Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ja">
 <translation id="1007441141628883408">設定されていない場合、または True に設定されている場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> のすべてのコンポーネントでコンポーネントの更新が有効になります。
 
       False に設定されている場合、コンポーネントの更新は無効になります。ただし、一部のコンポーネントはこのポリシーの対象外です。実行可能コードを含まないコンポーネント、ブラウザの動作を著しく改変しないコンポーネント、セキュリティ上重要なコンポーネントの更新は無効になりません。
       そのようなコンポーネントの例として、証明書取り消しリストやセーフ ブラウジング データが挙げられます。 </translation>
 <translation id="101438888985615157">画面を 180 度回転</translation>
 <translation id="1017967144265860778">ログイン画面の電源管理</translation>
 <translation id="1019101089073227242">ユーザー データ ディレクトリを設定する</translation>
@@ skipping 1782 matching lines @@
 
           このポリシーを false に設定すると、システム メニューにユーザー補助オプションが一切表示されなくなります。
 
           このポリシーを設定した場合、ユーザーがそれを変更したりオーバーライドしたりすることはできません。
 
           このポリシーが未設定の場合、ユーザー補助オプションはシステム メニューには表示されませんが、ユーザーは [設定] ページからユーザー補助オプションを表示できます。</translation>
 <translation id="6766216162565713893">サイトによる近くの Bluetooth デバイスへのアクセスをユーザーに確認する</translation>
 <translation id="6770454900105963262">有効なキオスク セッションの情報を報告する</translation>
 <translation id="6774533686631353488">ユーザー レベルのネイティブ メッセージング ホスト（管理者権限なしでインストールされたホスト）を許可する</translation>
 <translation id="6786747875388722282">拡張機能</translation>
+<translation id="6786967369487349613">ローミング プロフィール ディレクトリの設定</translation>
 <translation id="6810445994095397827">これらのサイトの Javascript をブロックする</translation>
 <translation id="681446116407619279">サポートされる認証スキーム</translation>
 <translation id="6828905844648501476">このポリシーが true に設定されているか未設定の場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> ではユーザー マネージャから [ユーザーを追加] を使用することができます。
 
 このポリシーが false に設定されている場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> ではプロフィール マネージャから新しいプロフィールを作成することはできません。</translation>
 <translation id="685769593149966548">YouTube で制限付きモード「強」を強制する</translation>
 <translation id="687046793986382807">このポリシーは <ph name="PRODUCT_NAME" /> バージョン 35 で廃止されました。
 
       オプションの値に関係なく、メモリ情報はページに報告されますが、報告されるサイズは近似値となり、
       セキュリティ上の理由から更新頻度は制限されます。リアルタイムで正確なデータを得るには、
@@ skipping 141 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">ログイン画面で有効にする画面拡大鏡機能のデフォルトのタイプを設定します。
 
           このポリシーが設定されている場合は、ログイン画面が表示されるときの画面拡大鏡のタイプはこのポリシーで制御されます。ポリシーを「None」に設定すると、拡大鏡は無効になります。
 
           管理者がこのポリシーを設定した場合も、ユーザーは一時的に画面拡大鏡を有効または無効にすることができます。ただし、このユーザーの選択は恒久的ではなく、ログイン画面が改めて表示されたときや、ログイン画面でユーザーが何もしない時間が 1 分に達したときにデフォルト値が復元されます。
 
           このポリシーが未設定の場合は、ログイン画面が表示された直後は画面拡大鏡が無効になります。ユーザーはいつでも画面拡大鏡を有効または無効にすることができ、ログイン画面での画面拡大鏡の状態はログアウト後も維持されます。</translation>
 <translation id="7249828445670652637">ARC アプリで <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> の CA 証明書を使用できるようにする</translation>
 <translation id="7258823566580374486">リモート アクセス ホストのカーテンを有効にする</translation>
 <translation id="7260277299188117560">自動更新での p2p の有効化</translation>
+<translation id="7261252191178797385">デバイスの壁紙画像</translation>
 <translation id="7267809745244694722">メディア キーのデフォルトをファンクション キーにする</translation>
 <translation id="7271085005502526897">初回実行時にデフォルトのブラウザからホームページをインポートする</translation>
 <translation id="7273823081800296768">この設定が有効または設定されていない場合、ユーザーは接続時にクライアントとホストをペア設定するよう選択できます。そうすると、毎回 PIN を入力する手間が省けます。
 
