chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb

Index: chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 223e1afb6fa7b0c57bb0c01f3ff4ca5ef005a860..3eeec04fb54ad90afc6c1c96b08c46c4439df286 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -315,6 +315,7 @@
 <translation id="1407489512183974736">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿರುವುದು</translation>
 <translation id="1408789165795197664">ಸುಧಾರಿತ...</translation>
 <translation id="1409390508152595145">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
+<translation id="1409662552980122915">ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1410616244180625362">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
 <translation id="1413372529771027206">Smart Lock ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Chromebook ಗೆ Smart Lock ನವೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1414648216875402825">ನೀವು ಪ್ರಗತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಒಂದು ಅಸ್ಥಿರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ವಿಫಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.</translation>
@@ -503,6 +504,7 @@
 <translation id="161821681072026592">ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿ</translation>
 <translation id="1618268899808219593">ಸ&amp;ಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
 <translation id="1620510694547887537">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation>
+<translation id="1620986072415972785">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಸಲು ಈ ಮುಂದಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1624026626836496796">ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1627276047960621195">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="1628736721748648976">ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌</translation>
@@ -558,6 +560,7 @@
 <translation id="1681120471812444678">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಿ....</translation>
 <translation id="1682548588986054654">ಹೊಸ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋ</translation>
 <translation id="1682889864035450286">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation>
+<translation id="168991973552362966">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1691063574428301566">ನವೀಕರಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1691608011302982743">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿರುವಿರಿ!</translation>
 <translation id="1692602667007917253">ಓಹ್, ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
@@ -597,6 +600,7 @@
 <translation id="173188813625889224">ದಿಕ್ಕು</translation>
 <translation id="1731911755844941020">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1732215134274276513">ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="1734367976349034509">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation>
 <translation id="1744108098763830590">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ</translation>
 <translation id="1745520510852184940">ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ</translation>
@@ -693,6 +697,7 @@
 <translation id="1873879463550486830">SUID Sandbox</translation>
 <translation id="1878524442024357078">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಗಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation>
+<translation id="1882130480443819387">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="1884319566525838835">Sandbox ಸ್ಥಿತಿ</translation>
 <translation id="1886996562706621347">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation>
@@ -936,6 +941,7 @@
 <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು MIDI ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2226720438730111184">ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="222903405933288376">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು Google ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <ph name="SETTINGS_LINK" />ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="222931766245975952">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="222949136907494149">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1120,6 +1126,7 @@
 <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <ph name="VOLUME_NAME" /> ನಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2462724976360937186">ಪ್ರಮಾಣದಪತ್ರದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಕೀ ID</translation>
 <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="246335896104539386">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2464089476039395325">HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation>
 <translation id="2469890184320718637">ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಆಲ್ಫಾ ಮಾಸ್ಕ್‌ಗಳ ಬದಲಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದೂರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2470332835941011566">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿಸಲು <ph name="URL" /> ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದೇ?</translation>
@@ -1137,6 +1144,7 @@
 <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation>
 <translation id="2485056306054380289">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation>
 <translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation>
+<translation id="2487067538648443797">ಹೊಸ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="248751374240333069">ಯಾವಾಗಲು HTTP ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2489316678672211764">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2489428929217601177">ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ</translation>
@@ -1175,7 +1183,7 @@
 <translation id="2523966157338854187">ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟ ಅಥವಾ ಪುಟಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತೆರೆ.</translation>
 <translation id="2525250408503682495">ಕ್ರಿಪ್ಟೊನೈಟ್! ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಹೋಮ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2526590354069164005">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್</translation>
-<translation id="2526619973349913024">ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
+<translation id="2526619973349913024">ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2527167509808613699">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕ</translation>
 <translation id="2527591341887670429">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ: <ph name="PRECENTAGE" />%</translation>
 <translation id="2529133382850673012">US ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
@@ -1280,6 +1288,7 @@
 <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್  ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸು</translation>
 <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation>
+<translation id="2654286334048437383">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2655386581175833247">ಬಳಕೆದಾರ  ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation>
 <translation id="265673355620330510">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation>
@@ -1434,10 +1443,12 @@
