Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
 <translation id="1007441141628883408">Gdy ta zasada jest nieskonfigurowana lub ma wartość prawda, włączone są aktualizacje wszystkich komponentów <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Jeśli zasada ma wartość fałsz, aktualizacje komponentów są wyłączone. Nie obejmuje to jednak niektórych komponentów: nie są wyłączane aktualizacje żadnych komponentów, które nie zawierają kodu wykonywalnego, nie mają znacznego wpływu na działanie przeglądarki lub mają kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa.
       Przykładami takich komponentów są listy odwołanych certyfikatów i dane bezpiecznego przeglądania. </translation>
 <translation id="101438888985615157">Obróć ekran o 180 stopni</translation>
 <translation id="1017967144265860778">Zarządzanie energią na ekranie logowania</translation>
 <translation id="1019101089073227242">Ustaw katalog danych użytkownika</translation>
@@ skipping 1790 matching lines @@
 
           Jeśli ustawisz tu wartość fałsz, Opcje ułatwień dostępu nigdy nie będą widoczne w menu na pasku zadań.
 
           Jeśli skonfigurujesz tę zasadę, użytkownicy nie będą mogli jej zmienić ani zastąpić.
 
           Jeśli nie skonfigurujesz tej zasady, Opcje ułatwień dostępu nie będą widoczne w menu na pasku zadań, ale użytkownik będzie mógł włączyć ich wyświetlanie na stronie Ustawień.</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Zezwól, by witryny prosiły użytkownika o przyznanie dostępu do urządzeń Bluetooth w pobliżu</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Informuj o aktywnych sesjach kiosku</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Zezwól na hosty Wiadomości natywnych na poziomie użytkownika (instalowane bez uprawnień administratora).</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Rozszerzenia</translation>
+<translation id="6786967369487349613">Ustaw katalog profilu mobilnego</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Blokuj kod JavaScript w tych witrynach</translation>
 <translation id="681446116407619279">Obsługiwane schematy uwierzytelniania</translation>
 <translation id="6828905844648501476">Jeśli ta zasada jest włączona lub nieskonfigurowana, <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie zezwalać na dodawanie osób w menedżerze użytkowników.
 
       Jeśli zasada jest wyłączona, <ph name="PRODUCT_NAME" /> nie będzie zezwalać na tworzenie nowych profili w menedżerze profili.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Wymuszaj ścisły tryb ograniczonego dostępu w YouTube</translation>
 <translation id="687046793986382807">Począwszy od wersji 35 usługi <ph name="PRODUCT_NAME" />, te zasady są wycofane.
 
       Informacje o pamięci są raportowane do strony niezależnie od ustawionej opcji, jednak wysyłane dane są kwantyzowane, a częstotliwość ich aktualizacji jest ograniczona ze względów bezpieczeństwa. Aby uzyskać precyzyjne dane w czasie rzeczywistym, użyj narzędzi telemetrycznych.</translation>
 <translation id="6899705656741990703">Automatycznie wykrywaj ustawienia serwera proxy</translation>
@@ skipping 132 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">Ustawia domyślny typ lupy włączony na ekranie logowania.
 
           Jeśli ta zasada jest ustawiona, określa typ lupy, który jest włączony po wyświetleniu ekranu logowania. Ustawienie zasady jako „Brak” wyłącza lupę.
 
           Gdy ją ustawisz, użytkownicy mogą ją chwilowo zastąpić, włączając lub wyłączając lupę. Wybór użytkownika nie jest jednak trwały i wartość domyślna jest przywracana po ponownym wyświetleniu ekranu logowania lub wtedy, gdy użytkownik przez minutę będzie nieaktywny na tym ekranie.
 
