Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
 <translation id="1000498691615767391">Seleziona una cartella da aprire</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilizzo del microfono e della fotocamera</translation>
 <translation id="1007233996198401083">Impossibile connettersi.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Impossibile caricare i dispositivi.</translation>
 <translation id="1010366937854368312">Aggiungi altre funzioni di accessibilità</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{La pagina non risponde}other{Le pagine non rispondono}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">I tuoi file di Documenti, Fogli di lavoro, Presentazioni e Disegni sono in fase di sincronizzazione. Apri l'app Google Drive per accedervi online oppure offline.</translation>
@@ skipping 297 matching lines @@
 <translation id="140240131475089220">Debug silenzioso</translation>
 <translation id="140250605646987970">Il telefono è stato rilevato, ma la funzione Smart Lock è supportata soltanto su dispositivi con Android 5.0 e versioni successive. &lt;a&gt;Ulteriori informazioni&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1403519882106291341">Termini di Google Chrome OS</translation>
 <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisionato)</translation>
 <translation id="1405476660552109915">Vuoi che <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salvi l'account per questo sito?</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Verifica in corso...</translation>
 <translation id="1407050882688520094">Hai dei certificati su file che identificano queste autorità di certificazione:</translation>
 <translation id="1407489512183974736">Ritagliato al centro</translation>
 <translation id="1408789165795197664">Avanzate...</translation>
 <translation id="1409390508152595145">Crea utente supervisionato</translation>
+<translation id="1409662552980122915">Accoppia dispositivo</translation>
 <translation id="1410616244180625362">Continua a consentire l'accesso di <ph name="HOST" /> alla webcam</translation>
 <translation id="1413372529771027206">Il telefono utilizzato per Smart Lock è cambiato. Digita la password per aggiornare la funzione Smart Lock per Chromebook su questo dispositivo. La prossima volta potrai semplicemente fare clic sulla tua immagine per accedere.</translation>
 <translation id="1414648216875402825">Stai per passare a una versione non stabile di <ph name="PRODUCT_NAME" /> che contiene funzioni ancora in fase di sviluppo. Si verificheranno arresti anomali e bug imprevisti. Procedi con cautela.</translation>
 <translation id="1415990189994829608">L'estensione <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID estensione "<ph name="EXTENSION_ID" />") non è consentita in questo tipo di sessione.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
 <translation id="14171126816530869">L'identità di <ph name="ORGANIZATION" /> con sede a <ph name="LOCALITY" /> è stata verifica da <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="1420684932347524586">Spiacenti, operazione di generazione della chiave privata RSA casuale non riuscita.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenze multimediali</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> per consentire l'accoppiamento</translation>
 <translation id="1425322939706168428">Gestisci il focus audio tra le schede per migliorare la combinazione dei suoni.</translation>
@@ skipping 167 matching lines @@
 <translation id="1609862759711084604">Utente precedente</translation>
 <translation id="1611649489706141841">avanti</translation>
 <translation id="1611704746353331382">Esporta i preferiti in file HTML...</translation>
 <translation id="1612129875274679969">Mantieni definitivamente il dispositivo in modalità kiosk.</translation>
 <translation id="1613703494520735460">Consente di prevedere la posizione futura del dito durante gli scorrimenti permettendo così la visualizzazione del frame prima che venga raggiunto con il dito.</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Questa estensione non richiede autorizzazioni speciali.</translation>
 <translation id="1617097702943948177">Archiviazione temporanea:</translation>
 <translation id="161821681072026592">Completa le password alla selezione dell'account</translation>
 <translation id="1618268899808219593">Centro assistenza</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Videocamera</translation>
+<translation id="1620986072415972785">Tocca i seguenti tasti per regolare o spostare l'area di ritaglio.</translation>
 <translation id="1624026626836496796">Questa operazione è necessaria soltanto una volta e le tue credenziali non verranno memorizzate.</translation>
 <translation id="1627276047960621195">Descrittori di file</translation>
 <translation id="1628736721748648976">Codifica</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Consente di regolare la frequenza di ripetizione della tastiera, la previsione delle parole e altro ancora</translation>
 <translation id="1632840525091989276">Questo dispositivo invia a Google dati di diagnostica e utilizzo. Questa impostazione viene applicata dal proprietario. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1634788685286903402">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione degli utenti email.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installata dal supervisore.</translation>
 <translation id="1636212173818785548">OK</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Si è verificato un errore durante l'apertura del profilo. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.</translation>
 <translation id="1638447702436460526">Stampante non trovata</translation>
@@ skipping 35 matching lines @@
 <translation id="1666058115165804494">Data/ora creazione</translation>
 <translation id="1666288758713846745">Dinamico</translation>
 <translation id="1666788816626221136">Hai certificati su file che non rientrano in nessuna delle altre categorie:</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Di base</translation>
 <translation id="1673103856845176271">Impossibile accedere al file per motivi di sicurezza.</translation>
 <translation id="167832068858235403">abbassa volume</translation>
 <translation id="1679068421605151609">Strumenti per sviluppatori</translation>
 <translation id="1681120471812444678">Configura per aggiungere stampanti…</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Nuova finestra di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="1682889864035450286">Browser web</translation>
+<translation id="168991973552362966">Aggiungi una stampante vicina</translation>
 <translation id="1691063574428301566">Al completamento dell'aggiornamento, il computer verrà riavviato.</translation>
 <translation id="1691608011302982743">Hai rimosso il dispositivo troppo presto.</translation>
 <translation id="1692602667007917253">Spiacenti, qualcosa è andato storto</translation>
 <translation id="1692799361700686467">Sono consentiti cookie provenienti da più siti.</translation>
 <translation id="1694637550309003652">Rapporti sulle azioni con autorizzazione</translation>
 <translation id="169515659049020177">Maiusc</translation>
 <translation id="1697068104427956555">Seleziona un'area quadrata dell'immagine.</translation>
 <translation id="1697532407822776718">Ecco fatto!</translation>
 <translation id="1697988819212986149">Consente di mostrare un'icona di Google accanto alle voci del menu contestuale dei servizi Google.</translation>
 <translation id="1698122934742150150">Solo per la sessione di navigazione in incognito corrente</translation>
@@ skipping 19 matching lines @@
 <translation id="1723824996674794290">&amp;Nuova finestra</translation>
 <translation id="1723940674997333416">Consenti WebSocket non sicuro da origine https</translation>
 <translation id="1725149567830788547">Mostra &amp;controlli</translation>
 <translation id="172612876728038702">Configurazione del chip TPM in corso. Attendi; l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.</translation>
 <translation id="1729533290416704613">Controlla anche la pagina visualizzata quando esegui ricerche dalla Omnibox.</translation>
 <translation id="1731346223650886555">Punto e virgola</translation>
 <translation id="1731589410171062430">Totale: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation>
 <translation id="173188813625889224">Direzione</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Invio richiesta in corso...</translation>
 <translation id="1732215134274276513">Sblocca le schede</translation>
+<translation id="1734367976349034509">Questo dispositivo è gestito dall'azienda</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Segnala bug</translation>
 <translation id="1744108098763830590">pagina di sfondo</translation>
 <translation id="1745520510852184940">Traduci sempre</translation>
 <translation id="1747687775439512873">Disattiva WiMAX</translation>
 <translation id="174773101815569257">Blocco del mouse</translation>
 <translation id="174937106936716857">Numero totale di file</translation>
 <translation id="1749854530031883739">Consente di mostrare gli sfondi grigi delle finestre utilizzati in TouchView (modalità ingrandita) dietro le finestre che non è possibile ingrandire.</translation>
 <translation id="175196451752279553">R&amp;iapri scheda chiusa</translation>
 <translation id="1753682364559456262">Gestisci il blocco delle immagini...</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation>
@@ skipping 76 matching lines @@
 <translation id="1864111464094315414">Accesso</translation>
 <translation id="1864676585353837027">Cambia la modalità di condivisione di questi file</translation>
 <translation id="1864756863218646478">Impossibile trovare il file.</translation>
 <translation id="1865678028973512614">Elimina file</translation>
 <translation id="1865769994591826607">Solo connessioni stesso sito</translation>
 <translation id="186612162884103683">L'estensione "<ph name="EXTENSION" />" può leggere e scrivere file di immagini, video e audio nelle posizioni selezionate.</translation>
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> è pronto a completare l'installazione</translation>
 <translation id="1873879463550486830">Sandbox SUID</translation>
 <translation id="1878524442024357078">Non consentire ai siti di utilizzare un plug-in per accedere al tuo computer</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Eliminare il certificato "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1882130480443819387">Ordina per titolo</translation>
 <translation id="1884319566525838835">Stato sandbox</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Consenti ai siti di chiedere di diventare gestori predefiniti dei protocolli (consigliata)</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Revisione hardware</translation>
 <translation id="1891196807951270080">Consente di attivare la memorizzazione in locale delle pagine visitate di recente da utilizzare offline. È necessario attivare le pagine offline.</translation>
 <translation id="1891668193654680795">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei creatori di software.</translation>
 <translation id="189210018541388520">Apri a schermo intero</translation>
 <translation id="1892754076732315533">Una nuova esperienza utente semplificata per gli stati di blocco del puntatore del mouse e di schermo intero attivati nelle pagine.</translation>
 <translation id="1893406696975231168">Flusso di provisioning della cloud non riuscito</translation>
 <translation id="189358972401248634">Altre lingue</translation>
 <translation id="1894451531427596130">Controlla come funziona nelle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ skipping 223 matching lines @@
 <translation id="2218019600945559112">Mouse e touchpad</translation>
 <translation id="2218515861914035131">Incolla come solo testo</translation>
 <translation id="2218947405056773815">Accidenti! <ph name="API_NAME" /> ha avuto un problemino.</translation>
 <translation id="2220529011494928058">Segnala un problema</translation>
 <translation id="2220572644011485463">PIN o password</translation>
