Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="100812568230599391">Keisti vaizdo stilių į įterptąjį.</translation>
 <translation id="1012173283529841972">Sąrašo elementas</translation>
 <translation id="1013742170491673792">srched</translation>
 <translation id="1023866615269196768">Apimta.</translation>
 <translation id="1025074108959230262">Fiksuojamasis režimas neleidžiamas</translation>
 <translation id="1031961866430398710">tada</translation>
 <translation id="1038795173450935438">Jei norite pereiti nuo vieno elemento puslapyje prie kito, paspauskite „Search“ ir rodyklę dešinėn arba „Search“ ir rodyklę kairėn, kad grįžtumėte atgal. Jei norite pereiti į kitą eilutę, paspauskite „Search“ ir rodyklę žemyn. Jei norite pereiti į ankstesnę eilutę, naudokite „Search“ ir rodyklę aukštyn. Pasiekę norimą spustelėti elementą paspauskite „Search“ ir tarpo klavišą.</translation>
@@ skipping 159 matching lines @@
 <translation id="2843837985843789981">Ankstesnė grupė</translation>
 <translation id="2844995807198708617">Kontekstinis meniu</translation>
 <translation id="2849332794118375855">Nėra kito žymimojo laukelio.</translation>
 <translation id="2864481629947106776">Ankstesnė nuoroda</translation>
 <translation id="2873259058405069099">Eiti į lentelės pradžią</translation>
 <translation id="288178314850623291">Jei norite praleisti konkrečių tipų elementus, naudokite nukreipimo komandas. Kad pereitumėte pirmyn nuo vienos antraštės prie kitos, paspauskite „Search“ ir H. Kad pereitumėte atgal, paspauskite „Search“ + „Shift“ + H.</translation>
 <translation id="2894654529758326923">Informacija</translation>
 <translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{atidaromasis riestinis skliaustas}one{# atidaromasis riestinis skliaustas}few{# atidaromieji riestiniai skliaustai}many{# left braces}other{# atidaromųjų riestinių skliaustų}}</translation>
 <translation id="2911433807131383493">Atidaryti „ChromeVox“ mokymo programą</translation>
 <translation id="2932083475399492303">Perjungti linijos tipą iš struktūrinio į išdėstymo</translation>
+<translation id="2944762337049891859">Automatiškai nuskaityti puslapį po to, kai baigiamas jo įkėlimas.</translation>
 <translation id="2964026537669811554">Antraščių grupė</translation>
 <translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tabuliavimo ženklas}one{# tabuliavimo ženklas}few{# tabuliavimo ženklai}many{# tabs}other{# tabuliavimo ženklų}}</translation>
 <translation id="2972078295414139404">Nėra ankstesnės aplankytos nuorodos.</translation>
 <translation id="2972205263822847197">Patarimas</translation>
 <translation id="2978549349327282388">Stulpeliai:</translation>
 <translation id="2998131015536248178">Ankstesnis simbolis</translation>
 <translation id="2999559350546931576">Sumažinti aukštį</translation>
 <translation id="2999945368667127852">Nėra kito medijų valdiklio.</translation>
 <translation id="3012414509011670858">Nėra ankstesnės skilties.</translation>
 <translation id="3030432017085518523">Meniu elemento akutė</translation>
@@ skipping 110 matching lines @@
 <translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{gravis}one{# gravis}few{# graviai}many{# backticks}other{# gravių}}</translation>
 <translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
 <translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dolerio ženklas}one{# dolerio ženklas}few{# dolerio ženklai}many{# dollar signs}other{# dolerio ženklų}}</translation>
 <translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
 <translation id="3665563998540286755"><ph name="VALUE" />, sąrašo laukelis</translation>
 <translation id="3687295507293856493">Parinkti dabartinio langelio stulpelio antraštę</translation>
 <translation id="3692274950075847560">P.: <ph name="RESULT" /></translation>
 <translation id="3712520970944678024">Kalbos valdymas</translation>
 <translation id="3716845769494773620">Kelios eilutės</translation>
 <translation id="3731746171184829332">Nėra ankstesnės antraštės.</translation>
+<translation id="3735039640698208086">Kai leidžiamas garso įrašas...</translation>
 <translation id="3762198587642264450">Eiti į dabartinės eilutės pabaigą</translation>
 <translation id="3777255250339039212">h1</translation>
 <translation id="3793710123303304873">Išeita iš dialogo lango.</translation>
