Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
 <translation id="1007441141628883408">Умикає оновлення для всіх компонентів <ph name="PRODUCT_NAME" />, якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "True".
 
       Якщо вибрано значення "False", компоненти не оновлюватимуться. Однак на деякі компоненти це правило не діє (наприклад, на компоненти, які не містять виконуваний код, несуттєво змінюють роботу веб-переглядача або які обов’язково потрібно оновити для безпеки веб-переглядача).
       Приклади таких компонентів: списки відкликання сертифікатів і безпечні дані веб-перегляду. </translation>
 <translation id="101438888985615157">Обернути екран на 180 градусів</translation>
 <translation id="1017967144265860778">Керувати живленням на екрані входу</translation>
 <translation id="1019101089073227242">Установити каталог даних користувача</translation>
@@ skipping 1790 matching lines @@
 
           Якщо для цього правила встановлено значення "false", параметри доступності ніколи не відображаються в системній області меню.
 
           Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати.
 
           Якщо це правило не встановлено, параметри доступності не відображатимуться в системній області меню, але користувачі зможуть ініціювати показ параметрів доступності на сторінці налаштувань.</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Дозволити сайтам запитувати в користувача доступ до пристрою Bluetooth поблизу</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Повідомляти інформацію про активні сеанси терміналу</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Дозволити хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками на рівні користувача (установлені без дозволу адміністратора).</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Розширення</translation>
+<translation id="6786967369487349613">Указати роумінговий каталог профілю</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Блокувати JavaScript на цих сайтах</translation>
 <translation id="681446116407619279">Підтримувані схеми автентифікації</translation>
 <translation id="6828905844648501476">Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволить диспетчеру користувачів виконувати функцію "Додати користувача".
 
       Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> не дозволятиме диспетчеру користувачів створювати нові профілі.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Застосувати строгий безпечний режим на YouTube</translation>
 <translation id="687046793986382807">Це правило не підтримується від 35-ї версії <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Інформація про пам’ять повідомляється сторінці, незалежно від значення параметра, але розміри, які надсилаються,
       квантуються, а частоту оновлень обмежено з міркувань безпеки. Щоб отримувати точні дані в режимі реального часу,
@@ skipping 142 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">Установити тип лупи за умовчанням, яка вмикається на екрані входу.
 
           Якщо це правило встановлено, воно контролює тип лупи, яка вмикається під час появи екрана входу. Якщо для правила встановити значення "None", лупа вимикається.
 
           Якщо встановити це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи лупу. Проте такий вибір користувача не буде постійним, і значення за умовчанням відновиться, коли знову з’явиться екран входу або користувач залишиться неактивним на екрані входу впродовж хвилини.
 
           Якщо це правило не встановлено, лупа вимикається під час першої появи екрана входу. Користувачі можуть вмикати чи вимикати лупу будь-коли, і такий вибір на екрані входу буде чинним для всіх користувачів.</translation>
 <translation id="7249828445670652637">Дозволити сертифікати центру сертифікації <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для додатків ARC</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Увімкнути закривання хостів віддаленого доступу</translation>
 <translation id="7260277299188117560">Автоматичне оновлення за допомогою p2p увімкнено</translation>
+<translation id="7261252191178797385">Фоновий малюнок пристрою</translation>
 <translation id="7267809745244694722">За умовчанням використовувати медіа-клавіші як функціональні</translation>
 <translation id="7271085005502526897">Імпорт домашньої сторінки з веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Якщо цей параметр увімкнено або не налаштовано, користувачі можуть підключати клієнтів і хостів під час з’єднання, не вводячи PIN-код.
 
           Якщо цей параметр вимкнено, ця функція недоступна.</translation>
 <translation id="7275334191706090484">Закладки, якими керує адміністратор</translation>
 <translation id="7295019613773647480">Увімкнути контрольованих користувачів</translation>
 <translation id="7301543427086558500">Визначає список альтернативних URL-адрес, за якими можна отримувати пошукові терміни з пошукової системи. URL-адреси мають містити рядок <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, який використовується для отримання пошукових термінів.
 