 <translation id="2222641695352322289">L'unico modo per annullare questa operazione è reinstallare <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="2224444042887712269">Questa impostazione appartiene a <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Modifica nome cartella</translation>
 <translation id="2226449515541314767">A questo sito è stato impedito il controllo totale dei dispositivi MIDI.</translation>
 <translation id="2226720438730111184">Spiegaci cosa succede</translation>
+<translation id="222903405933288376">Google utilizza la tua posizione per fornirti contenuti locali. Puoi modificare questa impostazione in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Più di un'ora rimanente</translation>
 <translation id="222931766245975952">File troncato</translation>
 <translation id="222949136907494149">L'<ph name="URL" /> chiede di utilizzare la posizione del tuo computer.</translation>
 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Impossibile creare la cartella "<ph name="FOLDER_NAME" />". <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
 <translation id="2231238007119540260">Se elimini un certificato server, ripristini i normali controlli di protezione del server e richiedi l'utilizzo di un certificato valido per il server.</translation>
 <translation id="2231990265377706070">Punto esclamativo</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Il file conteneva un certificato, che non è stato importato:</translation>
 <translation id="2233502537820838181">Ulteriori infor&amp;mazioni</translation>
 <translation id="2233587473672843170">Mostra siti famosi nella pagina Nuova scheda</translation>
@@ skipping 164 matching lines @@
 <translation id="2449267011068443460">Non consentire</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Non potrai aggiungere utenti perché mancano le chiavi dell'API di Google. Per informazioni dettagliate, visita la pagina <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
 <translation id="2452539774207938933">Passa a utente: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="2453021845418314664">Impostazioni di sincronizzazione avanzate</translation>
 <translation id="2453576648990281505">File già esistente</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Termina</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Parola chiave</translation>
 <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vorrebbe copiare file da <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="2462724976360937186">ID della chiave dell'autorità di certificazione</translation>
 <translation id="2462752602710430187">È stata aggiunta la stampante <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="246335896104539386">Importa Preferiti</translation>
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2469890184320718637">Il testo viene visualizzato con i campi di distanza firmati anziché con le maschere alfa bitmap.</translation>
 <translation id="2470332835941011566">Consentire a <ph name="URL" /> di identificarti tramite token di sicurezza?</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Estensioni non supportate disattivate</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Traduci questa pagina</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Si è verificato un errore</translation>
 <translation id="2476578072172137802">Impostazioni sito</translation>
 <translation id="247772113373397749">Tastiera multilingue Canadese</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Autorizzazioni file multimediali per "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
 <translation id="2478830106132467213">Sblocca questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> soltanto quando il telefono è molto vicino.</translation>
 <translation id="247949520305900375">Condividi audio</translation>
 <translation id="2479780645312551899">Per questa volta esegui tutti i plug-in</translation>
 <translation id="2481332092278989943">Aggiungi a shelf</translation>
 <translation id="2482081114970574549">Consente di utilizzare un flusso di accesso basato su iframe anziché un flusso basato sulla visualizzazione web.</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notifiche</translation>
 <translation id="2485056306054380289">Certificato CA del server:</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Disinstalla</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Aggiungi nuovo preferito</translation>
 <translation id="248751374240333069">Contrassegna sempre HTTP come estremamente pericoloso</translation>
 <translation id="2489316678672211764">Un plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) non risponde.</translation>
 <translation id="2489428929217601177">ultimo giorno</translation>
 <translation id="2489435327075806094">Velocità del puntatore:</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Aggiungi &amp;cartella...</translation>
 <translation id="249113932447298600">Spiacenti, il dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non è al momento supportato.</translation>
 <translation id="2493021387995458222">Seleziona "una parola per volta"</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossibile completare la registrazione</translation>
 <translation id="2494837236724268445">Tastiera Gujarati (fonetica)</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Cronologia di navigazione</translation>
@@ skipping 122 matching lines @@
 <translation id="2642111877055905627">Pallone da calcio</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Gestisci le tue estensioni facendo clic su Estensioni nel menu Finestra.</translation>
 <translation id="2647142853114880570">ricarica</translation>
 <translation id="2647434099613338025">Aggiungi lingua</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Aggiunta del dispositivo al tuo account in corso; potrebbe occorrere un istante...</translation>
 <translation id="2649045351178520408">ASCII con codifica Base64, catena di certificati</translation>
 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
 <translation id="2653266418988778031">Se elimini il certificato di un'autorità di certificazione (CA), il browser non considererà più attendibili i certificati emessi da tale autorità.</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
 <translation id="265390580714150011">Valore campo</translation>
+<translation id="2654286334048437383">Esporta Preferiti</translation>
 <translation id="2655386581175833247">Certificato utente:</translation>
 <translation id="265673355620330510">Consente di aprire la Dashboard degli utenti supervisionati</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
 <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation>
 <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
 <translation id="2663302507110284145">Lingua</translation>
 <translation id="2665394472441560184">Aggiungi una nuova parola</translation>
 <translation id="2665717534925640469">Questa pagina ora è a schermo intero e ha disattivato il puntatore del mouse.</translation>
 <translation id="2665919335226618153">Uffa! Si è verificato un errore durante la formattazione.</translation>
 <translation id="2667463864537187133">Gestisci controllo ortografico</translation>
@@ skipping 134 matching lines @@
 <translation id="2812989263793994277">Non mostrare le immagini</translation>
 <translation id="2814100462326464815">Annulla capovolgimento foto</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Interrompi il caricamento della pagina</translation>
 <translation id="2815382244540487333">Sono stati bloccati i seguenti cookie:</translation>
 <translation id="2815500128677761940">Barra dei Preferiti</translation>
 <translation id="2815693974042551705">Aggiungi la cartella ai segnalibri</translation>
 <translation id="2817109084437064140">Importa e associa a dispositivo...</translation>
 <translation id="2817861546829549432">Se attivi l'opzione "Non tenere traccia", verrà inclusa una richiesta nel tuo traffico di navigazione. Gli effetti dipendono dall'eventuale risposta di un sito web alla richiesta e dall'interpretazione di quest'ultima. Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta visualizzando annunci non basati su altri siti web che hai visitato. Molti siti web continueranno tuttavia a raccogliere e a utilizzare i tuoi dati di navigazione, ad esempio per migliorare la sicurezza, fornire contenuti, servizi, annunci e suggerimenti sui propri siti web nonché per generare statistiche sui rapporti.</translation>
 <translation id="2818476747334107629">Dettagli stampante</translation>
 <translation id="2819994928625218237">&amp;Nessun suggerimento ortografico</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Comprimi/Espandi</translation>
 <translation id="2822854841007275488">Arabo</translation>
 <translation id="2824036200576902014">Tastiera virtuale mobile.</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Chiave pubblica del soggetto</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Collegati alla rete Wi-Fi</translation>
+<translation id="2831976740324970601">Aggiorna automaticamente Chrome per tutti gli utenti.</translation>
 <translation id="283278805979278081">Scatta una foto.</translation>
 <translation id="2833791489321462313">Richiedi la password per riattivazione da sospensione</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Interruzione anomala</translation>
 <translation id="2836635946302913370">L'accesso con questo nome utente è stato disattivato dall'amministratore.</translation>
 <translation id="283669119850230892">Per poter utilizzare la rete <ph name="NETWORK_ID" /> devi completare la connessione a Internet sotto.</translation>
 <translation id="2838379631617906747">Installazione</translation>
 <translation id="2841837950101800123">Provider</translation>
 <translation id="2843055980807544929">Se l'opzione viene disattivata, Chrome gestirà WM_KEY* e WM_CHAR separatamente.</translation>
 <translation id="2843806747483486897">Cambia predefinita...</translation>
 <translation id="2844111009524261443">Esegui al clic</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2927657246008729253">Modifica...</translation>
 <translation id="2928526264833629376">Continua su Hangouts</translation>
 <translation id="2930644991850369934">Si è verificato un problema durante il download dell'immagine di ripristino. Connessione di rete persa.</translation>
 <translation id="293111069139560936">Permette di consentire di ridurre a icona una finestra della shelf, se viene fatto clic su un elemento della shelf associato a un'unica finestra già attiva.</translation>
 <translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (account di minori)</translation>
 <translation id="2932483646085333864">Esci e accedi di nuovo per avviare la sincronizzazione</translation>
 <translation id="2932883381142163287">Segnala abuso</translation>
 <translation id="2934522647674136521">Utilizza GPU per rasterizzare i contenuti web. Richiede disegno impl-side.</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Aprire i link <ph name="PROTOCOL" /></translation>
 <translation id="2938685643439809023">Mongolo</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Mostra dispositivi Bluetooth disponibili</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Bassa</translation>
 <translation id="2942290791863759244">Tastiera Tedesco NEO 2</translation>
 <translation id="2943400156390503548">Presentazioni</translation>
 <translation id="2946119680249604491">Aggiungi connessione</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Attiva Bluetooth</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Vai a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un browser web veloce, semplice e sicuro, ideato per il Web moderno.</translation>
 <translation id="2951247061394563839">Centra la finestra</translation>
 <translation id="2951721188322348056">Info video</translation>
 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookie</translation>
@@ skipping 67 matching lines @@
 
 La creazione di un utente supervisionato non comporta la creazione di un account Google e i relativi preferiti, cronologia di navigazione e altre preferenze non saranno disponibili su altri dispositivi grazie alla Sincronizzazione Chrome. Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni in qualsiasi momento e da qualsiasi dispositivo all'indirizzo <ph name="BEGIN_MANAGE_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_MANAGE_LINK" />.
