Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
 <translation id="1000498691615767391">Selecteer een map om te openen</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Je microfoon en camera gebruiken</translation>
 <translation id="1007233996198401083">Kan geen verbinding maken.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Kan apparaten niet laden.</translation>
 <translation id="1010366937854368312">Extra toegankelijkheidsfuncties toevoegen</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Pagina reageert niet}other{Pagina's reageren niet}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Je bestanden van Google Documenten, Spreadsheets, Presentaties en Tekeningen worden gesynchroniseerd. Open de Google Drive-app om ze online of offline te openen.</translation>
@@ skipping 297 matching lines @@
 <translation id="140240131475089220">Stille foutopsporing</translation>
 <translation id="140250605646987970">Je telefoon is gevonden. Smart Lock werkt echter alleen op apparaten met Android 5.0 en hoger. &lt;a&gt;Meer informatie&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1403519882106291341">Voorwaarden van Google Chrome OS</translation>
 <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (met beperkte rechten)</translation>
 <translation id="1405476660552109915">Wil je dat <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> je account voor deze site opslaat?</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Verifiëren...</translation>
 <translation id="1407050882688520094">Je hebt certificaten waarmee deze certificeringsinstanties worden geïdentificeerd:</translation>
 <translation id="1407489512183974736">Midden bijsnijden</translation>
 <translation id="1408789165795197664">Geavanceerd...</translation>
 <translation id="1409390508152595145">Gebruiker met beperkte rechten maken</translation>
+<translation id="1409662552980122915">Apparaat koppelen</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> toegang tot je camera blijven geven</translation>
 <translation id="1413372529771027206">Je telefoon die voor Smart Lock wordt gebruikt, is gewijzigd. Typ je wachtwoord om Smart Lock voor Chromebook te updaten op dit apparaat. De volgende keer kun je gewoon op je afbeelding klikken om door te gaan.</translation>
 <translation id="1414648216875402825">Je voert een upgrade uit naar een instabiele versie van <ph name="PRODUCT_NAME" />, die opties bevat die nog in ontwikkeling zijn. Crashes en onverwachte fouten zullen optreden. Ga voorzichtig te werk.</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extensie-ID '<ph name="EXTENSION_ID" />') is niet toegestaan in dit type sessie.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
 <translation id="14171126816530869">De identiteit van <ph name="ORGANIZATION" /> op <ph name="LOCALITY" /> is geverifieerd door <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="1420684932347524586">O nee! Kan geen willekeurige persoonlijke RSA-sleutel genereren.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medialicenties</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> om te koppelen</translation>
 <translation id="1425322939706168428">Audiofocus op tabbladen beheren om het mixen van de audio te verbeteren.</translation>
@@ skipping 167 matching lines @@
 <translation id="1609862759711084604">Vorige gebruiker</translation>
 <translation id="1611649489706141841">vooruit</translation>
 <translation id="1611704746353331382">Bladwijzers exporteren naar HTML-bestand...</translation>
 <translation id="1612129875274679969">Dit apparaat permanent in kioskmodus houden.</translation>
 <translation id="1613703494520735460">Voorspelt de volgende positie van de vinger tijdens het scrollen, waardoor je de tijd krijgt om het frame weer te geven voordat je vinger daar is.</translation>
 <translation id="1616206807336925449">De extensie vereist geen speciale rechten.</translation>
 <translation id="1617097702943948177">Tijdelijke opslag:</translation>
 <translation id="161821681072026592">Wachtwoorden invullen na accountselectie</translation>
 <translation id="1618268899808219593">H&amp;elpcentrum</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Camera</translation>
+<translation id="1620986072415972785">Tik op de volgende toetsen om het bijsnijdgebied aan te passen of te verplaatsen.</translation>
 <translation id="1624026626836496796">Dit gebeurt slechts een keer en je inloggegevens worden hierbij niet opgeslagen.</translation>
 <translation id="1627276047960621195">Bestandsdescriptors</translation>
 <translation id="1628736721748648976">Codering</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Hiermee kun je de herhaalsnelheid van het toetsenbord, woordvoorspelling en meer aanpassen</translation>
 <translation id="1632840525091989276">Dit apparaat verzendt momenteel diagnostische en gebruiksgegevens naar Google. Deze instelling wordt afgedwongen door de eigenaar. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1634788685286903402">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van e-mailgebruikers.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Geïnstalleerd door je ouder/verzorger.</translation>
 <translation id="1636212173818785548">OK</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Er is iets misgegaan bij het openen van je profiel. Mogelijk zijn sommige functies niet beschikbaar.</translation>
 <translation id="1638447702436460526">Printer niet gevonden</translation>
@@ skipping 35 matching lines @@
 <translation id="1666058115165804494">Aanmaaktijd</translation>
 <translation id="1666288758713846745">Dynamisch</translation>
 <translation id="1666788816626221136">Je hebt certificaten die niet in een van de andere categorieën vallen:</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Basis</translation>
 <translation id="1673103856845176271">Uit veiligheidsoverwegingen kan het bestand niet worden geopend.</translation>
 <translation id="167832068858235403">volume omlaag</translation>
 <translation id="1679068421605151609">Ontwikkelaarstools</translation>
 <translation id="1681120471812444678">Instellen om printers toe te voegen…</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Nieuw incognitovenster</translation>
 <translation id="1682889864035450286">Webbrowser</translation>
+<translation id="168991973552362966">Een printer in de buurt toevoegen</translation>
 <translation id="1691063574428301566">Je computer wordt opnieuw opgestart wanneer de update is voltooid.</translation>
 <translation id="1691608011302982743">Je hebt je apparaat te snel verwijderd!</translation>
 <translation id="1692602667007917253">Er is een fout opgetreden</translation>
 <translation id="1692799361700686467">Cookies van meerdere sites toegestaan.</translation>
 <translation id="1694637550309003652">Rapportage over rechtenacties</translation>
 <translation id="169515659049020177">Shift</translation>
 <translation id="1697068104427956555">Selecteer een vierkant gedeelte van de afbeelding.</translation>
 <translation id="1697532407822776718">Je bent nu klaar!</translation>
 <translation id="1697988819212986149">Hiermee wordt een Google-pictogram weergegeven naast contextmenu-items die mogelijk worden gemaakt door Google-services.</translation>
 <translation id="1698122934742150150">Alleen huidige incognitosessie</translation>
@@ skipping 19 matching lines @@
 <translation id="1723824996674794290">&amp;Nieuw venster</translation>
 <translation id="1723940674997333416">Onveilige WebSocket met https-herkomst toestaan</translation>
 <translation id="1725149567830788547">Besturingselementen &amp;weergeven</translation>
 <translation id="172612876728038702">De TPM wordt ingesteld. Even geduld, dit kan een paar minuten duren.</translation>
 <translation id="1729533290416704613">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je vanuit de omnibox zoekt.</translation>
 <translation id="1731346223650886555">Puntkomma</translation>
 <translation id="1731589410171062430">Totaal: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation>
 <translation id="173188813625889224">Richting</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Aanvraag wordt verstuurd...</translation>
 <translation id="1732215134274276513">Tabbladen losmaken</translation>
+<translation id="1734367976349034509">Dit apparaat wordt beheerd door een onderneming</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Bug indienen</translation>
 <translation id="1744108098763830590">achtergrondpagina</translation>
 <translation id="1745520510852184940">Dit altijd doen</translation>
 <translation id="1747687775439512873">WiMAX uitschakelen</translation>
 <translation id="174773101815569257">Muisvergrendeling</translation>
 <translation id="174937106936716857">Totaal aantal bestanden</translation>
 <translation id="1749854530031883739">Grijze achtergronden weergeven die in TouchView (gemaximaliseerde modus) worden gebruikt achter vensters die niet kunnen worden gemaximaliseerd.</translation>
 <translation id="175196451752279553">Gesloten tabblad opni&amp;euw openen</translation>
 <translation id="1753682364559456262">Blokkeren van afbeeldingen beheren...</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation>
@@ skipping 76 matching lines @@
 <translation id="1864111464094315414">Aanmelden</translation>
 <translation id="1864676585353837027">Wijzig de manier waarop deze bestanden worden gedeeld</translation>
 <translation id="1864756863218646478">Het bestand kan niet worden gevonden.</translation>
 <translation id="1865678028973512614">Bestanden verwijderen</translation>
 <translation id="1865769994591826607">Alleen verbindingen binnen dezelfde site</translation>
 <translation id="186612162884103683">'<ph name="EXTENSION" />' kan afbeeldingen, video- en geluidsbestanden lezen en schrijven op de gecontroleerde locaties.</translation>
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is gereed voor het voltooien van je installatie.</translation>
 <translation id="1873879463550486830">SUID-sandbox</translation>
 <translation id="1878524442024357078">Sites niet toestaan een plug-in te gebruiken om toegang te krijgen tot je computer</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Certificaat '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' verwijderen?</translation>
+<translation id="1882130480443819387">Sorteren op titel</translation>
 <translation id="1884319566525838835">Sandbox-status</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Websites laten vragen of je ze als de standaardhandler voor protocollen wilt instellen (aanbevolen)</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Hardwarerevisie</translation>
 <translation id="1891196807951270080">Het lokaal opslaan van onlangs bezochte pagina's voor offline gebruik inschakelen. Offline pagina's moeten hiervoor zijn ingeschakeld.</translation>
 <translation id="1891668193654680795">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van softwareontwikkelaars.</translation>
 <translation id="189210018541388520">Openen in volledig scherm</translation>
 <translation id="1892754076732315533">Een eenvoudigere manier voor  het activeren van volledig scherm en muisaanwijzervergrendeling.</translation>
 <translation id="1893406696975231168">Cloudregistratieproces mislukt</translation>
 <translation id="189358972401248634">Andere talen</translation>
 <translation id="1894451531427596130">Beheer hoe dit werkt via <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ skipping 224 matching lines @@
 <translation id="2218019600945559112">Muis en touchpad</translation>
 <translation id="2218515861914035131">Plakken als tekst zonder opmaak</translation>
 <translation id="2218947405056773815">Er is een fout opgetreden in <ph name="API_NAME" />.</translation>
 <translation id="2220529011494928058">Een probleem melden</translation>
 <translation id="2220572644011485463">Pincode of wachtwoord</translation>
 <translation id="2222641695352322289">Je kunt dit alleen ongedaan maken door <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> opnieuw te installeren.</translation>