 <translation id="3795836767122514678">+{COUNT,plural, =1{#}one{#}few{#}many{#}other{#}}</translation>
 <translation id="3801735343383419236">Sąrašo automatinis užbaigimas</translation>
 <translation id="3810838688059735925">Vaizdo</translation>
 <translation id="3812237531158591503">įklijuoti $1.</translation>
 <translation id="3816633764618089385">Kitas medijų raktas</translation>
 <translation id="3819376190738087562">Nėra perėjimų.</translation>
 <translation id="385383972552776628">Atidaryti parinkčių puslapį</translation>
@@ skipping 220 matching lines @@
 <translation id="5826479389509458994"><ph name="ROW" /> eilutė, <ph name="COL" /> stulpelis</translation>
 <translation id="5850707923114094062">Stumti atgal</translation>
 <translation id="5851548754964597211">Skirtukų sąrašas</translation>
 <translation id="5859752971144398932">Išeita iš paieškos puslapyje.</translation>
 <translation id="5866042630553435010">Iš dalies pažymėta</translation>
 <translation id="5867591286054666064">Kol rodoma ši mokymo programa, paspauskite bet kurį klavišą, kad išgirstumėte jo pavadinimą.</translation>
 <translation id="5869546221129391014">Tinklelis</translation>
 <translation id="5876817486144482042">Mažinti kalbos garsumą</translation>
 <translation id="5887397643266327462">Brailio rašmenų antraštės įgalintos.</translation>
 <translation id="5891934789323004067">Lentelė</translation>
+<translation id="5899860758576822363">Leisti mažesniu garsumu, kai „ChromeVox“ kalba</translation>
 <translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{lygybės ženklas}one{# lygybės ženklas}few{# lygybės ženklai}many{# equal signs}other{# lygybės ženklų}}</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation>
 <translation id="5948123859135882163">Kaitalioti struktūrinį ir semantinį matematinių reiškinių interpretavimą</translation>
 <translation id="5948485979596965684">Jūsų versija atnaujinta į pagrindinį naują „ChromeVox“ leidimą!</translation>
 <translation id="5955304353782037793">app</translation>
 <translation id="5956928062748260866">Dialogo langas</translation>
 <translation id="5963413905009737549">Skiltis</translation>
 <translation id="5968607524793740041">Rodyti kontekstinį meniu</translation>
 <translation id="5983179082906765664">Padidinti naršymo detalumą</translation>
 <translation id="5999630716831179808">Balsai</translation>
@@ skipping 12 matching lines @@
 <translation id="6169420925157477918">Vaizdas su ilgu aprašu</translation>
 <translation id="6186305613600865047">Pereinama į puslapio apačią</translation>
 <translation id="6193330012414963395">iki pietų / po pietų</translation>
 <translation id="622484624075952240">Žemiau</translation>
 <translation id="6236061028292614533">Kita antraštė</translation>
 <translation id="6254901459154107917">Kita teksto sritis, kurią galima redaguoti</translation>
 <translation id="6259464875943891919">Išeita iš <ph name="TYPE" />.</translation>
 <translation id="6281876499889881039">Kitas panašus elementas.</translation>
 <translation id="6282062888058716985">nav</translation>
 <translation id="6290434000785343030">Nėra kito išskleidžiamojo laukelio.</translation>
+<translation id="6305702903308659374">Leisti įprastiniu garsumu net tada, kai „ChromeVox“ kalba</translation>
 <translation id="6307969636681130414">Paspausta</translation>
 <translation id="6322856989298155004">Garsai</translation>
 <translation id="6324551002951139333">Aptikta gramatikos klaida</translation>
 <translation id="6348657800373377022">Jungtinis laukelis</translation>
 <translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{skrituliukas}one{# skrituliukas}few{# skrituliukai}many{# skrituliuko}other{# skrituliukų}}</translation>
 <translation id="6355910664415701303">Nėra ankstesnio sąrašo elemento.</translation>
 <translation id="6364795331201459219">h6</translation>
 <translation id="6368143427468974988">Ankstesnė antraštė</translation>
 <translation id="6378565991815958969">kopijuoti $1.</translation>
 <translation id="6385591741672306837">stulp.</translation>
@@ skipping 95 matching lines @@
 <translation id="7434509671034404296">Vykdymo programa</translation>
 <translation id="7439060726180460871">Katalogas</translation>
 <translation id="744163271241493234">pwded</translation>