           この設定が無効な場合、この機能は利用できません。</translation>
 <translation id="7275334191706090484">管理対象のブックマーク</translation>
 <translation id="7295019613773647480">監視対象ユーザーを有効にする</translation>
 <translation id="7301543427086558500">検索エンジンからの検索キーワードの抽出に使用できる代替 URL のリストを指定します。URL には文字列 <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> が含まれている必要があります。この文字列は検索キーワードの抽出に使用されます。
 
           このポリシーは省略可能です。未設定の場合、検索キーワードの抽出に代替 URL は使用されません。
@@ skipping 65 matching lines @@
 
       GAIA に設定されている場合、ログインは通常の GAIA 認証フローで行われます。
 
       SAML_INTERSTITIAL に設定されている場合、ログインの際に画面が表示され、デバイスの登録ドメインの SAML IdP 経由で認証を行うか、通常の GAIA ログイン フローに戻るかをユーザーが選ぶことができます。</translation>
 <translation id="7567380065339179813">これらのサイトのプラグインを許可する</translation>
 <translation id="757395965347379751">この設定が有効になっていると、SHA-1 署名証明書が検証され、ローカルにインストールされた CA 証明書に関連付けされている限り、<ph name="PRODUCT_NAME" /> は SHA-1 署名証明書を許可します。
 
       ただし、このポリシーは SHA-1 署名を許可するオペレーティング システムの証明書検証スタックにより異なります。OS のアップデートにより SHA-1 署名証明書を処理する OS が変更になると、このポリシーは効力を失います。さらに、このポリシーは一時的な措置として企業に SHA-1 から移行するための猶予期間を与えることを目的としています。このポリシーは 2019 年 1 月 1 日をめどに削除される予定です。
 
       このポリシーが未設定の場合、または false に設定されている場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> は発表された SHA-1 のサポート終了のスケジュールに従います。</translation>
+<translation id="7589150663293249656"><ph name="PRODUCT_NAME" /> プロフィール データのローミング コピーの作成を有効にします。
+
+      この設定を有効にした場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> プロフィールに保存されている設定（ブックマーク、自動入力データ、パスワードなど）が、「ローミング」ユーザー プロフィール フォルダまたは管理者が <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" /> ポリシーで指定した場所に保存されるファイルにも書き込まれます。
+
+      このポリシーを有効にすると Google Sync は自動的に無効になります。
+
+      データ流出事故を防ぐには、同時に <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" /> ポリシーを False に設定することをおすすめします。
+
+      このポリシーを無効にするか未設定のままにした場合は、通常のローカル プロフィールのみが使用されます。</translation>
 <translation id="7593523670408385997"><ph name="PRODUCT_NAME" /> がディスク上にキャッシュ ファイルを保存するときのキャッシュ サイズを設定します。
 
       このポリシーを設定した場合、ユーザーが「--disk-cache-size」フラグを指定したかどうかに関係なく、<ph name="PRODUCT_NAME" /> は指定のキャッシュ サイズを使用します。このポリシーで指定される値は、絶対的な上限値や下限値ではなく、キャッシュ システムに対する推奨値になります。数メガバイト小さいと判断された値は、適正な最小値に引き上げられて処理されます。
 
       このポリシーの値が 0 の場合は、デフォルトのキャッシュ サイズが使用されます。ユーザーはこの値を変更できません。
 
       このポリシーが未設定の場合は、デフォルトのサイズが使用されます。ユーザーは --disk-cache-size フラグを使用してこの値をオーバーライドできます。</translation>
 <translation id="7604169113182304895">このリストを使用するかどうかは Android アプリ側の選択となります。Android アプリにリストの使用を強制することはできません。</translation>
 <translation id="7611372873040492235">12 時間に 1 回パスワードを尋ねる。</translation>
 <translation id="7612157962821894603"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 起動時にシステム全体のフラグを適用</translation>
@@ skipping 210 matching lines @@
           管理者がこのポリシーを設定した場合は、ユーザーがその設定を変更したり、別の優先する設定を指定したりすることはできません。
 
           このポリシーが未設定の場合は、ハイコントラスト モードは最初は無効になりますが、ユーザーはいつでも有効にすることができます。</translation>
 <translation id="815061180603915310">このポリシーが有効に設定されている場合、プロフィールは一時モードに切り替わります。このポリシーが OS のポリシー（Windows の場合は GPO など）として指定されている場合、このポリシーはシステム上のすべてのプロフィールに適用されます。このポリシーがクラウド ポリシーとして設定されている場合、このポリシーは管理対象アカウントでログインするプロフィールのみに適用されます。
 
       このモードでは、プロフィール データはユーザー セッションの間だけディスク上に保持されます。ブラウザを閉じると、ブラウザの履歴、拡張機能とそのデータ、Cookie やウェブ データベースなどのウェブデータは失われます。ただし、ユーザーが手動でデータをディスクにダウンロードできなくなったり、ページを保存または印刷できなくなったりすることはありません。
 