           Це правило не обов’язкове. Якщо його не встановлено, альтернативні URL-адреси не використовуватимуться для отримання пошукових термінів.
@@ skipping 65 matching lines @@
 
       Якщо вказано значення "GAIA", вхід буде виконано через звичайну процедуру автентифікації GAIA.
 
       Якщо вказано значення "SAML_INTERSTITIAL", під час входу з’являтиметься проміжне вікно з пропозицією продовжити автентифікацію через постачальника ідентифікатора SAML домену, у якому зареєстровано пристрій, або повернутися до звичайної процедури входу GAIA.</translation>
 <translation id="7567380065339179813">Дозволити плагіни на цих сайтах</translation>
 <translation id="757395965347379751">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє підписані сертифікати SHA-1, якщо їх підтверджено та приєднано до локально встановлених сертифікатів центру сертифікації (ЦС).
 
       Зверніть увагу, що це правило залежить від того, чи стек підтвердження сертифіката операційної системи дозволяє підписи SHA-1. Якщо з оновленням ОС зміниться спосіб обробки сертифікатів SHA-1 операційною системою, це правило може перестати діяти. Окрім того, це правило діє тимчасово, щоб підприємства мали більше часу на зміну алгоритму SHA-1. Правило перестане діяти приблизно 1 січня 2019 року.
 
       Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дотримується оголошеного графіку припинення дії SHA-1.</translation>
+<translation id="7589150663293249656">Вмикає створення роумінгових копій даних профілю <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Якщо ввімкнути цей параметр, налаштування, збережені в профілях <ph name="PRODUCT_NAME" />, як-от закладки, дані автозаповнення, паролі тощо буде записано у файлі в папці роумінгового профілю користувача або в місці, указаному адміністратором у правилі <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" />.
+
+      Якщо це правило ввімкнено, служба синхронізації Google автоматично вимикається.
+
+      Щоб дані залишилися конфіденційними, радимо також вибрати значення "false" для правила <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" />.
+
+      Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, використовуватимуться лише звичайні локальні профілі.</translation>
 <translation id="7593523670408385997">Налаштовує розмір кеш-пам’яті, який <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме для зберігання кешованих файлів на диску.
 
       Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме вказаний розмір кеш-пам’яті незалежно від того, поставив користувач позначку "--disk-cache-size" чи ні. Указане в цьому правилі значення не є остаточним, а лише припущенням для системи кешування. Будь-яке значення, менше за декілька мегабайтів, є замалим і буде заокруглюватися до прийнятного мінімуму.
 
       Якщо значення цього правила встановлено на 0, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач не може змінити його.
       Якщо це правило не встановлено, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач може його змінювати за допомогою позначки "--disk-cache-size".</translation>
 <translation id="7604169113182304895">Додатки Android можуть вибирати, чи використовувати цей список. Ви не можете вплинути на це.</translation>
 <translation id="7611372873040492235">Пароль потрібно вводити кожні 12 годин.</translation>
 <translation id="7612157962821894603">Позначки на рівні системи, що застосовуються під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7614663184588396421">Список вимкнених схем протоколу</translation>
@@ skipping 210 matching lines @@
           Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати.
 
           Якщо це правило не встановлено, режим високого контрасту вимкнено від початку, але користувач може його ввімкнути будь-коли.</translation>
 <translation id="815061180603915310">Якщо це налаштування ввімкнено, профіль переходить у режим тимчасового. Якщо це правило встановлено як правило для ОС (наприклад GPO у Windows), воно застосовуватиметься для кожного профілю в системі. Якщо це правило встановлено як правило для хмари, воно застосовуватиметься лише для профілю, у який увійшли, використовуючи обліковий запис, яким керує адміністратор.
 
       У цьому режимі дані профілю зберігаються на диску лише протягом сеансу користувача. Функції (як-от історія перегляду, розширення та їх дані), веб-дані (як-от файли cookie й онлайнові бази даних) не зберігаються після закриття веб-переглядача. Однак користувач може завантажувати будь-які дані на диск вручну, зберігати сторінки та друкувати їх.
 