 
 Per ulteriori informazioni, visita il nostro <ph name="BEGIN_LINK" />Centro assistenza<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
 <translation id="3031557471081358569">Seleziona elementi da importare:</translation>
 <translation id="3031601332414921114">Riprendi la stampa</translation>
 <translation id="303198083543495566">Area geografica</translation>
 <translation id="3033332627063280038">Consente di attivare l'implementazione sperimentale dell'istruzione Cache-Control: stale-while-revalidate. Questa istruzione consente ai server di specificare che alcune risorse potrebbero essere riconvalidate in background per migliorare la latenza.</translation>
 <translation id="3037634479526555501">Attiva l'enumerazione sperimentale dei dispositivi audio.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Aggiungi manualmente una stampante</translation>
 <translation id="3039828483675273919">Spostamento di $1 elementi...</translation>
 <translation id="304009983491258911">Modifica il PIN della scheda SIM</translation>
 <translation id="3041739663168146747">Se l'opzione viene attivata, l'URL chrome://md-settings/ carica la pagina delle impostazioni di Material Design.</translation>
 <translation id="3045551944631926023">Ricarica automaticamente solo schede visibili</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Pagina web, completa</translation>
 <translation id="3047477924825107454">Si tratta di un account di minori gestito da <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="304826556400666995">Riattiva audio schede</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Uso della chiave del certificato</translation>
 <translation id="3056670889236890135">Puoi modificare soltanto le impostazioni dell'utente corrente. Passa a tale utente per modificare le relative impostazioni.</translation>
 <translation id="3057592184182562878">Mostra i dispositivi MTP come un archivio file nella gestione file.</translation>
@@ skipping 85 matching lines @@
 <translation id="3162559335345991374">La rete Wi-Fi in uso potrebbe richiedere la visita della relativa pagina di accesso.</translation>
 <translation id="316307797510303346">Controlla e visualizza i siti web visitati da questa persona con <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.
 I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation>
 <translation id="3166571619128686629">Dì o fai clic su "Ok Google" per avviare la ricerca vocale</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Puoi anche saltare l'accesso e <ph name="LINK_START" />navigare come ospite<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3170544058711792988">Mantieni la messa a fuoco sullo schermo</translation>
 <translation id="317583078218509884">Le nuove impostazioni delle autorizzazioni per i siti avranno effetto una volta ricaricata la pagina.</translation>
 <translation id="3177048931975664371">Fai clic per nascondere la password</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lingua della pagina:</translation>
 <translation id="3180365125572747493">Inserisci una password per crittografare il file del certificato.</translation>
+<translation id="3181110748548073003">Premi |<ph name="SHORTCUT" />| per andare avanti</translation>
 <translation id="3182749001423093222">Controllo ortografico</translation>
 <translation id="3183139917765991655">Profile Importer</translation>
 <translation id="3184560914950696195">Impossibile salvare su $1. Le immagini modificate verranno salvate nella cartella Download.</translation>
 <translation id="3187212781151025377">Tastiera ebraica</translation>
 <translation id="3188366215310983158">Convalida in corso...</translation>
 <translation id="3188465121994729530">Media spostamento</translation>
 <translation id="3190494989851933547">Fonte di alimentazione:</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Password salvata</translation>
 <translation id="3191308084656429858">{NUM_POPUPS,plural, =1{Un popup bloccato}other{# popup bloccati}}</translation>
 <translation id="3192280831532039166">Consente di impostare l'animazione dell'indicazione di sicurezza in Material Design.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="3237784613213365159"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> ora è un utente supervisionato</translation>
 <translation id="323803881985677942">Apri opzioni estensione</translation>
 <translation id="324056286105023296">Non sei <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Seleziona la directory principale dell'estensione di cui creare il pacchetto. Per aggiornare un'estensione, seleziona anche il file delle chiave privata da riutilizzare.</translation>
 <translation id="3241720467332021590">Irlandese</translation>
 <translation id="3242118113727675434">Mostra HUD per punti di contatto</translation>
 <translation id="3242765319725186192">Chiave precondivisa:</translation>
 <translation id="3244621381664913240">Attiva "Ok Google" per avviare una ricerca vocale.</translation>
 <translation id="3245321423178950146">Artista sconosciuto</translation>
 <translation id="324533084080637716">Con markup strutturato dell'articolo</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Errore di rete</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Non parte del certificato&gt;</translation>
 <translation id="3252266817569339921">Francese</translation>
 <translation id="3253203255772530634">Consente di attivare l'applicazione di filtri alle finestre visualizzate in modalità Panoramica tramite l'inserimento di testo.</translation>
 <translation id="3254434849914415189">Seleziona l'applicazione predefinita per i file <ph name="FILE_TYPE" />:</translation>
 <translation id="3255228561559750854">Effettua una ricerca o dì "OK Google"</translation>
 <translation id="3257011895468050906">Consente di attivare il supporto di Token Binding.</translation>
 <translation id="3260892921936048802">&amp;Scarica...</translation>
 <translation id="326356299252142602">Utilizza API Windows Runtime MIDI</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Carattere sans-serif</translation>
 <translation id="3264547943200567728">Configurazione della rete del Chromebox non riuscita</translation>
@@ skipping 53 matching lines @@
 <translation id="3314070176311241517">Consenti l'esecuzione di JavaScript in tutti i siti (consigliata)</translation>
 <translation id="3315158641124845231">Nascondi <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3317459757438853210">Fronte retro</translation>
 <translation id="331752765902890099">Pulsante <ph name="PROFILE_NAME" />: errore di accesso</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Nuova f&amp;inestra di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="3320859581025497771">il tuo operatore</translation>
 <translation id="3323235640813116393">Consente di attivare il salvataggio delle pagine in MHTML: un singolo file di testo contenente il codice HTML e tutte le risorse secondarie.</translation>
 <translation id="3323447499041942178">Casella di testo</translation>
 <translation id="3324301154597925148">È la pagina di ricerca prevista?</translation>
 <translation id="3324684065575061611">(Disattivato per norma aziendale)</translation>
+<translation id="3326615081745501548">App Sfondi di Android</translation>
 <translation id="3326821416087822643">Compressione di <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="3330686263988132416">Intestazione Origin nei messaggi Stun WebRTC</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
 <translation id="3331799185273394951">Consente di attivare la modalità a schermo speculare, che consente di capovolgere l'immagine dello schermo in orizzontale.</translation>
 <translation id="3331974543021145906">Informazioni sull'app</translation>
 <translation id="3335561837873115802">Scarica Chrome Software Cleaner</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Riapri scheda chiusa</translation>
 <translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è stato bloccato perché non è aggiornato.</translation>
 <translation id="3338239663705455570">Tastiera slovena</translation>
 <translation id="3340978935015468852">impostazioni</translation>
@@ skipping 137 matching lines @@
 <translation id="3522159121915794564">Consente agli utenti di attivare la raccolta di catene di certificati TLS/SSL non validi.</translation>
 <translation id="3522708245912499433">Portoghese</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Chiedi conferma quando un sito vuole utilizzare un plug-in per accedere al tuo computer (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Cartella</translation>
 <translation id="3527276236624876118">È stato creato un utente supervisionato di nome <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />.</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Questa pagina sta monitorando la tua posizione.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Target scorciatoie</translation>
 <translation id="3530305684079447434">Per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3530751398950974194">Aggiorna passphrase di sincronizzazione</translation>
 <translation id="3531250013160506608">Casella di testo della password</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio disattivato</translation>
 <translation id="3534879087479077042">Che cos'è un utente supervisionato?</translation>
 <translation id="3535652963535405415">Consente di attivare il supporto sperimentale dell'API Web MIDI.</translation>
 <translation id="354060433403403521">Adattatore CA</translation>
 <translation id="3541661933757219855">Digita Ctrl+Alt+/ o Esc per nascondere</translation>
 <translation id="3543393733900874979">Aggiornamento non riuscito (errore: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="3543597750097719865">Firma X9.62 ECDSA con SHA-512</translation>
 <translation id="3544347428588533940">La funzione Smart Lock è quasi pronta</translation>
 <translation id="3547495624659668105">Versione PRL</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Impostazioni proxy</translation>
 <translation id="3549797760399244642">Vai all'indirizzo drive.google.com...</translation>
@@ skipping 125 matching lines @@
 <translation id="3699624789011381381">Indirizzo email</translation>
 <translation id="3704162925118123524">La rete che stai utilizzando può richiedere di visitare la relativa pagina di accesso.</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Termine operazione</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="370665806235115550">Caricamento in corso...</translation>
 <translation id="3706919628594312718">Impostazioni mouse</translation>
 <translation id="3707020109030358290">Non è un'autorità di certificazione.</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Il browser è stato chiuso prima del termine del download.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Sospensione</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Salva pagina &amp;con nome...</translation>
+<translation id="3713091615825314967">Gli aggiornamenti automatici sono attivi.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">Calendario web</translation>
 <translation id="3715597595485130451">Collegati alla rete Wi-Fi</translation>
 <translation id="3716615839203649375">consenti</translation>
 <translation id="3718288130002896473">Comportamento</translation>
 <translation id="3718720264653688555">Tastiera virtuale</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Home page</translation>
 <translation id="3722396466546931176">Aggiungi delle lingue e trascinale per ordinarle in base alle tue preferenze.</translation>
 <translation id="3723158278575423087">Benvenuto nell'esperienza Cast di Chromium!</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pagine</translation>
 <translation id="3726463242007121105">Impossibile aprire il dispositivo perché il suo filesystem non è supportato.</translation>
 <translation id="3726527440140411893">Durante la visualizzazione della pagina sono stati impostati i seguenti cookie:</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Ispeziona popup</translation>
 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
 <translation id="3730639321086573427">Destinazioni locali</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL con step-up</translation>
 <translation id="3737536731758327622">I tuoi download vengono visualizzati qui</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094">Aprire <ph name="APPLICATION" />?</translation>
 <translation id="3739798227959604811">Ritardo prima della ripetizione:</translation>