        ユーザーが同期を有効にしている場合、このすべてのデータは通常のプロフィールと同様にユーザーの同期プロフィールに保存されます。ポリシーでシークレット モードが明示的に無効にされている場合を除き、シークレット モードも使用できます。
 
       このポリシーが無効に設定されているか未設定の場合は、ログイン時に通常のプロフィールが適用されます。</translation>
+<translation id="8158758865057576716"><ph name="PRODUCT_NAME" /> プロフィール データのローミング コピーの作成を有効にする。</translation>
 <translation id="8164246350636985940">どのコンテンツ パックにもないサイトに対するデフォルトの動作。
 
           このポリシーは <ph name="PRODUCT_NAME" /> 自体が内部で使用するためのものです。</translation>
 <translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME" /> に統合された Google 翻訳サービスを有効にします。この設定を有効にすると、必要に応じてユーザーがページを翻訳できる統合ツールバー サービスが <ph name="PRODUCT_NAME" /> に表示されます。この設定を無効にすると、翻訳バーは表示されません。この設定を有効または無効にすると、ユーザーは <ph name="PRODUCT_NAME" /> でこの設定の変更やオーバーライドができなくなります。未設定の場合は、この機能を使用するかどうかをユーザーが指定できます。</translation>
 <translation id="817455428376641507">URL ブラックリストの例外として、リストに登録された URL へのアクセスを許可します。
 
       このリストのエントリ形式については、URL ブラックリスト ポリシーの説明をご覧ください。
 
       このポリシーを使用すると、アクセスを制限するブラックリストに対して例外を設定できます。たとえば、ブラックリストに「*」を指定するとすべてのリクエストがブロックされますが、このポリシーを使用すると、一部の URL に対してアクセスを許可できます。特定のスキーム、他のドメインのサブドメイン、ポート、任意のパスについて例外を設定できます。
 
@@ skipping 250 matching lines @@
 <translation id="8955719471735800169">トップへ戻る</translation>
 <translation id="8960850473856121830">このリストに指定されているパターンと、リクエスト元 URL のセキュリティ オリジンが照合されます。一致するものが見つかった場合は、音声キャプチャ デバイスへのアクセスが確認なしで許可されます。
 
 注: バージョン 45 以前は、このポリシーはキオスクモードでのみサポートされていました。</translation>
 <translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> のサポート終了メッセージを抑制する</translation>
 <translation id="8971221018777092728">公開セッションの自動ログイン タイマー</translation>
 <translation id="8976248126101463034">リモート アクセス ホストに対して gnubby 認証を許可する</translation>
 <translation id="8992176907758534924">すべてのサイトに対して画像表示を許可しない</translation>
 <translation id="9035964157729712237">ブラックリストから除外する拡張機能 ID</translation>
 <translation id="9042911395677044526"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 端末のユーザーごとにプッシュ型ネットワーク設定を適用できます。ネットワーク設定は、Open Network Configuration 形式（<ph name="ONC_SPEC_URL" /> を参照）で定義された JSON 形式の文字列です。</translation>
+<translation id="908115901708809140"><ph name="PRODUCT_NAME" /> がプロフィールのローミング コピーの保存に使用するディレクトリを設定します。
+
+      このポリシーを設定した場合は、次のようになります。
+      <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> ポリシーが有効な場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> は指定のディレクトリにプロフィールのローミング コピーを保存します。<ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> ポリシーが無効または未設定の場合、このポリシーに指定した値は使用されません。
+
+      使用できる変数については、https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables をご覧ください。
+
+      このポリシーを未設定のままにした場合は、デフォルトのローミング プロフィールのパスが使用されます。</translation>
 <translation id="9084985621503260744">動画操作を電源管理に関連付けるかどうかを指定する</translation>
 <translation id="9088433379343318874">監視対象ユーザーのコンテンツ プロバイダを有効にする</translation>
 <translation id="9088444059179765143">タイムゾーン自動検出の方法を設定する</translation>
 <translation id="9096086085182305205">認証サーバーのホワイトリスト</translation>
 <translation id="9098186110082719131">6 時間に 1 回パスワードを尋ねる。</translation>
 <translation id="9098553063150791878">HTTP 認証のポリシー</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Android アプリではプロキシ設定オプションの一部のみを使用できます。プロキシを使用するかどうかは Android アプリ側の選択となります。Android アプリにプロキシの使用を強制することはできません。</translation>
 <translation id="9112897538922695510">プロトコル ハンドラのリストを登録できます。これはあくまでも推奨のポリシーです。プロパティ |protocol| には「mailto」などのスキームを設定し、プロパティ |url| にはこのスキームを処理するアプリケーションの URL パターンを設定します。このパターンに「%s」を含めて、処理された URL に置き換えることもできます。
 
