Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_it.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
 <translation id="1008557486741366299">Non adesso</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Fornisci ulteriori dettagli</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Ruota in senso orario</translation>
 <translation id="1038842779957582377">nome sconosciuto</translation>
 <translation id="1053591932240354961">Al momento non puoi visitare il sito <ph name="SITE" /> perché ha inviato credenziali criptate che Google Chrome non è in grado di elaborare. In genere gli errori di rete e gli attacchi sono temporanei, pertanto questa pagina potrebbe funzionare più tardi. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;Annulla aggiunta</translation>
 <translation id="10614374240317010">Mai salvate</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="1701955595840307032">Ricevi contenuti suggeriti</translation>
 <translation id="1710259589646384581">Sistema operativo</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Ti occorre l'autorizzazione di <ph name="NAME" /> per poter visitare il sito</translation>
 <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
 <translation id="1734878702283171397">Prova a contattare l'amministratore di sistema.</translation>
 <translation id="1745358365027406341">Scarica la pagina più tardi</translation>
 <translation id="17513872634828108">Schede aperte</translation>
 <translation id="1753706481035618306">Numero di pagina</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Prova a eseguire lo strumento Diagnostica di rete Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Aggiorna la tua passphrase di sincronizzazione.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Le tue schede aperte vengono visualizzate qui</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">La funzione Navigazione sicura di Google di recente ha <ph name="BEGIN_LINK" />rilevato malware<ph name="END_LINK" /> sul sito <ph name="SITE" />. I siti web che in genere sono sicuri a volte vengono infettati da malware. I contenuti dannosi provengono da <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, un noto distributore di malware. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Richiesta o parametri della richiesta non validi</translation>
 <translation id="1838667051080421715">È visualizzata la sorgente di una pagina web.</translation>
 <translation id="1871208020102129563">L'impostazione del proxy prevede l'utilizzo di server proxy fissi, non di un URL script .pac.</translation>
 <translation id="1883255238294161206">Comprimi elenco</translation>
 <translation id="1898423065542865115">Filtri</translation>
 <translation id="194030505837763158">Vai al link: <ph name="LINK" /></translation>
 <translation id="1962204205936693436">Segnalibri di <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1973335181906896915">Errore di serializzazione</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2677748264148917807">Esci</translation>
 <translation id="269990154133806163">Il server ha presentato un certificato che non è stato reso pubblico tramite le norme di Certificate Transparency, la cui applicazione costituisce un requisito di alcuni certificati al fine di garantire la loro attendibilità nonché la sicurezza nei confronti dei malintenzionati. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2702801445560668637">Elenco di lettura</translation>
 <translation id="2704283930420550640">Il valore non corrisponde al formato.</translation>
 <translation id="2704951214193499422">Al momento non è possibile confermare la carta in Chromium. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="2705137772291741111">La copia del sito salvata (nella cache) era illeggibile.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Compilazione automatica</translation>
 <translation id="2712118517637785082">Hai tentato di accedere a <ph name="DOMAIN" />, tuttavia il server ha presentato un certificato revocato dall'autorità di certificazione. Ciò significa che le credenziali di sicurezza presentate dal server non sono assolutamente attendibili. Potresti avere stabilito una comunicazione con un malintenzionato. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2712173769900027643">Chiedi autorizzazione</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Bianco</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Qui vicino</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Richiesta riuscita</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Il certificato del server è stato firmato utilizzando un algoritmo di firma debole.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Eseguire lo strumento Diagnostica della connettività<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2742870351467570537">Rimuovi gli elementi selezionati</translation>
 <translation id="277499241957683684">Record del dispositivo mancante</translation>
 <translation id="2784949926578158345">La connessione è stata reimpostata.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sito bloccato</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Barra degli indirizzi e di ricerca</translation>
 <translation id="2826760142808435982">La connessione è stata crittografata e autenticata utilizzando <ph name="CIPHER" /> e <ph name="KX" /> come meccanismo di scambio delle chiavi.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Cancella modulo</translation>
@@ skipping 173 matching lines @@
 <translation id="4619615317237390068">Schede di altri dispositivi</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
 <translation id="4670097147947922288">È visualizzata la pagina di un'estensione.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4708268264240856090">La connessione è stata interrotta</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Eseguire lo strumento Diagnostica di rete Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4726672564094551039">Ricarica norme</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Piattaforma</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Percorso eseguibile</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Cronologia</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Compilazione automatica del pagamento disabilitata</translation>
 <translation id="4764776831041365478">La pagina web all'indirizzo <ph name="URL" /> potrebbe essere temporaneamente non disponibile oppure è stata permanentemente spostata a un nuovo indirizzo web.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Si è verificato un errore sconosciuto.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Controlla la data di scadenza e il codice CVC, poi riprova</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Errore di rete</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Adatta alla pagina</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
 <translation id="4858792381671956233">Hai chiesto ai tuoi genitori se puoi visitare questo sito</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Cerca nella cronologia</translation>
 <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
 <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{e un'altra pagina web}other{e altre # pagine web}}</translation>
@@ skipping 137 matching lines @@