 <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> verrà ora visualizzato nella Console di amministrazione</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Effettua il backup su Google Drive di foto e video memorizzati sul tuo dispositivo multimediale.</translation>
 <translation id="3743492083222969745">Abilita/disabilita l'opzione di digitazione gestuale nella pagina delle impostazioni per la tastiera virtuale.</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Sincronizzazione in background</translation>
 <translation id="3745016858329272300">Informazioni generali</translation>
 <translation id="3748026146096797577">Non connesso</translation>
 <translation id="3749289110408117711">Nome file</translation>
+<translation id="3751064923606786314">Stampa pdf come immagine</translation>
 <translation id="3751427701788899101">Connessione interrotta</translation>
 <translation id="3752439026432317933">Inserisci dettagli di fatturazione...</translation>
 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
 <translation id="3752673729237782832">I miei dispositivi</translation>
 <translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME" />" aggiunge le seguenti app per <ph name="USER_NAME" />:</translation>
 <translation id="3755411799582650620">Ora con il tuo <ph name="PHONE_NAME" /> puoi sbloccare anche questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="3758201569871381925">Assicurati che il dispositivo Hotrod sia acceso e collegato a una TV.</translation>
 <translation id="375841316537350618">Download script proxy...</translation>
 <translation id="3759371141211657149">Gestisci impostazioni gestore...</translation>
 <translation id="3759933321830434300">Blocco di parti delle pagine web</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="3790856258139356663">Consente di collegarsi al server di test per Sincronizzazione Chrome.</translation>
 <translation id="3790909017043401679">Inserisci il PIN della scheda SIM</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Scollega stampanti</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Reti preferite:</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Cerca <ph name="SEARCH_ENGINE" /> con "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="3798325802885154040">Consente di attivare/disattivare il tocco per fare clic</translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versione</translation>
 <translation id="3798935682015223249">Supporto MTP in Gestione file</translation>
 <translation id="3800806661949714323">Mostra tutto (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="3801082500826908679">Faroese</translation>
+<translation id="3802282970260083766">Impostazioni dispositivo</translation>
 <translation id="3803991353670408298">Aggiungi un altro metodo di inserimento prima di rimuovere questo.</translation>
 <translation id="380408572480438692">Se attivi la raccolta dei dati sul rendimento, consenti a Google di migliorare il sistema nel tempo. I dati vengono inviati soltanto quando presenti un rapporto di feedback (Alt+Maiusc+I) e includi dati sul rendimento. Puoi tornare in qualsiasi momento in questa schermata per disattivare la raccolta.</translation>
 <translation id="3807249107536149332">L'estensione <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID estensione "<ph name="EXTENSION_ID" />") non è consentita in una schermata di accesso.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">&amp;Annulla</translation>
 <translation id="3809280248639369696">Raggio di luna</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Gestisci</translation>
 <translation id="3811494700605067549">Un file selezionato</translation>
 <translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> e <ph name="UWS_NAME" /></translation>
 <translation id="3812525830114410218">Certificato non valido</translation>
 <translation id="3813296892522778813">Visita la <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />guida di Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> se non riesci a trovare quello che cerchi</translation>
@@ skipping 59 matching lines @@
 <translation id="3893536212201235195">Leggere e modificare le impostazioni di accessibilità</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (lettura vocale)</translation>
 <translation id="389589731200570180">Condividi con gli ospiti</translation>
 <translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
 <translation id="3898521660513055167">Stato token</translation>
 <translation id="3899879303189199559">Offline per più di un anno</translation>
 <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation>
 <translation id="3901991538546252627">Connessione a: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3902799646152133632">Consente di ignorare il frame principale non appartenente allo store.</translation>
 <translation id="3904196543277238487">Versione TLS massima abilitata.</translation>
+<translation id="3904709815599435085">Consente di impostare l'app Sfondi di Android come app Sfondi predefinita su Chrome OS.</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Ripara app</translation>
 <translation id="390718707505136526">Consente di attivare le prove della versione originale per controllare l'accesso agli esperimenti delle funzioni/dell'API.</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è obsoleto</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Attiva estensione</translation>
 <translation id="3909690856344416952"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> e 1 altra</translation>
 <translation id="3909791450649380159">T&amp;aglia</translation>
 <translation id="3910699493603749297">Tastiera Khmer</translation>
 <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nome utilizzato su questo dispositivo)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina Nuova scheda</translation>
 <translation id="3914002678357611185">Link dell'app</translation>
@@ skipping 71 matching lines @@
 <translation id="4012550234655138030">Imposta o gestisci le stampanti in <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="4014432863917027322">Riparare "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Visualizza <ph name="PRODUCT_NAME" /> in questa lingua</translation>
 <translation id="4021279097213088397">-</translation>
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Aggiungi al dizionario</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Configurazione del dispositivo in fase di determinazione.</translation>
 <translation id="402759845255257575">Non consentire ad alcun sito di eseguire JavaScript</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Resta sincronizzato, <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
 <translation id="4032824638713013286">Consente di attivare la funzione di importazione nella cloud.</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Aggiungi nuova cartella</translation>
 <translation id="4034042927394659004">Consente di diminuire la luminosità dei tasti</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Task Manager</translation>
 <translation id="4037084878352560732">Cavallo</translation>
 <translation id="4037463823853863991">Consente di attivare il selettore di schede accessibilità per Android.</translation>
 <translation id="4037889604535939429">Modifica persona</translation>
 <translation id="40400351611212369">Errore di attivazione della rete</translation>
 <translation id="4044260751144303020">Composizione per elementi con posizione fissa.</translation>
 <translation id="4044612648082411741">Inserisci la password del certificato</translation>
 <translation id="404493185430269859">Motore di ricerca predefinito</translation>
 <translation id="4047112090469382184">Livello di sicurezza della funzione</translation>
@@ skipping 131 matching lines @@
 <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non può essere visualizzato in questa lingua</translation>
 <translation id="4240511609794012987">Memoria condivisa</translation>
 <translation id="4242577469625748426">Installazione delle impostazioni criterio sul dispositivo non riuscita. <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="424546999567421758">È stato rilevato un elevato utilizzo del disco</translation>
 <translation id="424726838611654458">Apri sempre in Adobe Reader</translation>
 <translation id="4249248555939881673">In attesa della connessione di rete...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">A questa pagina è stato impedito l'accesso alla webcam e al microfono.</translation>
 <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
 <translation id="4250431568374086873">La connessione a questo sito non è completamente protetta</translation>
 <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Contenuti delle schede condivisi</translation>
 <translation id="4254813446494774748">Lingua della traduzione:</translation>
 <translation id="425573743389990240">Velocità di esaurimento della batteria in watt (un valore negativo indica che la batteria è in carica)</translation>
 <translation id="4256316378292851214">Sal&amp;va video come...</translation>
 <translation id="4258348331913189841">File system</translation>
 <translation id="426015154560005552">Tastiera Arabo</translation>
 <translation id="4260442535208228602">Aggiungi ad Avvio applicazioni</translation>
 <translation id="4261901459838235729">Presentazione Google</translation>
 <translation id="4262366363486082931">Evidenzia barra degli strumenti</translation>
 <translation id="4263757076580287579">Registrazione della stampante annullata.</translation>
 <translation id="4264549073314009907">Limita il debugging basato su GDB del client nativo per modello</translation>
 <translation id="426564820080660648">Per verificare la disponibilità di aggiornamenti, utilizza una rete Ethernet, Wi-Fi o dati mobili.</translation>
 <translation id="4265682251887479829">Non riesci a trovare quello che stai cercando?</translation>
 <translation id="4267171000817377500">Plug-in</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Crittografia chiave</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
+<translation id="4269006336413657989">Ricorda la mia scelta per i link di <ph name="APPLICATION" /></translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versione <ph name="NUMBER" /></translation>
 <translation id="4271396100647220620">Nessuna corrispondenza</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Riavvia il dispositivo</translation>
 <translation id="4276796043975446927">Benvenuto in Chromebox per videoconferenze</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Consentiti</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Termini di servizio</translation>
 <translation id="4284105660453474798">Eliminare "$1"?</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Sblocca</translation>
 <translation id="428565720843367874">La scansione del software antivirus non è inaspettatamente riuscita durante la scansione di questo file.</translation>
@@ skipping 124 matching lines @@
 <translation id="4477219268485577442">Fonetica bulgara</translation>
 <translation id="4478664379124702289">Salva lin&amp;k con nome...</translation>
 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
 <translation id="4479812471636796472">Tastiera Dvorak USA</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Carica estensione non pacchettizzata...</translation>
 <translation id="4487088045714738411">Tastiera belga</translation>
 <translation id="4492190037599258964">Risultati di ricerca per "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Non visualizzare in questa pagina</translation>
 <translation id="450099669180426158">Icona punto esclamativo</translation>
 <translation id="4501530680793980440">Conferma rimozione</translation>
+<translation id="4504792225946223627">Applica un avviso UI a qualsiasi campo password e carta di credito rilevato quando la pagina di livello superiore non è HTTPS</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Utilizza questa estensione facendo clic su questa icona o premendo <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="4505051713979988367">Il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> verrà sbloccato quando il tuo telefono Android sarà sbloccato e vicino.</translation>
 <translation id="4508265954913339219">Attivazione non riuscita</translation>
 <translation id="4508345242223896011">Scorrimento continuo</translation>
 <translation id="450867954911715010">Impostazioni di accessibilità</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Visualizza s&amp;orgente</translation>
 <translation id="4509017836361568632">Elimina foto</translation>
 <translation id="4509345063551561634">Percorso:</translation>
 <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation>