           ポリシーで登録されたプロトコル ハンドラは、ユーザーが登録したプロトコル ハンドラと統合され、両方とも使用可能になります。ユーザーは、新しいデフォルトのハンドラをインストールすることにより、ポリシーでインストールされたプロトコル ハンドラをオーバーライドできます。ただし、ポリシーで登録されたプロトコル ハンドラを削除することはできません。</translation>
 <translation id="913195841488580904">URL のリストへのアクセスをブロックする</translation>
 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> プロキシを有効にする</translation>
 <translation id="9147029539363974059">管理者がシステムログを監視できるように、
       システムログを管理サーバーに送信します。
 
       このポリシーを true に設定すると、システムログが送信されます。
       false に設定した場合、または未設定の場合は送信されません。</translation>
 <translation id="9150416707757015439">このポリシーは今後使用できなくなりますので、IncognitoModeAvailability をご使用ください。<ph name="PRODUCT_NAME" /> でシークレット モードを有効にします。この設定が有効または設定されていない場合、ユーザーはシークレット モードでウェブページを開くことができます。この設定を無効にすると、ユーザーはシークレット モードでウェブページを開くことができません。このポリシーが未設定の場合は有効になり、ユーザーはシークレット モードを使用できます。</translation>
 <translation id="915194831143859291">このポリシーを false に設定した場合、または未設定の場合、<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> はユーザーによるデバイスの終了を許可します。
       このポリシーを true に設定すると、ユーザーがデバイスを終了したときに <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> は再起動を実行します。<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> は、UI 内でクリックされる終了ボタンをすべて再起動ボタンに置き換えます。ユーザーが電源ボタンを使ってデバイスを終了した場合は、このポリシーが有効なときでも自動的に再起動されることはありません。</translation>
 <translation id="9187743794267626640">外部ストレージのマウントを無効にする</translation>
 <translation id="9197740283131855199">画面が暗くなった後でユーザーが操作を行ったときに画面を暗くするまでの時間に掛ける倍率</translation>
 <translation id="9200828125069750521">POST を使用する画像 URL のパラメータ</translation>
 <translation id="9203071022800375458">スクリーンショットの使用を無効にします。
 
       このポリシーが有効の場合、キーボード ショートカットや、拡張機能 API を使ってスクリーンショットを撮ることはできません。
 
       このポリシーが無効、または未設定の場合、スクリーンショットを撮ることができます。</translation>
+<translation id="9213347477683611358">どのユーザーもログインしていない場合にログイン画面に表示する、デバイスの壁紙画像を設定します。このポリシーを設定するには、Chrome OS デバイスが壁紙の画像と暗号化ハッシュをダウンロードすることのできる URL を指定します（暗号化ハッシュはファイルが完全にダウンロードされたかどうかの確認に使用されます）。画像の形式は JPEG、サイズは 16 MB 以下とし、URL には認証なしでアクセスできる必要があります。壁紙画像はダウンロードされた後、キャッシュされます。URL またはハッシュに変更があった場合は再度ダウンロードされます。
+
+      このポリシーには、URL とハッシュを表す JSON 形式の文字列を次のように指定します。
+      {
+        "url": "https://example.com/device_wallpaper.jpg",
+        "hash": "examplewallpaperhash"
+      }
+
+      デバイスの壁紙ポリシーが設定されていて、どのユーザーもデバイスにログインしていない場合、Chrome OS デバイスは壁紙をダウンロードしてログイン画面に表示します。ユーザーがログインすると、そのユーザーの壁紙ポリシーが適用されます。
+
+      デバイスの壁紙ポリシーが設定されておらず、ユーザーの壁紙ポリシーが設定されている場合は、ユーザーの壁紙ポリシーによって表示される壁紙が決まります。</translation>
 <translation id="9217154963008402249">監視ネットワーク パケットの送信間隔</translation>
 <translation id="922540222991413931">拡張機能、アプリ、ユーザー スクリプトのインストール ソースを設定する</translation>
 <translation id="924557436754151212">初回実行時にデフォルトのブラウザから保存したパスワードをインポートする</translation>
 <translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> のユーザー データ ディレクトリを設定する</translation>
 <translation id="944607242500063080">許可するロックのクイック解除モードを設定する。</translation>
 <translation id="944817693306670849">ディスク キャッシュ サイズを設定します</translation>
 </translationbundle>