 <translation id="2224444042887712269">Deze instelling hoort bij <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Mapnaam bewerken</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Deze site is geblokkeerd voor volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation>
 <translation id="2226720438730111184">Vertel ons wat er aan de hand is</translation>
+<translation id="222903405933288376">Google gebruikt je locatie om lokale content te leveren. Je kunt dit wijzigen in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Meer dan 1 uur resterend</translation>
 <translation id="222931766245975952">Bestand afgekapt</translation>
 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL" /> wil de locatie van je computer gebruiken.</translation>
 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Kan map '<ph name="FOLDER_NAME" />' niet maken. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
 <translation id="2231238007119540260">Als je een servercertificaat verwijdert, herstel je de gebruikelijke beveiligingscontroles voor de server en verplicht je de server een geldig certificaat te gebruiken.</translation>
 <translation id="2231990265377706070">Uitroepteken</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Het bestand bevat één certificaat. Dit certificaat is niet geïmporteerd:</translation>
 <translation id="2233502537820838181">&amp;Meer informatie</translation>
 <translation id="2233587473672843170">Populaire sites weergeven op de nieuwe tabbladpagina</translation>
@@ skipping 164 matching lines @@
 <translation id="2449267011068443460">Niet toestaan</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Je kunt geen gebruikers toevoegen omdat Google API-sleutels ontbreken. Bekijk <ph name="DETAILS_URL" /> voor details.</translation>
 <translation id="2452539774207938933">Overschakelen naar gebruiker: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="2453021845418314664">Geavanceerde synchronisatie-instellingen</translation>
 <translation id="2453576648990281505">Bestand bestaat al</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Voltooien</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Zoekwoord</translation>
 <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> wil bestanden van <ph name="VOLUME_NAME" /> kopiëren.</translation>
 <translation id="2462724976360937186">Sleutel-ID van certificeringsinstantie</translation>
 <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> toegevoegd</translation>
+<translation id="246335896104539386">Bladwijzers importeren</translation>
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="2469890184320718637">De tekst wordt weergegeven met ondertekende distance fields in plaats van bitmap alpha masks.</translation>
 <translation id="2470332835941011566"><ph name="URL" /> toestaan je te identificeren op basis van je beveiligingssleutel?</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Niet-ondersteunde extensies uitgeschakeld</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Deze pagina vertalen</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation>
 <translation id="2476578072172137802">Site instellingen</translation>
 <translation id="247772113373397749">Canadees meertalig toetsenbord</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Mediabestandsrechten voor '<ph name="EXTENSION" />'</translation>
 <translation id="2478830106132467213">Deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> alleen ontgrendelen wanneer je telefoon zich binnen handbereik bevindt.</translation>
 <translation id="247949520305900375">Audio delen</translation>
 <translation id="2479780645312551899">Deze keer alle plug-ins uitvoeren</translation>
 <translation id="2481332092278989943">Toevoegen aan plank</translation>
 <translation id="2482081114970574549">Gebruikt een inlogprocedure op basis van iframes en niet op basis van webweergaven.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation>
 <translation id="2485056306054380289">CA-certificaat van server:</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Installatie ongedaan maken</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Nieuwe bladwijzer toevoegen</translation>
 <translation id="248751374240333069">HTTP altijd markeren als gevaarlijk</translation>
 <translation id="2489316678672211764">Een plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) reageert niet.</translation>
 <translation id="2489428929217601177">de afgelopen dag</translation>
 <translation id="2489435327075806094">Snelheid van aanwijzer:</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Map toevoegen...</translation>
 <translation id="249113932447298600">Het apparaat <ph name="DEVICE_LABEL" /> wordt momenteel niet ondersteund.</translation>
 <translation id="2493021387995458222">'Eén woord tegelijk' selecteren</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kan de registratie niet voltooien</translation>
 <translation id="2494837236724268445">Gujarati toetsenbord (fonetisch)</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Browsegeschiedenis</translation>
@@ skipping 123 matching lines @@
 <translation id="2642111877055905627">Voetbal</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Je kunt je extensies beheren door in het paginamenu te klikken op 'Extensies'.</translation>
 <translation id="2647142853114880570">herladen</translation>
 <translation id="2647434099613338025">Taal toevoegen</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Het apparaat wordt toegevoegd aan je account. Dit kan even duren…</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64 Encoded ASCII, certificaatketen</translation>
 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
 <translation id="2653266418988778031">Als je een certificaat van een certificeringsinstantie verwijdert, vertrouwt je browser geen certificaten meer die door die certificeringsinstantie zijn verleend.</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
 <translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation>
+<translation id="2654286334048437383">Bladwijzers exporteren</translation>
 <translation id="2655386581175833247">Gebruikerscertificaat:</translation>
 <translation id="265673355620330510">Hiermee wordt het dashboard voor gebruikers met beperkte rechten geopend</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Gebeurtenis</translation>
 <translation id="2661146741306740526">16x9</translation>
 <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
 <translation id="2663302507110284145">Taal</translation>
 <translation id="2665394472441560184">Een nieuw woord toevoegen</translation>
 <translation id="2665717534925640469">Deze pagina wordt nu op volledig scherm weergegeven en heeft je muisaanwijzer uitgeschakeld.</translation>
 <translation id="2665919335226618153">Er is een fout opgetreden tijdens het formatteren.</translation>
 <translation id="2667463864537187133">Spellingcontrole beheren</translation>
@@ skipping 134 matching lines @@
 <translation id="2812989263793994277">Geen afbeeldingen weergeven</translation>
 <translation id="2814100462326464815">Foto teruggedraaid</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Stoppen met het laden van deze pagina</translation>
 <translation id="2815382244540487333">De volgende cookies zijn geblokkeerd:</translation>
 <translation id="2815500128677761940">Bladwijzerbalk</translation>
 <translation id="2815693974042551705">Bladwijzer voor map toevoegen</translation>
 <translation id="2817109084437064140">Importeren en aan apparaat koppelen...</translation>
 <translation id="2817861546829549432">Als je 'Niet bijhouden' inschakelt, wordt hiervoor een verzoek opgenomen in je browseverkeer. Het resultaat daarvan hangt af van of een website reageert op het verzoek en hoe het verzoek wordt geïnterpreteerd. Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te geven die niet zijn gebaseerd op andere websites die je hebt bezocht. Toch blijven veel websites je browsegegevens nog verzamelen en gebruiken, bijvoorbeeld voor het verbeteren van de beveiliging, het leveren van content, services, advertenties en aanbevelingen op hun websites en voor het genereren van rapportagestatistieken.</translation>
 <translation id="2818476747334107629">Printergegevens</translation>
 <translation id="2819994928625218237">Gee&amp;n spellingsuggesties</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Verkleinen/vergroten</translation>
 <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation>
 <translation id="2824036200576902014">Zwevend virtueel toetsenbord.</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Openbare sleutel van entiteit</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Verbinding maken met een wifi-netwerk</translation>
+<translation id="2831976740324970601">Chrome automatisch updaten voor alle gebruikers.</translation>
 <translation id="283278805979278081">Een foto maken.</translation>
 <translation id="2833791489321462313">Wachtwoord is nodig om uit sluimerstand te komen</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Crash</translation>
 <translation id="2836635946302913370">Inloggen met deze gebruikersnaam is uitgeschakeld door je beheerder.</translation>
 <translation id="283669119850230892">Als je het netwerk <ph name="NETWORK_ID" /> wilt gebruiken, moet je eerst hieronder verbinding maken met internet.</translation>
 <translation id="2838379631617906747">Installeren</translation>
 <translation id="2841837950101800123">Provider</translation>
 <translation id="2843055980807544929">Als deze instelling is uitgeschakeld, verwerkt Chrome WM_KEY* en WM_CHAR afzonderlijk.</translation>
 <translation id="2843806747483486897">Standaardactie wijzigen...</translation>
 <translation id="2844111009524261443">Uitvoeren voor klik</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2927657246008729253">Wijzigen...</translation>
 <translation id="2928526264833629376">Doorgaan naar Hangouts</translation>
 <translation id="2930644991850369934">Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van de herstelkopie. De netwerkverbinding is verbroken.</translation>
 <translation id="293111069139560936">Toestaan dat de plank een venster minimaliseert als er op een item op de plank wordt geklikt waaraan slechts één venster is gekoppeld dat al actief is.</translation>
 <translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Account voor kinderen)</translation>
 <translation id="2932483646085333864">Log uit en weer in om de synchronisatie te starten</translation>
 <translation id="2932883381142163287">Misbruik melden</translation>
 <translation id="2934522647674136521">GPU gebruiken om de rasterfunctie te gebruiken voor webinhoud. Hiervoor is tekenen aan de implementatiezijde vereist.</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen</translation>
 <translation id="2938685643439809023">Mongools</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Beschikbare Bluetooth-apparaten weergeven</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Laag</translation>
 <translation id="2942290791863759244">Duits NEO 2-toetsenbord</translation>
 <translation id="2943400156390503548">Presentaties</translation>
 <translation id="2946119680249604491">Verbinding toevoegen</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Bluetooth inschakelen</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ga naar <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Een snelle, eenvoudige en veilige webbrowser voor het moderne internet.</translation>
 <translation id="2951247061394563839">Venster centreren</translation>
 <translation id="2951721188322348056">Videogegevens</translation>
 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation>
@@ skipping 67 matching lines @@
 
 Als je een gebruiker met beperkte rechten toevoegt, wordt er geen Google-account gemaakt, en worden de bladwijzers, browsegeschiedenis en andere voorkeuren van de gebruiker met beperkte rechten niet via Chrome-synchronisatie overgezet naar andere apparaten. Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de instellingen van deze gebruiker op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat beheren op <ph name="BEGIN_MANAGE_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_MANAGE_LINK" />.