           Jeśli zasada pozostanie nieustawiona, po pierwszym wyświetleniu ekranu logowania lupa jest wyłączona. Użytkownicy mogą ją w każdej chwili włączyć lub wyłączyć i jej stan na ekranie logowania jest trwały dla wszystkich użytkowników.</translation>
 <translation id="7249828445670652637">Włącz korzystanie z certyfikatów CA <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> w aplikacjach ARC</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Włącz separację hostów zdalnego dostępu</translation>
 <translation id="7260277299188117560">Sieć P2P aktualizacji automatycznych włączona</translation>
+<translation id="7261252191178797385">Grafika tapety urządzenia</translation>
 <translation id="7267809745244694722">Klawisze multimediów domyślnie ustawione jako funkcyjne</translation>
 <translation id="7271085005502526897">Importuj stronę startową z przeglądarki domyślnej przy pierwszym uruchomieniu</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Jeśli to ustawienie jest włączone lub nie jest skonfigurowane, użytkownicy mogą parować klienty i hosty w czasie połączenia, co wyklucza potrzebę wpisywania kodu PIN za każdym razem.
 
           Jeśli to ustawienie jest wyłączone, ta funkcja nie będzie dostępna.</translation>
 <translation id="7275334191706090484">Zakładki zarządzane</translation>
 <translation id="7295019613773647480">Włącz obsługę nadzorowanych użytkowników</translation>
 <translation id="7301543427086558500">Określa listę alternatywnych URL-i, które umożliwiają uzyskanie wyników haseł z wyszukiwarki. Adresy URL powinny zawierać łańcuch <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> używany do wskazania haseł do wyszukania.
 
           Ta zasada jest opcjonalna. Jeśli nie zostanie ustawiona, do wydobywania haseł do wyszukania nie będą używane alternatywne URL-e.
@@ skipping 65 matching lines @@
 
       Jeśli jest ustawiona wartość GAIA, logowanie będzie przebiegać zgodnie ze zwykłym procesem uwierzytelniania GAIA.
 
       Jeśli ustawiona wartość to SAML_INTERSTITIAL, podczas logowania wyświetli się pełnoekranowe okno z informacją, że użytkownik może przejść dalej, gdy dokona uwierzytelnienia przez dostawcę tożsamości SAML domeny rejestracji urządzenia lub może powrócić do normalnego procesu logowania GAIA.</translation>
 <translation id="7567380065339179813">Zezwalaj na wtyczki w tych witrynach</translation>
 <translation id="757395965347379751">Gdy to ustawienie jest włączone, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akceptuje certyfikaty z podpisem SHA-1, o ile zostanie potwierdzona ich poprawność i zostaną łańcuchowo powiązane z zainstalowanymi lokalnie certyfikatami CA.
 
       Uwaga: ta zasada zależy od tego, czy stos weryfikacji certyfikatów systemu operacyjnego zezwala na podpisy SHA-1. Jeśli w systemie operacyjnym wskutek aktualizacji zmieni się sposób obsługi certyfikatów SHA-1, może ona przestać działać. Oprócz tego zasada została pomyślana jako rozwiązanie tymczasowe, dzięki któremu firmy mają więcej czasu na rezygnację z podpisów SHA-1. Zostanie ona usunięta 1 stycznia 2019 r.
 
       Jeśli ta zasada nie jest ustawiona lub ma wartość fałsz, <ph name="PRODUCT_NAME" /> przestrzega opublikowanego harmonogramu wycofywania podpisów SHA-1.</translation>
+<translation id="7589150663293249656">Włącza tworzenie mobilnych kopii danych profilu <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jeśli włączysz tę zasadę, ustawienia zapisane w profilach <ph name="PRODUCT_NAME" />, takie jak zakładki, dane autouzupełniania, hasła itp., będą też zapisywane w folderze profilu mobilnego (Roaming) użytkownika lub w lokalizacji ustawionej przez administratora w zasadzie <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" />.
+
+      Włączenie tej opcji powoduje automatyczne wyłączenie funkcji Google Sync.
+
+      Aby zapobiec wyciekowi danych, zalecamy jednoczesne wyłączenie zasady <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" />.
+
+      Jeśli ta zasada jest wyłączona lub nieustawiona, będą stosowane tylko zwykłe profile lokalne.</translation>
 <translation id="7593523670408385997">Ustala rozmiar pamięci podręcznej, której <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie używać do zapisywania plików pamięci podręcznej na dysku.
 
