Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
 <translation id="1007441141628883408">설정하지 않거나 True로 설정하면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에 포함된 모든 구성요소 관련 구성요소 업데이트를 사용합니다.
 
       False로 설정하면 구성요소 업데이트가 사용 중지됩니다. 하지만 일부 구성요소는 이 정책에서 제외됩니다. 예를 들어, 실행 코드가 포함되지 않거나, 브라우저 작동을 심각하게 변경하지 않거나, 보안에 중요한 구성요소 업데이트는 사용중지 되지 않습니다.
       이와 같은 구성요소의 예로는 인증서 폐기 목록 및 세이프 브라우징 데이터가 포함됩니다. </translation>
 <translation id="101438888985615157">180도 화면 회전</translation>
 <translation id="1017967144265860778">로그인 화면의 전원 관리</translation>
 <translation id="1019101089073227242">사용자 데이터 디렉토리 설정</translation>
@@ skipping 1905 matching lines @@
 
           이 정책을 false로 설정하면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션이 표시되지 않습니다.
 
           이 정책을 설정하면 사용자는 변경하거나 재정의할 수 없습니다.
 
           이 정책을 설정하지 않으면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션이 표시되지 않지만 사용자가 설정 페이지에서 접근성 옵션을 표시하도록 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6766216162565713893">사이트에서 사용자에게 근처 블루투스 기기에 대한 액세스 권한을 부여할 것인지 묻도록 허용합니다.</translation>
 <translation id="6770454900105963262">활성 키오스크 세션에 관한 정보 보고</translation>
 <translation id="6774533686631353488">사용자 수준 기본 메시지 호스트를 허용합니다(관리자 권한 없이 설치됨).</translation>
 <translation id="6786747875388722282">확장 프로그램</translation>
+<translation id="6786967369487349613">로밍 프로필 디렉토리를 설정합니다.</translation>
 <translation id="6810445994095397827">이 사이트에서 자바스크립트 차단</translation>
 <translation id="681446116407619279">지원되는 인증 스키마</translation>
 <translation id="6828905844648501476">이 정책이 'true'로 설정되거나 설정되지 않으면 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 사용자 관리자가 사용자를 추가하도록 허용합니다.
 
       이 정책이 'false'로 설정되면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 프로필 관리자가 새 프로필을 생성하도록 허용하지 않습니다.</translation>
 <translation id="685769593149966548">YouTube에 강력 제한 모드 사용</translation>
 <translation id="687046793986382807">이 정책은 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 버전 35를 기준으로 지원이 중단되었습니다.
 
       메모리 정보는 옵션 값과 관계없이 페이지에 보고되지만 보안 상의 이유로 보고되는
       크기가 정량화되고 업데이트 빈도가 제한됩니다. 정확한 실시간 데이터를 얻으려면
@@ skipping 155 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">로그인 화면에서 사용하는 화면 돋보기의 기본 유형을 설정합니다.
 
           이 정책이 설정된 경우 로그인 화면에서 사용하는 화면 돋보기의 유형을 제어합니다. 정책을 '없음'으로 설정하면 화면 돋보기가 사용 중지됩니다.
 
           이 정책을 설정하면 사용자는 화면 돋보기를 사용 설정하거나 사용 중지함으로써 정책을 일시적으로 무시할 수 있습니다. 하지만 사용자의 선택은 계속 유지되지 않으며, 로그인 화면이 새로 표시되거나 사용자가 로그인 화면에서 몇 분간 유휴 상태를 유지할 때마다 기본값이 복원됩니다.
 
           이 정책이 설정되지 않은 경우 로그인 화면이 처음 나타날 때 화면 돋보기가 사용 중지되어 있습니다. 사용자는 언제든지 화면 돋보기를 사용 설정 또는 사용 중지할 수 있으며 로그인 화면에서의 상태가 사용자별로 유지됩니다.</translation>
 <translation id="7249828445670652637">ARC 앱에서 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA 인증서를 사용하도록 설정</translation>
 <translation id="7258823566580374486">원격 액세스 호스트 차단을 사용하도록 설정합니다.</translation>
 <translation id="7260277299188117560">p2p 자동 업데이트 사용</translation>
+<translation id="7261252191178797385">기기 배경화면 이미지</translation>
 <translation id="7267809745244694722">미디어 키는 기본적으로 기능 키로 설정됩니다.</translation>
 <translation id="7271085005502526897">처음 실행 시 기본 브라우저에서 홈페이지 가져오기</translation>
 <translation id="7273823081800296768">이 설정을 사용하도록 설정했거나 설정하지 않은 경우 사용자는 매번 PIN을 입력하지 않아도 되도록 연결 시간에 클라이언트와 호스트를 페어링하도록 선택할 수 있습니다.
 
