Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/policy/resources/policy_templates_et.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
 <translation id="1007441141628883408">Kui reegel ei ole määratud on seatud väärtusele Tõene, on rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME" /> kõigi komponentide värskendamine lubatud.
 
       Kui see on seatud väärtusele Väär, keelatakse komponentide värskendused. Reegel ei kehti aga teatud komponentide puhul: see ei keela komponendi värskendamist, kui see ei sisalda käivitatavat koodi, ei muuda brauseri käitumist märkimisväärselt või on turvalisuse seisukohalt kriitiline.
       Need komponendid on näiteks sertifikaaditühistusloendid ja ohutu sirvimise andmed. </translation>
 <translation id="101438888985615157">Ekraani pööramine 180 kraadi</translation>
 <translation id="1017967144265860778">Toitehaldus sisselogimiskuval</translation>
 <translation id="1019101089073227242">Kasutaja andmete kataloogi määramine</translation>
@@ skipping 1897 matching lines @@
 
           Kui reegel seatakse väärtusele Väär, ei kuvata süsteemisalve menüüs kunagi hõlbustusvalikuid.
 
           Kui määrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
 
           Kui jätate reegli määramata, ei kuvata süsteemisalve menüüs hõlbustusvalikuid, kuid kasutaja võib lehel Seaded lubada hõlbustussuvandite kuvamise.</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Luba saitidel paluda kasutajatelt juurdepääsu läheduses asuvatele Bloetoothi seadmetele</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Aruandeteave aktiivsete kioskiseansside kohta</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Kasutaja tasemel omasõnumside hostide (installitud administraatori loata) lubamine.</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Laiendused</translation>
+<translation id="6786967369487349613">Rändlusprofiili kataloogi määramine</translation>
 <translation id="6810445994095397827">Blokeeri JavaScript nendel saitidel</translation>
 <translation id="681446116407619279">Toetatud autentimisskeemid</translation>
 <translation id="6828905844648501476">Kui selle reegli väärtuseks määratakse Tõene või seda ei seadistata, lubab teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> kasutajahaldurile funktsiooni Inimese lisamine.
 
       Kui selle reegli väärtuseks määratakse Väär, ei luba teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiilihalduril uusi profiile luua.</translation>
 <translation id="685769593149966548">Jõusta YouTube'is rangelt piiratud režiim</translation>
 <translation id="687046793986382807">Selle reegli pakkumine lõpetati toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> versiooniga 35.
 
       Valiku väärtustest olenemata edastatakse mäluteabe aruandlus alati lehele, kuid                 edastatud suurused
       on kvantifitseeritud ja värskenduste määra piiratakse turvakaalutlustel.
@@ skipping 158 matching lines @@
 <translation id="7236775576470542603">Sisselogimisekraanil lubatud ekraaniluubi vaiketüübi määramine.
 
           Kui reegel kehtib, määrab see sisselogimisekraani kuvamise ajal lubatud ekraaniluubi tüübi. Reegli seadmine väärtusele Puudub keelab ekraaniluubi.
 
           Kui määrate reegli, saavad kasutajad selle ajutiselt alistada, lubades või keelates ekraaniluubi. Kasutaja valik pole siiski püsiv ja vaikeväärtus taastatakse, kui kuvatakse uuesti sisselogimisekraan või kui kasutaja jääb sisselogimisekraanile minutiks tegevuseta olekusse.
 
           Kui jätate reegli määramata, on ekraaniluup sisselogimisekraani esmakuvamisel keelatud. Kasutajad võivad ekraaniluubi igal ajal lubada või keelata ja selle olek on sisselogimisekraanil kasutajati püsiv.</translation>
 <translation id="7249828445670652637">Luba ARC-rakenduste jaoks operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA-sertifikaatide kasutamine</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Kaugjuurdepääsu hostide varjamise lubamine</translation>
 <translation id="7260277299188117560">Lubatud p2p automaatne värskendamine</translation>
+<translation id="7261252191178797385">Seadme taustapildi kujutis</translation>
 <translation id="7267809745244694722">Meediaklahvid on vaikimisi funktsiooniklahvid</translation>
 <translation id="7271085005502526897">Kodulehe importimine vaikebrauseri esimesel käitamisel</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Kui see seade on lubatud või seadistamata, siis saavad kasutajad kliente ja hoste ühenduse ajal siduda, nii ei pea iga kord sisestama PIN-koodi.
 