 
 Ga naar ons <ph name="BEGIN_LINK" />Helpcentrum<ph name="END_LINK" /> voor meer informatie.</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
 <translation id="3031557471081358569">Selecteer items die je wilt importeren:</translation>
 <translation id="3031601332414921114">Afdrukken hervatten</translation>
 <translation id="303198083543495566">Geografie</translation>
 <translation id="3033332627063280038">Schakel de experimentele implementatie van Cache-Control in: de instructie stale-while-revalidate. Servers kunnen zodoende specificeren dat bepaalde bronnen op de achtergrond opnieuw kunnen worden gevalideerd om de wachttijd te verbeteren.</translation>
 <translation id="3037634479526555501">Het opsommen van audioapparaten experimenteel inschakelen.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Handmatig een printer toevoegen</translation>
 <translation id="3039828483675273919">$1 items verplaatsen...</translation>
 <translation id="304009983491258911">Pincode simkaart wijzigen</translation>
 <translation id="3041739663168146747">Als deze instelling is ingeschakeld, wordt de pagina met instellingen voor Material Design geladen via de URL chrome://settings/.</translation>
 <translation id="3045551944631926023">Alleen zichtbare tabbladen automatisch opnieuw laden</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Webpagina, compleet</translation>
 <translation id="3047477924825107454">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="304826556400666995">Dempen tabbladen opheffen</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Sleutelgebruik voor certificaat</translation>
 <translation id="3056670889236890135">Je kunt alleen instellingen wijzigen voor de huidige gebruiker. Schakel over naar deze gebruiker om er instellingen voor te wijzigen.</translation>
 <translation id="3057592184182562878">MTP-apparaten weergeven als bestandsopslag in Bestandsbeheer.</translation>
@@ skipping 85 matching lines @@
 <translation id="3162559335345991374">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het wifi-netwerk dat je gebruikt.</translation>
 <translation id="316307797510303346">Beheer en bekijk de websites die deze persoon bezoekt via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.
     De inloggegevens van je account zijn verouderd.</translation>
 <translation id="3166571619128686629">Klik of zeg 'Ok Google' om een gesproken zoekopdracht uit te voeren</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Je kunt het inloggen ook overslaan en <ph name="LINK_START" />browsen als gast<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3170544058711792988">De focus van het vergrootglas gecentreerd houden op het scherm</translation>
 <translation id="317583078218509884">De nieuwe instellingen voor siterechten worden doorgevoerd nadat de pagina opnieuw is geladen.</translation>
 <translation id="3177048931975664371">Klik om het wachtwoord te verbergen</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Brontaal:</translation>
 <translation id="3180365125572747493">Voer een wachtwoord in voor het versleutelen van dit certificaatbestand.</translation>
+<translation id="3181110748548073003">Druk op |<ph name="SHORTCUT" />| om verder te gaan</translation>
 <translation id="3182749001423093222">Spellingcontrole</translation>
 <translation id="3183139917765991655">Profile Importer</translation>
 <translation id="3184560914950696195">Kan niet opslaan naar $1. Bewerkte afbeeldingen worden opgeslagen in de map 'Downloads'.</translation>
 <translation id="3187212781151025377">Hebreeuws toetsenbord</translation>
 <translation id="3188366215310983158">Valideren…</translation>
 <translation id="3188465121994729530">Voortschrijdend gemiddelde</translation>
 <translation id="3190494989851933547">Voedingsbron:</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Wachtwoord opgeslagen</translation>
 <translation id="3191308084656429858">{NUM_POPUPS,plural, =1{Een pop-up is geblokkeerd}other{# pop-ups zijn geblokkeerd}}</translation>
 <translation id="3192280831532039166">Hiermee wordt de animatie van de beveiligingschip in Material Design ingesteld.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="3237784613213365159"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> is nu een gebruiker met beperkte rechten</translation>
 <translation id="323803881985677942">Extensie-opties openen</translation>
 <translation id="324056286105023296">Niet <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Selecteer de hoofddirectory van de extensie die je wilt inpakken. Als je een extensie wilt updaten, selecteer je ook het privésleutelbestand om dit opnieuw te gebruiken.</translation>
 <translation id="3241720467332021590">Iers</translation>
 <translation id="3242118113727675434">HUD voor aanraakpunten weergeven</translation>
 <translation id="3242765319725186192">Eerder gedeelde sleutel:</translation>
 <translation id="3244621381664913240">'Ok Google' inschakelen om een gesproken zoekopdracht te starten.</translation>
 <translation id="3245321423178950146">Onbekende artiest</translation>
 <translation id="324533084080637716">Met gestructureerde artikelopmaak</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: netwerkfout</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Geen onderdeel van certificaat&gt;</translation>
 <translation id="3252266817569339921">Frans</translation>
 <translation id="3253203255772530634">Toestaan dat vensters in de overzichtsmodus kunnen worden gefilterd door tekst in te voeren.</translation>
 <translation id="3254434849914415189">Kies de standaardapp voor <ph name="FILE_TYPE" />-bestanden:</translation>
 <translation id="3255228561559750854">Zoek of zeg 'OK Google'</translation>
 <translation id="3257011895468050906">Ondersteuning voor Token Binding inschakelen.</translation>
 <translation id="3260892921936048802">&amp;Downloaden...</translation>
 <translation id="326356299252142602">Windows Runtime MIDI API gebruiken</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-lettertype</translation>
 <translation id="3264547943200567728">Kan het netwerk van je Chromebox niet instellen</translation>
@@ skipping 55 matching lines @@
 <translation id="3314070176311241517">Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren (aanbevolen)</translation>
 <translation id="3315158641124845231">Verberg <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3317459757438853210">Dubbelzijdig</translation>
 <translation id="331752765902890099">Knop <ph name="PROFILE_NAME" />: inlogfout</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Nieuw &amp;incognitovenster</translation>
 <translation id="3320859581025497771">je provider</translation>
 <translation id="3323235640813116393">Schakelt het opslaan van pagina's als MHTML uit: één tekstbestand dat HTML en alle subbronnen bevat.</translation>
 <translation id="3323447499041942178">Tekstvak</translation>
 <translation id="3324301154597925148">Is dit de zoekpagina die je had verwacht?</translation>
 <translation id="3324684065575061611">(Uitgeschakeld door bedrijfsbeleid)</translation>
+<translation id="3326615081745501548">Android Wallpapers App</translation>
 <translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> inpakken...</translation>
 <translation id="3330686263988132416">Origin-header van WebRTC Stun</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
 <translation id="3331799185273394951">De gespiegelde schermmodus inschakelen. In deze modus wordt het schermbeeld horizontaal gespiegeld.</translation>
 <translation id="3331974543021145906">App-informatie</translation>
 <translation id="3335561837873115802">De Chrome Cleanup Tool downloaden</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Open gesloten tabblad opnieuw</translation>
 <translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeerd omdat deze is verouderd.</translation>
 <translation id="3338239663705455570">Sloveens toetsenbord</translation>
 <translation id="3340978935015468852">instellingen</translation>
@@ skipping 137 matching lines @@
 <translation id="3522159121915794564">Hiermee kunnen gebruikers zich aanmelden voor het verzamelen van ongeldige TLS/SSL-certificaatreeksen.</translation>
 <translation id="3522708245912499433">Portugees</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Goedkeuring vragen wanneer een site een plug-in wil gebruiken om toegang tot je computer te krijgen (aanbevolen)</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Map</translation>
 <translation id="3527276236624876118">Een gebruiker met beperkte rechten met de naam <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> is gemaakt.</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Deze pagina houdt je locatie bij.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Snelkoppelingsdoelen</translation>
 <translation id="3530305684079447434">Als je je bladwijzers op al je apparaten wilt bekijken, moet je <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3530751398950974194">Wachtwoordzin voor synchronisatie bijwerken</translation>
 <translation id="3531250013160506608">Tekstvak voor wachtwoord</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio gedempt</translation>
 <translation id="3534879087479077042">Wat is een gebruiker met beperkte rechten?</translation>
 <translation id="3535652963535405415">Experimentele Web MIDI API-ondersteuning inschakelen.</translation>
 <translation id="354060433403403521">Netspanningsadapter</translation>
 <translation id="3541661933757219855">Typ Ctrl+Alt+/ of Escape om te verbergen</translation>
 <translation id="3543393733900874979">Update mislukt (fout: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-512</translation>
 <translation id="3544347428588533940">Smart Lock is bijna klaar</translation>
 <translation id="3547495624659668105">PRL-versie</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxyinstellingen</translation>
 <translation id="3549797760399244642">Ga naar drive.google.com...</translation>
@@ skipping 125 matching lines @@
 <translation id="3699624789011381381">E-mailadres</translation>
 <translation id="3704162925118123524">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het netwerk dat je gebruikt.</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Activiteit gestaakt</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="370665806235115550">Laden...</translation>
 <translation id="3706919628594312718">Muisinstellingen</translation>
 <translation id="3707020109030358290">Geen certificeringsinstantie.</translation>
 <translation id="3709244229496787112">De browser is afgesloten voordat het downloaden is voltooid.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Onderbreken</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Pagina opslaan &amp;als...</translation>
+<translation id="3713091615825314967">Automatische updates zijn ingeschakeld.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">online agenda</translation>
 <translation id="3715597595485130451">Verbinding maken met wifi</translation>
 <translation id="3716615839203649375">toestaan</translation>
 <translation id="3718288130002896473">Gedrag</translation>
 <translation id="3718720264653688555">Virtueel toetsenbord</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Homepage</translation>
 <translation id="3722396466546931176">Voeg talen toe en versleep deze om ze naar je voorkeur te rangschikken.</translation>
 <translation id="3723158278575423087">Welkom bij de Cast-functie in Chromium!</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pagina's</translation>
 <translation id="3726463242007121105">Dit apparaat kan niet worden geopend omdat het bijbehorende bestandssysteem niet wordt ondersteund.</translation>
 <translation id="3726527440140411893">De volgende cookies zijn opgeslagen toen je deze pagina bekeek:</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Pop-up controleren</translation>
 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
 <translation id="3730639321086573427">Lokale bestemmingen</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server met step-up</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Je downloads worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> openen?</translation>
 <translation id="3739798227959604811">Vertraging voor herhaling:</translation>
 <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> wordt nu weergegeven in de beheerdersconsole</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Maak een back-up van de foto's en video's op je media-apparaat in Google Drive.</translation>
 <translation id="3743492083222969745">De optie voor Invoer met bewegingen in-/uitschakelen op de pagina met instellingen voor het virtuele toetsenbord.</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Synchronisatie op de achtergrond</translation>
 <translation id="3745016858329272300">Algemene informatie</translation>
 <translation id="3748026146096797577">Niet verbonden</translation>
 <translation id="3749289110408117711">Bestandsnaam</translation>
+<translation id="3751064923606786314">Pdf afdrukken als afbeelding</translation>
 <translation id="3751427701788899101">Verbinding is verbroken</translation>
 <translation id="3752439026432317933">Factureringsgegevens opgeven...</translation>
 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
 <translation id="3752673729237782832">Mijn apparaten</translation>
 <translation id="3753641128651686748">Met '<ph name="BUNDLE_NAME" />' worden deze apps toegevoegd voor <ph name="USER_NAME" />:</translation>
 <translation id="3755411799582650620">Je <ph name="PHONE_NAME" /> kan deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> nu ook ontgrendelen.</translation>
