Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
 <translation id="1065672644894730302">לא היתה אפשרות לקרוא את ההעדפות שלך. ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות ושינויים בהעדפות לא יישמרו.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">‏Chromium לא הצליח לסנכרן את הנתונים שלך. עדכן את משפט הסיסמה לסנכרון.</translation>
 <translation id="1174473354587728743">‏משתף את המחשב? עכשיו תוכל להגדיר את Chromium בדיוק כמו שאתה אוהב.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">‏על Chromium</translation>
 <translation id="1293235220023151515">‏נמצאה במערכת התקנה מתנגשת של Chromium. הסר את ההתקנה ונסה שוב.</translation>
 <translation id="1298199220304005244">‏עזרה באמצעות מערכת ההפעלה של Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">‏Chromium מנסה להציג סיסמאות.</translation>
@@ skipping 12 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">‏גרסה חדשה ובטוחה יותר של Chromium זמינה כעת.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">‏אפשר ל-Chromium לפעול ברקע</translation>
 <translation id="1779356040007214683">‏כדי לשפר את האבטחה של Chromium, השבתנו חלק מהתוספים שלא רשומים ב<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> וייתכן שנוספו ללא ידיעתך.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">‏התקן מחדש את Chromium</translation>
 <translation id="1816404578968201294">‏Chromium זקוק לגישה אל המיקום כדי לשתף אותו עם האתר הזה.</translation>
 <translation id="1838412507805038478">‏Chromium אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את האישור של האתר הזה.</translation>
 <translation id="1869480248812203386">‏אתה יכול לעזור לשפר את הבטיחות של Chromium ולהקל את השימוש בו על ידי דיווח ל-Google על פרטים של בעיות אבטחה אפשריות.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">‏אתה נכנס עם חשבון מנוהל ונותן למנהל המערכת שלו שליטה על הפרופיל שלך ב-Chromium. הנתונים שלך ב-Chromium, כגון יישומים, סימניות, היסטוריה, סיסמאות והגדרות אחרות ייקשרו באופן קבוע ל-<ph name="USER_NAME" />. תוכל למחוק את הנתונים האלה באמצעות לוח הבקרה של חשבונות Google, אבל לא תוכל לשייך את הנתונים האלה לחשבון אחר. לחלופין, תוכל ליצור פרופיל חדש כדי לשמור את הנתונים הקיימים שלך ב-Chromium בנפרד.<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">‏Chromium אינו מגיב. להפעיל מחדש עכשיו?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">‏מודול בעל אותו שם מתנגש עם Chromium.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">‏הפעולה הזו תמחק פריט אחד מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chromium עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{‏הפעולה תמחק לצמיתות פריט אחד לפחות מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chromium בתור $2.}two{‏הפעולה תמחק לצמיתות שני פריטים לפחות מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chromium בתור $2.}many{‏הפעולה תמחק לצמיתות $1 פריטים לפחות מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chromium בתור $2.}other{‏הפעולה תמחק לצמיתות $1 פריטים לפחות מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chromium בתור $2.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">השתמש בהאצת חומרה כשניתן</translation>
 <translation id="2119636228670142020">‏מידע על &amp;מערכת ההפעלה של Chromium‏</translation>
 <translation id="2158734852934720349">‏רישיונות קוד פתוח של מערכת ההפעלה של Chromium</translation>
 <translation id="2241627712206172106">‏אם אתה משתף מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chromium בדיוק כפי שהם רוצים.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">לא, תודה</translation>
 <translation id="2347108572062610441">‏התוסף שינה את הדף שמוצג כשאתה מפעיל את Chromium.</translation>
 <translation id="2372704305038231957">‏ייתכן ש-Chromium ב-32 סיביות לא יפעל כראוי כי אינו נתמך יותר במערכת Linux זו. שדרג ל-Chromium ב-64 סיביות.</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{‏הורדה מתבצעת עכשיו. האם ברצונך לבטל את ההורדה ולצאת מ-Chromium?}two{‏# הורדות מתבצעות עכשיו. האם ברצונך לבטל את ההורדות ולצאת מ-Chromium?}many{‏# הורדות מתבצעות עכשיו. האם ברצונך לבטל את ההורדות ולצאת מ-Chromium?}other{‏# הורדות מתבצעות עכשיו. האם ברצונך לבטל את ההורדות ולצאת מ-Chromium?}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">‏התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" שינה את הדף שמוצג כשאתה מפעיל את Chromium.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="3155163173539279776">‏הפעל מחדש את Chromium</translation>
 <translation id="3190315855212034486">‏וואו! Chromium קרס. להפעיל מחדש עכשיו?</translation>
 <translation id="3256316712990552818">‏הועתק אל Chromium</translation>
 <translation id="3258596308407688501">‏Chromium אינו יכול לקרוא ולכתוב בספריית הנתונים שלו: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">‏נהדר, Chromium הוגדר כדפדפן ברירת המחדל.</translation>
 <translation id="328888136576916638">‏המפתחות של Google API חסרים. פונקציונליות מסוימת של Chromium תהיה מושבתת.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">‏המשך הפעלת יישומים ברקע כאשר Chromium סגור</translation>