           이 설정이 사용 중지되면 이 기능을 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7275334191706090484">관리 북마크</translation>
 <translation id="7295019613773647480">관리 대상 사용자를 사용하도록 설정</translation>
 <translation id="7301543427086558500">검색 엔진에서 검색어를 추출하는 데 사용할 수 있는 대체 URL 목록을 지정합니다. URL은 검색어 추출에 사용되는 <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> 문자열을 포함해야 합니다.
 
           이 정책은 선택 사항입니다. 설정하지 않는 경우 검색어 추출에 대체 URL이 사용되지 않습니다.
@@ skipping 69 matching lines @@
 
       GAIA로 설정된 경우 표준 GAIA 인증 절차에 따라 로그인이 이뤄집니다.
 
       SAML_INTERSTITIAL로 설정된 경우 사용자에게 기기 등록 도메인의 SAML IdP를 통해 인증을 진행하거나 표준 GAIA 로그인 절차로 돌아가도록 안내하는 로그인 화면이 표시됩니다.</translation>
 <translation id="7567380065339179813">이 사이트에서 플러그인 허용</translation>
 <translation id="757395965347379751">이 설정이 사용 설정되었다면 <ph name="PRODUCT_NAME" />은(는) 로컬에 설치된 CA 인증서를 성공적으로 확인하고 체인을 구축하는 한 SHA-1 서명 인증서를 허용합니다.
 
       이 정책은 SHA-1 서명을 허용하는 운영체제 인증서 확인 스택에 따라 다릅니다. OS 업데이트가 SHA-1 인증서의 OS 처리를 변경하는 경우 이 정책은 더 이상 유효하지 않을 수 있습니다. 또한 이 정책은 기업에게 SHA-1에서 전환할 시간을 부여하는 임시 해결 방법으로 활용됩니다. 이 정책은 2019년 1월 1일쯤 삭제될 예정입니다.
 
       이 정책이 설정되지 않았거나 false로 설정된 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />은(는) 공개적으로 발표한 SHA-1 사용 중단 일정을 따릅니다.</translation>
+<translation id="7589150663293249656"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 프로필 데이터의 로밍 사본 생성을 사용합니다.
+
+      이 설정을 사용하면 북마크, 데이터 자동완성, 비밀번호 등 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 프로필에 저장된 설정이 로밍 사용자 프로필 폴더나 <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" /> 정책을 통해 관리자가 지정한 위치에 저장된 파일에도 작성됩니다.
+
+      이 정책을 사용하면 Google Sync는 자동으로 사용 중지됩니다.
+
+      실수로 인한 데이터 유출을 방지하기 위해 <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" /> 정책을 False로 설정해 두는 것이 좋습니다.
+
+      이 정책을 사용 중지하거나 설정하지 않으면 일반 로컬 프로필만 사용됩니다.</translation>
 <translation id="7593523670408385997"><ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 캐시된 미디어 파일을 디스크에 저장할 때 사용하는 캐시 크기를 설정합니다.
 
       이 정책을 설정하는 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />은(는) 사용자가 '--disk-cache-size' 플래그를 지정했는지 여부에 관계없이 제공된 캐시 크기를 사용합니다. 이 정책에 지정된 값을 반드시 사용해야 하는 것은 아니지만 캐싱 시스템에 추천되는 값입니다. 몇 MB 이하의 너무 작은 값은 적정한 최소값으로 반올림됩니다.
 
       이 정책 값이 0인 경우 기본 캐시 크기가 사용되지만 사용자가 변경할 수는 없습니다.
 
       이 정책이 설정되지 않으면 기본 크기가 사용되며 사용자는 --disk-cache-size 플래그를 통해 기본 크기를 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7604169113182304895">Android 앱이 자발적으로 이 목록을 사용하도록 선택할 수 있습니다. 강제로 Android 앱에서 이 목록을 사용하도록 할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7611372873040492235">12시간마다 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
 <translation id="7612157962821894603"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 시작 시 시스템 전체 플래그 적용</translation>
@@ skipping 224 matching lines @@
           이 정책을 설정하는 경우 사용자가 정책을 변경하거나 무시할 수 없습니다.
 