           Kui see seade on keelatud, siis pole funktsioon saadaval.</translation>
 <translation id="7275334191706090484">Hallatud järjehoidjad</translation>
 <translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation>
 <translation id="7301543427086558500">Määrab asendus-URL-ide loendi, mida saab kasutada otsinguterminite ekstraktimiseks otsingumootorist. URL-id peavad sisaldama stringi <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, mida kasutatakse otsinguterminite ekstraktimiseks.
 
           See reegel on valikuline. Kui seda ei määrata, ei kasutata otsinguterminite ekstraktimiseks asendus-URL-e.
@@ skipping 69 matching lines @@
 
       Kui määratud on GAIA, toimub sisselogimine tavapärase GAIA autentimisvoo kaudu.
 
       Kui valikuks on määratud SAML_INTERSTITIAL, kuvatakse sisselogimisel vaheekraan, kus kasutajale pakutakse autentimise jätkamist seadme registreerimisdomeeni SAML IdP kaudu või võimalust naasta tavapärasesse GAIA sisselogimisvoogu.</translation>
 <translation id="7567380065339179813">Luba pistikprogrammid nendel saitidel</translation>
 <translation id="757395965347379751">Kui see seade on lubatud, lubab <ph name="PRODUCT_NAME" /> SHA-1 allkirjastatud sertifikaate seni, kuni need on valideeritud ja ühtivad kohalikult installitud CA-sertifikaatidega.
 
       Arvestage sellega, et see reegel oleneb operatsioonisüsteemi sertifikaadi kinnitamise virnast, mis lubab SHA-1 allkirju. Kui OS-i värskendus muudab OS-i SHA-1 sertifikaatide käsitlemist, ei pruugi see reegel enam kehtida.  Lisaks on see reegel ajutine lahendus, et anda ettevõtetele rohkem aega SHA-1-st lahkumiseks.  See reegel eemaldatakse 2019. aasta 1. jaanuari paiku.
 
       Kui seda reeglit pole määratud või on selle olekuks määratud Väär, siis järgib <ph name="PRODUCT_NAME" /> avalikult väljakuulutatud SHA-1 toe katkestamise graafikut.</translation>
+<translation id="7589150663293249656">Lubab teenuse <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiiliandmete jaoks luua rändluskoopiaid.
+
+      Selle seade lubamisel kirjutatakse ka teenuse <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiilidele salvestatud seaded (nt järjehoidjad, automaatse täitmise andmed, paroolid jne) faili, mis on salvestatud rändlust kasutava kasutajaprofiili kausta või asukohta, mille administraator on määranud reegliga <ph name="ROAMINGPROFILELOCATION_POLICY_NAME" />.
+
+      Kui see reegel lubatakse, siis keelatakse Google Sync automaatselt.
+
+      Juhuslike andmelekete vältimiseks soovitame reegli <ph name="SIGNINALLOWED_POLICY_NAME" /> määrata väärtusele Väär.
+
+      Kui see reegel on keelatud või määramata, kasutatakse ainult tavapäraseid kohalikke profiile.</translation>
 <translation id="7593523670408385997">Seadistab vahemälu mahu, mida <ph name="PRODUCT_NAME" /> kasutab vahemällu salvestatud failide kettale salvestamiseks.
 
       Kui kasutate seda reeglit, kasutab <ph name="PRODUCT_NAME" /> olemasolevat vahemälu mahtu sellest olenemata, kas kasutaja on määranud märgendi „--ketta-vahemälu-maht” või mitte. Selle reegliga määratud väärtus pole kindel limiit, vaid pigem soovitus vahemälusüsteemile. Mõnest megabaidist väiksem väärtus on liiga väike ja see ümardatakse mõistliku miinimumini.
 
       Kui reegli väärtus on 0, siis kasutatakse vahemälu vaikemahtu, kuid kasutaja ei saa seda muuta.
 
       Kui reeglit pole määratud, siis kasutatakse vaikemahtu ja kasutaja saab selle alistada märgendiga --ketta-vahemälu-maht.</translation>
 <translation id="7604169113182304895">Androidi rakendused võivad vabatahtlikult loendit järgida, ent te ei saa neid selleks sundida.</translation>
 <translation id="7611372873040492235">Parool tuleb sisestada iga 12 tunni järel.</translation>
 <translation id="7612157962821894603">Süsteemiülesed märgistused, mis rakendatakse toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> käivitamisel</translation>
@@ skipping 225 matching lines @@
           Kui määrate reegli, ei saa kasutajad seda muuta ega alistada.
 