 <translation id="7491962110804786152">Tabuliavimo klavišas</translation>
 <translation id="7492049978501397201">Įeita į dialogo langą</translation>
 <translation id="7518543783849163354">Jei norite laikinai sustabdyti „ChromeVox“, kad nekalbėtų, paspauskite klavišą „Control“.</translation>
 <translation id="7532613204005497612">Birželis</translation>
 <translation id="7540083713905917247"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, šliaužiklis</translation>
 <translation id="7552432549459840808">Naudingi „Chrome“ spartieji klavišai</translation>
 <translation id="7579911500627256166">Taškas: <ph name="DOT" /></translation>
+<translation id="7591126877589047423">Nepasirinktas joks elementas. Paspauskite „Control“ – N, kad atidarytumėte naują langą.</translation>
 <translation id="7596919493010894443">išvalytas pasirinkimas</translation>
 <translation id="7604026522577407655">Eiti į dabartinio stulpelio pradžią</translation>
 <translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
 <translation id="7609342235116740824">Pranešti apie dabartinio puslapio URL</translation>
 <translation id="7609363189280667021">Perjungti Brailio rašmenų subtitrus</translation>
 <translation id="762020119231868829">Pristabdo visus šiuo metu paleistus medijų valdiklius</translation>
 <translation id="7625690649919402823">Kita lentelė</translation>
 <translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), <ph name="GRADE" /> klasė</translation>
 <translation id="7641134354185483015">Nėra ankstesnės 3 lygio antraštės.</translation>
 <translation id="7659376057562985921"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, teksto laukelis</translation>
@@ skipping 55 matching lines @@
 <translation id="8378855320830505539">Regionas</translation>
 <translation id="8382679411218029383">Automatinis eilutės ir sąrašo užbaigimas</translation>
 <translation id="8428603554127842284"><ph name="DEPTH" /> lygis</translation>
 <translation id="842922884199979200">Nėra kitos 3 lygio antraštės.</translation>
 <translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
 <translation id="844681116543532394">Nėra ankstesnio žymimojo laukelio.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Sužinokite daugiau</translation>
 <translation id="8455868257606149352">Maks. <ph name="X" /></translation>
 <translation id="84575901236241018">turi prieigos klavišą, <ph name="KEY" /></translation>
 <translation id="847154984256717791">užimtas</translation>
+<translation id="8476408756881832830">Pristabdyti atkūrimą, kai „ChromeVox“ kalba</translation>
 <translation id="8476508772960940536">lango apžvalga</translation>
 <translation id="8503360654911991865">Sumažinti naršymo detalumą</translation>
 <translation id="8520472399088452386">Sukimo mygtukas</translation>
 <translation id="8538744478902126321">Parinkti dabartinio langelio eilutės antraštę</translation>
 <translation id="8540054775867439484">Skaidyti į viršų</translation>
 <translation id="8542271685829952264">Jei norite naršyti visas „ChromeVox“ komandas ir sparčiuosius klavišus, paspauskite „Search“ ir taško klavišą, tada rodyklių klavišais naršykite meniu ir paspauskite „Enter“, kad suaktyvintumėte komandą. Grįžkite paspausdami „Search“ + o, tada t.</translation>
 <translation id="8548973727659841685">Simbolis</translation>
 <translation id="8561322612995434619">yra iššokantysis elementas</translation>
 <translation id="8571096049907249734">keli pasirinkimai</translation>
 <translation id="8584721346566392021">h5</translation>
@@ skipping 59 matching lines @@
 <translation id="9192904702577636854">Pažymėtoji sritis</translation>
 <translation id="9212322457209634662">Nėra kitos skilties.</translation>
 <translation id="923331726185079994">„ChromeVox“ atnaujintas</translation>
 <translation id="930275611743429116">Pradėti arba baigti pasirinkimą.</translation>
 <translation id="948171205378458592">Sumažinti kalbos tempą</translation>
 <translation id="955917170449423694">Perjungta į klasikinį „ChromeVox“ režimą</translation>
 <translation id="962913030769097253">Kita 1 lygio antraštė</translation>
 <translation id="973955474346881951">Įgalinti pritraukimo režimą / neleisti jo</translation>
 <translation id="976849232629612000">Elementų nėra.</translation>
 </translationbundle>