           이 정책이 설정되지 않으면 처음에는 고대비 모드가 사용 중지되어 있으나 사용자가 언제든지 사용하도록 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="815061180603915310">이 정책을 사용하도록 설정하면 프로필이 임시 모드로 전환됩니다. 이 정책을 OS 정책(예: Windows의 GPO)으로 지정하면 시스템의 모든 프로필에 적용되며, 클라우드 정책으로 설정하면 관리 계정으로 로그인한 프로필에만 적용됩니다.
 
       이 모드에서는 프로필 데이터가 사용자 세션 기간에만 디스크에 지속됩니다. 브라우저 기록, 확장 프로그램 및 확장 프로그램 데이터, 쿠키와 웹 데이터베이스 등의 웹 데이터와 같은 기능은 브라우저를 종료한 후에 저장되지 않습니다. 하지만 이 모드에서 사용자는 원하는 데이터를 직접 디스크로 다운로드하고 페이지를 저장하거나 인쇄할 수 있습니다.
 
       사용자가 동기화를 사용하는 경우 이러한 데이터가 모두 일반 프로필과 마찬가지로 동기화 프로필에 저장됩니다. 정책에서 명시적으로 사용 중지하지 않는 한 시크릿 모드도 사용할 수 있습니다.
 
       이 정책이 사용 중지로 설정되었거나 아예 설정되지 않은 경우 로그인하면 일반 프로필로 연결됩니다.</translation>
+<translation id="8158758865057576716"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 프로필 데이터 로밍 사본 생성을 사용합니다.</translation>
 <translation id="8164246350636985940">사이트에 대한 기본 동작이 콘텐츠 팩에 없습니다.
 
           이 정책은 <ph name="PRODUCT_NAME" />에 한해 내부 용도로만 사용합니다.</translation>
 <translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 통합 Google 번역 서비스를 사용하도록 설정합니다.
 
       이 설정을 사용하면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 통합 툴바를 표시하여 해당하는 경우 사용자에게 페이지 번역을 제공합니다.
 
       이 설정을 사용 중지하면 번역 바가 사용자에게 표시되지 않습니다.
 
       이 설정을 사용하거나 사용 중지하면 사용자가 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 설정을 변경하거나 무시할 수 없습니다.
@@ skipping 267 matching lines @@
       일치하는 항목이 확인되는 경우 메시지를 표시하지 않고 오디오 캡처
       기기에 대한 액세스 권한을 부여합니다.
 
       참고: 버전 45 이하에서는 키오스크 모드에서만 이 정책이 지원됩니다.</translation>
 <translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 종료 프롬프트를 표시하지 않음</translation>
 <translation id="8971221018777092728">공개 세션 자동 로그인 타이머</translation>
 <translation id="8976248126101463034">원격 액세스 호스트에 대한 gnubby 인증 허용</translation>
 <translation id="8992176907758534924">모든 사이트에서 이미지 표시 허용 안함</translation>
 <translation id="9035964157729712237">차단목록에서 제외할 확장 프로그램 ID</translation>
 <translation id="9042911395677044526"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기에 사용자별로 적용되는 네트워크 구성을 사용하도록 허용합니다. 네트워크 구성은 <ph name="ONC_SPEC_URL" />에서 설명한 개방형 네트워크 구성에서 정의한 대로 JSON 형식의 문자열입니다. </translation>
+<translation id="908115901708809140"><ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 프로필의 로밍 사본을 저장하는 데 사용할 디렉토리를 구성합니다.
+
+      이 정책을 설정하면 <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> 정책이 사용 설정된 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 제공된 디렉토리를 사용하여 프로필의 로밍 사본을 저장합니다. <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> 정책이 사용 중지되었거나 설정되지 않은 경우 이 정책에 저장된 값은 사용되지 않습니다.
+
+      https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables에서 사용 가능한 변수 목록을 확인하세요.
+
+      이 정책을 설정하지 않은 경우 기본 로밍 프로필 경로가 사용됩니다.</translation>
 <translation id="9084985621503260744">동영상 활동이 전원 관리에 영향을 미치는지 여부 지정</translation>
 <translation id="9088433379343318874">관리 대상 사용자 콘텐츠 제공업체 사용</translation>
 <translation id="9088444059179765143">자동 시간대 감지 방법 설정</translation>
 <translation id="9096086085182305205">인증 서버 허용목록</translation>
 <translation id="9098186110082719131">6시간마다 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
 <translation id="9098553063150791878">HTTP 인증 정책</translation>
 <translation id="9105265795073104888">프록시 설정 옵션 중 일부만 Android 앱에서 사용할 수 있습니다. Android 앱에서는 자발적으로 프록시를 사용하도록 선택할 수 있습니다. 강제로 Android 앱에서 프록시를 사용하도록 할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="9112897538922695510">프로토콜 핸들러 목록을 등록할 수 있도록 허용합니다. 추천 정책만 될 수 있습니다. |protocol| 속성은 'mailto'와 같은 스키마로 설정해야 하며 |url| 속성은 스키마를 처리하는 애플리케이션의 URL 패턴으로 설정해야 합니다. 패턴에 '%s'를 포함할 수 있으며, 포함할 경우 이 기호는 처리된 URL로 교체됩니다.
 