 <translation id="3758201569871381925">Controleer of je Hotrod-apparaat is ingeschakeld en verbonden is met een tv.</translation>
 <translation id="375841316537350618">Proxyscript downloaden...</translation>
 <translation id="3759371141211657149">Instellingen voor handler beheren...</translation>
 <translation id="3759933321830434300">Delen van webpagina's blokkeren</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="3790856258139356663">Hiermee wordt verbinding met de testserver voor Chrome-synchronisatie gemaakt.</translation>
 <translation id="3790909017043401679">Pincode simkaart invoeren</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Printers ontkoppelen</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favoriete netwerken:</translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> door&amp;zoeken op '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
 <translation id="3798325802885154040">Hiermee kun je tikken-om-te-klikken in- en uitschakelen</translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versie</translation>
 <translation id="3798935682015223249">MTP-ondersteuning in Bestandsbeheer</translation>
 <translation id="3800806661949714323">Alles weergeven (aanbevolen)</translation>
 <translation id="3801082500826908679">Faeröers</translation>
+<translation id="3802282970260083766">Apparaatinstellingen</translation>
 <translation id="3803991353670408298">Voeg een andere invoermethode toe voordat je deze verwijdert.</translation>
 <translation id="380408572480438692">Als je het verzamelen van prestatiegegevens inschakelt, help je Google het systeem steeds verder te verbeteren. Er worden geen gegevens verzonden totdat je een feedbackrapport (Alt-Shift-I) indient en prestatiegegevens opneemt. Je kunt op elk gewenst moment teruggaan naar dit scherm om het verzamelen uit te schakelen.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extensie-ID <ph name="EXTENSION_ID" />) is niet toegestaan op een inlogscherm.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">A&amp;nnuleren</translation>
 <translation id="3809280248639369696">Marsmannetje</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Beheren</translation>
 <translation id="3811494700605067549">1 bestand geselecteerd</translation>
 <translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> en <ph name="UWS_NAME" /></translation>
 <translation id="3812525830114410218">Verkeerd certificaat</translation>
 <translation id="3813296892522778813">Ga naar de <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Help van Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> als je niet kunt vinden wat je zoekt</translation>
@@ skipping 59 matching lines @@
 <translation id="3893536212201235195">Je toegankelijkheidsinstellingen lezen en wijzigen</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation>
 <translation id="389589731200570180">Delen met gasten</translation>
 <translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
 <translation id="3898521660513055167">Status van token</translation>
 <translation id="3899879303189199559">Langer dan een jaar offline</translation>
 <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation>
 <translation id="3901991538546252627">Verbinding maken met <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3902799646152133632">Hiermee wordt het no-store-mainframe overgeslagen.</translation>
 <translation id="3904196543277238487">Maximale TLS-versie ingeschakeld.</translation>
+<translation id="3904709815599435085">Hiermee wordt de Android Wallpapers App ingeschakeld als standaard-app voor achtergronden in Chrome OS.</translation>
 <translation id="3905761538810670789">App repareren</translation>
 <translation id="390718707505136526">Schakelt 'origin trials' in voor beheer van toegang tot functie-/API-experimenten.</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is verouderd</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Extensie inschakelen</translation>
 <translation id="3909690856344416952"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> en 1 andere</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Knippen</translation>
 <translation id="3910699493603749297">Khmer toetsenbord</translation>
 <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (de op dit apparaat gebruikte naam)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
 <translation id="3914002678357611185">App-link</translation>
@@ skipping 71 matching lines @@
 <translation id="4012550234655138030">Printers instellen of beheren in <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" repareren?</translation>
 <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME" /> in deze taal weergeven</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
 <translation id="4022426551683927403">Toevoegen &amp;aan woordenboek</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Apparaatconfiguratie bepalen.</translation>
 <translation id="402759845255257575">Niet toestaan dat sites JavaScript uitvoeren</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Dit kan handiger: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
 <translation id="4032824638713013286">Staat de functie Cloud -import toe.</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Nieuwe map toevoegen</translation>
 <translation id="4034042927394659004">Helderheid van het toetsenbord verlagen</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Taakbeheer</translation>
 <translation id="4037084878352560732">Paard</translation>
 <translation id="4037463823853863991">De tabbladschakelaar voor toegankelijkheidsservices inschakelen voor Android.</translation>
 <translation id="4037889604535939429">Persoon bewerken</translation>
 <translation id="40400351611212369">Fout bij netwerkactivering</translation>
 <translation id="4044260751144303020">Samenstellen voor elementen met een vaste positie.</translation>
 <translation id="4044612648082411741">Geef je certificaatwachtwoord op</translation>
 <translation id="404493185430269859">Standaardzoekmachine</translation>
 <translation id="4047112090469382184">Waarom dit veilig is</translation>
@@ skipping 131 matching lines @@
 <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan niet worden weergegeven in deze taal</translation>
 <translation id="4240511609794012987">Gedeeld geheugen</translation>
 <translation id="4242577469625748426">Kan geen beleidsinstellingen op het apparaat installeren: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="424546999567421758">Intensief schijfgebruik gedetecteerd</translation>
 <translation id="424726838611654458">Altijd in Adobe Reader openen</translation>
 <translation id="4249248555939881673">Wachten op netwerkverbinding...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">Deze pagina heeft geen toegang tot je camera en microfoon.</translation>
 <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
 <translation id="4250431568374086873">Je verbinding met deze site is niet volledig veilig</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" />: content van tabblad gedeeld</translation>
 <translation id="4254813446494774748">Doeltaal:</translation>
 <translation id="425573743389990240">Accu-ontlading in Watt (een negatieve waarde betekent dat de accu wordt opgeladen)</translation>
 <translation id="4256316378292851214">&amp;Video opslaan als...</translation>
 <translation id="4258348331913189841">Bestandssystemen</translation>
 <translation id="426015154560005552">Arabisch toetsenbord</translation>
 <translation id="4260442535208228602">Toevoegen aan de App Launcher</translation>
 <translation id="4261901459838235729">Google-presentatie</translation>
 <translation id="4262366363486082931">Focus op werkbalk</translation>
 <translation id="4263757076580287579">Printerregistratie is geannuleerd.</translation>
 <translation id="4264549073314009907">Native Client-foutopsporing op basis van GDB op patroon beperken</translation>
 <translation id="426564820080660648">Gebruik Ethernet, wifi of mobiele gegevens om op updates te controleren.</translation>
 <translation id="4265682251887479829">Kun je niet vinden wat je zoekt?</translation>
 <translation id="4267171000817377500">Plug-ins</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Sleutelcodering</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
+<translation id="4269006336413657989">Mijn keuze voor <ph name="APPLICATION" />-links onthouden</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versie <ph name="NUMBER" /></translation>
 <translation id="4271396100647220620">Geen overeenkomsten</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Je apparaat opnieuw opstarten</translation>
 <translation id="4276796043975446927">Welkom bij Chromebox for meetings</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Toegestaan</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Servicevoorwaarden</translation>
 <translation id="4284105660453474798">Weet je zeker dat je '$1' wilt verwijderen?</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Losmaken</translation>
 <translation id="428565720843367874">Tijdens het scannen van dit bestand met antivirussoftware is er een onverwachte fout opgetreden.</translation>
@@ skipping 124 matching lines @@
 <translation id="4477219268485577442">Bulgaars fonetisch</translation>
 <translation id="4478664379124702289">Lin&amp;k opslaan als...</translation>
 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
 <translation id="4479812471636796472">Amerikaans Dvorak-toetsenbord</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Uitgepakte extensie laden...</translation>
 <translation id="4487088045714738411">Belgisch toetsenbord</translation>
 <translation id="4492190037599258964">Zoekresultaten voor '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Niet op deze pagina weergeven</translation>
 <translation id="450099669180426158">Uitroeptekenpictogram</translation>
 <translation id="4501530680793980440">Verwijderen bevestigen</translation>
+<translation id="4504792225946223627">Hiermee wordt een waarschuwing toegevoegd aan wachtwoord- of creditcardvelden die worden gedetecteerd wanneer er geen HTTPS wordt gebruikt voor de pagina op het hoogste niveau</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Gebruik deze extensie door op dit pictogram te klikken of op <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> te drukken.</translation>
 <translation id="4505051713979988367">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt ontgrendeld wanneer je Android-telefoon ontgrendeld en in de buurt is.</translation>
 <translation id="4508265954913339219">Activering mislukt</translation>
 <translation id="4508345242223896011">Vloeiend schuiven</translation>
 <translation id="450867954911715010">Toegankelijkheidsinstellingen</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Br&amp;on weergeven</translation>
 <translation id="4509017836361568632">Foto weggooien</translation>
 <translation id="4509345063551561634">Locatie:</translation>
 <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation>
 <translation id="4514120814270768420">Inloggen op <ph name="REALM" /></translation>
@@ skipping 31 matching lines @@
 <translation id="4555979468244469039">Computernaam van Chromebook</translation>
 <translation id="4556110439722119938">Je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden gesynchroniseerd met je Google-account, zodat je ze op al je apparaten kunt gebruiken</translation>
 <translation id="4557136421275541763">Waarschuwing:</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Toestemming voor automatisch starten gevraagd</translation>
 <translation id="456664934433279154">Bepaalt of op Toolkit-Views gebaseerde Chrome-appvensters moeten worden gebruikt.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Woord toevoegen</translation>
 <translation id="4569998400745857585">Menu met verborgen extensies</translation>
 <translation id="4572659312570518089">Verificatie geannuleerd tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" />-bestand</translation>
 <translation id="457386861538956877">Meer...</translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth-apparaat koppelen</translation>
 <translation id="4579581181964204535">Kan <ph name="HOST_NAME" /> niet casten.</translation>
 <translation id="4580526846085481512">Weet je zeker dat je $1 items wilt verwijderen?</translation>
 <translation id="458150753955139441">Druk om terug te gaan, gebruik het contextmenu om de geschiedenis te bekijken</translation>
 <translation id="4582447636905308869">Nieuwe Koreaanse IME. Deze is gebaseerd op de HMM-engine van Google Transcript.</translation>
 <translation id="4582563038311694664">Alle instellingen opnieuw instellen</translation>
 <translation id="4583537898417244378">Ongeldig of corrupt bestand.</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Pagina bewerken</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Nieuwe terminal</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Opslag in database</translation>
 <translation id="4593021220803146968">&amp;Ga naar <ph name="URL" /></translation>
@@ skipping 81 matching lines @@
 <translation id="4709726535665440636">Hiermee wordt de scrolpositie aangepast om zichtbare sprongen te voorkomen wanneer offscreen content verandert.</translation>
 <translation id="4711094779914110278">Turks</translation>
 <translation id="4711638718396952945">Instellingen herstellen</translation>