 <translation id="2817861546829549432">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಹೇಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರಿತವಲ್ಲದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ವಿಷಯ, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ವರದಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು.</translation>
 <translation id="2818476747334107629">ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2819994928625218237">ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳು &amp;ಇಲ್ಲ</translation>
+<translation id="2822634587701817431">ಕುಗ್ಗಿಸಿ/ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation>
 <translation id="2824036200576902014">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="2825758591930162672">ವಿಷಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation>
 <translation id="2828650939514476812">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="2831976740324970601">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Chrome ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="283278805979278081">ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.</translation>
 <translation id="2833791489321462313">ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಪಾಸ್‌‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="2836269494620652131">ಕ್ರ್ಯಾಷ್</translation>
@@ -1530,6 +1541,7 @@
 <translation id="2934522647674136521">ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ರಾಸ್ಟರೈಜ್ ಮಾಡಲು GPU ಬಳಸಿ. Impl-ಸೈಡ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2938685643439809023">ಮಂಗೋಲಿಯನ್</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2941112035454246133">ಕಡಿಮೆ</translation>
 <translation id="2942290791863759244">ಜರ್ಮನ್ ನಿಯೊ 2 ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="2943400156390503548">ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1617,6 +1629,7 @@
 <translation id="303198083543495566">ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ</translation>
 <translation id="3033332627063280038">ಕ್ಯಾಷ್‌-ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ: ಮರುಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವಾಗ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಷ್‌ ನಿರ್ದೇಶನ. ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಮೌಲ್ಯಿಕರಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಇದು ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3037634479526555501">ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3039828483675273919">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="304009983491258911">SIM ಕಾರ್ಡ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="3041739663168146747">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟವನ್ನು chrome://settings/ URL ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1722,6 +1735,7 @@
 <translation id="3177048931975664371">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3177909033752230686">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation>
 <translation id="3180365125572747493">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
+<translation id="3181110748548073003">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು |<ph name="SHORTCUT" />| ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="3182749001423093222">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ</translation>
 <translation id="3183139917765991655">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಮದುದಾರ</translation>
 <translation id="3184560914950696195">$1 ಗೆ ಉಳಿಸಬೇಡಿ. ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1769,6 +1783,7 @@
 <translation id="3244621381664913240">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು "Ok Google" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3245321423178950146">ಅಪರಿಚಿತ ಕಲಾವಿದ</translation>
 <translation id="324533084080637716">ಲೇಖನ ರಚನೆಯ ಮಾರ್ಕಪ್ ಮೂಲಕ</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭಾಗವಲ್ಲ&gt;</translation>
 <translation id="3252266817569339921">ಫ್ರೆಂಚ್</translation>
 <translation id="3253203255772530634">ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1843,6 +1858,7 @@
 <translation id="3323447499041942178">ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</translation>
 <translation id="3324301154597925148">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation>
 <translation id="3324684065575061611">(ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="3326615081745501548">Android ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
 <translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3330686263988132416">WebRTC ಸ್ಟನ್ ಮೂಲದ ಶಿರೋನಾಮೆ</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
@@ -2000,6 +2016,7 @@
 <translation id="3530305684079447434">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3530751398950974194">ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ನವೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3531250013160506608">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3534879087479077042">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಎಂದರೇನು?</translation>
 <translation id="3535652963535405415">ವೆಬ್‌ MIDI API ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಬೆಂಬಲ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು.</translation>
 <translation id="354060433403403521">AC ಅಡಾಪ್ಟರ್</translation>
@@ -2144,6 +2161,7 @@
 <translation id="3709244229496787112">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">ಅಮಾನತು</translation>
 <translation id="3712897371525859903">&amp;ಪುಟವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ...</translation>
+<translation id="3713091615825314967">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್</translation>
 <translation id="3715597595485130451">ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="3716615839203649375">ಅನುಮತಿಸು</translation>
@@ -2170,6 +2188,7 @@
 <translation id="3745016858329272300">ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ</translation>
 <translation id="3748026146096797577">ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation>
+<translation id="3751064923606786314">ಚಿತ್ರದಂತೆ Pdf ಮುದ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3751427701788899101">ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3752439026432317933">ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ...</translation>
 <translation id="3752582316358263300">ಸರಿ...</translation>
@@ -2215,6 +2234,7 @@
 <translation id="3798935682015223249">ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ MTP ಬೆಂಬಲ</translation>
 <translation id="3800806661949714323">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸು (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="3801082500826908679">ಫರೋಸೆ</translation>
+<translation id="3802282970260083766">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3803991353670408298">ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಂದು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="380408572480438692">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸಂಗ್ರಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಸುಧಾರಿಸಲು Google ಗೆ ಡೇಟಾ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ ಫೈಲ್‌ ಮಾಡುವವರೆಗೂ (Alt-Shift-I) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಗ್ರಹ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಈ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆ ID"<ph name="EXTENSION_ID" />") ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -2294,6 +2314,7 @@
