Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
 <translation id="1007441141628883408">Engedélyezi a komponensek frissítését minden komponens esetén a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> termékben, ha a beállítás nincs megadva, vagy ha a beállítás Igaz.
 
       Ha a beállítás Hamis, a komponensek frissítése ki van kapcsolva. Egyes komponensek azonban mentesülnek a házirend alól: az olyan komponensek frissítései, amelyek nem tartalmaznak végrehajtható kódot, nem változtatják meg jelentősen a böngésző viselkedését, vagy kiemelkedően fontosak a komponens biztonsága érdekében, nem lesznek kikapcsolva.
       Ilyen komponensek például a tanúsítványok visszavonási listái és a biztonságos böngészési adatok. </translation>
 <translation id="101438888985615157">Képernyő elforgatása 180 fokkal</translation>
 <translation id="1017967144265860778">Energiagazdálkodás a bejelentkezési képernyőn</translation>
 <translation id="1019101089073227242">Felhasználói adatok könyvtárának beállítása</translation>
@@ skipping 1785 matching lines @@
 
           Ha a házirend értéke hamis, akkor a kisegítő lehetőségek sosem jelennek meg a tálca menüjében.
 
           Ha beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják vagy bírálhatják felül.
 
           Ha nem állítja be ezt a házirendet, a kisegítő lehetőségek nem jelennek meg a tálca menüjében, de a felhasználó a Beállítások oldalon beállíthatja azok megjelenítését.</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Engedélyezi azt, hogy a felhasználótól hozzáférést kérjenek a webhelyek egy közeli Bluetooth-eszköz használatára</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Az aktív kioszkmunkamenetekkel kapcsolatos információk jelentése</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Felhasználói szintű (rendszergazdai engedély nélkül telepített) natív üzenetváltási szerverek használatának engedélyezése.</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Bővítmények</translation>
+<translation id="6786967369487349613">Barangolási profilcímtár beállítása</translation>
 <translation id="6810445994095397827">JavaScript letiltása ezeken a webhelyeken</translation>
 <translation id="681446116407619279">Támogatott hitelesítési sémák</translation>
 <translation id="6828905844648501476">Ha a házirend értéke igaz, vagy ha nincs beállítva, akkor a <ph name="PRODUCT_NAME" /> lehetővé teszi személyek hozzáadását a felhasználókezelőből.
 
       Ha a házirend értéke hamis, akkor a <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem teszi lehetővé új profilok létrehozását a profilkezelőben.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Szigorú Korlátozott mód kényszerítése a YouTube-on</translation>
 <translation id="687046793986382807">Ez a házirend a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> 35-ös verziójától kezdve megszűnt.
 
       A memóriainformációkat tartalmazó jelentéseket a beállítás értékétől függetlenül megkapja az oldal, de a jelentett méretek
       kvantálva vannak, ezenkívül biztonsági okokból a frissítési gyakoriság is korlátozva van. Valósidejű, pontos adatok lekéréséhez
@@ skipping 142 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">A bejelentkezési képernyőn engedélyezett nagyító alapértelmezett típusának beállítása.
 
           Ha a házirend be van állítva, ez vezérli a bejelentkezési képernyő megjelenítésekor engedélyezett nagyító típusát. A házirend „Nincs” értékre állítása letiltja a nagyítót.
 
           Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók ideiglenesen felülbírálhatják a nagyító engedélyezésével vagy letiltásával. A felhasználó döntése azonban nem végleges, és az alapértelmezett beállítás lép érvénybe a bejelentkezési képernyő ismételt megjelenítésekor, vagy ha a felhasználó egy percig nem hajt végre semmilyen tevékenységet a bejelentkezési képernyőn.
 
           Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagyító le lesz tiltva a bejelentkezési képernyő első megjelenítésekor. A felhasználók bármikor engedélyezhetik vagy letilthatják a nagyítót, és annak állapota mindegyik felhasználó esetében megmarad a bejelentkezési képernyőn.</translation>
 <translation id="7249828445670652637">A(z) <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> által az ARC-alkalmazásoknak kiadott CA-tanúsítványok engedélyezése</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Távoli hozzáférésű gazdagépek lefüggönyözésének engedélyezése</translation>
 <translation id="7260277299188117560">Az egyenrangú kapcsolatok automatikus frissítésének engedélyezése</translation>
+<translation id="7261252191178797385">Eszköz háttérképe</translation>
 <translation id="7267809745244694722">A médiabillentyűk alapértelmezés szerint a funkcióbillentyűk</translation>
 <translation id="7271085005502526897">Kezdőlap importálása az alapértelmezett böngészőből az első indításkor</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Ha ez a beállítás engedélyezve van, vagy nincs konfigurálva, akkor a felhasználók párosíthatják a klienseket és a gazdagépeket a kapcsolódáskor, így nincs szükség minden alkalommal a PIN-kód megadására.
 
           Ha a beállítás le van tiltva, akkor ez a funkció nem lesz elérhető.</translation>
 <translation id="7275334191706090484">Kezelt könyvjelzők</translation>
 <translation id="7295019613773647480">Felügyelt felhasználók engedélyezése</translation>
 <translation id="7301543427086558500">Olyan alternatív URL-ek listáját adja meg, amelyekkel a keresett kifejezések nyerhetők ki a keresőmotorból. Az URL-eknek tartalmazniuk kell a keresett kifejezések kinyerésére szolgáló <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> karakterláncot.
 
           Ez a házirend opcionális. Ha nincs beállítva, az alkalmazás nem használ alternatív URL-eket a keresett kifejezések kinyerésére.
@@ skipping 65 matching lines @@
 
       Ha GAIA értékre van beállítva, a bejelentkezés a normál GAIA hitelesítési folyamat szerint történik.
 
       Ha SAML_INTERSTITIAL értékre van beállítva, a bejelentkezés során egy közbeiktatott képernyő jelenik meg, amelyen a felhasználó választhat, hogy az eszköz regisztrációs domainjén érvényes SAML IdP hitelesítés használatával folytatja, vagy visszatér a normál GAIA-bejelentkezési folyamathoz.</translation>
 <translation id="7567380065339179813">Bővítmények engedélyezése ezeken a webhelyeken</translation>
 <translation id="757395965347379751">A beállítás aktiválása esetén a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> engedélyezi az SHA-1-aláírással rendelkező tanúsítványokat, amennyiben sikeres a hitelesítésük, és helyileg telepített CA-tanúsítványokhoz tartoznak.
 
       Felhívjuk figyelmét arra, hogy ez az irányelv az SHA-1-aláírásokat engedélyező operációs rendszer tanúsítványhitelesítési készletétől függ. Ha az operációs rendszer valamelyik frissítése módosítja az SHA-1-tanúsítványok kezelésének módját, akkor előfordulhat, hogy ez az irányelv a továbbiakban nem fog működni.  Továbbá ez az irányelv csak ideiglenes megoldásként szolgál, hogy a vállalatoknak több idejük legyen áttérni az SHA-1-ről.  Ez az irányelv 2019. január 1-jén eltávolításra kerül.
 
       Ha az irányelv nincs beállítva, vagy „hamis” értékre van állítva, akkor a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> követi az SHA-1 nyilvánosan közzétett megszüntetési időpontját.</translation>
+<translation id="7589150663293249656">Lehetővé teszi barangolási példányok létrehozását a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiladatai számára.
+
+      Ha engedélyezi ezt a beállítást, a rendszer a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" />-profilokban, például a könyvjelzőkben, automatikus kitöltési adatokban, jelszavakban stb. tárolt beállításokat a Barangoló felhasználói profil mappájában, illetve a rendszergazda által, a(z) <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" /> irányelvének megfelelően megadott helyen tárolt fájlba is beírja.
+
+      Az irányelv engedélyezésekor a rendszer automatikusan letiltja a Google Sync szolgáltatást.
+
+      Az esetleges adatszivárgások megelőzése érdekében célszerű továbbá a(z) <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" /> irányelv értékét hamisra állítani.
+
+      Ha ez az irányelv le van tiltva, vagy ha nincs beállítva, a rendszer kizárólag a normál helyi profilokat fogja használni.</translation>
 <translation id="7593523670408385997">Konfigurálja a gyorsítótár méretét, amelyet a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> arra használ, hogy a gyorsítótárazott fájlokat a merevlemezen tárolja.
 