 <translation id="4514120814270768420">Accedi a <ph name="REALM" /></translation>
@@ skipping 31 matching lines @@
 <translation id="4555979468244469039">Nome della macchina Chromebook</translation>
 <translation id="4556110439722119938">I tuoi preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni verranno sincronizzati con il tuo account Google per consentirti di utilizzarli su tutti i tuoi dispositivi</translation>
 <translation id="4557136421275541763">Avviso:</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Autorizzazione di avvio automatico richiesta</translation>
 <translation id="456664934433279154">Consente di stabilire se utilizzare le finestre dell'app Chrome sulla base delle visualizzazioni toolkit.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Aggiungi parola</translation>
 <translation id="4569998400745857585">Menu contenente le estensioni nascoste</translation>
 <translation id="4572659312570518089">Autenticazione annullata durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572815280350369984">File <ph name="FILE_TYPE" /></translation>
 <translation id="457386861538956877">Altro...</translation>
+<translation id="4576541033847873020">Accoppia dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="4579581181964204535">Impossibile trasmettere <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="4580526846085481512">Eliminare $1 elementi?</translation>
 <translation id="458150753955139441">Premi per tornare indietro, utilizza il menu contestuale per visualizzare la cronologia</translation>
 <translation id="4582447636905308869">Nuovo IME coreano, basato sul motore HMM di Google Strumenti di immissione.</translation>
 <translation id="4582563038311694664">Ripristina tutte le impostazioni</translation>
 <translation id="4583537898417244378">File non valido o danneggiato.</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Modifica pagina</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Nuovo terminale</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Archiviazione database</translation>
 <translation id="4593021220803146968">Vai alla pa&amp;gina <ph name="URL" /></translation>
@@ skipping 81 matching lines @@
 <translation id="4709726535665440636">Regola la posizione di scorrimento per evitare salti visibili quando cambiano i contenuti offscreen.</translation>
 <translation id="4711094779914110278">Turco</translation>
 <translation id="4711638718396952945">Ripristina impostazioni</translation>
 <translation id="4713544552769165154">Questo file è supportato su computer con software Macintosh. Non è compatibile con i dispositivi con Chrome OS. Cerca sul <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> un'app sostitutiva adatta.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="4714531393479055912">Ora <ph name="PRODUCT_NAME" /> può sincronizzare le tue password.</translation>
 <translation id="4715553623069266137">molto breve (0,8 s)</translation>
 <translation id="471800408830181311">Operazione di output della chiave privata non riuscita.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Aggiungi dispositivi</translation>
 <translation id="4722735886719213187">Allineamento TV:</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> sta condividendo il tuo schermo.</translation>
+<translation id="472349245089439925">Il tuo pagamento</translation>
 <translation id="4724450788351008910">Affiliazione modificata</translation>
 <translation id="4724850507808590449">Backup di <ph name="FILE_COUNT" /> foto completato</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Sono stati visualizzati degli avvisi durante il tentativo di installazione dell'estensione:</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Piattaforma</translation>
 <translation id="4731351517694976331">Consenti ai servizi Google di accedere alla tua posizione</translation>
 <translation id="4731422630970790516">Elemento 3 della shelf</translation>
 <translation id="473221644739519769">L'aggiunta di stampanti a Google Cloud Print ti consente di stampare da qualsiasi luogo a qualsiasi luogo. Condividi le tue stampanti con chi vuoi e stampa da Chrome, dal telefono, dal tablet, dal PC o da qualsiasi altro dispositivo connesso a Internet.</translation>
 <translation id="4732760563705710320">Spiacenti, questo video non è supportato dal tuo dispositivo di trasmissione.</translation>
 <translation id="4734518477988699048">Il valore di input non è valido.</translation>
 <translation id="473546211690256853">Questo account è gestito da <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ skipping 87 matching lines @@
 <translation id="484921817528146567">Ultimo elemento della shelf</translation>
 <translation id="4849286518551984791">Coordinated Universal Time (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Non installare</translation>
 <translation id="4850258771229959924">Visualizza in Strumenti per sviluppatori</translation>
 <translation id="4850458635498951714">Aggiungi un dispositivo</translation>
 <translation id="4850669014075537160">Scorrimento</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
 <translation id="4851858059374029925">Installare <ph name="PLUGIN_NAME" />? Installa soltanto i plug-in che ritieni attendibili.</translation>
 <translation id="4853020600495124913">Apri in &amp;un'altra finestra</translation>
 <translation id="485316830061041779">Tedesco</translation>
+<translation id="4855198036040726292">Regola i bordi del display.</translation>
 <translation id="4856478137399998590">Il servizio dati mobile è attivo e pronto all'uso</translation>
 <translation id="4857958313965051829">Gestisci le tue <ph name="BEGIN_LINK" />preferenze<ph name="END_LINK" /> di Android.</translation>
 <translation id="4858913220355269194">Holly</translation>
 <translation id="48607902311828362">Modalità aereo</translation>
 <translation id="4861833787540810454">&amp;Riproduci</translation>
 <translation id="4862050643946421924">Aggiunta del dispositivo...</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Firma risposte OCSP</translation>
 <translation id="4865571580044923428">Gestisci eccezioni...</translation>
 <translation id="4866139711390152178">Il proprietario potrebbe decidere di inviare a Google dati di diagnostica e utilizzo relativi a questo dispositivo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non è in grado di determinare o impostare il browser predefinito.</translation>
@@ skipping 108 matching lines @@
 <translation id="5011739343823725107">Avvio backend di sincronizzazione non riuscito</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Risoluzione proxy in corso...</translation>
 <translation id="5015621338499883314">Configura il dispositivo per una maggiore usabilità.</translation>
 <translation id="5015762597229892204">Seleziona un'app driver per stampante</translation>
 <translation id="5016865932503687142">Consente all'utente di applicare manualmente il salvataggio delle password anziché basarsi sull'euristica di Gestione password.</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="501848278921108858">Consenti (per estensione)</translation>
 <translation id="5023943178135355362">Scorrimento australiano <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5024856940085636730">Un'operazione richiede più tempo del previsto. Vuoi interromperla?</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Non visualizzare più</translation>
+<translation id="5026915547997702726">Se questa funzione viene abilitata, nell'anteprima di stampa sarà disponibile un'opzione per stampare i file PDF come immagini.</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Certificato email</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Aggiungi estensione</translation>
 <translation id="5028012205542821824">L'installazione non è attiva.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Cancella copia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emesso da</translation>
 <translation id="5034510593013625357">Schema nome host</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Non consentire ai siti di scaricare automaticamente più file</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleziona tutto</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Visualizza altre...</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Attivazione in corso...</translation>
@@ skipping 45 matching lines @@
 <translation id="5116628073786783676">Sal&amp;va audio come...</translation>
 <translation id="5117427536932535467">Temi e sfondi</translation>
 <translation id="5117930984404104619">Monitoraggio del comportamento di altre estensioni, compresi gli URL visitati</translation>
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5119450342834678097">Opzione di richiesta del sito per il tablet nel menu di impostazioni</translation>
 <translation id="5120068803556741301">Metodo di immissione di terze parti</translation>
 <translation id="5120421890733714118">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei siti web.</translation>
 <translation id="5120516977819314347">Codice PIN o password errati.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Il disco rigido è pieno. Salva in un'altra posizione o libera spazio sul disco rigido.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">URL non valido.</translation>
+<translation id="5126522198289984734">Modifica collettiva</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Gestione di connessioni di rete</translation>
 <translation id="5128590998814119508">Canvas 2D elenchi visualizzazione</translation>
 <translation id="512903556749061217">collegato</translation>
 <translation id="5129301143853688736">La tua connessione a questo sito non è privata. Gli autori di attacchi potrebbero provare a impossessarsi dei tuoi dati da <ph name="DOMAIN" /> (ad esempio, foto, password, messaggi e carte di credito).</translation>
 <translation id="5129662217315786329">Polacco</translation>
 <translation id="5130095289318697095">&amp;Scarica video...</translation>
 <translation id="5131347545782851480">Documenti PDF</translation>
 <translation id="5134856901811723984">Material Design nell'interfaccia utente del sistema Chrome OS</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Impossibile creare l'elemento nei Preferiti.</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
@@ skipping 152 matching lines @@
 <translation id="5316716239522500219">Consente di duplicare i monitor</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
 <translation id="5319782540886810524">Tastiera lettone</translation>
 <translation id="532247166573571973">Il server potrebbe non essere raggiungibile. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="5323213332664049067">Spagnolo latino americano</translation>
 <translation id="532360961509278431">Impossibile aprire "$1": $2</translation>
 <translation id="5324780743567488672">Imposta automaticamente il fuso orario in base alla posizione</translation>
 <translation id="5326182685622510062">Esistono diverse implementazioni della pipeline di rendering di contenuti grafici per canvas 2D. Queste diverse implementazioni hanno caratteristiche prestazionali diverse. Se attivi questo flag, i contesti 2D della canvas possono passare all'istante da un'implementazione all'altra in base alla modalità di utilizzo della canvas, al fine di migliorare le prestazioni. Possono, ad esempio, passare da un'implementazione che utilizza la GPU a una che non la utilizza.</translation>
 <translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
 <translation id="5328031682234198929">8</translation>
+<translation id="5328342723323072228">App per prendere note:</translation>
 <translation id="5329615878510216304">Ripeti la ricerca</translation>
 <translation id="5329858601952122676">&amp;Elimina</translation>
 <translation id="5330145655348521461">Questi file sono aperti su un desktop differente. Passa a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) per visualizzarli.</translation>
 <translation id="5330512191124428349">Ottieni informazioni</translation>
 <translation id="5331425616433531170">L'estensione "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" desidera accoppiarsi</translation>
 <translation id="5332624210073556029">Fuso orario:</translation>
 <translation id="5333807720589685258">La scheda SIM verrà definitivamente disabilitata se non sei in grado di inserire
       il codice di sblocco PIN corretto.</translation>
 <translation id="5333958554630697967">Consente di attivare le funzioni sperimentali di Web Platform in fase di sviluppo.</translation>
 <translation id="5334142896108694079">Cache script</translation>
@@ skipping 101 matching lines @@
