Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-TW">
 <translation id="1065672644894730302">系統無法讀取您的偏好設定。部分功能可能無法使用，且系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation>
 <translation id="1115445892567829615">Chromium 無法同步處理您的資料，請更新您的同步通關密語。</translation>
 <translation id="1174473354587728743">如果您與他人共用電腦，現在可以依自己的喜好和習慣設定 Chromium。</translation>
 <translation id="1185134272377778587">關於 Chromium</translation>
 <translation id="1293235220023151515">系統在安裝 Chromium 時發生衝突問題。請先解除安裝，然後再試一次。</translation>
 <translation id="1298199220304005244">前往 Chromium 作業系統說明頁面</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium 即將顯示密碼。</translation>
@@ skipping 12 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">新版 Chromium 現已推出，安全更上一層樓。</translation>
 <translation id="1774152462503052664">讓 Chromium 在背景執行</translation>
 <translation id="1779356040007214683">為了讓 Chromium 的安全性更有保障，我們已將部分未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中的擴充功能停用，它們可能在您不知情的情況下加入瀏覽器。</translation>
 <translation id="1808667845054772817">重新安裝 Chromium</translation>
 <translation id="1816404578968201294">Chromium 需要位置資訊存取權，才能與這個網站分享。</translation>
 <translation id="1838412507805038478">Chromium 已驗證這個網站的憑證是由「<ph name="ISSUER" />」所核發。</translation>
 <translation id="1869480248812203386">您可以自動將疑似安全性事件的詳細資料傳送給 Google，協助我們讓 Chromium 變得更安全、更好用。</translation>
 <translation id="1881322772814446296">您已登入管理化環境下的帳戶，並將管理控制權授予您的 Chromium 設定檔。您的 Chromium 資料 (例如應用程式、書籤、紀錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些資料，但您無法將這些資料與其他帳戶建立關聯。如要另行保留現有的 Chromium 資料，您可以選擇建立新的設定檔。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium 沒有回應，要立即重新啟動嗎？</translation>
 <translation id="1967743265616885482">已知相同名稱的模組會與 Chromium 衝突。</translation>
+<translation id="2008474315282236005">登出後，系統會將 1 個項目從這個裝置上刪除。日後如要重新取得你的資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 身分登入 Chromium。</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{這會將至少 $1 個項目從這個裝置上永久刪除。如果日後想要擷取資料，請以「$2」的身分登入 Chromium。}other{這會將至少 $1 個項目從這個裝置上永久刪除。如果日後想要擷取資料，請以「$2」的身分登入 Chromium。}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">在可用時使用硬體加速</translation>
 <translation id="2119636228670142020">關於 Chromium 作業系統(&amp;C)</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Chromium 作業系統開放原始碼授權</translation>
 <translation id="2241627712206172106">如果您與親朋好友共用電腦，人人皆可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chromium。</translation>
 <translation id="2316129865977710310">不，謝謝</translation>
 <translation id="2347108572062610441">這個擴充功能已變更 Chromium 啟動時所顯示的網頁。</translation>
 <translation id="2372704305038231957">32 位元的 Chromium 已不適用於這種 Linux 系統，因此可能無法正常運作。請升級至 64 位元的 Chromium。</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{目前正在執行一項下載作業。您要取消下載並結束 Chromium 嗎？}other{目前正在執行 # 項下載作業。您要取消下載並結束 Chromium 嗎？}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更 Chromium 啟動時所顯示的網頁。</translation>
@@ skipping 29 matching lines @@
 <translation id="3256316712990552818">已複製到 Chromium</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Chromium 無法讀取及寫入資料目錄：
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">太好了！Chromium 現已成為你的預設瀏覽器。</translation>
 <translation id="328888136576916638">缺少 Google API 金鑰，系統將停用 Chromium 的部分功能。</translation>
 <translation id="3296368748942286671">在 Chromium 關閉時繼續執行背景應用程式</translation>
 <translation id="3312805357485578561">Chromium 偵測到異常行為</translation>