       Ha beállítja ezt a házirendet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> attól függetlenül használni fogja a megadott méretű gyorsítótárat, hogy a felhasználó megadta-e a „--disk-cache-size” jelölőt. A házirendben meghatározott érték nem abszolút határ, inkább egy javaslat a gyorsítótárazó rendszer számára. A néhány megabájt alatti, túl kicsi értékeket a rendszer automatikusan felkerekíti egy használható minimumra.
 
       Ha a házirend értéke 0, a rendszer az alapértelmezett méretet használja a gyorsítótárhoz, és ezt a felhasználó nem tudja megváltoztatni.
 
       Ha a házirend nincs beállítva, a rendszer az alapértelmezett méretet használja, és azt a felhasználó felülbírálhatja a „--disk-cache-size” jelölővel.</translation>
 <translation id="7604169113182304895">Az Android-alkalmazások saját belátásuk szerint tarthatják be ezt a listát, és nem kényszeríthetők a lista betartására.</translation>
 <translation id="7611372873040492235">A jelszót tizenkét óránként meg kell adni.</translation>
 <translation id="7612157962821894603">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> indításakor alkalmazandó rendszerszintű jelölők</translation>
@@ skipping 211 matching lines @@
           Amennyiben beállítja ezt a házirendet, a felhasználók nem módosíthatják, és nem bírálhatják felül.
 
           Ha nem állítja be ezt a házirendet, akkor a nagy kontrasztú mód kezdetben le lesz tiltva, de a felhasználó bármikor engedélyezheti.</translation>
 <translation id="815061180603915310">Ha engedélyezve van, akkor ez a házirend ideiglenes módba váltásra kényszeríti a profilt. Ha a házirendet az operációs rendszer házirendjeként adják meg (pl. GPO Windowson), akkor a rendszer összes profiljára érvényes; ha felhőalapú házirendként állítják be, akkor csak a felügyelt fiókkal bejelentkezett profilra érvényes.
 
       Ebben a módban a profiladatok csak a felhasználói munkamenet idejére maradnak meg a lemezen. A böngésző bezárása után nem maradnak meg a böngészési előzmények, a bővítmények és ezek adatai, valamint az internetes adatok, például a cookie-k és az internetes adatbázisok sem. Azt azonban nem akadályozza meg, hogy a felhasználó manuálisan töltsön le adatokat a lemezre, illetve hogy weboldalakat mentsen vagy nyomtasson.
 
       Ha a felhasználó engedélyezte a szinkronizálást, akkor a normál profilokhoz hasonlóan ezek az adatok is megmaradnak a szinkronizálási profiljában. Az inkognitómód is használható, ha a rá vonatkozó házirend kifejezetten le nem tiltja.
 
       Ha a házirend le van tiltva, vagy ha nincs beállítva, akkor a bejelentkezés normál profilhoz vezet.</translation>
+<translation id="8158758865057576716">Lehetővé teszi barangolási példányok létrehozását a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiladatai számára.</translation>
 <translation id="8164246350636985940">A nem tartalomcsomagban lévő fájlok alapértelmezett viselkedése.
 
           Ez a házirend belső használatra készült a <ph name="PRODUCT_NAME" /> számára.</translation>
 <translation id="8170878842291747619">Engedélyezi az integrált Google Fordító szolgáltatást a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> megjelenít egy integrált eszköztárat, amely szükség esetén felkínálja az oldal fordítását a felhasználó számára. Ha engedélyezi vagy letiltja ezt a beállítást, a felhasználók nem módosíthatják és nem írhatják felül ezt a beállítást a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> termékben. Ha a beállítás konfigurálatlanul marad, akkor a felhasználó dönthet a funkció használatáról.</translation>
 <translation id="817455428376641507">Az URL-tiltólista kivételeiként hozzáférést biztosít az ebben a listában szereplő URL-ekhez.
 
       A lista bejegyzéseinek formátumával kapcsolatos leírást az URL-tiltólista házirendben olvashatja el.
 
       Ez a házirend a korlátozó jellegű tiltólistákkal kapcsolatos kivételek megadására szolgál. Például tiltólistára kerülhet a „*”, hogy le legyen tiltva az összes kérelem, majd ezzel a házirenddel hozzáférést lehet biztosítani bizonyos URL-ekhez. A kivételek vonatkozhatnak adott protokollokra, domainek aldomainjeire, portokra vagy konkrét elérési utakra.
 
