Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="1001534784610492198">Diegimo programos archyvas sugadintas arba negalioja. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation>
 <translation id="103396972844768118">Svarbi informacija apie jūsų „Chrome“ duomenis</translation>
 <translation id="1035334672863811645">prisijunkite prie „Chrome“</translation>
 <translation id="1061441684050139317">„Chrome“ reikia galimybės pasiekti mikrofoną, kad jį būtų galima bendrinti su šia svetaine.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Jūsų nuostatų negalima nuskaityti.
 
 Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išsaugoti.</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">Pasirinkite <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">„Google Chrome“ negali sinchronizuoti duomenų, nes prisijungiant įvyko klaida.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">Turėdami išsamią kontaktų informaciją galite greičiau užpildyti formas „Chrome“.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Gauti su „Chrome“ OS naudojimu susijusios pagalbos</translation>
 <translation id="1818142563254268765">„Chrome“ nepavyko atsinaujinti į naujausią versiją, todėl negalite naudoti puikių naujų funkcijų ir saugos pataisymų. Reikia atnaujinti „Chrome“.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">„Chrome“ versija yra pasenusi</translation>
 <translation id="2063848847527508675">Kad būtų galima pritaikyti naujinį, „Chrome“ OS reikia paleisti iš naujo.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Kai galima, naudoti aparatinės įrangos paspartinimą</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Pridėti į „Chrome“</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Atlikus šį veiksmą, iš šio įrenginio bus ištrinta tiek elementų: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Jei vėliau norėsite atgauti duomenis, prisijunkite prie „Chrome“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">„Chrome“ patvirtino, kad „<ph name="ISSUER" />“ išdavė šį svetainės sertifikatą.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">„Google Chrome“ negali rodyti spaudinio peržiūros, kai nėra integruotos PDF žiūryklės.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Padėkite pagerinti „Google Chrome“ pateikę ataskaitą apie dabartinius nustatymus</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Esate prisijungę prie „Chrome“</translation>
 <translation id="2290014774651636340">Trūksta „Google“ API raktų. Bus išjungtos kai kurios „Google Chrome“ funkcijos.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Ar tikrai norite pašalinti „Google Chrome“?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Tai yra antrinis „Google Chrome“ diegimas, todėl ji negali būti nustatyta kaip numatytoji naršyklė.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ačiū, ne</translation>
 <translation id="2334084861041072223">Autorių teisės priklauso „Google Inc.“, <ph name="YEAR" /> m. Visos teisės saugomos.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">Kažkas anksčiau prisijungė prie „Chrome“ šiame kompiuteryje kaip <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Jei tai ne jūsų paskyra, sukurkite naują „Chrome“ naudotoją, kad apsaugotumėte savo informaciją.
 
 Prisijungus bet kuriuo būdu, „Chrome“ informacija, pvz., žymės, istorija ir kiti nustatymai, bus sujungta su <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Rodyti „Chrome“ meniu</translation>
 <translation id="2429317896000329049">„Google Chrome“ negali sinchronizuoti duomenų, nes jūsų domene sinchronizavimas nepasiekiamas.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">„Chrome“ yra pasenusi, nes kurį nebuvo paleista iš naujo. Naujinys pasiekiamas ir jis bus pritaikytas, kai paleisite „Chrome“ iš naujo.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Negalima įdiegti tos pačios „Google Chrome“ versijos, kuri dabar paleista. Uždarykite „Google Chrome“ ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">Netrukus šis kompiuteris nebegaus „Google Chrome“ naujinių, nes nebebus palaikoma ši „Linux“ sistema.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Atlikus šį veiksmą bus ištrinti naršymo duomenys iš šio įrenginio. Jei vėliau norėsite atgauti duomenis, prisijunkite prie „Chrome“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">„Chrome“ logotipas</translation>
 <translation id="2664962310688259219">„Chrome“ OS atvirojo šaltinio licencijos</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Padėkite tobulinti „Google Chrome“ siųsdami „Google“ strigčių ataskaitas ir <ph name="UMA_LINK" /></translation>
 <translation id="2681064822612051220">Sistemoje nustatyta prieštaringa „Google Chrome“ įdiegtis. Pašalinkite ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">Šis plėtinys pakeitė, kuris puslapis rodomas paleidus „Chrome“.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Jei norėtumėte, kad „Chrome“ duomenys būtų saugomi atskirai, galite sukurti naują „Chromium“ naudotoją <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Žiūrite saugų „Google Chrome“ puslapį.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">„Google Chrome“ nėra numatytoji naršyklė.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Pakeisti numatytąją naršyklę į:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Paleisti iš naujo</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">Prisijungti prie „Chrome“</translation>
 <translation id="3311976847535831054">Šiame kompiuteryje nebebus gaunami 32 bitų „Google Chrome“ naujiniai. Naujovinkite į 64 bitų „Google Chrome“.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">„Chrome“ pagalbos priemonė</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Gaukite pagalbos dėl „Chrome“ OS</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Diegimo metu įvyko operacinės sistemos klaida. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Paslėpti „Chrome“ meniu elementą</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Pridedama prie „Chrome“...</translation>
 <translation id="345171907106878721">Pridėkite save prie „Chrome“</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Modulis tokiu pačiu pavadinimu žinomas kaip prieštaraujantis „Google Chrome“.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Dabar galite lengviau naudoti „Chrome“ naudodami „Google“ paskyrą ir bendrinamus kompiuterius.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Atlikus šį veiksmą iš šio įrenginio bus ištrintas 1 elementas. Jei vėliau norėsite atgauti duomenis, prisijunkite prie „Chrome“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pakeitė, kuris puslapis rodomas paleidus „Chrome“.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Paieška palietus</translation>
 <translation id="3780814664026482060">„Chrome“ – „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation>
 <translation id="3784527566857328444">Pašalinti iš „Chrome“...</translation>
 <translation id="3847841918622877581">„Google Chrome“ gali naudoti žiniatinklio paslaugas naršymo kokybei pagerinti.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Uždarykite visus „Google Chrome“ langus ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">„Google Inc.“</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Išdiegti „Google Chrome“</translation>
 <translation id="4028693306634653894">Greičiau pasiekite „Chrome“</translation>
 <translation id="4042449298237264661">Šis kompiuteris nebegaus „Google Chrome“ naujinių, nes nebepalaikoma „Windows XP“ ir „Windows Vista“.</translation>
@@ skipping 173 matching lines @@
 <translation id="8851136666856101339">main</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Neturite reikiamų teisių sistemai įdiegti. Pamėginkite įdiegimo priemonę dar kartą paleisti kaip administratorius.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">Iš naujo paleisti „Chrome“</translation>
 <translation id="9026991721384951619">„Chrome“ OS negali sinchronizuoti duomenų, nes paskyros išsami prisijungimo informacija yra pasenusi.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">Kad būtų galima naudoti „Google Chrome“, reikalinga 7 ar naujesnės versijos „Windows“.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Įspėjimas:<ph name="END_BOLD" /> „Google Chrome“ negali neleisti plėtiniams įrašyti jūsų naršymo istorijos. Jei norite neleisti šio plėtinio inkognito režimu, panaikinkite šios parinkties pasirinkimą.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Ar ištrinti naršymo duomenis?</translation>
 <translation id="919706545465235479">Atnaujinkite „Chrome“, kad galėtumėte pradėti sinchronizuoti</translation>
 <translation id="924447568950697217">Nustatymas „Chrome“ numatytąja naršykle</translation>
 </translationbundle>