       Jeśli ustawisz tę zasadę, <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie używać dostępnego rozmiaru pamięci podręcznej bez względu na to, czy określono flagę „--disk-cache-size”, czy nie. Wartość określona w tej zasadzie nie jest stała i stanowi raczej propozycję dla systemu pamięci podręcznej. Każda wartość niższa niż kilka megabajtów jest za mała i zostanie zaokrąglona do rozsądnego minimum.
 
       Jeśli wartość w tej zasadzie jest ustawiona na 0, zostanie użyty domyślny rozmiar pamięci podręcznej i użytkownik nie będzie mógł go zmienić.
 
       Jeśli zasada nie jest ustawiona, zostanie użyty domyślny rozmiar pamięci, a użytkownik będzie mógł go zastąpić flagą --disk-cache-size.</translation>
 <translation id="7604169113182304895">Aplikacje na Androida mogą dobrowolnie uwzględniać tę listę. Nie można tego wymusić.</translation>
 <translation id="7611372873040492235">Podanie hasła jest wymagane co 12 godzin.</translation>
 <translation id="7612157962821894603">Flagi systemowe stosowane przy uruchamianiu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ skipping 211 matching lines @@
           Gdy ją ustawisz, użytkownicy nie mogą jej zmienić ani zastąpić.
 
           Jeśli zasada pozostanie nieustawiona, tryb wysokiego kontrastu jest początkowo wyłączony, ale użytkownik może go w każdej chwili włączyć.</translation>
 <translation id="815061180603915310">Włączenie tej zasady powoduje wymuszenie przełączenia profilu w tryb tymczasowy. Jeśli zasada jest określona jako zasada systemu operacyjnego (np. obiekt zasad grupy w systemie Windows), zostanie zastosowana do każdego profilu w systemie. Ustawienie jej jako zasady w chmurze powoduje zastosowanie jej tylko do profilu zalogowanego przez konto zarządzane.
 
       W tym trybie dane profilu są zachowywane na dysku tylko na czas sesji użytkownika. Funkcje takie jak historia przeglądarki, rozszerzenia i ich dane, dane internetowe (na przykład pliki cookie) oraz internetowe bazy danych nie zostają zachowane po zamknięciu przeglądarki. Użytkownik może jednak ręcznie pobrać dane na dysk, zapisać strony lub je wydrukować.
 
       Jeśli użytkownik włączył synchronizację, te wszystkie dane są zachowywane w jego profilu synchronizacji podobnie jak w zwykłych profilach. Dostępny jest też tryb incognito, o ile nie został wyłączony przez zasadę.
 
       Jeśli zasada jest wyłączona lub nie została ustawiona, logowanie prowadzi do zwykłych profili.</translation>
+<translation id="8158758865057576716">Włącz tworzenie mobilnych kopii danych profilu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8164246350636985940">Domyślne działanie w przypadku witryn, których nie ma w żadnym pakiecie treści.
 
           Ta zasada jest przeznaczona do użytku wewnętrznego w <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8170878842291747619">Włącza zintegrowaną usługę Tłumacz Google w <ph name="PRODUCT_NAME" />. Jeśli włączysz tę opcję, w <ph name="PRODUCT_NAME" /> w razie potrzeby pojawi się zintegrowany pasek narzędzi oferujący możliwość przetłumaczenia strony. Jeśli wyłączysz tę opcję, użytkownicy nie zobaczą paska tłumaczeń. Ustawienie tej opcji zablokuje możliwość jej zmiany przez użytkowników w <ph name="PRODUCT_NAME" />. W przypadku nieokreślenia tego ustawienia użytkownicy mogą zdecydować, czy chcą używać tej funkcji czy nie.</translation>
 <translation id="817455428376641507">Zezwala na otwieranie wymienionych URL-i jako wyjątków względem czarnej listy URL-i.
 
       Format pozycji tej listy znajdziesz w opisie zasady czarnej listy adresów URL.
 