           Kui jätate reegli määramata, on suure kontrastsusega režiim algselt keelatud, kuid kasutaja võib selle igal ajal lubada.</translation>
 <translation id="815061180603915310">Kui reegel on lubatud, sunnib see aktiveerima profiili ajutise režiimi. Kui reegel määratakse operatsioonisüsteemi reeglina (nt GPO Windowsis), rakendatakse see süsteemi kõikidele profiilidele. Kui aga reegel määratakse pilvereeglina, rakendatakse see ainult hallatud kontoga sisse logitud profiilile.
 
       Selles režiimis säilitatakse profiiliandmeid kettal ainult kasutajaseansi ajal. Pärast brauseri sulgemist ei säilitata sirvimisajalugu, laiendeid, nende andmeid ega veebiandmeid, näiteks küpsisefaile või veebiandmebaase. See aga ei takista kasutajal andmeid kettale käsitsi alla laadida, lehti salvestada ega neid printida.
 
       Kui kasutaja on sünkroonimise lubanud, säilitatakse kõik need andmed tema sünkroonimisprofiilil, täpselt nagu tavapäraste profiilide puhul. Ka inkognito režiim on saadaval, kui see ei ole reegliga sõnaselgelt keelatud.
 
       Kui keelate reegli või jätate selle määramata, suunatakse kasutaja sisselogimisel tavapärasele profiilile.</translation>
+<translation id="8158758865057576716">Lubatakse teenuse <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiiliandmete puhul rändluskoopiate loomine.</translation>
 <translation id="8164246350636985940">Mitte ühtegi sisupaketti kuuluvate saitide vaikekäitumine.
 
           Reegel kehtib tootele<ph name="PRODUCT_NAME" /> sisekasutamiseks.</translation>
 <translation id="8170878842291747619">Lubab integreeritud Google'i tõlketeenuse rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Kui lubate seade, siis kuvab rakendus <ph name="PRODUCT_NAME" /> integreeritud tööriistariba, mille abil saab kasutaja võimaluse korral lehe tõlkida.
 
       Seade keelamisel ei kuvata kasutajatele tõlkeriba.
 
       Seade lubamisel või keelamisel ei saa kasutajad seadet rakenduses <ph name="PRODUCT_NAME" /> muuta ega alistada.
@@ skipping 268 matching lines @@
       algse turvalisusega. Vaste leidmisel antakse juurdepääs
       helisalvestusseadmetele ilma küsimata.
 
       MÄRKUS. Versioonini 45 toetati seda reeglit ainult kioskirežiimis.</translation>
 <translation id="8970205333161758602">Toote <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> tagasilükkamisviiba keelamine</translation>
 <translation id="8971221018777092728">Avaliku seansi automaatse sisselogimise ajasti</translation>
 <translation id="8976248126101463034">Gnubby autentimise lubamine kaugjuurdepääsuhostidele</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Keela kõigil saitidel kujutiste näitamine</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Mustast nimekirjast välistatud laienduste ID-d</translation>
 <translation id="9042911395677044526">Võimaldab võrguseadistuse kasutajapõhiselt teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> seadmes jõustada. Võrguseadistus on JSON-i vormingus string, mille määratleb Open Network Configuration vorming, mida kirjeldatakse aadressil <ph name="ONC_SPEC_URL" /></translation>
+<translation id="908115901708809140">Seadistab kataloogi, mida teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> kasutab profiilide rändluskoopiate salvestamiseks.
+
+      Selle reegli määramisel kasutab teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> profiilide rändluskoopiate salvestamiseks määratud kataloogi, kui reegel <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> on lubatud. Kui reegel <ph name="ROAMINGPROFILESUPPORTENABLED_POLICY_NAME" /> on keelatud või määramata, ei kasutata selles reeglis salvestatud väärtust.
+
+      Kasutatavate muutujate loendi leiate saidilt https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
+
+      Kui see reegel jäetakse määramata, kasutatakse rändlusprofiili vaiketeed.</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Määrake, kas videotoimingud mõjutavad toitehaldust</translation>
 <translation id="9088433379343318874">Jälgitava kasutaja sisupakkuja lubamine</translation>
 <translation id="9088444059179765143">Ajavööndi automaatse tuvastamise viisi seadistamine</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Autentimisserveri lubatud nimekiri</translation>
 <translation id="9098186110082719131">Parool tuleb sisestada iga kuue tunni järel.</translation>
 <translation id="9098553063150791878">HTTP autentimise reeglid</translation>
 <translation id="9105265795073104888">Androidi rakendustele muudetakse kättesaadavaks ainult puhverserveri seadistuse valikute alamkomplekt. Androidi rakenduste jaoks on puhverserveri kasutamine vabatahtlik. Te ei saa puhverserveri kasutamist sundida.</translation>
 <translation id="9112897538922695510">Lubab teil registreerida protokollitöötlejate loendi. See saab olla ainult soovitatud reegel. Atribuut |protocol| tuleb määrata skeemile (nagu „mailto”) ja atribuut |url| tuleb määrata skeemi käsitleva rakenduse URL-i mustrile. Muster võib sisaldada märgendit „%s”, mis asendatakse sellisel juhul käsitletava URL-iga.
 