 <translation id="6534179046333460208">Suggerimenti relativi al Physical Web</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Opzioni</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Il tuo gestore non ha ancora approvato la richiesta</translation>
 <translation id="6593753688552673085">meno di <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opzioni di crittografia</translation>
 <translation id="662080504995468778">Rimani</translation>
 <translation id="6628463337424475685">Ricerca <ph name="ENGINE" /></translation>
 <translation id="6644283850729428850">Questa norma è obsoleta.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Questo server non è riuscito a verificare che si tratti di <ph name="DOMAIN" />; il relativo certificato di sicurezza non è considerato attendibile dal sistema operativo del computer. Il problema potrebbe essere dovuto a un'errata configurazione o a un malintenzionato che intercetta la connessione. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="6656103420185847513">Modifica cartella</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Data/ora arresto anomalo: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Rimuovere il suggerimento per i moduli da Chromium?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Esci e completa la configurazione</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Indietro</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Digita un termine di ricerca&gt;</translation>
 <translation id="6711464428925977395">Si è verificato un problema con il server proxy oppure l'indirizzo non è corretto.</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Imposta</translation>
 <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{nessuno}=1{1 elemento}other{# elementi}}</translation>
 <translation id="674375294223700098">Errore sconosciuto del certificato del server.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Valore norma</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Il dispositivo è entrato in modalità sospensione.</translation>
@@ skipping 126 matching lines @@
 <translation id="8088680233425245692">Impossibile visualizzare l'articolo.</translation>
 <translation id="8089520772729574115">meno di 1 MB</translation>
 <translation id="8091372947890762290">Attivazione in attesa sul server</translation>
 <translation id="8129262335948759431">importo sconosciuto</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Conferma</translation>
 <translation id="8134994873729925007">Impossibile trovare l'<ph name="BEGIN_ABBR" />indirizzo DNS<ph name="END_ABBR" /> del server <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="8149426793427495338">Il computer è entrato in modalità sospensione.</translation>
 <translation id="8150722005171944719">Il file all'indirizzo <ph name="URL" /> non è leggibile. Potrebbe essere stato rimosso, spostato oppure delle autorizzazioni del file potrebbero impedire l'accesso.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Annulla spostamento</translation>
 <translation id="8201077131113104583">URL di aggiornamento non valido per l'estensione con ID "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Riepilogo dell’ordine</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Posizione assegnata:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">La persona che ha configurato il computer ha deciso di bloccare questo sito.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8230421197304563332">I malintenzionati attualmente sul sito <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> potrebbero tentare di installare sul tuo computer programmi pericolosi che scoprono o eliminano i tuoi dati (ad esempio foto, password, messaggi e carte di credito).</translation>
 <translation id="8241707690549784388">La pagina a cui stai tentando di accedere utilizzava informazioni inserite da te. Tornando a quella pagina, è possibile che eventuali azioni che hai eseguito vengano ripetute. Continuare?</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Ultimo recupero:</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Elimina</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Contatta l'amministratore di rete se non sei sicuro del significato.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Aggiunta preferito</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Origine</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="8620436878122366504">I tuoi genitori non hanno ancora approvato la richiesta</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Ripristina i valori predefiniti per tutto</translation>
 <translation id="8703575177326907206">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> non è crittografata.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Riprova</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Sei passato alla navigazione in incognito</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Fine</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Per poter stabilire una connessione protetta, l'orologio deve essere impostato correttamente perché i certificati utilizzati dai siti web per identificarsi sono validi soltanto per determinati periodi di tempo. L'orologio del dispositivo è sbagliato, pertanto Chromium non può verificare i certificati.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Impossibile trovare l'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;indirizzo DNS&lt;/abbr&gt; di <ph name="HOST_NAME" />. Stiamo analizzando il problema.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Ripeti eliminazione</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Predefinito</translation>
+<translation id="8800988563907321413">I suggerimenti Qui vicino vengono visualizzati qui</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Norme sulla privacy</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Preferiti</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Attiva Compilazione automatica utilizzando Contatti…</translation>
 <translation id="883848425547221593">Altri Preferiti</translation>
 <translation id="884923133447025588">Nessun sistema di revoca trovato.</translation>
 <translation id="885730110891505394">Condivisione con Google</translation>
 <translation id="8866481888320382733">Errore durante l'analisi delle impostazioni criterio</translation>
 <translation id="8866959479196209191">Questa pagina dice:</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Chiusi di recente</translation>
 <translation id="8876793034577346603">Analisi della configurazione di rete non riuscita.</translation>
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="9205078245616868884">I tuoi dati vengono crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione. Inseriscila per avviare la sincronizzazione.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">Impossibile aggiungere l'articolo.</translation>
 <translation id="933612690413056017">Connessione Internet assente</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">CANCELLA MODULO</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nuova cartella</translation>
 <translation id="941721044073577244">Sembra che tu non sia autorizzato a visitare questo sito</translation>
 <translation id="969892804517981540">Build ufficiale</translation>
 <translation id="988159990683914416">Build</translation>
 </translationbundle>