Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1001534784610492198">Installasjonsarkivet er ødelagt. Last ned Google Chrome på nytt.</translation>
 <translation id="103396972844768118">Viktig informasjon om Chrome-dataene dine</translation>
 <translation id="1035334672863811645">logg på Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">Chrome må ha tilgang til mikrofonen for å kunne dele den med dette nettstedet.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Kan ikke lese innstillingene. Enkelte funksjoner kan være utilgjengelige, og endringer av innstillingene blir ikke lagret.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> brukte Chrome tidligere</translation>
 <translation id="1104959162601287462">Om &amp;Chrome OS</translation>
@@ skipping 20 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">Velg <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">Google Chrome kunne ikke synkronisere dataene dine på grunn av en påloggingsfeil.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">Informasjon fra kontaktene dine kan hjelpe deg med å fylle ut skjemaer raskere i Chrome.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Få hjelp med å bruke Chrome OS</translation>
 <translation id="1818142563254268765">Chrome kan ikke oppdatere seg selv til den nyeste versjonen, så du går glipp av fantastiske nye funksjoner og sikkerhetsforbedringer. Du må oppdatere Chrome.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">Chrome er utdatert</translation>
 <translation id="2063848847527508675">Chrome OS må startes på nytt for at oppdateringen skal tas i bruk.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Bruk maskinvareakselerasjon når det er tilgjengelig</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Legg til i Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Dette sletter <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementer fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">Chrome bekreftet at sertifikatet for dette nettstedet er utstedt av <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">Google Chrome kan ikke vise forhåndsvisningen av utskrift når det innebygde PDF-visningsprogrammet mangler.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Bidra til å gjøre Google Chrome bedre ved å rapportere gjeldende innstillinger</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Nå er du logget på Chrome</translation>
 <translation id="2290014774651636340">API-nøkler for Google mangler. Noe funksjonalitet i Google Chrome blir deaktivert.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Er du sikker på at du vil avinstallere Google Chrome?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Dette er en sekundær installering av Google Chrome. Den kan ikke brukes som standardnettleser.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nei takk</translation>
 <translation id="2334084861041072223">Copyright <ph name="YEAR" /> Google Inc. Med enerett.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">Noen har tidligere logget seg på Chrome på denne datamaskinen som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Hvis det ikke er kontoen din, må du opprette en ny Chrome-bruker for å holde informasjonen din atskilt.
 
 Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen og andre innstillinger slått sammen med <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Vis Chrome-menyen</translation>
 <translation id="2429317896000329049">Google Chrome kunne ikke synkronisere dataene dine fordi synkronisering ikke er tilgjengelig for domenet ditt.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">Chrome er utdatert fordi den ikke har vært startet på nytt på en stund. En oppdatering er tilgjengelig og tas i bruk når du starter Chrome på nytt.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Avinstaller</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Google Chrome-versjonen du prøver å installere, kjører allerede. Lukk Google Chrome og forsøk å installere på nytt.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">Denne datamaskinen slutter snart å motta oppdateringer av Google Chrome fordi dette Linux-systemet ikke støttes lenger.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Dette sletter nettlesingsdataene dine fra denne enheten. For å hente dataene igjen senere må du logge på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Åpen kildekode-lisenser for Chrome OS</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Bidra til å gjøre Google Chrome bedre ved å sende programstopprapporter og <ph name="UMA_LINK" /> til Google</translation>
 <translation id="2681064822612051220">En motstridende installasjon av Google Chrome ble oppdaget i systemet. Avinstaller denne og prøv igjen.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">Denne utvidelsen har endret hvilken side som vises når du starter Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Hvis du foretrekker å holde eksisterende Chrome-data separat, kan du opprette en ny Chrome-bruker for <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Du ser på en sikker Google Chrome-side.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">Google Chrome er ikke din standardnettleser.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Endre standardnettleser til:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Start på nytt</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">Logg på Chrome</translation>
 <translation id="3311976847535831054">Denne maskinen mottar ikke oppdateringer for 32-bit-versjonen av Google Chrome lenger. Oppgrader til 64-bit-versjonen av Google Chrome.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Chrome-hjelper</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Få hjelp med Chrome OS</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Det oppstod en feil i operativsystemet under installeringen. Last ned Google Chrome på nytt.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Skjul i Chrome-menyen</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Legger til i Chrome …</translation>
 <translation id="345171907106878721">Legg til deg selv i Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Det er kjent at en modul med samme navn har vært i konflikt med Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Nå er det enklere å bruke Chrome med Google-kontoen din og på datamaskiner du deler med andre.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Dette sletter 1 element fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har endret hvilken side som vises når du starter Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Trykk for å søke</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="3784527566857328444">Fjern fra Chrome</translation>
 <translation id="3847841918622877581">Det kan hende at Google Chrome bruker nettbaserte tjenester for å forbedre din surfeopplevelse.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Lukk alle Google Chrome-vinduer og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Avinstaller Google Chrome</translation>
 <translation id="4028693306634653894">Kom deg raskere på Chrome</translation>
 <translation id="4042449298237264661">Denne datamaskinen kommer ikke lenger til å motta oppdateringer av Google Chrome fordi Windows XP og Windows Vista ikke støttes lenger.</translation>
@@ skipping 168 matching lines @@
 <translation id="8851136666856101339">main</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Du har ikke de nødvendige rettighetene for å installere på systemnivå. Prøv å kjøre installasjonsprogrammet som administrator.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">Start Chrome på nytt</translation>
 <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kunne ikke synkronisere dataene fordi påloggingsopplysningene dine er foreldede.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">Google Chrome krever Windows 7 eller nyere.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advarsel:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kan ikke forhindre utvidelser fra å lagre nettleserloggen din. Du kan deaktivere denne utvidelsen i inkognitomodus ved å oppheve merkingen av dette alternativet.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Vil du slette all nettleserdata også?</translation>
 <translation id="919706545465235479">Oppdater Chrome for å starte synkroniseringen</translation>
 <translation id="924447568950697217">Bruk Chrome som standard nettleser</translation>
 </translationbundle>