 <translation id="3312805357485578561">‏Chromium זיהה התנהגות חריגה</translation>
 <translation id="331951419404882060">‏מערכת ההפעלה של Chromium לא הצליחה לסנכרן את הנתונים שלך עקב שגיאה בתהליך הכניסה.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">‏פעולה זו תמחק <ph name="ITEMS_COUNT" /> פריטים מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chromium עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">‏סגור את כל חלונות Chromium ונסה שוב.</translation>
 <translation id="352783484088404971">‏הסר מ-Chromium...</translation>
 <translation id="3549345495227188780">‏תחילת העבודה עם Chromium OS</translation>
 <translation id="3582788516608077514">‏מעדכן את Chromium‏...</translation>
 <translation id="358997566136285270">‏לוגו של Chromium</translation>
 <translation id="3645040538872234961">‏הפעולה תמחק לצמיתות את נתוני הגלישה מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chromium בתור $2.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">גע כדי לחפש</translation>
 <translation id="3748537968684000502">‏אתה מציג דף Chromium מאובטח.</translation>
 <translation id="378917192836375108">‏Chromium מאפשר לך ללחוץ על מספר טלפון באינטרנט ולהתקשר אליו באמצעות Skype!</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">‏אם אתה מעדיף לשמור את נתוני Chromium הקיימים שלך בנפרד, תוכל ליצור משתמש Chromium חדש עבור <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="7421823331379285070">‏Chromium דורש גרסת Windows XP או מאוחרת יותר. תכונות מסוימות עלולות שלא לפעול.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">לא, תודה</translation>
 <translation id="7483335560992089831">‏לא ניתן להתקין את אותה גרסת Chromium שפועלת כרגע. סגור את Chromium ונסה שוב.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">‏על מערכת ההפעלה של Chromium</translation>
 <translation id="7577193603922410712">‏בוצע עדכון אבטחה מיוחד של Chromium. עליך לאתחל עכשיו כדי שהעדכון יופעל (נשחזר את הכרטיסיות שלך).</translation>
 <translation id="761356813943268536">‏Chromium משתמש במצלמה ובמיקרופון שלך.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">‏Chromium השתפר</translation>
 <translation id="7641113255207688324">‏Chromium אינו דפדפן ברירת המחדל שלך.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">‏Chromium לא הצליח לסנכרן את הנתונים שלך מפני שסנכרון אינו זמין עבור הדומיין שלך.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">‏פעולה זו תמחק את נתוני הגלישה מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chromium עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">המתקין לא הצליח ליצור ספריה זמנית. בדוק את המקום הפנוי בדיסק ואת האישור להתקנת תוכנה.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">‏נכנסת ל-Chromium כ-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. השתמש באותו חשבון כדי להיכנס שוב.</translation>
 <translation id="795025003224538582">אל תבצע הפעלה מחדש</translation>
 <translation id="7962572577636132072">‏Chromium מתעדכן באופן אוטומטי כך שתמיד ברשותך הגרסה העדכנית ביותר.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">‏זוהי התקנה משנית של Chromium, ולא ניתן להפוך אותו לדפדפן ברירת המחדל שלך.</translation>
 <translation id="7979877361127045932">‏הסתר בתפריט Chromium</translation>
 <translation id="8030318113982266900">מעדכן את המכשיר שלך לערוץ <ph name="CHANNEL_NAME" />...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">‏Chromium זקוק להרשאות גישה כדי לשתף תכונות מסוימות עם האתר הזה.</translation>
 <translation id="8134284582177628525">‏אם אתם משתף את המחשב הזה עם <ph name="PROFILE_NAME" />, הוסף את עצמך ל-Chromium כדי לגלוש בנפרד. אחרת, נתק את חשבון Google שלו.</translation>
 <translation id="81770708095080097">‏Chromium‏ חסם את הקובץ הזה כי הוא מסוכן.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">‏היכנס אל Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium App Launcher</translation>
 <translation id="9089354809943900324">‏Chromium אינו מעודכן</translation>
 <translation id="911206726377975832">למחוק גם את נתוני הגלישה שלך?</translation>
 <translation id="918373042641772655">‏ניתוק <ph name="USERNAME" /> ינקה את ההיסטוריה, הסימניות, ההגדרות ונתוני Chromium אחרים המאוחסנים במכשיר הזה. נתונים המאוחסנים בחשבון Google לא ינוקו, וניתן לנהל אותם <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />במרכז השליטה של Google<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">‏Chromium ‏(mDNS-In)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">‏אתה מחובר כעת ל-Chromium</translation>
 <translation id="95514773681268843">‏<ph name="DOMAIN" /> דורש שתקרא ותקבל את התנאים וההגבלות הבאים לפני שתשתמש במכשיר הזה. תנאים אלה אינם מרחיבים, משנים או מגבילים את התנאים של מערכת ההפעלה של Chromium.</translation>
 <translation id="985602178874221306">‏מחברי Chromium</translation>
 </translationbundle>