       Якщо ввімкнено синхронізацію, усі дані зберігаються в синхронізованому профілі як у звичайних профілях. Режим анонімного перегляду також доступний, якщо його не вимкнено правилом.
 
       Якщо це правило вимкнено чи не налаштовано, під час входу відкриваються звичайні профілі.</translation>
+<translation id="8158758865057576716">Увімкнути створення роумінгових копій до даних профілю <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8164246350636985940">Поведінка за умовчанням для сайтів, яких немає в пакетах вмісту.
 
           Це правило лише для внутрішнього використання самим <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8170878842291747619">Вмикає інтегровану службу Перекладач Google у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це налаштування ввімкнено, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> відображається інтегрована панель інструментів, яка пропонує користувачеві перекласти сторінку, коли це потрібно. Якщо це налаштування вимкнено, користувачі ніколи не бачать панель перекладу. Якщо це налаштування ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не встановлено, користувач може вирішувати, чи використовувати цю функцію.</translation>
 <translation id="817455428376641507">Надає доступ до перелічених URL-адрес як винятків із чорного списку URL-адрес.
 
       Щоб дізнатися про формат записів у цьому списку, перегляньте опис правила щодо чорного списку URL-адрес.
 
       Це правило дозволяє відкривати винятки з чорних списків. Наприклад, можна внести "*" в чорний список, щоб блокувати всі запити, а за допомогою цього правила надати доступ до обмеженого списку URL-адрес. Завдяки цьому правилу можна відкривати винятки з певних схем, субдоменів інших доменів, портів або конкретних шляхів.
 
@@ skipping 257 matching lines @@
       безпеки запитаної URL-адреси. Якщо буде знайдено збіг, доступ до пристроїв
       запису аудіо надаватиметься негайно.
 
       ПРИМІТКА. До версії 45 це правило підтримувалося лише в режимі терміналу.</translation>
 <translation id="8970205333161758602">Заборонити запити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> на вимкнення</translation>
 <translation id="8971221018777092728">Таймер автоматичного входу в загальнодоступний сеанс</translation>
 <translation id="8976248126101463034">Дозволити автентифікацію розширення Gnubby для хостів віддаленого доступу</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Забороняти всім сайтам показувати зображення</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Ідентифікатори розширень для виключення з "чорного списку"</translation>
 <translation id="9042911395677044526">Дозволяє надсилати конфігурацію мережі для застосування кожним окремим користувачем на пристрої з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Конфігурація мережі – це рядок у форматі JSON, визначений форматом Open Network Configuration, який описано на сторінці <ph name="ONC_SPEC_URL" /></translation>
+<translation id="908115901708809140">Налаштовує каталог, який <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме, щоб зберігати роумінгові копії профілів.
+
+      Якщо налаштувати це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме наданий каталог, щоб зберігати роумінгові копії профілів, якщо правило <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> було ввімкнено. Якщо правило <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> вимкнено або не налаштовано, значення, указане в правилі, не використовуватиметься.
+
+      Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+      Якщо це правило не налаштовано, використовуватиметься роумінговий шлях до профілю за умовчанням.</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Визначати, чи дії з відео впливають на керування живленням</translation>
 <translation id="9088433379343318874">Увімкнути постачальника вмісту для контрольованих користувачів</translation>
 <translation id="9088444059179765143">Налаштувати метод автоматичного визначення часового поясу</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Список дозволених серверів для автентифікації</translation>
 <translation id="9098186110082719131">Пароль потрібно вводити кожні 6 годин.</translation>
 <translation id="9098553063150791878">Правила для автентифікації HTTP</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Додаткам Android доступні лише варіанти конфігурації проксі. Додатки Android можуть вибирати, чи використовувати проксі. Ви не можете вплинути на це.</translation>
 <translation id="9112897538922695510">Дозволяє зареєструвати список обробників протоколів. Це правило може бути лише рекомендацією. Для властивості |protocol| потрібно встановити схему, як-от "mailto", а для властивості |url| потрібно встановити шаблон URL-адреси додатка, який обробляє схему. Шаблон може містити значення "%s", яке буде замінено обробленою URL-адресою.
 