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3902799646152133632">ನೋ-ಸ್ಟೋರ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಫ್ರೇಮ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3904196543277238487">ಗರಿಷ್ಟ TLS ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="3904709815599435085">Chrome OS ನಲ್ಲಿ Android ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="390718707505136526">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ/API ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮೂಲ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
@@ -2385,6 +2406,7 @@
 <translation id="4027804175521224372">(ನೀವು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವಿರಿ —<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
 <translation id="4032824638713013286">ಮೇಘ-ಆಮದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4034042927394659004">ಕೀಲಿ ಪ್ರಖರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="4037084878352560732">ಕುದುರೆ</translation>
@@ -2536,6 +2558,7 @@
 <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation>
 <translation id="4250431568374086873">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಟ್ಯಾಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4254813446494774748">ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ:</translation>
 <translation id="425573743389990240">ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ದರ (ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯ ಎಂದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರ್ಥ)</translation>
 <translation id="4256316378292851214">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&amp;ಳಿಸಿ...</translation>
@@ -2551,6 +2574,7 @@
 <translation id="4267171000817377500">ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4268025649754414643">ಕೀ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
+<translation id="4269006336413657989"><ph name="APPLICATION" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ</translation>
 <translation id="4270393598798225102">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="NUMBER" /></translation>
 <translation id="4271396100647220620">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
@@ -2695,6 +2719,7 @@
 <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="450099669180426158">ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಚಿಹ್ನೆಯ ಐಕಾನ್</translation>
 <translation id="4501530680793980440">ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4504792225946223627">ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪುಟವು HTTPS ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ UI ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4504940961672722399">ಈ ಐಕಾನ್‌ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="4505051713979988367">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಸಮೀಪವಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4508265954913339219">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2746,6 +2771,7 @@
 <translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> ಫೈಲ್</translation>
 <translation id="457386861538956877">ಇನ್ನಷ್ಟು...</translation>
+<translation id="4576541033847873020">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4580526846085481512">$1 ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="458150753955139441">ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿರಿ, ಇತಿಹಾಸ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಂದರ್ಭ ಮೆನು ಬಳಸಿ</translation>
@@ -2847,6 +2873,7 @@
 <translation id="4720113199587244118">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="4722735886719213187">ಟಿವಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ:</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="472349245089439925">ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ</translation>
 <translation id="4724450788351008910">ಅನುದಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4726710629007580002">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
@@ -2959,6 +2986,7 @@
 <translation id="4851858059374029925"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ? ನೀವು ನಂಬುವಂತಹ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4853020600495124913">&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="485316830061041779">ಜರ್ಮನ್</translation>
+<translation id="4855198036040726292">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4856478137399998590">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4857958313965051829">ನಿಮ್ಮ Android <ph name="BEGIN_LINK" />ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4858913220355269194">ಫ್ರಿಟ್ಜ್</translation>
@@ -3086,6 +3114,7 @@
 <translation id="5023943178135355362">ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5024856940085636730">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="5026874946691314267">ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation>
+<translation id="5026915547997702726">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ PDF ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5027550639139316293">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="5027562294707732951">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="5028012205542821824">ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -3151,6 +3180,7 @@
 <translation id="5120516977819314347">ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation>
+<translation id="5126522198289984734">ಒಟ್ಟು ಎಡಿಟ್</translation>
 <translation id="5127881134400491887">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5128590998814119508">ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿ 2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್</translation>
 <translation id="512903556749061217">ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3329,6 +3359,7 @@
 <translation id="5326182685622510062">2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌ನ ಅನೇಕ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಿವೆ. ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಈ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ 2D ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, GPU ಬಳಸುವ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಳಸದ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು.</translation>
 <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5328031682234198929">8</translation>
+<translation id="5328342723323072228">ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್:</translation>
 <translation id="5329615878510216304">ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5329858601952122676">&amp;ಅಳಿಸು</translation>
 <translation id="5330145655348521461">ಈ ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‍‍ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation>
@@ -3450,6 +3481,7 @@
 <translation id="5468922703993323379">'ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು...' ಬಳಸುವ ಮೆನು ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು 'ಡೌನ್‌ಲೋಡ್' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯೋಗವೊಂದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5469868506864199649">ಇಟಾಲಿಯನ್</translation>