 <translation id="4713544552769165154">Dit bestand is ontworpen voor een computer met Macintosh-software. Dit is niet compatibel met je apparaat met Chrome OS. Zoek in de <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> naar een geschikte, vervangende app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Meer informatie<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan nu je wachtwoorden synchroniseren.</translation>
 <translation id="4715553623069266137">zeer kort (0,8 sec.)</translation>
 <translation id="471800408830181311">Uitvoer van persoonlijke sleutel is mislukt.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Apparaten toevoegen</translation>
 <translation id="4722735886719213187">Tv-uitlijning:</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> deelt je scherm.</translation>
+<translation id="472349245089439925">Je betaling</translation>
 <translation id="4724450788351008910">Relatie is gewijzigd</translation>
 <translation id="4724850507808590449">Er is een back-up van <ph name="FILE_COUNT" /> foto's gemaakt</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Er zijn waarschuwingen weergegeven tijdens een poging deze extensie te installeren:</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
 <translation id="4731351517694976331">Google-services toegang tot je locatie toestaan</translation>
 <translation id="4731422630970790516">Plankartikel 3</translation>
 <translation id="473221644739519769">Als je printers toevoegt aan Google Cloudprinter, kun je vanaf
         elke locatie naar elke locatie afdrukken. Deel je printers met wie je wilt en
         druk af naar deze printers via Chrome, je telefoon, tablet, pc of elk ander
         apparaat dat is verbonden met internet.</translation>
@@ skipping 90 matching lines @@
 <translation id="484921817528146567">Laatste plankartikel</translation>
 <translation id="4849286518551984791">Coordinated Universal Time (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Niet installeren</translation>
 <translation id="4850258771229959924">Weergeven in Ontwikkelaarstools</translation>
 <translation id="4850458635498951714">Een apparaat toevoegen</translation>
 <translation id="4850669014075537160">Scrollen</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Weergave</translation>
 <translation id="4851858059374029925"><ph name="PLUGIN_NAME" /> installeren? Installeer alleen plug-ins die je vertrouwt.</translation>
 <translation id="4853020600495124913">Openen in &amp;nieuw venster</translation>
 <translation id="485316830061041779">Duits</translation>
+<translation id="4855198036040726292">De grenzen van je display aanpassen.</translation>
 <translation id="4856478137399998590">Je mobiele netwerk is actief en klaar voor gebruik</translation>
 <translation id="4857958313965051829">Je <ph name="BEGIN_LINK" />voorkeuren<ph name="END_LINK" /> voor Android beheren.</translation>
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="48607902311828362">Vliegtuigmodus</translation>
 <translation id="4861833787540810454">Afs&amp;pelen</translation>
 <translation id="4862050643946421924">Apparaat toevoegen...</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP-antwoorden ondertekenen</translation>
 <translation id="4865571580044923428">Uitzonderingen beheren...</translation>
 <translation id="4866139711390152178">De eigenaar kan ervoor kiezen diagnostische en gebruiksgegevens van dit apparaat te verzenden naar Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan de standaardbrowser niet bepalen of instellen.</translation>
@@ skipping 108 matching lines @@
 <translation id="5011739343823725107">Kan backend voor synchronisatie niet starten</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy laden...</translation>
 <translation id="5015621338499883314">Configureer je apparaat om dit toegankelijker te maken.</translation>
 <translation id="5015762597229892204">Een stuurprogramma-app van een printer selecteren</translation>
 <translation id="5016865932503687142">Hiermee kan de gebruiker het opslaan van wachtwoorden handmatig forceren in plaats van te vertrouwen op wachtwoordbeheerprocessen.</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="501848278921108858">Toestaan (via extensie)</translation>
 <translation id="5023943178135355362">Australisch scrollen <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5024856940085636730">Een bewerking duurt langer dan verwacht. Wil je deze afbreken?</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Dit bericht niet meer weergeven</translation>
+<translation id="5026915547997702726">Als deze instelling is ingeschakeld, is er een optie in het afdrukvoorbeeld beschikbaar om pdf-bestanden als afbeeldingen af te drukken.</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Certificaat voor e-mail</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Extensie toevoegen</translation>
 <translation id="5028012205542821824">Installatie is niet ingeschakeld.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Kopie wissen</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Verleend door</translation>
 <translation id="5034510593013625357">Hostnaampatroon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Sites niet toestaan automatisch meerdere bestanden te downloaden</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecteer alles</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Meer weergeven…</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Inschakelen...</translation>
@@ skipping 45 matching lines @@
 <translation id="5116628073786783676">Audio op&amp;slaan als...</translation>
 <translation id="5117427536932535467">Thema's en achtergronden</translation>
 <translation id="5117930984404104619">Het gedrag van andere extensies controleren, waaronder bezochte URL's</translation>
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5119450342834678097">Optie voor het aanvragen tabletsites in het instellingenmenu</translation>
 <translation id="5120068803556741301">Invoermethode van derden</translation>
 <translation id="5120421890733714118">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van websites.</translation>
 <translation id="5120516977819314347">Pincode of wachtwoord onjuist.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Je vaste schijf is vol. Sla op een andere locatie op of maak ruimte vrij op de vaste schijf.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation>
+<translation id="5126522198289984734">Bulksgewijs bewerken</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Netwerkverbindingen beheren</translation>
 <translation id="5128590998814119508">2D-canvas van weergavelijst</translation>
 <translation id="512903556749061217">aangesloten</translation>
 <translation id="5129301143853688736">Je verbinding met deze site is niet privé. Aanvallers kunnen mogelijk informatie (bijvoorbeeld foto's, wachtwoorden, berichten en creditcarddetails) van <ph name="DOMAIN" /> stelen.</translation>
 <translation id="5129662217315786329">Pools</translation>
 <translation id="5130095289318697095">Video &amp;downloaden...</translation>
 <translation id="5131347545782851480">Pdf-documenten</translation>
 <translation id="5134856901811723984">Material Design in de gebruikersinterface van Chrome OS</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Kan bladwijzeritem niet maken.</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
@@ skipping 152 matching lines @@
 <translation id="5316716239522500219">Monitoren spiegelen</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
 <translation id="5319782540886810524">Lets toetsenbord</translation>
 <translation id="532247166573571973">De server is mogelijk niet bereikbaar. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="5323213332664049067">Latijns-Amerikaans</translation>
 <translation id="532360961509278431">'$1' kan niet worden geopend: $2</translation>
 <translation id="5324780743567488672">Tijdzone automatisch instellen op basis van je locatie</translation>
 <translation id="5326182685622510062">Er zijn meerdere implementaties van de weergavepijplijn voor graphics voor het 2D-canvas. Deze verschillende implementaties hebben verschillende prestatiekenmerken. Als je deze markering inschakelt, kunnen 2D-contexten voor het canvas direct schakelen tussen deze implementaties op basis van het gebruik van het canvas om de prestaties te verbeteren. Er kan bijvoorbeeld worden geschakeld van een implementatie die de GPU gebruikt naar een implementatie die dat niet doet.</translation>
 <translation id="5327248766486351172">Naam</translation>
 <translation id="5328031682234198929">8</translation>
+<translation id="5328342723323072228">Notitie-app:</translation>
 <translation id="5329615878510216304">opnieuw scannen</translation>
 <translation id="5329858601952122676">Verwij&amp;deren</translation>
 <translation id="5330145655348521461">Deze bestanden zijn op een ander bureaublad geopend. Verplaats ze naar <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) om ze weer te geven.</translation>
 <translation id="5330512191124428349">Informatie ophalen</translation>
 <translation id="5331425616433531170"><ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> wil koppelen</translation>
 <translation id="5332624210073556029">Tijdzone:</translation>
 <translation id="5333807720589685258">Je simkaart wordt permanent uitgeschakeld als je geen correcte pukcode kunt invoeren.</translation>
 <translation id="5333958554630697967">Hiermee schakel je experimentele Web Platform-functies in die in ontwikkeling zijn.</translation>
 <translation id="5334142896108694079">Script in cache</translation>
 <translation id="533433379391851622">Verwachte versie '<ph name="EXPECTED_VERSION" />', maar versie is '<ph name="NEW_ID" />'.</translation>
@@ skipping 100 matching lines @@
 <translation id="5463275305984126951">Index van <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="5463856536939868464">Menu met verborgen bladwijzers</translation>
 <translation id="5464632865477611176">Eenmalig uitvoeren</translation>
 <translation id="5464696796438641524">Pools toetsenbord</translation>
 <translation id="5464963058204944785">Dit kan ongeveer een minuut duren...</translation>
 <translation id="5465122519792752163">Nepalees toetsenbord (InScript)</translation>
 <translation id="5465662442746197494">Heb je hulp nodig?</translation>
 <translation id="5468922703993323379">Hiermee wordt een experiment ingeschakeld om menulabels met 'Opslaan als' over te zetten naar 'Downloaden'.</translation>
 <translation id="5469868506864199649">Italiaans</translation>
 <translation id="5469954281417596308">Bookmarkmanager</translation>
+<translation id="5471425445439461781">Wachten op Android-apps...</translation>
 <translation id="5473180584365675200">Geen animatie</translation>
 <translation id="5473279832922912143">V8 inschakelen om de experimentele Ignition-interpreter voor JavaScript-uitvoering te gebruiken.</translation>
 <translation id="5473333559083690127">Pincode opnieuw opgeven</translation>
 <translation id="5480254151128201294">Dit apparaat is vergrendeld door de eigenaar.</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Printers in de buurt toevoegen</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Toegang tot bestand en apparaat intrekken</translation>
 <translation id="5485102783864353244">App toevoegen</translation>
 <translation id="5485754497697573575">Herstel alle tabbladen</translation>
 <translation id="5486261815000869482">Wachtwoord bevestigen</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> deelt je scherm met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
@@ skipping 151 matching lines @@
 <translation id="5701101281789450335">Taal- en invoerinstellingen...</translation>
 <translation id="5701381305118179107">Centreren</translation>
 <translation id="5702898740348134351">Zo&amp;ekmachines bewerken...</translation>
 <translation id="5703594190584829406">Geeft suggesties van Automatisch aanvullen boven op het toetsenbord weer in plaats van in een dropdownmenu.</translation>
 <translation id="5706551819490830015">Factureringsadressen beheren...</translation>
 <translation id="5707185214361380026">Laden van extensie mislukt vanuit:</translation>
 <translation id="5707604204219538797">Volgend woord</translation>
 <translation id="5708171344853220004">Principal-naam van Microsoft</translation>
 <translation id="5709885306771508267">Schaal voor samenknijpen</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Kan niet ontgrendelen. Geef je wachtwoord op.</translation>
+<translation id="5712675497762347754">Als deze optie is ingeschakeld, wordt de pop-up voor het automatisch aanvullen van creditcards weergegeven met de uitgebreide indeling.</translation>
 <translation id="5712966208980506909">Als deze instelling is ingeschakeld, wordt met de URL chrome://md-policy de beleidspagina voor Material Design geladen.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Plug-inbroker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Standaardzoekmachines</translation>
 <translation id="572328651809341494">Recent gebruikte tabbladen</translation>
 <translation id="5723508132121499792">Geen actieve achtergrondapps</translation>
 <translation id="572392919096807438">Mijn keuze onthouden</translation>
 <translation id="5725199926572598591">DirectWrite</translation>
 <translation id="5725207627835428716">Een informatiestatus weergeven wanneer er wachtwoord- of creditcardvelden worden gedetecteerd op een HTTP-pagina</translation>
 <translation id="572525680133754531">Rendert een rand rond samengestelde renderlagen om fouten op te lossen en de samenstelling van lagen te onderzoeken.</translation>