@@ skipping 254 matching lines @@
       biztonsági eredetével. Egyezés esetén a hangrögzítő
       eszközökhöz való hozzáférést kérdés nélkül engedélyezi.
 
       MEGJEGYZÉS: A 45-ös verzióig ezt a házirendet csak a kioszkmódban történő futtatás esetén támogatta a böngésző.</translation>
 <translation id="8970205333161758602">A(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> kikapcsolási figyelmeztetésének elrejtése</translation>
 <translation id="8971221018777092728">Nyilvános munkamenet automatikus bejelentkezési időzítője</translation>
 <translation id="8976248126101463034">Gnubby hitelesítés engedélyezése a távoli hitelesítésű gazdagépeknél</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Egy webhely sem jeleníthet meg képeket</translation>
 <translation id="9035964157729712237">A feketelista alól kivételt képező bővítményazonosítók.</translation>
 <translation id="9042911395677044526">Lehetővé teszi a hálózati konfiguráció push módszerrel történő alkalmazását <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> eszközre. A hálózati konfiguráció a JSON formátumú karakterlánc által meghatározott Open Network Configuration formában leírt karakterlánc, amely a következő helyen van meghatározva: <ph name="ONC_SPEC_URL" /></translation>
+<translation id="908115901708809140">Beállítja a címtárat, amelyet a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> a profilok barangolási példányának tárolására használ majd.
+
+      Ha beállítja ezt az irányelvet, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> a megadott címtárat fogja használni a profilok barangolási példányának tárolására, ha a(z) <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> irányelv engedélyezve volt. Ha a(z) <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> irányelv le van tiltva, vagy ha nincs beállítva, az ebben az irányelvben tárolt értéket nem használja a rendszer.
+
+      A felhasználható változók listáját a https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables webhelyen találja.
+
+      Ha az irányelv nincs beállítva, a rendszer az alapértelmezett barangolási profil elérési útját fogja használni.</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Megadja, hogy a videotevékenység hatással van-e az energiagazdálkodásra</translation>
 <translation id="9088433379343318874">Felügyelt felhasználó tartalomszolgáltatójának engedélyezése</translation>
 <translation id="9088444059179765143">Az automatikus időzóna-érzékelés módszerének konfigurálása</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Azonosítási szerverek engedélyezési listája</translation>
 <translation id="9098186110082719131">A jelszót hatóránként meg kell adni.</translation>
 <translation id="9098553063150791878">HTTP-hitelesítési szabályok</translation>
 <translation id="9105265795073104888">A proxykonfigurációs beállításoknak csak egy része áll rendelkezésre az Android-alkalmazások számára. Az Android-alkalmazások saját belátásuk szerint használhatják a proxyt. Az Android-alkalmazások nem kényszeríthetők proxy használatára.</translation>
 <translation id="9112897538922695510">Lehetővé teszi a protokollkezelők listájának regisztrálását. Csak ajánlott házirend lehet. A |protocol| tulajdonságot a sémához – például „mailto” – kell beállítani, az |url| tulajdonságot pedig a sémát kezelő alkalmazás URL-mintájához. A minta tartalmazhat „%s” karakterláncot, amelynek – ha van – helyére majd a kezelt URL kerül.
 
           A rendszer egyesíti a házirend által regisztrált protokollkezelőket a felhasználó által regisztráltakkal, és mindkétféle protokollkezelő használatra készen rendelkezésre áll. A felhasználó új alapértelmezett kezelő telepítésével felülírhatja a házirend által telepített protokollkezelőket, a házirend által regisztrált protokollkezelőt azonban nem tudja eltávolítani.</translation>
 <translation id="913195841488580904">Letiltja a hozzáférést az URL-ek egy listájához</translation>
 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> proxy engedélyezése</translation>
 <translation id="9147029539363974059">Rendszernaplókat küld a felügyeleti szervernek, hogy a
       rendszergazdák ellenőrizni tudják a rendszernaplókat.
 