           정책에 의해 등록된 프로토콜 핸들러는 사용자가 등록한 핸들러와 통합되며 두 가지 모두 사용 가능합니다. 사용자는 새로운 기본 핸들러를 설치함으로써 정책에 의해 설치된 프로토콜 핸들러를 덮어쓸 수 있지만 정책에 의해 등록된 프로토콜 핸들러를 삭제할 수는 없습니다.</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="915194831143859291">이 정책을 false로 설정하거나 설정하지 않으면 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 사용자가 기기를 종료할 수 있도록 허용합니다.
       이 정책을 true로 설정하면 사용자가 기기를 종료할 때 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 재부팅을 시작하며 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 UI의 종료 버튼을 모두 재부팅 버튼으로 바꿉니다. 정책을 사용하도록 설정해도 사용자가 전원 버튼을 사용하여 기기를 종료하면 자동으로 재부팅하지 않습니다.</translation>
 <translation id="9187743794267626640">외부 저장소 마운트 사용 중지</translation>
 <translation id="9197740283131855199">화면이 어두워진 후 사용자의 활동이 감지될 때 화면 어둡게 하기 지연 시간이 조정되는 비율</translation>
 <translation id="9200828125069750521">POST를 사용하는 이미지 URL용 매개변수</translation>
 <translation id="9203071022800375458">화면 캡쳐를 사용 중지합니다.
 
       이 설정을 사용하면 키보드 단축키나 확장 프로그램 API를 사용하여 화면을 캡쳐할 수 없습니다.
 
       이 설정을 사용 중지하거나 지정하지 않으면 화면을 캡쳐할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="9213347477683611358">기기에 로그인한 사용자가 없을 때 로그인 화면에 표시되는 기기 수준의 배경화면 이미지를 설정합니다. 이 정책은 Chrome OS 기기에서 배경화면 이미지와 다운로드의 무결성을 확인하는 데 사용되는 암호화 해시를 다운로드할 URL을 지정하여 설정할 수 있습니다. 이미지는 JPEG 형식이어야 하며 파일 크기는 16MB를 넘지 않아야 합니다. URL은 어떠한 인증도 없이 액세스할 수 있어야 합니다. 배경화면 이미지는 다운로드 및 캐시됩니다. URL이나 해시가 변경될 때마다 배경화면 이미지도 다시 다운로드됩니다.
+
+      이 정책은 JSON 형식으로 URL과 해시를 표현하는 문자열로 지정되어야 합니다. 예:
+      {
+        "url": "https://example.com/device_wallpaper.jpg",
+        "hash": "examplewallpaperhash"
+      }
+
+      기기 배경화면 정책이 설정되면 Chrome OS 기기는 기기에 로그인한 사용자가 없을 때 배경화면 이미지를 다운로드하여 로그인 화면에 사용합니다. 사용자가 로그인하면 사용자의 배경화면 정책이 사용됩니다.
+
+      기기 배경화면 정책이 설정되지 않았으며 사용자의 배경화면 정책이 설정된 경우, 사용자의 배경화면 정책에 따라 표시되는 배경화면이 결정됩니다.</translation>
 <translation id="9217154963008402249">네트워크 패킷 모니터링 빈도</translation>
 <translation id="922540222991413931">확장 프로그램, 앱, 사용자 스크립트 설치 소스 등 설정</translation>
 <translation id="924557436754151212">처음 실행 시 기본 브라우저에서 저장된 비밀번호 가져오기</translation>
 <translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 사용자 데이터 디렉토리 설정</translation>
 <translation id="944607242500063080">허용된 빠른 잠금 해제 모드를 설정합니다.</translation>
 <translation id="944817693306670849">디스크 캐시 크기 설정</translation>
 </translationbundle>