 <translation id="5726521882516480114">Hiermee schakel je het gebruik van de GPU in voor een 2D-canvasrendering (in plaats van softwarerendering te gebruiken).</translation>
@@ skipping 74 matching lines @@
 <translation id="5832669303303483065">Nieuw adres toevoegen...</translation>
 <translation id="5832805196449965646">Persoon toevoegen</translation>
 <translation id="583281660410589416">Onbekend</translation>
 <translation id="5832830184511718549">Maakt gebruik van een secundaire thread voor het maken van webpagina's (compositing). Dit maakt vloeiend schuiven mogelijk, zelfs als de hoofdthread niet reageert.</translation>
 <translation id="5832965267196858040">Dit kanaal is niet geschikt voor gebruik op je primaire apparaat. Bepaalde functies en apps kunnen onbruikbaar worden.</translation>
 <translation id="5832976493438355584">Vergrendeld</translation>
 <translation id="5833095317946357187">Gebruik de nieuwe mixstrategie voor audioweergave.</translation>
 <translation id="5833610766403489739">Dit bestand staat ergens anders. Controleer je downloadlocatie-instelling en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5833726373896279253">Deze instellingen kunnen alleen worden aangepast door de eigenaar:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Ongeveer <ph name="TIME" /> minuten resterend</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" />: camera of microfoon neemt op</translation>
 <translation id="5835754902560991078">extreem kort (0,6 sec.)</translation>
 <translation id="5838278095973806738">Je moet geen gevoelige gegevens (zoals wachtwoorden of creditcards) opgeven op deze site omdat ze kunnen worden gestolen door aanvallers.</translation>
 <translation id="5838456317242088717">Huidige incognitosessie</translation>
 <translation id="5838825566232597749">Amerikaans Workman (internationaal)</translation>
 <translation id="5839277899276241121">Hetzelfde als het factuuradres</translation>
 <translation id="5846929185714966548">Tabblad 4</translation>
 <translation id="5848611547125462673">Alles gedwongen instellen op True (Waar)</translation>
 <translation id="5848934677402291689">Bezig met opslaan als pdf</translation>
 <translation id="5849335628409778954">Creditcard opgeven...</translation>
 <translation id="5849570051105887917">Code thuisprovider</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="5934281776477898549">Geen update</translation>
 <translation id="5937843713457938680">Cachingmodus voor de V8 JavaScript-engine.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Resetten</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Persoon toevoegen...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimaliseren</translation>
 <translation id="5941907479813014493">Druk op Ctrl+Shift+spatiebalk om te schakelen tussen invoermethoden.</translation>
 <translation id="5942207977017515242">https://support.google.com/chrome/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1" />&amp;p=settings_sign_in</translation>
 <translation id="594301743853606029">Het wijzigen van deze instelling is van invloed op alle gedeelde netwerken.</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5948205789991352045">Niet openen</translation>
 <translation id="5948544841277865110">Privénetwerk toevoegen</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Geen accu</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Is dit de zoekpagina die je had verwacht?</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Meer opties</translation>
 <translation id="5958529069007801266">Gebruiker met beperkte rechten</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Netwerk niet beschikbaar</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Thema's ophalen</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> piek)</translation>
 <translation id="5965403572731919803">Toevoegen aan plank...</translation>
 <translation id="5965661248935608907">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je op de knop 'Homepage' klikt of vanuit de omnibox zoekt.</translation>
@@ skipping 33 matching lines @@
 <translation id="6017225534417889107">Wijzigen...</translation>
 <translation id="6017981840202692187">Toevoegen aan Apps</translation>
 <translation id="6019169947004469866">Bijsnijden</translation>
 <translation id="6020431688553761150">De server heeft je niet geautoriseerd voor toegang tot deze resource.</translation>
 <translation id="6020949471045037306">Het nieuwe profielbeheersysteem inschakelen, waaronder profielen vergrendelen en de gebruikersinterface voor het nieuwe avatar-menu.</translation>
 <translation id="6021756441284635381">Ondersteuning in WebRTC voor het coderen van vp8-videostreams met platformhardware.</translation>
 <translation id="602251597322198729">Deze site probeert meerdere bestanden te downloaden. Wil je dit toestaan?</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Openen in volledig scherm</translation>
 <translation id="602369534869631690">Deze meldingen uitschakelen</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack-tracering</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: USB-apparaat verbonden</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Bestandssysteem</translation>
 <translation id="60357267506638014">Tsjechisch QWERTY</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Woordenboek van netwerkproperty is onjuist opgemaakt</translation>
 <translation id="604001903249547235">Cloudback-up</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automatisch</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Meer</translation>
 <translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> deelt een Chrome-tabblad met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> deelt een Chrome-tabblad en audio met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6049065490165456785">Foto via interne camera</translation>
@@ skipping 38 matching lines @@
 <translation id="6103681770816982672">Waarschuwing: je schakelt over naar een ontwikkelaarskanaal</translation>
 <translation id="6103830523912109737">De Input IME API inschakelen</translation>
 <translation id="6105158702728922449">Je camera en microfoon gebruiken</translation>
 <translation id="6105877918873366097">Laatst geopend</translation>
 <translation id="6107012941649240045">Verleend aan</translation>
 <translation id="6107079717483424262">Je stem herkennen wanneer je "Ok Google" zegt</translation>
 <translation id="6109228527970300988">Invoer van emoji, handschrift en spraak via optioneel IME-menu</translation>
 <translation id="6110466548232134880">De identiteit van <ph name="ORGANIZATION" /> op <ph name="LOCALITY" /> is geverifieerd door <ph name="ISSUER" />. Er zijn geen certificaattransparantiegegevens geleverd door de server.</translation>
 <translation id="6111770213269631447">Transliteratie (namaskar → নমস্কার)</translation>
 <translation id="6112952769866305444">Persoon bewerken: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6115424132962100663">Druk op |<ph name="SHORTCUT" />| om terug te gaan</translation>
 <translation id="6116921718742659598">Taal- en invoerinstellingen wijzigen</translation>
 <translation id="6120205520491252677">Deze pagina vastzetten op het startscherm...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">Je internetverbinding wordt beheerd</translation>
 <translation id="6122875415561139701">Schrijfbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">De volgende extensies zijn afhankelijk van deze extensie:</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Opmerking van Netscape-certificaat</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Spatie</translation>
 <translation id="6132383530370527946">De kleine lettertjes</translation>
 <translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" /> verplaatsen...</translation>
 <translation id="6135622770221372891">Kanaal-ID's</translation>
@@ skipping 178 matching lines @@
 <translation id="6370021412472292592">Kan manifest niet laden.</translation>
 <translation id="637062427944097960">Dit bestand is op een ander bureaublad geopend. Verplaats het naar <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) om het weer te geven.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Opnieuw proberen</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Accepteren en doorgaan</translation>
 <translation id="6380224340023442078">Instellingen voor content...</translation>
 <translation id="6383194710567510941">Het gebruik van de chrome.input.ime-API inschakelen.</translation>
 <translation id="6384275966486438344">Je zoekinstellingen wijzigen in: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
 <translation id="6385543213911723544">Sites kunnen cookiegegevens opslaan en lezen</translation>
 <translation id="6390799748543157332">De pagina's die je in dit venster bekijkt, worden niet in de browsergeschiedenis weergegeven en laten geen sporen op de computer achter (zoals cookies) nadat je alle geopende gastvensters hebt gesloten. Bestanden die je downloadt, blijven echter wel behouden.</translation>
-<translation id="639132970685294128">Naamservers</translation>
 <translation id="6391538222494443604">Er moet een invoerdirectory zijn.</translation>
 <translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Systeeminformatie<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />statistische gegevens<ph name="END_LINK2" /> verzenden</translation>
 <translation id="6397363302884558537">Inspreken stoppen</translation>
 <translation id="6397592254427394018">Alle bladwijzers openen in &amp;incognitovenster</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Volledig scherm sluiten</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spionne</translation>
 <translation id="6401013300953293228">Geef de infobalk niet weer wanneer een extensie wordt gekoppeld aan een pagina via de API chrome.debugger. Dit is vereist om foutopsporing voor achtergrondpagina's voor extensies uit te voeren.</translation>
 <translation id="6401445054534215853">Plankartikel 1</translation>
 <translation id="6401495857465634232">Nieuwe Translate UX</translation>
@@ skipping 31 matching lines @@
 <translation id="6430814529589430811">Base64 Encoded ASCII, één certificaat</translation>
 <translation id="6431217872648827691">Alle gegevens zijn versleuteld met je Google-wachtwoord vanaf:
           <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> stelt automatische updates in voor alle gebruikers van deze computer.</translation>
 <translation id="6433870913154270462">Afbeeldingsgegevens</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Annuleren</translation>
 <translation id="6435285122322546452">Kiosk-apps beheren…</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Bekijken in Web Store</translation>
 <translation id="6437213622978068772">Opnieuw laden (Ctrl+R)</translation>
 <translation id="6438234780621650381">Instellingen resetten</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio wordt afgespeeld</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Supercool</translation>
 <translation id="6442697326824312960">Tabblad losmaken</translation>
 <translation id="6443783728907198276">Indien ingeschakeld, bevatten Stun-berichten die zijn gegenereerd door WebRTC de Origin-header.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Datum en tijd instellen</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Als je deze wijzigingen niet wilt aanbrengen, kun je je vorige instellingen herstellen.</translation>
 <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
 <translation id="6449285849137521213">De app '<ph name="EXTENSION_NAME" />' is toegevoegd.</translation>
 <translation id="6450876761651513209">Je privacygerelateerde instellingen wijzigen</translation>
 <translation id="6451180435462401570">Cloudprinter-apparaten beheren</translation>
 <translation id="6451650035642342749">Instellingen voor automatisch openen wissen</translation>
@@ skipping 13 matching lines @@
 <translation id="6463795194797719782">B&amp;ewerken</translation>
 <translation id="6466492211071551451">Iers toetsenbord</translation>
 <translation id="6466988389784393586">Alle bladwijzers &amp;openen</translation>
 <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Lettertypen</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Knop 'Homepage' weergeven</translation>
 <translation id="6474706907372204693">Vorige invoermethode</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Google Drive-account ontkoppelen</translation>
 <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> wil de content op je scherm delen. Kies wat je wilt delen.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Gevaarlijk bestand behouden?</translation>
+<translation id="6479437739624664383">Waarschuwingen in het formulier weergeven voor velden voor gevoelige gegevens wanneer er geen HTTPS wordt gebruikt voor de pagina op het hoogste niveau</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> openen...</translation>
 <translation id="6485131920355264772">Kan ruimte-informatie niet ophalen</translation>
 <translation id="6485352695865682479">Verbindingsstatus:</translation>
 <translation id="648927581764831596">Niet beschikbaar</translation>
 <translation id="6490936204492416398">Nieuwe extensies installeren vanuit de Chrome Web Store</translation>
 <translation id="6491376743066338510">Autorisatie mislukt</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Ruimte op schijf:</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Al je talen</translation>
 <translation id="6498792256302744870">Apps die je hebt gedownload via Google Play, worden verwijderd van deze Chromebook.