       Ha a házirend true (igaz) értékre van állítva, a rendszer rendszernaplókat küld. Ha
       false (hamis) értékre van állítva vagy nincs beállítva, a rendszer nem küld rendszernaplókat.</translation>
 <translation id="9150416707757015439">Ez a házirend elavult. Kérjük, használja helyette az IncognitoModeAvailability házirendet. Engedélyezi az inkognitómódot a következőben: <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ha ez a beállítás engedélyezve van, illetve nincs konfigurálva, akkor a felhasználók inkognitómódban is megnyithatják a weboldalakat. Ha a beállítás nincs engedélyezve, a felhasználók nem nyithatják meg inkognitómódban a weboldalakat. Ha a házirend beállítatlanul marad, akkor megtörténik az engedélyezése, a felhasználók pedig használni tudják az inkognitómódot.</translation>
 <translation id="915194831143859291">Ha a házirend értéke false (hamis), vagy ha nincs beállítva, a <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> engedélyezi a felhasználó számára az eszköz leállítását.
       Ha a házirend értéke true (igaz), a <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> újraindítást kezdeményez, amikor a felhasználó leállítja az eszközt. A <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a felhasználói felület összes leállítógombját újraindítást kezdeményező gombokra cseréli ki. Ha a felhasználó a bekapcsológombbal állítja le az eszközt, az nem indul automatikusan újra automatikusan akkor sem, ha a házirend engedélyezve van.</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Külső tárhely csatlakoztatásának letiltása</translation>
 <translation id="9197740283131855199">Az a százalék, amelynek alapján a képernyő-elsötétítési késleltetés skálázódik, ha az elsötétedés után a felhasználó aktív lesz</translation>
 <translation id="9200828125069750521">Paraméterek POST metódust használó kép-URL-hez</translation>
 <translation id="9203071022800375458">Letiltja a képernyőképek készítését.
 
       Ha engedélyezve van, nem lehet képernyőképeket készíteni billentyűkódokkal vagy bővítmény API-kkal.
 
       Ha le van tiltva vagy nincs megadva, akkor lehetséges képernyőképek készítése.</translation>
+<translation id="9213347477683611358">Beállítja az eszközszintű háttérképet, amely akkor jelenik meg a bejelentkezési képernyőn, ha még nem jelentkezett be felhasználó az eszközre. Az irányelv annak az URL-nek a megadásával állítható be, ahonnan a Chrome OS-eszköz letöltheti a háttérképet és a letöltés integritásának ellenőrzésére szolgáló kriptográfiai hash-értéket. A képnek JPEG formátumban kell lennie, mérete pedig nem haladhatja meg a 16 MB-ot. Az URL-nek hitelesítés nélkül is elérhetőnek kell lennie. A letöltés után a háttérkép a gyorsítótárba kerül. A rendszer az URL vagy a hash-érték változása esetén minden esetben újból letölti a képet.
+
+      Az irányelvet olyan karakterláncként kell megadni, amely JSON formátumban fejezi ki az URL-t és a hash-értéket, például:
+      {
+        „url”: „https://example.com/eszkoz_hatterkep.jpg”,
+        „hash”: „examplewallpaperhash”
+      }
+
+      Ha az eszköz háttérképekre vonatkozó irányelve van beállítva, a Chrome OS-eszköz letölti és felhasználja a háttérképet a bejelentkezési képernyőn, ha még nem jelentkezett be felhasználó az eszközre. A felhasználó bejelentkezése után a felhasználó háttérképekre vonatkozó irányelve lép érvénybe.
+
+      Ha az eszköz háttérképekre vonatkozó irányelve nincs beállítva, a felhasználó háttérképekre vonatkozó irányelvén múlik, hogy mi jelenik meg, ha a felhasználó háttérképekre vonatkozó irányelve van beállítva.</translation>
 <translation id="9217154963008402249">Az ellenőrző hálózati csomagok gyakorisága</translation>
 <translation id="922540222991413931">Bővítmény-, alkalmazás- és felhasználói szkripttelepítési források konfigurálása</translation>
 <translation id="924557436754151212">Mentett jelszavak importálása az alapértelmezett böngészőből az első indításkor</translation>
 <translation id="930930237275114205">A(z) <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> felhasználói adatokat tartalmazó könyvtárának beállítása</translation>
 <translation id="944607242500063080">Engedélyezett gyorsfeloldásmódok konfigurálása.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Lemezgyorsítótár méretének beállítása</translation>
 </translationbundle>