Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
 <translation id="1001534784610492198">Na-corrupt o hindi wasto ang installer archive. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation>
 <translation id="103396972844768118">Mahalagang impormasyon patungkol sa iyong data sa Chrome</translation>
 <translation id="1035334672863811645">mag-sign in sa Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">Kailangan ng Chrome ng access sa mikropono upang maibahagi ito sa site na ito.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan.
 
 Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago sa mga kagustuhan.</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">Piliin ang <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">Hindi mai-sync ng Google Chrome ang iyong data dahil sa isang error sa pagsa-sign in.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">Ang mga detalye mula sa iyong mga contact ay maaaring makatulong sa iyong sumagot ng mga form nang mas mabilis sa Chrome.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chrome OS</translation>
 <translation id="1818142563254268765">Hindi ma-update ng Chrome ang sarili nito patungo sa pinakabagong bersyon, kaya napapalampas mo ang mahuhusay na bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong i-update ang Chrome.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">Luma na ang Chrome</translation>
 <translation id="2063848847527508675">Kailangang ma-restart ang Chrome OS upang mailapat ang update.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Gamitin ang pagpapabilis ng hardware kapag available</translation>
 <translation id="2084710999043359739">Idagdag sa Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Magde-delete ito ng <ph name="ITEMS_COUNT" /> (na) item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">Na-verify ng Chrome na ang <ph name="ISSUER" /> ang nagbigay sa certificate ng website na ito.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">Hindi maipapakita ng Google Chrome ang preview sa pag-print kapag nawawala ang built-in na PDF viewer.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Tumulong na mapahusay ang Google Chrome sa pamamagitan ng pag-uulat ng mga kasalukuyang setting</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Naka-sign in ka ngayon sa Chrome</translation>
 <translation id="2290014774651636340">Nawawala ang mga Google API key. Madi-disable ang ilang pagpapagana ng Google Chrome.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Sigurado ka bang nais mong i-uninstall ang Google Chrome?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Pangalawang pag-install ito ng Google Chrome at hindi ito maaaring gawing iyong default na browser.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Hindi, salamat</translation>
 <translation id="2334084861041072223">Copyright <ph name="YEAR" /> Google Inc. Nakalaan ang lahat ng karapatan.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">May nag-sign in dati sa Chrome sa computer na ito bilang <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Kung hindi iyon ang iyong account, lumikha ng bagong user ng Chrome upang ihiwalay ang iyong impormasyon.
 
 Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" /> ang impormasyon sa Chrome gaya ng mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">Ipakita ang menu ng Chrome</translation>
 <translation id="2429317896000329049">Hindi mai-sync ng Google Chrome ang iyong data dahil hindi available ang Pag-sync para sa iyong domain.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">Luma na ang Chrome dahil matagal na itong hindi muling nailunsad. Available ang isang update at ilalapat ito sa sandaling muli mo itong inilunsad.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">I-uninstall</translation>
 <translation id="2580411288591421699">Hindi ma-install ang parehong bersyon ng Google Chrome na kasalukuyang tumatakbo. Mangyaring isara ang Google Chrome at muling subukan.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">Malapit nang hindi makatanggap ng mga update sa Google Chrome ang computer na ito dahil hindi na susuportahan ang Linux system na ito.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Ide-delete nito ang iyong data mula sa pag-browse sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Logo ng Chrome</translation>
 <translation id="2664962310688259219">Mga lisensya ng open source ng Chrome OS</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Tumulong na gawing mas mahusay ang Google Chrome sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ulat ng pag-crash at <ph name="UMA_LINK" /> sa Google</translation>
 <translation id="2681064822612051220">May nakitang sumasalungat na pag-install ng Google Chrome sa system. Paki-uninstall ito at subukang muli.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">Binago ng extension na ito ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Kung gusto mong ihiwalay ang iyong umiiral nang data sa Chrome, maaari kang lumikha ng bagong user ng Chrome para kay <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Tumitingin ka sa isang secure na pahina ng Google Chrome.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">Hindi Google Chrome ang iyong default na browser.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Baguhin ang default na browser sa:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Ilunsad Muli</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">Mag-sign in sa Chrome</translation>
 <translation id="3311976847535831054">Hindi na tatanggap ang computer na ito ng mga update sa 32-bit na Google Chrome. Mangyaring mag-upgrade sa 64-bit na Google Chrome.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
 <translation id="3395323229510056640">Humingi ng tulong sa Chrome OS</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Nagkaroon ng error sa operating system habang nag-i-install. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">Itago sa Menu ng Chrome</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Idinaragdag sa Chrome...</translation>
 <translation id="345171907106878721">Idagdag ang iyong sarili sa Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Ang module na may parehong pangalan ay kilalang salungat sa Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Ngayon, mas madali nang gamitin ang Chrome sa iyong Google Account at sa mga nakabahaging computer.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Magde-delete ito ng 1 item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Binago ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Pindutin upang Hanapin</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="3784527566857328444">Alisin Sa Chrome...</translation>
 <translation id="3847841918622877581">Maaaring gumamit ang Google Chrome ng mga serbisyo sa web upang mapabuti ang iyong karanasan sa pagba-browse.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Mangyaring isara lahat ng mga window ng Google Chrome at muling subukan.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
 <translation id="3889417619312448367">I-uninstall ang Google Chrome</translation>
 <translation id="4028693306634653894">Pumunta sa Chrome nang mas mabilis</translation>
 <translation id="4042449298237264661">Hindi na makakatanggap ang computer na ito ng mga update sa Google Chrome dahil hindi na sinusuportahan ang Windows XP at Windows Vista.</translation>
@@ skipping 173 matching lines @@
 <translation id="8862326446509486874">Wala kang naaangkop na mga karapatan para sa pag-install sa antas ng system. Subukan muling patakbuhin ang installer bilang Administrator.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">Muling ilunsad ang Chrome</translation>
 <translation id="9026991721384951619">Hindi ma-sync ng Chrome OS ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in sa iyong account.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">Kailangan ng Google Chrome ng Windows 7 o mas bago.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Babala:<ph name="END_BOLD" /> Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong history sa pagba-browse. Upang i-disable ang extension na ito sa incognito mode, alisin sa pagkakapili ang opsyong ito.
 </translation>
 <translation id="911206726377975832">Tatanggalin din ang iyong data sa pag-browse?</translation>
 <translation id="919706545465235479">I-update ang Chrome upang simulan ang pag-sync</translation>
 <translation id="924447568950697217">Gawing default mong browser ang Chrome</translation>
 </translationbundle>