 
@@ skipping 391 matching lines @@
 <translation id="7031962166228839643">TPM wordt voorbereid, even geduld (dit kan een paar minuten duren)...</translation>
 <translation id="7039326228527141150">Toegang verkrijgen tot USB-apparaten van <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoft-smartcardaanmelding</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">&amp;Plakken en zoeken</translation>
 <translation id="7045480833981818310">Office-bewerkingen voor Documenten, Spreadsheets en Presentaties</translation>
 <translation id="7047998246166230966">Pijltje</translation>
 <translation id="7048141481140415714">Ctrl+Alt+Shift+8 inschakelen om de modus voor het maximaliseren van TouchView in of uit te schakelen.</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Bestand behouden?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Muis zoeken...</translation>
-<translation id="7052215492372573690">Pincode moet ten minste vier cijfers lang zijn</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Gegevens over het bijhouden van prestaties verzenden</translation>
 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="7052914147756339792">Achtergrond instellen...</translation>
 <translation id="7053681315773739487">Applicatiemap</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation>
 <translation id="7054808953701320293">Dit niet meer weergeven.</translation>
 <translation id="7056526158851679338">Apparaten &amp;inspecteren</translation>
 <translation id="7057058088140140610">Creditcards en adressen die Google Payments gebruiken</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Instellen op automatisch starten</translation>
 <translation id="7061692898138851896">Wachtwoorden automatisch opslaan</translation>
@@ skipping 233 matching lines @@
 <translation id="7387829944233909572">Dialoogvenster 'Browsegegevens wissen'</translation>
 <translation id="7388044238629873883">Je bent bijna klaar.</translation>
 <translation id="7389722738210761877">Thais toetsenbord (TIS 820-2531)</translation>
 <translation id="7392118418926456391">Virusscan is mislukt</translation>
 <translation id="7392915005464253525">G&amp;esloten venster opnieuw openen</translation>
 <translation id="7393449708074241536">Hiermee worden <ph name="TOTAL_COUNT" /> items definitief van dit apparaat verwijderd.</translation>
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> wordt gestart zodra je het systeem opstart en blijft zelfs op de achtergrond actief als je alle andere vensters van <ph name="PRODUCT_NAME" /> sluit.</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="740083207982962331">Wacht tot je Chromebox opnieuw is opgestart...</translation>
 <translation id="7401543881546089382">Snelle link verwijderen</translation>
+<translation id="7402936490793878681">De schermstand van het apparaat vergrendelen zodat deze overeenkomt met de videostand wanneer een video op volledig scherm wordt afgespeeld. Alleen op telefoons.</translation>
 <translation id="7403358905955888520">Apparaatbeleid voor automatische tijdzonedetectie van het systeem uitschakelen.</translation>
 <translation id="7405422715075171617">Scannen van een nieuw creditcardnummer inschakelen bij het invullen van een creditcardformulier.</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up geblokkeerd</translation>
 <translation id="7406691462051376731">Dit apparaat verzendt momenteel diagnostische en gebruiksgegevens naar Google. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7409233648990234464">Opnieuw starten en Powerwash uitvoeren</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash uitvoeren</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vragen of <ph name="HOST" /> toegang wil tot je camera en microfoon</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU-geheugen</translation>
 <translation id="7412973134576229926">Hiermee worden nieuwe weergavemethoden voor site-instellingen toegevoegd.</translation>
 <translation id="7416362041876611053">Onbekende netwerkfout.</translation>
@@ skipping 117 matching lines @@
 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
 <translation id="756809126120519699">Chrome-gegevens gewist</translation>
 <translation id="7568790562536448087">Bijwerken</translation>
 <translation id="7573172247376861652">Acculading</translation>
 <translation id="7576032389798113292">6x4</translation>
 <translation id="7576690715254076113">Sorteren</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Dezelfde audio afspelen via alle speakers (mono-audio)</translation>
 <translation id="7581279002575751816">NPAPI-plug-ins worden niet ondersteund.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Een cleanup-tool</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dit netwerk voorrang geven</translation>
-<translation id="7582676574408793882">Een nieuw systeem voor invalidatie van 'slimming paint' inschakelen.</translation>
 <translation id="7582844466922312471">Mobiele netwerk</translation>
 <translation id="7583242026904249212"><ph name="DOMAIN" /> wil dat de identiteit van je apparaat wordt geverifieerd door Google om de geschiktheid voor het geoptimaliseerd afspelen van beveiligde media vast te stellen. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="7584802760054545466">Verbinding maken met <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
 <translation id="7586312264284919041">Wil je deze pagina vertalen?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome blijft actief terwijl er Chrome-apps zijn geopend.</translation>
 <translation id="7587108133605326224">Baltisch</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Oei, wees voorzichtig!</translation>
 <translation id="7589661784326793847">Een ogenblik geduld</translation>
 <translation id="7591957897535945411">Deze pagina is vertaald.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (foutcode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ skipping 345 matching lines @@
 <translation id="8058655154417507695">Vervaljaar</translation>
 <translation id="8059178146866384858">Er bestaat al een bestand met de naam '$1'. Kies een andere naam.</translation>
 <translation id="8059417245945632445">Apparaten &amp;inspecteren</translation>
 <translation id="8061298200659260393">Sites niet toestaan pushberichten te verzenden</translation>
 <translation id="8061820249063924643">Gebruikers met beperkte rechten beheren</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Standaard groene avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Sleutel:</translation>
 <translation id="806705617346045388">Ongebruikelijk gedrag gedetecteerd</translation>
 <translation id="806812017500012252">Sorteren op titel</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google Cloudprinter</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Afdrukken als afbeelding</translation>
 <translation id="8071942001314758122">Zeg drie keer "Ok Google"</translation>
 <translation id="8072988827236813198">Tabbladen vastzetten</translation>
 <translation id="8074127646604999664">Toestaan dat onlangs gesloten sites het verzenden en ontvangen van gegevens voltooien</translation>
 <translation id="8077684120002777443">Gebruikersnaam (bijvoorbeeld gebruiker@example.com)</translation>
 <translation id="8079530767338315840">Herhalen</translation>
 <translation id="8081035298624755899">Hiermee wordt de functie voor gelijktijdig op de achtergrond laden ingeschakeld voor budgetapparaten.</translation>
 <translation id="8083739373364455075">Ontvang 100 GB gratis met Google Drive</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> configureren...</translation>
 <translation id="8088137642766812908">Voorzichtig, deze functie kan voor problemen zorgen</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Een lijst weergeven van je meest bezochte websites</translation>
@@ skipping 66 matching lines @@
 <translation id="8172078946816149352">Voor Adobe Flash Player worden afzonderlijke microfooninstellingen gebruikt.</translation>
 <translation id="8174047975335711832">Apparaatgegevens</translation>
 <translation id="8177196903785554304">Netwerkdetails</translation>
 <translation id="8178665534778830238">Content:</translation>
 <translation id="8178711702393637880">Secundaire thread gebruiken voor GPU-rasterfunctie voor webinhoud. Hiervoor moet de GPU-rasterfunctie zijn ingeschakeld.</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="8180239481735238521">pagina</translation>
 <translation id="8180786512391440389">'<ph name="EXTENSION" />' kan afbeeldingen, video- en geluidsbestanden lezen en verwijderen op de gecontroleerde locaties.</translation>
 <translation id="8181116764437338384">Toestaan (via beleid)</translation>
 <translation id="8181988707601696997">App Launcher synchroniseren</translation>
+<translation id="8183294090456389011">Uitgebreide indeling voor pop-up voor automatisch aanvullen van creditcards gebruiken.</translation>
 <translation id="8183947172873549189">Alleen niet-beveiligde items animeren</translation>
 <translation id="8184288427634747179">Overschakelen naar <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
 <translation id="8184538546369750125">Algemene standaardinstelling gebruiken (Toestaan)</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME" /> - eigenaar</translation>
 <translation id="8185331656081929126">Meldingen weergeven wanneer er nieuwe printers in het netwerk worden gedetecteerd</translation>
 <translation id="8186609076106987817">De server kan het bestand niet vinden.</translation>
 <translation id="8186706823560132848">Software</translation>
 <translation id="8188120771410500975">&amp;Controleer de spelling van tekstvelden</translation>
 <translation id="8190192229604245067"><ph name="UWS_NAME" />, <ph name="UWS_NAME" />, en <ph name="NUMBER_OF_UWS_GREATER_THAN_ONE" /> andere</translation>
 <translation id="8190193592390505034">Verbinding maken met <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
@@ skipping 274 matching lines @@
 <translation id="8571032220281885258">Wanneer je 'OK Google' zegt, zoekt Chrome naar het volgende dat je zegt.</translation>
 <translation id="8571108619753148184">Server 4</translation>
 <translation id="8572981282494768930">Niet toestaan dat sites toegang krijgen tot je camera en microfoon</translation>
 <translation id="8574234089711453001">Toestaan dat een downloadknop wordt weergegeven wanneer een pagina met een media-URL wordt geopend.</translation>
 <translation id="857779305329188634">Experimentele QUIC-protocolondersteuning inschakelen.</translation>
 <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> items synchroniseren...</translation>
 <translation id="857943718398505171">Toegestaan (aanbevolen)</translation>
 <translation id="8581690024797204327">256</translation>
 <translation id="8581809080475256101">Druk op Vooruit &gt; contextmenu om de geschiedenis te bekijken</translation>
 <translation id="8584280235376696778">Video &amp;openen op nieuw tabblad</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Profielstatistieken weergeven</translation>