            Обробники протоколів, зареєстровані правилом, об’єднуються з обробниками протоколів, які зареєстрував користувач. Можна використовувати обидва. Користувач може замінити обробники протоколів, установлені правилом, установивши новий обробник за умовчанням, але не може видалити обробник протоколів, зареєстрований правилом.</translation>
 <translation id="913195841488580904">Блокування доступу до списку URL-адрес</translation>
 <translation id="9135033364005346124">Увімкнути проксі-сервер <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="9147029539363974059">Надсилати системні журнали на сервер керування, щоб дозволяти
       адміністраторам переглядати їх.
 
       Якщо для цього правила встановлено значення "true", системні журнали надсилатимуться. Якщо правило не
       налаштовано або має значення "false", системні журнали не надсилатимуться.</translation>
 <translation id="9150416707757015439">Це правило більше не використовується. Натомість використовуйте правило IncognitoModeAvailability. Вмикає режим анонімного перегляду в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, користувачі можуть відкривати веб-сторінки в режимі анонімного перегляду. Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не можуть відкривати веб-сторінки в режимі анонімного перегляду. Якщо це правило не встановлено, налаштування вмикається, і користувач може використовувати режим анонімного перегляду.</translation>
 <translation id="915194831143859291">Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> дозволятиме користувачу вимикати пристрій.
       Якщо вибрано значення "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перезапускатиме пристрій, коли користувач намагатиметься його вимкнути. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> замінює всі кнопки вимкнення в інтерфейсі на кнопки перезавантаження. Якщо користувач вимкне пристрій за допомогою кнопки живлення, пристрій не перезавантажиться, навіть якщо правило ввімкнено.</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Вимикати підключення зовнішньої пам’яті</translation>
 <translation id="9197740283131855199">Відсоток, за яким масштабують затримку затемнення екрана, якщо користувач стає активним після затемнення</translation>
 <translation id="9200828125069750521">Параметри URL-адреси зображення, яка використовує метод POST</translation>
 <translation id="9203071022800375458">Вимикає створення знімків екрана.
 
       Якщо це правило ввімкнено, знімок екрана неможливо зробити за допомогою комбінації клавіш або API розширень.
 
       Якщо це правило вимкнено чи не встановлено, можна робити знімки екрана.</translation>
+<translation id="9213347477683611358">Можна налаштувати фоновий малюнок пристрою, який відображається на екрані входу на пристрій. Щоб налаштувати це правило, потрібно вказати URL-адресу, з якої пристрій з ОС Chrome може завантажити фоновий малюнок і криптографічний хеш, який використовується для перевірки цілісності завантаження. Зображення має бути у форматі JPEG, а його розмір не може перевищувати 16 Мб. URL-адреса має бути доступною без автентифікації. Фоновий малюнок завантажується на пристрій і додається в кеш. Якщо URL-адреса або хеш зміниться, фоновий малюнок буде завантажено повторно.
+
+      Правило потрібно визначати як рядок, що містить URL-адресу та хеш у форматі JSON, наприклад,
+      {
+        "url": "https://example.com/device_wallpaper.jpg",
+        "hash": "examplewallpaperhash"
+      }
+
+      Якщо це правило налаштовано, пристрій з ОС Chrome завантажить і показуватиме фоновий малюнок на екрані входу, коли користувач ще не ввійшов на пристрої. Щойно користувач увійде, почне діяти правило фонового малюнка користувача.
+
+     Якщо це правило не налаштовано, діятиме правило фонового малюнка користувача, якщо воно налаштовано.</translation>
 <translation id="9217154963008402249">Частота надсилання мережевих пакетів для відстеження</translation>
 <translation id="922540222991413931">Налаштувати джерела встановлення розширень, програм і сценаріїв користувача</translation>
 <translation id="924557436754151212">Імпорт збережених паролів із веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation>
 <translation id="930930237275114205">Визначення каталогу даних користувача в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="944607242500063080">Налаштувати дозволені режими швидкого розблокування.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Налаштування обсягу кешу диска</translation>
 </translationbundle>