       Za pomocą tej zasady można utworzyć wyjątki w restrykcyjnych czarnych listach. Na przykład pozycja „*” może znajdować się na czarnej liście, by zablokować wszystkie żądania, a za pomocą tej zasady można zezwolić na dostęp do ograniczonej listy URL-i. Wyjątki można tworzyć dla konkretnych schematów, subdomen innych domen, portów lub konkretnych ścieżek.
 
@@ skipping 253 matching lines @@
       adresu URL, z którego pochodzi żądanie. Gdy znaleziono odpowiednik,
       bez pytania udzielany jest dostęp do urządzeń rejestrujących dźwięk.
 
       UWAGA: do momentu wprowadzenia wersji 45 ta zasada działała tylko w trybie kiosku.</translation>
 <translation id="8970205333161758602">Pomiń monit o odinstalowanie <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8971221018777092728">Zegar automatycznego logowania do sesji publicznej</translation>
 <translation id="8976248126101463034">Zezwalaj na uwierzytelnianie Gnubby w przypadku hostów dostępu zdalnego</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Nie zezwalaj na pokazywanie grafik w żadnej witrynie</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Identyfikatory rozszerzeń nieobjętych czarną listą</translation>
 <translation id="9042911395677044526">Pozwala na przesyłanie konfiguracji sieciowej w trybie push do urządzeń z <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dla poszczególnych użytkowników. Konfiguracja sieci to łańcuch w formacie JSON zgodny z formatem Open Network Configuration opisanym na <ph name="ONC_SPEC_URL" /></translation>
+<translation id="908115901708809140">Ustawia katalog, w którym <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie zapisywać mobilne kopie profili.
+
+      Jeśli włączysz tę zasadę i włączona jest też zasada <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie zapisywać w podanym katalogu mobilne kopie profili (Roaming). Jeśli zasada <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> jest wyłączona lub nieustawiona, wartość podana w tym miejscu nie jest wykorzystywana.
+
+      Listę dostępnych zmiennych znajdziesz na stronie https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+      Jeśli nie ustawisz tej zasady, stosowana będzie domyślna ścieżka profili mobilnych.</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Określ, czy aktywność związana z filmami wpływa na zarządzanie energią</translation>
 <translation id="9088433379343318874">Włącz dostawcę treści dla nadzorowanego użytkownika</translation>
 <translation id="9088444059179765143">Konfigurowanie metody automatycznego wykrywania strefy czasowej</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Biała lista serwera uwierzytelniania</translation>
 <translation id="9098186110082719131">Podanie hasła jest wymagane co 6 godzin.</translation>
 <translation id="9098553063150791878">Zasady uwierzytelniania HTTP</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Aplikacje na Androida mają dostęp tylko do niektórych opcji konfiguracji serwera proxy. Nie można wymusić, by używały serwera proxy. Mogą go używać dobrowolnie.</translation>
 <translation id="9112897538922695510">Umożliwia zarejestrowanie listy modułów obsługi protokołów. Ta zasada może być tylko zalecana. We właściwości |protocol| należy wskazać schemat taki jak „mailto”, a we właściwości |url| należy wskazać wzorzec adresu URL aplikacji obsługującej ten schemat. Wzorzec może obejmować „%s”, który – jeśli występuje – zostanie zastąpiony przez obsługiwany adres URL.
 
           Moduły obsługi protokołów zarejestrowane przez zasadę są łączone z modułami zarejestrowanymi przez użytkownika i oba te typy są dostępne do użycia. Użytkownik może zastąpić moduły obsługi protokołów zainstalowane przez zasadę, instalując nowy moduł domyślny, ale nie może usunąć modułów zarejestrowanych przez zasadę.</translation>
 <translation id="913195841488580904">Blokuj dostęp do listy adresów URL</translation>
 <translation id="9135033364005346124">Włącz serwer proxy usługi <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="9147029539363974059">Wysyła dzienniki systemowe na serwer zarządzania, by umożliwić monitorowanie ich przez administratorów.
 
