Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
 <translation id="1001534784610492198">O arquivo do instalador está corrompido ou é inválido. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
 <translation id="103396972844768118">Informação importante sobre seus dados do Google Chrome</translation>
 <translation id="1035334672863811645">fazer login no Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">O Chrome precisa ter acesso ao microfone para compartilhá-lo com este site.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Não foi possível ler suas preferências. Alguns recursos podem não estar disponíveis e as alterações nas preferências não serão salvas.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estava usando o Chrome anteriormente</translation>
 <translation id="1104959162601287462">Sobre o Chrome OS</translation>
@@ skipping 20 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">Selecione o <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">O Google Chrome não pôde sincronizar seus dados devido a um erro no login.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">Detalhes dos seus contatos podem ajudar a preencher formulários de forma mais rápida no Google Chrome.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Obter ajuda para usar o Chrome OS</translation>
 <translation id="1818142563254268765">Não foi possível atualizar o Google Chrome para a versão mais recente. Com isso, você está perdendo novos recursos e correções de segurança incríveis. Atualize o Chrome.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">O Google Chrome está desatualizado</translation>
 <translation id="2063848847527508675">É necessário reiniciar o Chrome OS para aplicar a atualização.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Usar aceleração de hardware quando disponível</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Adicionar ao Google Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Essa ação excluirá <ph name="ITEMS_COUNT" /> itens desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">O Chrome verificou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado desse website.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">O Google Chrome não consegue mostrar a visualização de impressão quando não há visualizador de PDF integrado.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Ajude a melhorar o Google Chrome informando as configurações atuais</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Você está conectado ao Chrome no momento</translation>
 <translation id="2290014774651636340">As chaves da API do Google não foram encontradas. Algumas funcionalidades do Google Chrome serão desativadas.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Tem certeza de que deseja desinstalar o Google Chrome?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Como esta é uma instalação secundária do Google Chrome, ele não pode se tornar seu navegador padrão.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Não.</translation>
 <translation id="2334084861041072223">Copyright <ph name="YEAR" /> Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">Anteriormente, alguém fez login no Google Chrome neste computador como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Se esta não for sua conta, crie um novo usuário do Google Chrome para manter suas informações separadas.
 
 Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, como favoritos, histórico e outras configurações serão mescladas com as informações de <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Exibir o menu do Google Chrome</translation>
 <translation id="2429317896000329049">O Google Chrome não pôde sincronizar seus dados porque a sincronização não está disponível para seu domínio.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">O Chrome está desatualizado porque não foi reiniciado durante algum tempo. Uma atualização está disponível e será aplicada assim que você reiniciá-lo.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Não é possível instalar a mesma versão do Google Chrome que está em execução. Feche o Google Chrome e tente novamente.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">Em breve, este computador parará de receber atualizações do Google Chrome, porque este sistema Linux não será mais compatível.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Essa ação excluirá seus dados de navegação desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Logotipo do Google Chrome</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Licenças de código aberto do Chrome OS</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Ajude a melhorar o Google Chrome. Envie relatórios de erros e  <ph name="UMA_LINK" /> para o Google</translation>
 <translation id="2681064822612051220">Foi encontrada uma instalação conflituosa do Google Chrome no sistema. Desinstale-o e tente novamente.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">Esta extensão alterou a página que é exibida quando você inicia o Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Se você preferir manter seus dados existentes do Google Chrome separadamente, pode criar um novo usuário do Chrome para <ph name="USER_NAME" /> .</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Você está em uma página segura do Google Chrome.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">O Google Chrome não é o seu navegador padrão.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Alterar navegador padrão para:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">Fazer login no Google Chrome</translation>
 <translation id="3311976847535831054">Este computador não receberá mais atualizações do Google Chrome de 32 bits. Faça upgrade para o Google Chrome de 64 bits.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Auxiliar do Google Chrome</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Ajuda com o Chrome OS</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Ocorreu um erro no sistema operacional durante a instalação. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Esconder no menu do Google Chrome</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Adicionando ao Google Chrome...</translation>
 <translation id="345171907106878721">Cadastrar-se no Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Um módulo com o mesmo nome é conhecido por entrar em conflito com o Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Agora ficou mais fácil usar o Chrome com sua Conta do Google e em computadores compartilhados.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Essa ação excluirá 1 item desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página que é exibida quando você inicia o Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Tocar para pesquisar</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="3784527566857328444">Remover do Chrome</translation>
 <translation id="3847841918622877581">O Google Chrome pode usar serviços da web  para melhorar sua experiência de navegação.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Feche todas as janelas do Google Chrome e tente novamente.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation>
 <translation id="4028693306634653894">Acesse o Chrome mais rapidamente</translation>
 <translation id="4042449298237264661">Este computador não receberá mais atualizações do Google Chrome porque o Windows XP e o Windows Vista não são mais compatíveis.</translation>
@@ skipping 169 matching lines @@
 <translation id="8851136666856101339">main</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Você não tem os direitos adequados para instalação no nível do sistema. Tente executar o instalador novamente como administrador.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">Reiniciar o Google Chrome</translation>
 <translation id="9026991721384951619">O Chrome OS não pôde sincronizar seus dados porque os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">O Google Chrome requer o Windows 7 ou versão superior.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Aviso:<ph name="END_BOLD" /> O Google Chrome não impede que as extensões gravem seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo anônimo, desmarque esta opção.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Excluir também dados de navegação?</translation>
 <translation id="919706545465235479">Atualize o Chrome para iniciar a sincronização</translation>
 <translation id="924447568950697217">Definir o Google Chrome como o navegador padrão</translation>
 </translationbundle>