 <translation id="5463275305984126951">Indice di <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="5463856536939868464">Menu contenente i Preferiti nascosti</translation>
 <translation id="5464632865477611176">Eseguilo questa volta</translation>
 <translation id="5464696796438641524">Tastiera polacca</translation>
 <translation id="5464963058204944785">L'operazione potrebbe richiedere fino a un minuto o poco più…</translation>
 <translation id="5465122519792752163">Tastiera Nepalese (InScript)</translation>
 <translation id="5465662442746197494">Hai bisogno di assistenza?</translation>
 <translation id="5468922703993323379">Consente di attivare un esperimento per cambiare il nome delle etichette dei menu da "Salva con nome..." a "Scarica".</translation>
 <translation id="5469868506864199649">Italiano</translation>
 <translation id="5469954281417596308">Bookmark Manager</translation>
+<translation id="5471425445439461781">In attesa di app Android...</translation>
 <translation id="5473180584365675200">Nessuna animazione</translation>
 <translation id="5473279832922912143">Attiva V8 per utilizzare il nuovo interprete sperimentale Ignition per l'esecuzione di JavaScript.</translation>
 <translation id="5473333559083690127">Inserisci ancora il nuovo PIN</translation>
 <translation id="5480254151128201294">Questo dispositivo è stato bloccato dal proprietario.</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Aggiungi stampanti nelle vicinanze</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revoca accesso a file e dispositivi</translation>
 <translation id="5485102783864353244">Aggiungi app</translation>
 <translation id="5485754497697573575">Ripristina tutte le schede</translation>
 <translation id="5486261815000869482">Conferma password</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> condivide il tuo schermo con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
@@ skipping 151 matching lines @@
 <translation id="5701101281789450335">Impostazioni della lingua e di immissione...</translation>
 <translation id="5701381305118179107">Centra</translation>
 <translation id="5702898740348134351">Modifica motori di ric&amp;erca...</translation>
 <translation id="5703594190584829406">Consente di visualizzare i suggerimenti di Compilazione automatica sopra la tastiera, anziché in un menu a discesa.</translation>
 <translation id="5706551819490830015">Gestisci indirizzi di fatturazione...</translation>
 <translation id="5707185214361380026">Impossibile caricare l'estensione da:</translation>
 <translation id="5707604204219538797">Parola successiva</translation>
 <translation id="5708171344853220004">Nome entità Microsoft</translation>
 <translation id="5709885306771508267">Pizzica per ridimensionare</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Impossibile sbloccare. Inserisci la password.</translation>
+<translation id="5712675497762347754">Se questa funzione viene attivata, visualizza popup di compilazione automatica della carta di credito usando il layout espanso.</translation>
 <translation id="5712966208980506909">Se l'opzione viene attivata, l'URL chrome://md-policy carica la pagina delle norme di Material Design.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Plug-in Broker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Motori di ricerca predefiniti</translation>
 <translation id="572328651809341494">Schede recenti</translation>
 <translation id="5723508132121499792">Nessuna applicazione in esecuzione in background</translation>
 <translation id="572392919096807438">Memorizza la mia decisione</translation>
 <translation id="5725199926572598591">DirectWrite</translation>
 <translation id="5725207627835428716">Mostra uno stato con informazioni dettagliate quando su una pagina HTTP vengono rilevati campi relativi a carte di credito e password</translation>
 <translation id="572525680133754531">Disegna un bordo intorno agli oggetti RenderLayer compositi per facilitare il debug e lo studio della composizione dei livelli.</translation>
 <translation id="5726521882516480114">Consente di attivare l'utilizzo della GPU per eseguire il rendering della canvas 2D, anziché utilizzare il rendering software.</translation>
@@ skipping 74 matching lines @@
 <translation id="5832669303303483065">Aggiungi nuovo indirizzo civico...</translation>
 <translation id="5832805196449965646">Aggiungi persona</translation>
 <translation id="583281660410589416">Sconosciuto</translation>
 <translation id="5832830184511718549">Consente di utilizzare un thread secondario per la composizione delle pagine web. Consente lo scorrimento uniforme anche quando il thread principale non risponde.</translation>
 <translation id="5832965267196858040">Questo canale non è adatto all'utilizzo sul tuo dispositivo principale; alcune caratteristiche e app potrebbero non funzionare.</translation>
 <translation id="5832976493438355584">Bloccato</translation>
 <translation id="5833095317946357187">Utilizza la nuova strategia di mix per il rendering audio.</translation>
 <translation id="5833610766403489739">Il file deve essere altrove. Controlla l'impostazione del percorso di download e riprova.</translation>
 <translation id="5833726373896279253">Queste impostazioni possono essere modificate solo dal proprietario:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Circa <ph name="TIME" /> minuti rimanenti</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Registrazione tramite fotocamera o microfono in corso</translation>
 <translation id="5835754902560991078">molto breve (0,6 s)</translation>
 <translation id="5838278095973806738">Non dovresti inserire dati sensibili in questo sito (ad esempio password o carte di credito) perché potrebbero essere intercettati da utenti malintenzionati.</translation>
 <translation id="5838456317242088717">Sessione di navigazione in incognito corrente</translation>
 <translation id="5838825566232597749">Internazionale Workman USA</translation>
 <translation id="5839277899276241121">Uguale all'indirizzo di fatturazione</translation>
 <translation id="5846929185714966548">Scheda 4</translation>
 <translation id="5848611547125462673">Imposta True per tutti</translation>
 <translation id="5848934677402291689">Salvataggio in formato PDF in corso</translation>
 <translation id="5849335628409778954">Inserisci carta di credito...</translation>
 <translation id="5849570051105887917">Codice del provider principale</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="5934281776477898549">Nessun aggiornamento</translation>
 <translation id="5937843713457938680">Modalità di memorizzazione nella cache per il motore JavaScript V8.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Ripristina</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Aggiungi persona...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Riduci a icona</translation>
 <translation id="5941907479813014493">Premi CTRL+MAIUSC+barra spaziatrice per passare da un metodo di immissione all'altro.</translation>
 <translation id="5942207977017515242">https://support.google.com/chrome/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1" />&amp;p=settings_sign_in</translation>
 <translation id="594301743853606029">La modifica di questa impostazione avrà effetto su tutte le reti condivise.</translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID rapporto <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5948205789991352045">Non aprire</translation>
 <translation id="5948544841277865110">Aggiungi rete privata</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Nessuna batteria</translation>
 <translation id="5956585768868398362">È la pagina di ricerca prevista?</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Altre opzioni</translation>
 <translation id="5958529069007801266">Utente supervisionato</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Rete non disponibile</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Scegli un tema</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (picco di <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
 <translation id="5965403572731919803">Aggiungi a shelf...</translation>
 <translation id="5965661248935608907">Controlla anche la pagina visualizzata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale o quando esegui ricerche dalla Omnibox.</translation>
@@ skipping 33 matching lines @@
 <translation id="6017225534417889107">Modifica...</translation>
 <translation id="6017981840202692187">Aggiungi ad Applicazioni</translation>
 <translation id="6019169947004469866">Ritaglia</translation>
 <translation id="6020431688553761150">Il server non ti ha autorizzato ad accedere a questa risorsa.</translation>
 <translation id="6020949471045037306">Consente di attivare il nuovo sistema di gestione dei profili, inclusi il blocco dei profili e la nuova interfaccia utente del menu di avatar.</translation>
 <translation id="6021756441284635381">Supporto in WebRTC della codifica di video stream vp8 utilizzando l'hardware della piattaforma.</translation>
 <translation id="602251597322198729">Questo sito sta tentando di scaricare più file. Consentire l'operazione?</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Apri a schermo intero</translation>
 <translation id="602369534869631690">Disattiva queste notifiche</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Analisi dello stack</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dispositivo USB collegato</translation>
 <translation id="6032912588568283682">File system</translation>
 <translation id="60357267506638014">Tastiera QWERTY Ceco</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Formato del dizionario delle proprietà di rete non corretto</translation>
 <translation id="604001903249547235">Backup nella cloud</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Chiudi</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automatica</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Più</translation>
 <translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> condivide una scheda Chrome con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> condivide l'audio e una scheda Chrome con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6049065490165456785">Foto dalla fotocamera interna</translation>
@@ skipping 38 matching lines @@
 <translation id="6103681770816982672">Avviso. Stai per passare al canale per gli sviluppatori</translation>
 <translation id="6103830523912109737">Attiva l'API Input IME</translation>
 <translation id="6105158702728922449">Utilizzare la videocamera e il microfono</translation>
 <translation id="6105877918873366097">Ultimo accesso</translation>
 <translation id="6107012941649240045">Rilasciato a</translation>
 <translation id="6107079717483424262">Riconoscere la tua voce quando pronunci "Ok Google"</translation>
 <translation id="6109228527970300988">Emoji, scrittura a mano libera e input vocale nel menu IME</translation>
 <translation id="6110466548232134880">L'identità di <ph name="ORGANIZATION" /> a <ph name="LOCALITY" /> è stata verificata da <ph name="ISSUER" />. Non sono state fornite informazioni su Certificate Transparency dal server.</translation>
 <translation id="6111770213269631447">Traslitterazione (namaskar → নমস্কার)</translation>
 <translation id="6112952769866305444">Modifica persona, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6115424132962100663">Premi |<ph name="SHORTCUT" />| per tornare indietro</translation>
 <translation id="6116921718742659598">Modifica impostazioni della lingua e di immissione</translation>
 <translation id="6120205520491252677">Blocca questa pagina in schermata iniziale...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">La tua connessione Internet è controllata</translation>
 <translation id="6122875415561139701">Scrittura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Le seguenti estensioni dipendono da questa estensione:</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Commento certificato Netscape</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Spazio</translation>
 <translation id="6132383530370527946">Clausole</translation>
 <translation id="6133173853026656527">Spostamento di <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6135622770221372891">ID canali</translation>
@@ skipping 178 matching lines @@
 <translation id="6370021412472292592">Impossibile caricare il file manifest.</translation>
 <translation id="637062427944097960">Questo file è aperto su un desktop differente. Passa a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) per visualizzarlo.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Riprova</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Accetta e continua</translation>
 <translation id="6380224340023442078">Impostazioni contenuti...</translation>