 <translation id="5469954281417596308">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation>
+<translation id="5471425445439461781">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5473180584365675200">ಅನಿಮೇಶನ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5473279832922912143">JavaScript ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಇಗ್ನಿಷನ್ ಇಂಟರ್‌ಪ್ರಿಟರ್ ಬಳಸಲು V8 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5473333559083690127">ಹೊಸ ಪಿನ್ ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -3622,6 +3654,7 @@
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5709885306771508267">ಪಿಂಚ್ ಸ್ಕೇಲ್</translation>
 <translation id="5711983031544731014">ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
+<translation id="5712675497762347754">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5712966208980506909">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, chrome://md-policy URL ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ನೀತಿ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">ಪ್ಲಗಿನ್ ಬ್ರೋಕರ್: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation>
@@ -3716,6 +3749,7 @@
 <translation id="5833610766403489739">ಈ ಫೈಲ್ ಎಲ್ಲಿಯೋ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಥಾನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5833726373896279253">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">ಸುಮಾರು <ph name="TIME" /> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation>
 <translation id="5835754902560991078">ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದು (0.6s)</translation>
 <translation id="5838278095973806738">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು) ನಮೂದಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ದಾಳಿಕೋರರ ಮೂಲಕ ಕಳುವಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5838456317242088717">ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದೃಶ್ಯ ಸೆಶನ್</translation>
@@ -3800,6 +3834,7 @@
 <translation id="5942207977017515242">https://support.google.com/chrome/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1" />&amp;p=settings_sign_in</translation>
 <translation id="594301743853606029">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5948205789991352045">ತೆರೆಯಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="5948544841277865110">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5951823343679007761">ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5956585768868398362">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation>
@@ -3852,6 +3887,7 @@
 <translation id="6022526133015258832">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="602369534869631690">ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6025215716629925253">ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಪತ್ತೆ</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
 <translation id="60357267506638014">ಜೆಕ್ QWERTY</translation>
 <translation id="6039651071822577588">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ನಿಘಂಟು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3910,6 +3946,7 @@
 <translation id="6110466548232134880"><ph name="LOCALITY" /> ಯಲ್ಲಿರುವ <ph name="ORGANIZATION" /> ಗುರುತನ್ನು <ph name="ISSUER" /> ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6111770213269631447">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (namaskar → নমস্কার)</translation>
 <translation id="6112952769866305444"><ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /> ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6115424132962100663">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು |<ph name="SHORTCUT" />| ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="6116921718742659598">ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6120205520491252677">ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -4108,7 +4145,6 @@
 <translation id="6384275966486438344">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
 <translation id="6385543213911723544">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಓದಬಹುದು</translation>
 <translation id="6390799748543157332">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="639132970685294128">ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6391538222494443604">ಇನ್‌ಪುಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="6394627529324717982">ಅರ್ಧವಿರಾಮ</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
@@ -4159,6 +4195,7 @@
 <translation id="6436164536244065364">ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="6437213622978068772">(Ctrl+R) ಅನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6438234780621650381">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6442187272350399447">ಆಕರ್ಷಕ</translation>
 <translation id="6442697326824312960">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6443783728907198276">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, WebRTC ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ಟನ್ ಸಂದೇಶಗಳು ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.</translation>
@@ -4192,6 +4229,7 @@
 <translation id="6474884162850599008">Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
+<translation id="6479437739624664383">ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪುಟವು HTTPS ಆಗಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಇನ್‌-ಫಾರ್ಮ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="6485131920355264772">ಅಂತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6485352695865682479">ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿತಿ:</translation>
@@ -4223,7 +4261,7 @@
 <translation id="6514565641373682518">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿದೆ.</translation>
 <translation id="6515074996644569021">ಪ್ರಥಮ-ರನ್ ಟ್ಯೂಟೋರಿಯಲ್ ಅವಧಿಯ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6518014396551869914">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&amp;ಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="6518133107902771759">ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
+<translation id="6518133107902771759">ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="651942933739530207">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
         <ph name="FILE_INFO" />
@@ -4603,7 +4641,6 @@
 <translation id="7048141481140415714">TouchView ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವ ಮೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್‌ ಮಾಡಲು Ctrl+Alt+Shift+8 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7049293980323620022">ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">ಮೌಸ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="7052215492372573690">ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಟ 4 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="7052237160939977163">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್‌ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="7052914147756339792">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ...</translation>
@@ -4668,7 +4705,7 @@