 <translation id="331951419404882060">登入時發生錯誤，因此 Chromium 作業系統無法同步處理您的資料。</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">登出後，系統會將 <ph name="ITEMS_COUNT" /> 個項目從這個裝置上刪除。日後如要重新取得你的資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 身分登入 Chromium。</translation>
 <translation id="3509308970982693815">請關閉所有 Chromium 視窗，然後再試一次。</translation>
 <translation id="352783484088404971">從 Chromium 中移除...</translation>
 <translation id="3549345495227188780">開始使用 Chromium 作業系統</translation>
 <translation id="3582788516608077514">正在更新 Chromium...</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium 標誌</translation>
 <translation id="3645040538872234961">這會將您的瀏覽資料從這個裝置上永久刪除。如果日後想要擷取資料，請以「$2」的身分登入 Chromium。</translation>
 <translation id="3738139272394829648">輕觸搜尋</translation>
 <translation id="3748537968684000502">您正在瀏覽安全型 Chromium 網頁。</translation>
 <translation id="378917192836375108">透過 Chromium，您只要按一下網路上的電話號碼，即可用 Skype 打電話！</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">如果您想要另行保留現有的 Chromium 資料，可以為 <ph name="USER_NAME" /> 建立新的 Chromium 使用者。</translation>
 <translation id="7421823331379285070">Chromium 需要 Windows XP 或更新版本的作業系統，否則部分功能無法正確運作。</translation>
 <translation id="7473891865547856676">不用了，謝謝</translation>
 <translation id="7483335560992089831">無法安裝這個版本的 Chromium，因為目前正在執行相同版本。請關閉 Chromium，然後再試一次。</translation>
 <translation id="7549178288319965365">關於 Chromium 作業系統</translation>
 <translation id="7577193603922410712">Chromium 剛套用了特殊的安全性更新。建議您立即重新啟動，讓更新生效 (系統會還原您的分頁)。</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium 正在使用您的攝影機和麥克風。</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Chromium 變得更進步了</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium 不是您的預設瀏覽器。</translation>
 <translation id="7729447699958282447">您的網域無法使用「同步功能」，因此 Chromium 無法同步處理您的資料。</translation>
+<translation id="7745317241717453663">登出後，系統會將你的瀏覽資料從這個裝置上刪除。日後如要重新取得你的資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 身分登入 Chromium。</translation>
 <translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟體。</translation>
 <translation id="7937630085815544518">您使用了 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入 Chromium，請使用相同帳戶重新登入。</translation>
 <translation id="795025003224538582">不要重新啟動</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium 會自動更新，隨時讓您使用最新版本。</translation>
 <translation id="7975919845073681630">這是以並存形式安裝的次要 Chromium，無法設為您的預設瀏覽器。</translation>
 <translation id="7979877361127045932">在 Chromium 選單中隱藏</translation>
 <translation id="8030318113982266900">正在將裝置更新至「<ph name="CHANNEL_NAME" />」版...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">Chromium 需要存取權限，才能與這個網站分享。</translation>
 <translation id="8134284582177628525">如果您和「<ph name="PROFILE_NAME" />」共用這台電腦，只要在 Chromium 新增個人身分，就能享有專屬的瀏覽環境。如果您並未與對方共用電腦，請解除其 Google 帳戶的連結。</translation>
 <translation id="81770708095080097">這個檔案並不安全，因此遭到 Chromium 封鎖。</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">登入 Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium 應用程式啟動器</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Chromium 版本過舊</translation>
 <translation id="911206726377975832">您要一併刪除瀏覽資料嗎？</translation>
 <translation id="918373042641772655">解除與 <ph name="USERNAME" /> 的連結將會清除此裝置上已儲存的歷史紀錄、書籤、設定和其他 Chromium 資料。不過，這不會清除 Google 帳戶中儲存的資料，您可以在 <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />管理這些資料。</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">您現在已登入 Chromium</translation>
 <translation id="95514773681268843">在使用這個裝置前，<ph name="DOMAIN" /> 要求您詳讀並接受下列《服務條款》。這些條款不會擴展、修改或限制《Chromium 作業系統條款》。</translation>
 <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
 </translationbundle>