 <translation id="6383194710567510941">Consente di attivare l'utilizzo dell'API chrome.input.ime.</translation>
 <translation id="6384275966486438344">Modifica delle impostazioni di ricerca per: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
 <translation id="6385543213911723544">I siti possono memorizzare e leggere i dati dei cookie</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Le pagine visualizzate in questa finestra non verranno memorizzate nella cronologia del browser e non lasceranno altre tracce, ad esempio cookie, sul computer dopo la chiusura di tutte le finestre Ospite aperte. Tutti i file scaricati verranno comunque conservati.</translation>
-<translation id="639132970685294128">Nameserver</translation>
 <translation id="6391538222494443604">La directory di input deve essere esistente.</translation>
 <translation id="6394627529324717982">Virgola</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Invia <ph name="BEGIN_LINK1" />informazioni di sistema<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />metriche<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6397363302884558537">Interrompi comandi vocali</translation>
 <translation id="6397592254427394018">Apri tutti i Preferiti nella finestra di navigazione in &amp;incognito</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Esci da schermo intero</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spia</translation>
 <translation id="6401013300953293228">Consente di non mostrare la barra delle informazioni quando un'estensione viene collegata a una pagina tramite l'API chrome.debugger. Questa opzione è necessaria per il debug di pagine in background delle estensioni.</translation>
 <translation id="6401445054534215853">Elemento 1 della shelf</translation>
 <translation id="6401495857465634232">Nuova esperienza utente con Traduttore</translation>
@@ skipping 31 matching lines @@
 <translation id="6430814529589430811">ASCII con codifica Base64, singolo certificato</translation>
 <translation id="6431217872648827691">Tutti i dati sono stati crittografati con la tua password Google in data
           <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> imposterà gli aggiornamenti automatici per tutti gli utenti di questo computer.</translation>
 <translation id="6433870913154270462">Info immagine</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Annulla</translation>
 <translation id="6435285122322546452">Gestisci applicazioni kiosk...</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Visualizza nel Web Store</translation>
 <translation id="6437213622978068772">Ricarica (Ctrl+R)</translation>
 <translation id="6438234780621650381">Ripristino delle impostazioni</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Riproduzione audio in corso</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Strepitoso</translation>
 <translation id="6442697326824312960">Sblocca scheda</translation>
 <translation id="6443783728907198276">Quando l'opzione è attiva, i messaggi Stun generati da WebRTC contengono l'intestazione Origin.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Imposta data e ora</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Se non volevi apportare queste modifiche, puoi ripristinare le impostazioni precedenti.</translation>
 <translation id="6447842834002726250">Cookie</translation>
 <translation id="6449285849137521213">L'applicazione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" è stata aggiunta.</translation>
 <translation id="6450876761651513209">Modifica delle impostazioni relative alla privacy</translation>
 <translation id="6451180435462401570">Gestisci dispositivi Cloud Print</translation>
 <translation id="6451650035642342749">Cancella impostazioni di apertura automatica</translation>
@@ skipping 13 matching lines @@
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Modifica</translation>
 <translation id="6466492211071551451">Tastiera Irlandese</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Apri tutti i Preferiti</translation>
 <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Caratteri</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Mostra pulsante Pagina iniziale</translation>
 <translation id="6474706907372204693">Metodo di immissione precedente</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Scollega account Google Drive</translation>
 <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> vuole condividere i contenuti del tuo schermo. Scegli i contenuti che desideri condividere.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Conservare il file pericoloso?</translation>
+<translation id="6479437739624664383">Consente di mostrare avvisi all'interno del modulo per campi sensibili quando la pagina di livello superiore non è HTTPS</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Apertura di <ph name="FILE" /> in corso...</translation>
 <translation id="6485131920355264772">Impossibile recuperare le informazioni sullo spazio</translation>
 <translation id="6485352695865682479">Stato connessione:</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nessuno disponibile</translation>
 <translation id="6490936204492416398">Installa nuove dal Web Store</translation>
 <translation id="6491376743066338510">Autorizzazione negata</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Dimensioni su disco:</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tutte le tue lingue</translation>
 <translation id="6498792256302744870">Le app che hai scaricato da Google Play verranno eliminate da questo Chromebook.
 
@@ skipping 391 matching lines @@
 <translation id="7031962166228839643">Preparazione del TPM in corso, attendi (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)...</translation>
 <translation id="7039326228527141150">Accedi a dispositivi USB di <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="7039912931802252762">Accesso smart card Microsoft</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operatore</translation>
 <translation id="7042418530779813870">In&amp;colla e cerca</translation>
 <translation id="7045480833981818310">Estensione Editor Office per Documenti, Fogli e Presentazioni</translation>
 <translation id="7047998246166230966">Puntatore</translation>
 <translation id="7048141481140415714">Abilita Ctrl+Alt+Maiusc+8 per attivare/disattivare la modalità di espansione TouchView.</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Conservare il file?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Ricerca mouse in corso...</translation>
-<translation id="7052215492372573690">Il codice PIN deve avere almeno 4 cifre</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Invia dati di rilevamento del rendimento</translation>
 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="7052914147756339792">Imposta sfondo...</translation>
 <translation id="7053681315773739487">Cartella Applicazioni</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Blocca</translation>
 <translation id="7054808953701320293">Non mostrare più questo messaggio.</translation>
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Ispeziona dispositivi</translation>
 <translation id="7057058088140140610">Carte di credito e indirizzi che utilizzano Google Payments</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Imposta avvio automatico</translation>
 <translation id="7061692898138851896">Salva automaticamente le password</translation>
@@ skipping 226 matching lines @@
 <translation id="7387829944233909572">Finestra di dialogo "Cancella dati di navigazione"</translation>
 <translation id="7388044238629873883">La procedura è quasi terminata.</translation>
 <translation id="7389722738210761877">Tastiera Thailandese (TIS 820-2531)</translation>
 <translation id="7392118418926456391">Scansione virus non riuscita</translation>
 <translation id="7392915005464253525">R&amp;iapri finestra chiusa</translation>
 <translation id="7393449708074241536">Verranno eliminati definitivamente <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementi da questo dispositivo.</translation>
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> si attiverà all'avvio del sistema e continuerà a funzionare in background anche dopo la chiusura di tutte le altre finestre di <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="740083207982962331">Attendi che venga riavviato il Chromebox...</translation>
 <translation id="7401543881546089382">Elimina collegamento</translation>
+<translation id="7402936490793878681">Consente di bloccare l'orientamento dello schermo del dispositivo in base all'orientamento di un video in modalità a schermo intero. Solo su telefoni.</translation>
 <translation id="7403358905955888520">Consente di disattivare le norme relative ai dispositivi per il rilevamento automatico del fuso orario del sistema.</translation>
 <translation id="7405422715075171617">Consente di attivare la scansione di un nuovo numero di carta di credito durante la compilazione di un modulo carta di credito.</translation>
 <translation id="740624631517654988">Popup bloccato</translation>
 <translation id="7406691462051376731">Questo dispositivo invia a Google dati di diagnostica e utilizzo. Questa <ph name="BEGIN_LINK1" />impostazione<ph name="END_LINK1" /> viene applicata dal proprietario. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7409233648990234464">Riavvia ed esegui Powerwash</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Esegui Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Chiedi conferma se <ph name="HOST" /> vuole accedere alla webcam e al microfono</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation>
 <translation id="7412973134576229926">Consente di aggiungere nuove modalità di visualizzazione delle Impostazioni sito.</translation>
 <translation id="7416362041876611053">Errore di rete sconosciuto.</translation>
@@ skipping 115 matching lines @@
 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
 <translation id="756809126120519699">Dati di Chrome cancellati</translation>
 <translation id="7568790562536448087">Aggiornamento</translation>
 <translation id="7573172247376861652">Carica della batteria</translation>
 <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation>
 <translation id="7576690715254076113">Fascicola</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Riproduci lo stesso audio su tutti gli altoparlanti (audio mono)</translation>
 <translation id="7581279002575751816">I plug-in NPAPI non sono supportati.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Uno strumento per la pulizia</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferisci questa rete</translation>
-<translation id="7582676574408793882">Consente di attivare un nuovo sistema di invalidamento Paint.</translation>
 <translation id="7582844466922312471">Dati mobile</translation>
 <translation id="7583242026904249212"><ph name="DOMAIN" /> desidera che Google controlli l'identità del tuo dispositivo per determinarne l'idoneità alla riproduzione avanzata di contenuti multimediali protetti. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="7584802760054545466">Connessione a <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
 <translation id="7586312264284919041">Vuoi tradurre questa pagina?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome rimane in esecuzione se ci sono app di Chrome aperte.</translation>
 <translation id="7587108133605326224">Baltico</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Attenzione.</translation>
 <translation id="7589661784326793847">Aspetta solo un secondo</translation>
 <translation id="7591957897535945411">Questa pagina è stata tradotta.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (codice di errore: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ skipping 346 matching lines @@
 <translation id="8058655154417507695">Anno di scadenza</translation>
 <translation id="8059178146866384858">Esiste già un file denominato "$1". Scegli un altro nome.</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Ispeziona dispositivi</translation>
 <translation id="8061298200659260393">Non consentire ai siti di inviare messaggi push</translation>
 <translation id="8061820249063924643">Gestisci utenti supervisionati</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde predefinito</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Chiave:</translation>
 <translation id="806705617346045388">È stato rilevato un comportamento insolito</translation>
 <translation id="806812017500012252">Riordina per titolo</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Stampa come immagine</translation>
 <translation id="8071942001314758122">Dì "Ok Google" tre volte</translation>