       Jeśli włączysz tę zasadę, dzienniki systemowe będą wysyłane, a jeśli ją wyłączysz lub jej nie ustawisz, nie będą.</translation>
 <translation id="9150416707757015439">Ta zasada została wycofana z użycia. Zamiast niej użyj IncognitoModeAvailability. Włącza ona tryb incognito w <ph name="PRODUCT_NAME" />. Jeśli ustawienie jest włączone lub nieskonfigurowane, użytkownicy mogą otwierać strony internetowe w trybie incognito. Wyłączenie ustawienia uniemożliwia użytkownikom otwieranie stron internetowych w tym trybie. W przypadku nieskonfigurowania tej zasady ustawienie zostanie włączone, a użytkownicy będą mogli używać trybu incognito.</translation>
 <translation id="915194831143859291">Jeśli wyłączysz tę zasadę lub jej nie skonfigurujesz, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pozwoli użytkownikowi wyłączyć urządzenie.
       Jeśli zasada będzie włączona, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> wymusi ponowne uruchomienie urządzenia, gdy użytkownik spróbuje je wyłączyć. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> zastąpi wszystkie wystąpienia przycisku wyłączania w interfejsie użytkownika przyciskami ponownego uruchomienia. Urządzenie nie uruchomi się ponownie niezależnie od ustawienia tej zasady, jeśli użytkownik wyłączy je za pomocą przycisku zasilania.</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Wyłącz podłączanie pamięci zewnętrznych</translation>
 <translation id="9197740283131855199">Wartość procentowa skalowania opóźnienia przyciemnienia ekranu, jeśli użytkownik stanie się aktywny po przyciemnieniu</translation>
 <translation id="9200828125069750521">Parametry dla adresów URL obrazów używających POST</translation>
 <translation id="9203071022800375458">Wyłącz tworzenie zrzutów ekranu.
 
 W przypadku włączenia tej zasady nie będzie można tworzyć zrzutów ekranu, używając skrótów klawiszowych lub interfejsów API rozszerzeń.
 
 W przypadku wyłączenia lub nieskonfigurowania tej zasady tworzenie zrzutów ekranu będzie dozwolone.</translation>
+<translation id="9213347477683611358">Skonfiguruj grafikę tapety na poziomie urządzenia wyświetlaną na ekranie logowania, jeśli żaden użytkownik nie jest jeszcze zalogowany w urządzeniu. Aby ustawić tę zasadę, podaj adres URL, z którego urządzenie z Chrome OS może pobrać tapetę, a także skrót kryptograficzny używany do weryfikacji poprawności pobranego pliku. Obraz musi być w formacie JPEG, a jego rozmiar nie może przekraczać 16 MB. URL musi być dostępny bez żadnego uwierzytelniania. Po pobraniu tapeta jest zapisywana w pamięci podręcznej. Gdy URL lub skrót się zmieni, pobieranie jest powtarzane.
+
+      Zasadę należy zdefiniować jako ciąg tekstowy w formacie JSON zawierający URL i skrót, zgodnie z tym schematem:
+      {
+        "url": "https://example.com/device_wallpaper.jpg",
+        "hash": "przykladowyskrottapety"
+      }
+
+      Jeśli zasada tapety urządzenia jest ustawiona, urządzenie z Chrome OS pobiera tapetę i wyświetla ją na ekranie logowania, gdy żaden użytkownik nie jest jeszcze zalogowany na urządzeniu. Gdy użytkownik zaloguje się, zaczyna działać zasada tapety tego użytkownika.
+
+      Jeśli zasada tapety urządzenia nie jest ustawiona, o wyświetlaniu tapety decyduje zasada tapety użytkownika (jeśli jest ustawiona).</translation>
 <translation id="9217154963008402249">Częstotliwość pakietów sieciowych monitorowania</translation>
 <translation id="922540222991413931">Konfiguruj źródła instalacji rozszerzeń, aplikacji i skryptów użytkownika</translation>
 <translation id="924557436754151212">Importuj zapisane hasła z przeglądarki domyślnej przy pierwszym uruchomieniu</translation>
 <translation id="930930237275114205">Ustaw katalog danych użytkownika <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="944607242500063080">Konfigurowanie dozwolonych trybów szybkiego odblokowania.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Ustaw rozmiar dyskowej pamięci podręcznej.</translation>
 </translationbundle>