           Reegliga registreeritud protokollitöötlejad liidetakse kasutaja registreeritud töötlejatega ja mõlemad on kasutamiseks saadaval. Kasutajad saavad alistada reegliga installitud protokollitöötlejad, kui installivad uue vaiketöötleja, kuid nad ei saa eemaldada reegliga registreeritud protokollitöötlejat.</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="915194831143859291">Kui reegel on määramata või seatud väärtusele Väär, lubab <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> kasutajal seadme välja lülitada.
       Kui reegel on seatud väärtusele Tõene ja kasutaja lülitab seadme välja, taaskäivitab <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> seadme. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> asendab kasutajaliidese kõik väljalülitamisnupud taaskäivitusnuppudega. Kui kasutaja lülitab seadme toitenupuga välja, ei taaskäivitata seda automaatselt, isegi kui reegel on lubatud.</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Keela välismäluseadmete ühendamine</translation>
 <translation id="9197740283131855199">Ekraani tumenduse viivituse skaleerimise määr protsentides, kui kasutaja muutub pärast tumendamist aktiivseks.</translation>
 <translation id="9200828125069750521">Parameetrid POST-meetodit kasutava kujutise URL-i jaoks</translation>
 <translation id="9203071022800375458">Keelab ekraanipiltide tegemise.
 
       Kui seade on lubatud, siis ei saa ekraanipiltide tegemiseks kasutada klaviatuuri otseteid ega laienduse API-sid.
 
       Kui seade on keelatud või pole määratud, siis saab ekraanipilte teha.</translation>
+<translation id="9213347477683611358">Seadistage seadmetasemel taustapildi kujutis, mis kuvatakse sisselogimisekraanil, kui ükski kasutaja pole veel seadmesse sisse loginud. Selle reegli määramiseks tuleb määrata URL, kust Chrome OS-i seade saab alla laadida taustapildi kujutise ja krüptograafilise räsiväärtuse, mida kasutatakse allalaadimise terviklikkuse kontrollimiseks. Kujutis peab olema JPEG-vormingus ja faili suurus ei tohi ületada 16 MB. URL peab olema autentimiseta juurdepääsetav. Taustapildi kujutis laaditakse alla ja salvestatakse vahemällu. See laaditakse uuesti alla iga kord, kui URL või räsiväärtus muutub.
+
+      Reegel tuleks määrata stringina, mis näitab URL-i ja räsiväärtust JSON-vormingus, nt
+      {
+        "url": "https://example.com/device_wallpaper.jpg",
+        "hash": "examplewallpaperhash"
+      }
+
+      Kui seadme taustapildi reegel on määratud, laadib Chrome OS-i seade taustapildi kujutise alla ja kasutab seda sisselogimisekraanil, kui ükski kasutaja pole veel seadmesse sisse loginud. Kui kasutaja sisse logib, rakendatakse kasutaja taustapildi reeglit.
+
+      Kui seadme taustapildi reegel on määramata, otsustab kasutaja taustapildi reegel, mida näidata, kui kasutaja taustapildi reegel on määratud.</translation>
 <translation id="9217154963008402249">Võrgupakettide jälgimise sagedus</translation>
 <translation id="922540222991413931">Seadistage laienduste, rakenduste ja kasutaja skriptide installimise allikad</translation>
 <translation id="924557436754151212">Impordi salvestatud paroolid vaikebrauserist esimesel käitamisel</translation>
 <translation id="930930237275114205">Määra rakenduse <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> kasutaja andmekataloog</translation>
 <translation id="944607242500063080">Seadistatakse lubatud kiiravamisrežiimid.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Ketta vahemälu mahu määramine</translation>
 </translationbundle>