 <translation id="8589311641140863898">Experimental Extension APIs</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Automatische updates instellen</translation>
 <translation id="8592125506633137593">Isolatie van hoofddocument</translation>
 <translation id="8595925260712451473">Geef hieronder je feedback op.</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Aangepaste bestanden</translation>
 <translation id="8596785155158796745">Microfoon is tijdelijk niet beschikbaar. <ph name="BEGIN_LINK" />Microfoon beheren<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8597845839771543242">Notatie van property:</translation>
 <translation id="8598687241883907630">Je Google-account ontkoppelen...</translation>
 <translation id="8598891091146916541">Overeenkomsten op basis van partnerschap in wachtwoordbeheer</translation>
 <translation id="8600929685092827187">Wekken bij pakketten</translation>
@@ skipping 183 matching lines @@
 <translation id="8820817407110198400">Bladwijzers</translation>
 <translation id="8820961991571528294">Testen</translation>
 <translation id="8821045908425223359">IP-adres automatisch configureren</translation>
 <translation id="8822012246577321911">Derde partij</translation>
 <translation id="8823514049557262177">Lin&amp;ktekst kopiëren</translation>
 <translation id="8824701697284169214">Pa&amp;gina toevoegen...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">DNS-naam</translation>
 <translation id="8830796635868321089">Het controleren op updates met de huidige proxyinstellingen is mislukt. Pas je <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxyinstellingen<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> aan.</translation>
 <translation id="8831623914872394308">Instellingen voor pijltje</translation>
 <translation id="8833040047958643283">Bepaal welke content websites aan je kunnen laten zien en welke informatie ze kunnen gebruiken terwijl je browst</translation>
+<translation id="8834039744648160717">Netwerkconfiguratie wordt beheerd door <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="8837103518490433332">Wil je dat <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> je wachtwoord voor <ph name="ORIGIN" /> opslaat?</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Afbeelding annoteren</translation>
 <translation id="8839157109304700852">Hiermee wordt Google Dashboard geopend</translation>
 <translation id="8841142799574815336">Inactief visueel kijkvenster.</translation>
 <translation id="884264119367021077">Verzendadres</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Hulp nodig?</translation>
 <translation id="8845947701863506995">(eigenaar)</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Toetsenbord zoeken...</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8852742364582744935">De volgende apps en extensies zijn toegevoegd:</translation>
 <translation id="885381502874625531">Wit-Russisch toetsenbord</translation>
 <translation id="8856844195561710094">Stoppen met zoeken naar Bluetooth-apparaat mislukt.</translation>
@@ skipping 53 matching lines @@
 <translation id="8925458182817574960">&amp;Instellingen</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Niet meer vragen</translation>
 <translation id="8926518602592448999">Extensies van ontwikkelaarsmodus uitschakelen</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nieuwe apparaten</translation>
 <translation id="8932730422557198035">Android Midi API gebruiken</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Toon in Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Doorgaan</translation>
 <translation id="8938356204940892126">Ik geef het op</translation>
 <translation id="8940081510938872932">Je computer voert op dit moment te veel acties tegelijk uit. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="8941173171815156065">Het recht '<ph name="PERMISSION" />' intrekken</translation>
-<translation id="8941729603749328384">www.voorbeeld.com</translation>
+<translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
 <translation id="8941882480823041320">Vorig woord</translation>
 <translation id="8942416694471994740">De toegang tot je microfoon wordt bepaald door je beheerder.</translation>
 <translation id="894360074127026135">Internationale Netscape-step-up</translation>
 <translation id="8944779739948852228">Printer gedetecteerd</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deelt een venster met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="8946284507644756416">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan worden ontgrendeld met je Android-telefoon.</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Foutopsporingsfuncties zijn niet volledig ingeschakeld op dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat.</translation>
 <translation id="8946784827990177241">WebUSB-ondersteuning inschakelen</translation>
 <translation id="89515141420106838">Schakelt de Chrome Web Store-galerij-app in voor printerstuurprogramma's. De app zoekt in de Chrome Web Store naar extensies die afdrukken ondersteunt op een USB-printer met een specifiek USB-ID.</translation>
 <translation id="895347679606913382">Starten...</translation>
 <translation id="8954952943849489823">Verplaatsen mislukt. Onverwachte fout: $1</translation>
 <translation id="895586998699996576">$1-afbeelding</translation>
 <translation id="8957210676456822347">Autorisatie van captive portal</translation>
 <translation id="8957423540740801332">rechts</translation>
 <translation id="8958084571232797708">Een URL voor autoconfiguratie gebruiken</translation>
 <translation id="895944840846194039">JavaScript-geheugen</translation>
 <translation id="8959810181433034287">De gebruiker met beperkte rechten moet dit wachtwoord gebruiken om in te loggen, kies dus een veilig wachtwoord en geef dit door aan de gebruiker met beperkte rechten.</translation>
 <translation id="8960795431111723921">We zijn bezig dit probleem te onderzoeken.</translation>
 <translation id="8960999352790021682">Bengaals toetsenbord (fonetisch)</translation>
 <translation id="8962083179518285172">Details verbergen</translation>
 <translation id="8962198349065195967">Dit netwerk is door je beheerder geconfigureerd.</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Oud wachtwoord opgeven</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Er is onvoldoende ruimte.</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8970203673128054105">Lijst voor Cast-modus bekijken</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Neem contact op met je netwerkbeheerder om ervoor te zorgen dat downloads van Google-servers niet door de firewall worden geblokkeerd.</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Aan: alles synchroniseren</translation>
 <translation id="8978526688207379569">Deze site heeft automatisch meerdere bestanden gedownload.</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" />: gecrasht</translation>
 <translation id="8982248110486356984">Gebruikers wijzigen</translation>
 <translation id="8986267729801483565">Downloadlocatie:</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Vergeten</translation>
 <translation id="8986494364107987395">Automatisch gebruiksstatistieken en crashrapporten naar Google verzenden</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Maand</translation>
 <translation id="899403249577094719">Basis-URL voor Netscape-certificaat</translation>
 <translation id="8994845581478641365">DirectWrite Font Cache Builder</translation>
 <translation id="8995603266996330174">Beheerd door <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="8996526648899750015">Account toevoegen…</translation>
 <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="9158715103698450907">Er is een netwerkcommunicatieprobleem opgetreden tijdens de verificatie. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="9159562891634783594">Schakel het registreren van niet-geregistreerde cloudprinters via het afdrukvoorbeeld in.</translation>
 <translation id="9161070040817969420">Subframes voor: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
 <translation id="916745092148443205">Tikbeweging markeren</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Sneltoetsen bekijken</translation>
 <translation id="9169664750068251925">Altijd blokkeren op deze site</translation>
 <translation id="9170252085753012166">Als deze instelling is ingeschakeld, wordt voor de URL chrome://extensions/ de pagina met Material Design-extensies geladen.</translation>
 <translation id="9170258315335344149">Overschakelen naar een bestaand tabblad voor suggesties op de pagina 'Nieuw tabblad'.</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Ongedaan maken</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Een ander programma op je computer heeft een thema toegevoegd dat de manier waarop Chrome werkt kan wijzigen.</translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Bluetooth-apparaat verbonden</translation>
 <translation id="9177499212658576372">Je bent momenteel verbonden met het netwerk <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="917861274483335838">Blokkeren van plug-ins beheren…</translation>
 <translation id="9179348476548754105">De manier waarop wachtwoordbeheer ermee omgaat dat inloggegevens voor synchronisatie alleen automatisch worden aangevuld voor transactionele pagina's voor hernieuwde verificatie.</translation>
 <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
 <translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="9184146175870444618">Hiermee wordt afgedwongen dat touchstart- en first touchmove-per-scroll-event-listeners als passief worden behandeld tijdens zwaaien.</translation>
 <translation id="9184473426683023988">Importeren en aan apparaat koppelen</translation>
 <translation id="9186729806195986201">Gebruik de vorige geïnstalleerde versie van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="9187651461283037651">Chrome VR inschakelen.</translation>
 <translation id="9188441292293901223">Werk je telefoon bij naar een nieuwere versie van Android om dit <ph name="DEVICE_TYPE" /> te ontgrendelen.</translation>
@@ skipping 52 matching lines @@
 <translation id="986646739000587506">Bureaublad delen met tabbladbron uitschakelen</translation>
 <translation id="987267091708560486">{NUM_ITEMS,plural, =1{Hiermee wordt $1 item definitief van dit apparaat verwijderd.}other{Hiermee worden $1 items definitief van dit apparaat verwijderd.}}</translation>
 <translation id="990878533354103361">Experimentele invoerweergavefuncties</translation>
 <translation id="992032470292211616">Extensies, apps en thema's kunnen schade toebrengen aan je apparaat. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</translation>
 <translation id="992592832486024913">ChromeVox (gesproken feedback) uitschakelen</translation>
 <translation id="994289308992179865">&amp;Herhalen</translation>
 <translation id="996250603853062861">Beveiligde verbinding tot stand brengen...</translation>
 <translation id="996987097147224996">Druk op Ctrl + spatiebalk om de vorige invoermethode te selecteren.</translation>
 <translation id="998747458861718449">I&amp;nspecteren</translation>
 </translationbundle>