 <translation id="8072988827236813198">Blocca le schede</translation>
 <translation id="8074127646604999664">Consenti ai siti chiusi di recente di terminare l'invio e la ricezione di dati</translation>
 <translation id="8077684120002777443">Nome utente (ad es. utente@example.com)</translation>
 <translation id="8079530767338315840">Ripeti</translation>
 <translation id="8081035298624755899">Attiva il caricamento simultaneo in background su dispositivi svelte.</translation>
 <translation id="8083739373364455075">Ricevi 100 GB di spazio gratuito con Google Drive</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configurazione di <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
 <translation id="8088137642766812908">Attenzione, questa funzione potrebbe essere pericolosa</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lettura di un elenco di siti web più visitati</translation>
@@ skipping 65 matching lines @@
 <translation id="8172078946816149352">Le impostazioni relative al microfono di Adobe Flash Player sono diverse.</translation>
 <translation id="8174047975335711832">Informazioni del dispositivo</translation>
 <translation id="8177196903785554304">Dettagli di rete</translation>
 <translation id="8178665534778830238">Contenuto:</translation>
 <translation id="8178711702393637880">Consente di utilizzare il thread secondario per la rasterizzazione GPU dei contenuti web. È necessario attivare la rasterizzazione GPU.</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Invio</translation>
 <translation id="8180239481735238521">pagina</translation>
 <translation id="8180786512391440389">L'estensione "<ph name="EXTENSION" />" può leggere ed eliminare file di immagini, video e audio nelle posizioni selezionate.</translation>
 <translation id="8181116764437338384">Consenti (in base alle norme)</translation>
 <translation id="8181988707601696997">Sincronizzazione di Avvio applicazioni</translation>
+<translation id="8183294090456389011">Utilizza il layout espanso del popup di compilazione automatica della carta di credito.</translation>
 <translation id="8183947172873549189">Animazione attiva solo per non sicuri</translation>
 <translation id="8184288427634747179">Passa al profilo <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
 <translation id="8184538546369750125">Usa predefinita globale (Consenti)</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME" /> - Proprietario</translation>
 <translation id="8185331656081929126">Mostra notifiche quando vengono rilevate nuove stampanti in rete</translation>
 <translation id="8186609076106987817">Impossibile trovare il file sul server.</translation>
 <translation id="8186706823560132848">Software</translation>
 <translation id="8188120771410500975">&amp;Esegui il controllo ortografico nei campi di testo</translation>
 <translation id="8190192229604245067"><ph name="UWS_NAME" />, <ph name="UWS_NAME" /> e altri <ph name="NUMBER_OF_UWS_GREATER_THAN_ONE" /></translation>
 <translation id="8190193592390505034">Connessione a <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
@@ skipping 273 matching lines @@
 <translation id="8571032220281885258">Quando pronunci "OK Google", Chrome cercherà le parole che pronunci subito dopo.</translation>
 <translation id="8571108619753148184">Server 4</translation>
 <translation id="8572981282494768930">Non consentire ai siti di accedere alla tua fotocamera e al tuo microfono</translation>
 <translation id="8574234089711453001">Consenti la visualizzazione di un pulsante Scarica all'apertura di una pagina con URL file multimediale.</translation>
 <translation id="857779305329188634">Consente di attivare il supporto del protocollo sperimentale QUIC.</translation>
 <translation id="8579285237314169903">Sincronizzazione di <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> elementi...</translation>
 <translation id="857943718398505171">Consentita (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="8581690024797204327">256</translation>
 <translation id="8581809080475256101">Premi per continuare, menu contestuale per visualizzare la cronologia</translation>
 <translation id="8584280235376696778">&amp;Apri video in nuova scheda</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Mostra le statistiche del profilo</translation>
 <translation id="8589311641140863898">API sperimentali di estensione</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Imposta aggiornamenti automatici</translation>
 <translation id="8592125506633137593">Isolamento del documento principale</translation>
 <translation id="8595925260712451473">Inserisci il tuo feedback qui.</translation>
 <translation id="8596540852772265699">File personalizzati</translation>
 <translation id="8596785155158796745">Il microfono non è al momento disponibile. <ph name="BEGIN_LINK" />Gestisci microfono<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8597845839771543242">Formato proprietà:</translation>
 <translation id="8598687241883907630">Disconnetti il tuo account Google...</translation>
 <translation id="8598891091146916541">Corrispondenza basata sull'affiliazione in Gestione password</translation>
 <translation id="8600929685092827187">Riattiva per pacchetti</translation>
@@ skipping 182 matching lines @@
 <translation id="8820817407110198400">Preferiti</translation>
 <translation id="8820961991571528294">Test</translation>
 <translation id="8821045908425223359">Configura automaticamente indirizzo IP</translation>
 <translation id="8822012246577321911">Terze parti</translation>
 <translation id="8823514049557262177">Copia testo del lin&amp;k</translation>
 <translation id="8824701697284169214">Aggiungi pa&amp;gina...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Nome DNS</translation>
 <translation id="8830796635868321089">Il controllo degli aggiornamenti utilizzando le impostazioni proxy correnti non è riuscito. Regola le tue <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />impostazioni proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8831623914872394308">Impostazioni puntatore</translation>
 <translation id="8833040047958643283">Consentono di stabilire quali contenuti possono mostrarti i siti web e quali informazioni possono essere utilizzate dai siti durante la tua navigazione</translation>
+<translation id="8834039744648160717">Configurazione di rete controllata da <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="8837103518490433332">Vuoi che <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salvi la password del sito <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Annota immagine</translation>
 <translation id="8839157109304700852">Apre Google Dashboard</translation>
 <translation id="8841142799574815336">Area visibile generale inerte.</translation>
 <translation id="884264119367021077">Indirizzo di spedizione</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Accedi al Centro assistenza</translation>
 <translation id="8845947701863506995">(proprietario)</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Ricerca tastiera in corso...</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8852742364582744935">Sono state aggiunte le seguenti applicazioni ed estensioni:</translation>
 <translation id="885381502874625531">Tastiera Bielorusso</translation>
 <translation id="8856844195561710094">Impossibile interrompere il rilevamento del dispositivo Bluetooth.</translation>
@@ skipping 83 matching lines @@
 <translation id="8962083179518285172">Nascondi dettagli</translation>
 <translation id="8962198349065195967">Questa rete è stata configurata dall'amministratore.</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Inserisci vecchia password</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Spazio insufficiente.</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8970203673128054105">Visualizza l'elenco della modalità di trasmissione</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Rivolgiti al tuo amministratore di rete per verificare che il firewall non blocchi i download dai server di Google.</translation>
 <translation id="8978154919215542464">On: sincronizza tutto</translation>
 <translation id="8978526688207379569">Questo sito ha scaricato automaticamente più file.</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bloccata</translation>
 <translation id="8982248110486356984">Cambia utenti</translation>
 <translation id="8986267729801483565">Percorso di download:</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Elimina</translation>
 <translation id="8986494364107987395">Invia automaticamente a Google statistiche sull'utilizzo e rapporti sugli arresti anomali</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Mese</translation>
 <translation id="899403249577094719">URL di base certificato Netscape</translation>
 <translation id="8994845581478641365">DirectWrite Font Cache Builder</translation>
 <translation id="8995603266996330174">Gestito da <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="8996526648899750015">Aggiungi account...</translation>
 <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ skipping 137 matching lines @@
 <translation id="9158715103698450907">Spiacenti. Si è verificato un problema di comunicazione sulla rete durante l'autenticazione. Controlla la connessione di rete e riprova.</translation>
 <translation id="9159562891634783594">Consente di attivare la registrazione di stampanti cloud non registrate dall'anteprima di stampa.</translation>
 <translation id="9161070040817969420">Frame secondari per: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
 <translation id="916745092148443205">Evidenziazione del tocco con gesto</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Visualizza scorciatoie da tastiera</translation>
 <translation id="9169664750068251925">Blocca sempre su questo sito</translation>
 <translation id="9170252085753012166">Se l'opzione viene attivata, l'URL chrome://extensions/ carica la pagina delle estensioni Material Design.</translation>
 <translation id="9170258315335344149">Passa a una scheda esistente per i suggerimenti della pagina Nuova scheda.</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Annulla</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Un altro programma sul computer ha aggiunto un tema che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome.</translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dispositivo Bluetooth connesso</translation>
 <translation id="9177499212658576372">Al momento sei collegato alla rete <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="917861274483335838">Gestisci il blocco dei plug-in...</translation>
 <translation id="9179348476548754105">Modalità di gestione in gestione password della compilazione automatica della credenziale di sincronizzazione solo per le pagine di riautenticazione relative alle transazioni.</translation>
 <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
 <translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> da <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="9184146175870444618">Consente di imporre i listener di eventi touchstart e first touchmove per scroll come passivi durante lo scorrimento.</translation>
 <translation id="9184473426683023988">Importa e associa a dispositivo</translation>
 <translation id="9186729806195986201">Ripristina anche la versione precedente installata di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="9187651461283037651">Attiva la realtà virtuale di Chrome.</translation>
 <translation id="9188441292293901223">Aggiorna il telefono a una versione più recente di Android per sbloccare questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ skipping 52 matching lines @@
 <translation id="986646739000587506">Disattiva Condivisione desktop con fonte della scheda</translation>
 <translation id="987267091708560486">{NUM_ITEMS,plural, =1{Verrà eliminato definitivamente $1 elemento da questo dispositivo.}other{Verranno eliminati definitivamente $1 elementi da questo dispositivo.}}</translation>
 <translation id="990878533354103361">Funzioni di visualizzazione immissione sperimentali</translation>
 <translation id="992032470292211616">Estensioni, app e temi possono danneggiare il tuo dispositivo. Vuoi continuare?</translation>
 <translation id="992592832486024913">Disattiva ChromeVox (lettura vocale)</translation>
 <translation id="994289308992179865">&amp;Ripeti</translation>
 <translation id="996250603853062861">Creazione di una connessione protetta in corso...</translation>
 <translation id="996987097147224996">Premi Ctrl + barra spaziatrice per selezionare il metodo di immissione precedente.</translation>
 <translation id="998747458861718449">I&amp;speziona</translation>
 </translationbundle>