 <translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;ಡ್ರೈವ್ ಹುಡುಕಿ&lt;/em&gt;</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="7129050975168763580">ಪುಟ ಎಣಿಕೆ</translation>
-<translation id="7130666834200497454">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, Chromebook ಗೆ Smart Lock ಗೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿರುವಿರಾ? ಪರಿಶೀಲಿಸಲು "ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸು" ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೆಟಪ್‌‌ ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7130666834200497454">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು, Chromebook ಗೆ Smart Lock ಗೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿರುವಿರಾ? ಪರಿಶೀಲಿಸಲು "ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸೆಟಪ್‌‌ ಮುಂದುವರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4857,6 +4894,7 @@
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="740083207982962331">ನಿಮ್ಮ Chromebox ಪುನರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation>
 <translation id="7401543881546089382">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="7402936490793878681">ವೀಡಿಯೊ ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಕೇವಲ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.</translation>
 <translation id="7403358905955888520">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯ ವಲಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಾಧನ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7405422715075171617">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೊಸ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="740624631517654988">ಪಾಪ್-ಅಪ್  ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4994,7 +5032,6 @@
 <translation id="7581279002575751816">NPAPI ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪರಿಕರ</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation>
-<translation id="7582676574408793882">ಹೊಸ ಪೇಂಟ್ ಅಮಾನ್ಯೀಕರಣ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7582844466922312471">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="7583242026904249212">ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದ ಮಾಧ್ಯಮದ ವರ್ಧಿಸಲಾದ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‍‍ಗಾಗಿ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, Google ನಿಂದ, <ph name="DOMAIN" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="7584802760054545466"><ph name="NETWORK_ID" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -5349,7 +5386,7 @@
 <translation id="8056430285089645882">ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ತೋರಿಸಬೇಡ.</translation>
 <translation id="8058655154417507695">ಮುಕ್ತಾಯದ ವರ್ಷ</translation>
 <translation id="8059178146866384858">"$1" ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="8059417245945632445">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8061298200659260393">ಪುಶ್‌ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="8061820249063924643">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation>
@@ -5357,6 +5394,7 @@
 <translation id="806705617346045388">ಅಸಹಜ ವರ್ತನೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="806812017500012252">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣ</translation>
+<translation id="8071432093239591881">ಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8071942001314758122">"Ok Google" ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ</translation>
 <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8074127646604999664">ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -5442,6 +5480,7 @@
 <translation id="8180786512391440389">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION" />" ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8181116764437338384">ಅನುಮತಿಸು (ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ)</translation>
 <translation id="8181988707601696997">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಸಿಂಕ್</translation>
+<translation id="8183294090456389011">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="8183947172873549189">ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8184538546369750125">ಜಾಗತಿಕ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ (ಅನುಮತಿಸು)</translation>
@@ -5740,6 +5779,7 @@
 <translation id="8581690024797204327">256</translation>
 <translation id="8581809080475256101">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂದೆ, ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನು ಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="8584280235376696778">&amp;ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="8588866096426746242">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8589311641140863898">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ APIಗಳು</translation>
 <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8592125506633137593">ಪ್ರಮುಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ</translation>
@@ -5942,8 +5982,10 @@
 <translation id="8830796635868321089">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನವೀಕರಣದ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ಹೊಂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8831623914872394308">ಪಾಯಿಂಟರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8833040047958643283">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅವರು ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
+<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8837103518490433332">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು <ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್</translation>
+<translation id="883911313571074303">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8839157109304700852">Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8841142799574815336">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಶುವಲ್ ವೀವ್‌ಪೋರ್ಟ್‌.</translation>
 <translation id="884264119367021077">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ ವಿಳಾಸ</translation>
@@ -6047,6 +6089,7 @@
 <translation id="8972513834460200407">Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌‌ವಾಲ್‌ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8978154919215542464">ಆನ್- ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8978526688207379569">ಈ ಸೈಟ್‌ ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದೆ.</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8982248110486356984">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="8986267729801483565">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ:</translation>
 <translation id="8986362086234534611">ಮರೆತುಹೋಗು</translation>
@@ -6205,6 +6248,7 @@
 <translation id="9170258315335344149">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;ರದ್ದುಮಾಡು</translation>
 <translation id="9170884462774788842">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9177499212658576372">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ.</translation>
 <translation id="917861274483335838">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation>
 <translation id="9179348476548754105">ವಹಿವಾಟು ಮರುದೃಢೀಕರಣ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್‌ ರುಜುವಾತುಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಮೇನೇಜರ್ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>