Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
 <translation id="1065672644894730302">Tercihleriniz okunamıyor. Bazı özellikler kullanılamayabilir. Tercihlerde yapılan değişiklikler kaydedilmeyecektir.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">Chromium, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.</translation>
 <translation id="1174473354587728743">Bilgisayarı paylaşıyor musunuz? Artık Chromium'u tam olarak istediğiniz gibi kurabilirsiniz.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium hakkında</translation>
 <translation id="1293235220023151515">Sistemde çakışan bir Chromium yüklemesi bulundu. Lütfen yüklemeyi kaldırıp tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="1298199220304005244">Chromium OS'u kullanma konusunda yardım alın</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium, şifreleri göstermeye çalışıyor.</translation>
@@ skipping 12 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">Chromium'un kullanabileceğiniz yeni, daha güvenli bir sürümü var.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Chromium'un arka planda çalışmasına izin ver</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Chromium'u daha güvenli bir hale getirmek için <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> altında listelenmeyen ve bilginiz dışında eklenmiş olabilecek bazı uzantıları devre dışı bıraktık.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Chromium'u yeniden yükle</translation>
 <translation id="1816404578968201294">Chromium'un, bu siteyle paylaşmak için konum bilgilerine erişmesi gerekiyor.</translation>
 <translation id="1838412507805038478">Chromium, bu web sitesi sertifikasının <ph name="ISSUER" /> tarafından yayınlandığını doğruladı.</translation>
 <translation id="1869480248812203386">Olası güvenlik olaylarının ayrıntılarını Google'a otomatik olarak bildirerek Chromium'un daha güvenli ve kullanımı kolay bir hale gelmesine yardımcı olabilirsiniz.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chromium profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chromium verileriniz kalıcı olarak <ph name="USER_NAME" /> ile bağlantılandırılacaktır. Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz. İsterseniz mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmak için yeni bir profil oluşturabilirsiniz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium yanıt vermiyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Aynı isme sahip bir modülün Chromium'la çakıştığı bilinmektedir.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Bu işlem 1 öğeyi bu cihazdan silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da <ph name="USER_EMAIL" /> olarak oturum açın.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Bu işlem en az $1 öğeyi bu cihazdan kalıcı olarak silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da $2 olarak oturum açın.}other{Bu işlem en az $1 öğeyi bu cihazdan kalıcı olarak silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da $2 olarak oturum açın.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Kullanılabilir olduğunda donanım ivmesini kullan</translation>
 <translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS hakkında</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Chromium OS açık kaynak lisansları</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz ayrı olarak göz atabilir ve Chromium'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilir.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Hayır, teşekkürler</translation>
 <translation id="2347108572062610441">Bu uzantı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.</translation>
 <translation id="2372704305038231957">32 bit Chromium artık bu Linux sisteminde desteklenmediği için doğru şekilde çalışmayabilir. Lütfen Chromium'un 64 bit sürümüne geçin.</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Şu anda devam eden bir indirme işlemi var. İndirme işlemini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}other{Şu anda devam eden # indirme işlemi var. İndirme işlemlerini iptal etmek ve Chromium'dan çıkmak istiyor musunuz?}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="3155163173539279776">Chromium'u Yeniden Başlat</translation>
 <translation id="3190315855212034486">Hata! Chromium kilitlendi. Yeniden başlatılsın mı?</translation>
 <translation id="3256316712990552818">Chromium'a kopyalandı</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Chromium veri dizini üzerinde okuma ve yazma işlemi yapamıyor: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">Chromium, varsayılan tarayıcınız oldu. Teşekkürler.</translation>
 <translation id="328888136576916638">Google API anahtarları eksik. Chromium'un bazı işlevleri devre dışı bırakılacak.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Chromium kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et</translation>
 <translation id="3312805357485578561">Chromium olağandışı bir davranış algıladı</translation>
 <translation id="331951419404882060">Oturum açma sırasındaki bir hata nedeniyle Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Bu işlem, <ph name="ITEMS_COUNT" /> öğeyi bu cihazdan silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da <ph name="USER_EMAIL" /> olarak oturum açın.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatıp tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="352783484088404971">Chromium'dan Kaldır...</translation>
 <translation id="3549345495227188780">Chromium OS'yi Kullanmaya Başlayın</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Chromium güncelleniyor...</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium logosu</translation>
 <translation id="3645040538872234961">Bu işlem tarama verilerinizi bu cihazdan kalıcı olarak silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da $2 olarak oturum açın.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Dokun ve Ara</translation>
 <translation id="3748537968684000502">Güvenli bir Chromium sayfasını görüntülüyorsunuz.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Chromium Web'de bir telefon numarasını tıklayarak Skype ile aramanıza olanak sağlar!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">Mevcut Chromium verilerinizi ayrı tutmayı tercih ederseniz, <ph name="USER_NAME" /> için yeni bir Chromium kullanıcısı oluşturabilirsiniz.</translation>
 <translation id="7421823331379285070">Chromium, Windows XP veya sonrasını gerektirir. Bazı özellikler çalışmayabilir.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Hayır, Teşekkürler</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Şu anda çalışan aynı Chromium sürümünü yükleyemezsiniz. Lütfen Chromium'u kapatın ve yeniden deneyin.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS hakkında</translation>
 <translation id="7577193603922410712">Chromium için özel bir güvenlik güncellemesi uygulandı. Güncellemenin geçerli olması için cihazı şimdi yeniden başlatmalısınız (sekmeleriniz geri yüklenecektir).</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Chromium daha da iyi bir hale geldi</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium varsayılan tarayıcınız değil.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">Senkronizasyon alan adınızda kullanılamadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Bu işlem tarama verilerinizi bu cihazdan silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da <ph name="USER_EMAIL" /> olarak oturum açın.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Chromium'da <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olarak oturum açtınız. Tekrar oturum açmak için lütfen aynı hesabı kullanın.</translation>
 <translation id="795025003224538582">Yeniden başlatma</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">Bu, Chromium'un ikincil bir yüklemesidir ve varsayılan tarayıcınız yapılamaz.</translation>
 <translation id="7979877361127045932">Chromium menüsünde gizle</translation>
 <translation id="8030318113982266900">Cihazınız <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanalına güncelleniyor...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">Chromium, bu siteyle paylaşmak için erişim izinlerine gerek duyuyor.</translation>
 <translation id="8134284582177628525">Bu bilgisayarı <ph name="PROFILE_NAME" /> ile paylaşıyorsanız bağımsız olarak web taraması yapmak üzere kendinizi Chrome'a ekleyin. Olmazsa diğer kullanıcıların Google Hesaplarının bağlantısını kesin.</translation>
 <translation id="81770708095080097">Bu dosya tehlikeli olduğu için Chromium tarafından engellendi.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">Chromium'da oturum aç</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium Uygulama Başlatıcı</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Chromium sürümü eski</translation>
 <translation id="911206726377975832">Tarama verileriniz de silinsin mi?</translation>
 <translation id="918373042641772655"><ph name="USERNAME" /> kullanıcısının bağlantısını kesmek, geçmişinizi, yer işaretlerinizi, ayarlarınızı ve bu cihazda depolanan diğer Chromium verilerinizi temizler. Google Hesabınızda depolanan veriler temizlenmez ve <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google Hesap Özeti<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />'nden yönetilebilir.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">Şu anda Chromium'da oturum açtınız</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" />, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki Hizmet Şartları'nı okuyup kabul etmenizi gerektirmektedir. Bu şartlar, Chromium OS Şartları'nın kapsamını genişletmez, değiştirmez veya sınırlamaz.</translation>
 <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
 </translationbundle>