| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="cs"> | 3 <translationbundle lang="cs"> |
| 4 <translation id="1065672644894730302">Nelze číst vaše nastavení. | 4 <translation id="1065672644894730302">Nelze číst vaše nastavení. |
| 5 | 5 |
| 6 Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</translat
ion> | 6 Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</translat
ion> |
| 7 <translation id="1115445892567829615">Prohlížeč Chromium vaše data nemohl synchr
onizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> | 7 <translation id="1115445892567829615">Prohlížeč Chromium vaše data nemohl synchr
onizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> |
| 8 <translation id="1174473354587728743">Sdílíte počítač s dalšími uživateli? Nyní
si Chromium můžete nastavit podle svých představ.</translation> | 8 <translation id="1174473354587728743">Sdílíte počítač s dalšími uživateli? Nyní
si Chromium můžete nastavit podle svých představ.</translation> |
| 9 <translation id="1185134272377778587">O prohlížeči Chromium</translation> | 9 <translation id="1185134272377778587">O prohlížeči Chromium</translation> |
| 10 <translation id="1293235220023151515">V systému byla nalezena konfliktní instala
ce prohlížeče Chromium. Odinstalujte ji prosím a zkuste to znovu.</translation> | 10 <translation id="1293235220023151515">V systému byla nalezena konfliktní instala
ce prohlížeče Chromium. Odinstalujte ji prosím a zkuste to znovu.</translation> |
| (...skipping 14 matching lines...) Expand all Loading... |
| 25 <translation id="1708666629004767631">K dispozici je nová, bezpečnější verze pro
hlížeče Chromium.</translation> | 25 <translation id="1708666629004767631">K dispozici je nová, bezpečnější verze pro
hlížeče Chromium.</translation> |
| 26 <translation id="1774152462503052664">Nechat prohlížeč Chromium spuštěný na poza
dí</translation> | 26 <translation id="1774152462503052664">Nechat prohlížeč Chromium spuštěný na poza
dí</translation> |
| 27 <translation id="1779356040007214683">Aby bylo Chromium bezpečnější, deaktivoval
i jsme některá rozšíření, která nejsou uvedena na webu <ph name="IDS_EXTENSION_W
EB_STORE_TITLE" /> a mohla být přidána bez vašeho vědomí.</translation> | 27 <translation id="1779356040007214683">Aby bylo Chromium bezpečnější, deaktivoval
i jsme některá rozšíření, která nejsou uvedena na webu <ph name="IDS_EXTENSION_W
EB_STORE_TITLE" /> a mohla být přidána bez vašeho vědomí.</translation> |
| 28 <translation id="1808667845054772817">Přeinstalovat Chromium</translation> | 28 <translation id="1808667845054772817">Přeinstalovat Chromium</translation> |
| 29 <translation id="1816404578968201294">Prohlížeč Chromium potřebuje přístup k pol
oze, aby ji mohl sdílet s těmito stránkami.</translation> | 29 <translation id="1816404578968201294">Prohlížeč Chromium potřebuje přístup k pol
oze, aby ji mohl sdílet s těmito stránkami.</translation> |
| 30 <translation id="1838412507805038478">Prohlížeč Chromium ověřil, že certifikát t
ohoto webu byl vydán vydavatelem <ph name="ISSUER" />.</translation> | 30 <translation id="1838412507805038478">Prohlížeč Chromium ověřil, že certifikát t
ohoto webu byl vydán vydavatelem <ph name="ISSUER" />.</translation> |
| 31 <translation id="1869480248812203386">Automatickým hlášením podrobností o možnýc
h bezpečnostních incidentech do Googlu můžete pomoci zrychlit projekt Chromium a
usnadnit jeho používání.</translation> | 31 <translation id="1869480248812203386">Automatickým hlášením podrobností o možnýc
h bezpečnostních incidentech do Googlu můžete pomoci zrychlit projekt Chromium a
usnadnit jeho používání.</translation> |
| 32 <translation id="1881322772814446296">Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a
poskytujete jeho správci kontrolu nad vaším profilem prohlížeče Chromium. Vaše
údaje prohlížeče Chromium, například aplikace, záložky, historie, hesla a jiná n
astavení, budou trvale přidružena k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tyto údaje bud
ete moci smazat pomocí stránky Dashboard služby Účty Google, ale nebudete je moc
i přidružit k jinému účtu. Pokud chcete uchovat existující údaje prohlížeče Chro
mium odděleně, můžete vytvořit nový profil. <ph name="LEARN_MORE" /></translatio
n> | 32 <translation id="1881322772814446296">Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a
poskytujete jeho správci kontrolu nad vaším profilem prohlížeče Chromium. Vaše
údaje prohlížeče Chromium, například aplikace, záložky, historie, hesla a jiná n
astavení, budou trvale přidružena k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tyto údaje bud
ete moci smazat pomocí stránky Dashboard služby Účty Google, ale nebudete je moc
i přidružit k jinému účtu. Pokud chcete uchovat existující údaje prohlížeče Chro
mium odděleně, můžete vytvořit nový profil. <ph name="LEARN_MORE" /></translatio
n> |
| 33 <translation id="1929939181775079593">Prohlížeč Chromium neodpovídá. Chcete jej
znovu načíst?</translation> | 33 <translation id="1929939181775079593">Prohlížeč Chromium neodpovídá. Chcete jej
znovu načíst?</translation> |
| 34 <translation id="1967743265616885482">O modulu se stejným názvem je známo, že u
něj dochází ke konfliktu s prohlížečem Chromium.</translation> | 34 <translation id="1967743265616885482">O modulu se stejným názvem je známo, že u
něj dochází ke konfliktu s prohlížečem Chromium.</translation> |
| 35 <translation id="2008474315282236005">Z tohoto zařízení bude smazána 1 položka.
Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium ja
ko <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| 35 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Touto akcí z tohoto
zařízení trvale smažete minimálně $1 položku. Budete-li chtít své údaje později
načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}few{Touto akcí z tohoto zař
ízení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později nač
íst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}many{Touto akcí z tohoto zaříz
ení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načís
t, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}other{Touto akcí z tohoto zaříze
ní trvale smažete minimálně $1 položek. Budete-li chtít své údaje později načíst
, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}}</translation> | 36 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Touto akcí z tohoto
zařízení trvale smažete minimálně $1 položku. Budete-li chtít své údaje později
načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}few{Touto akcí z tohoto zař
ízení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později nač
íst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}many{Touto akcí z tohoto zaříz
ení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načís
t, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}other{Touto akcí z tohoto zaříze
ní trvale smažete minimálně $1 položek. Budete-li chtít své údaje později načíst
, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}}</translation> |
| 36 <translation id="2077129598763517140">V případě dostupnosti použít hardwarovou a
kceleraci</translation> | 37 <translation id="2077129598763517140">V případě dostupnosti použít hardwarovou a
kceleraci</translation> |
| 37 <translation id="2119636228670142020">O systému &Chromium OS</translation> | 38 <translation id="2119636228670142020">O systému &Chromium OS</translation> |
| 38 <translation id="2158734852934720349">Chromium OS – licence open source</transla
tion> | 39 <translation id="2158734852934720349">Chromium OS – licence open source</transla
tion> |
| 39 <translation id="2241627712206172106">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy r
odiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chromium podle svých po
žadavků.</translation> | 40 <translation id="2241627712206172106">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy r
odiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chromium podle svých po
žadavků.</translation> |
| 40 <translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation> | 41 <translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation> |
| 41 <translation id="2347108572062610441">Toto rozšíření změnilo stránku, která se z
obrazí při spuštění prohlížeče Chromium.</translation> | 42 <translation id="2347108572062610441">Toto rozšíření změnilo stránku, která se z
obrazí při spuštění prohlížeče Chromium.</translation> |
| 42 <translation id="2372704305038231957">32bitová verze prohlížeče Chromium nemusí
fungovat správně, protože v tomto systému Linux již není podporována. Nainstaluj
te prosím 64bitovou verzi prohlížeče Chromium.</translation> | 43 <translation id="2372704305038231957">32bitová verze prohlížeče Chromium nemusí
fungovat správně, protože v tomto systému Linux již není podporována. Nainstaluj
te prosím 64bitovou verzi prohlížeče Chromium.</translation> |
| 43 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Momentálně probíh
á stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč Chromium?}few{Momentáln
ě probíhají # stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč Chromium?}m
any{Momentálně probíhá # stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč
Chromium?}other{Momentálně probíhá # stahování. Chcete stahování zrušit a ukonči
t prohlížeč Chromium?}}</translation> | 44 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Momentálně probíh
á stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč Chromium?}few{Momentáln
ě probíhají # stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč Chromium?}m
any{Momentálně probíhá # stahování. Chcete stahování zrušit a ukončit prohlížeč
Chromium?}other{Momentálně probíhá # stahování. Chcete stahování zrušit a ukonči
t prohlížeč Chromium?}}</translation> |
| 44 <translation id="2396765026452590966">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> změ
nilo stránku, která se zobrazí při spuštění prohlížeče Chromium.</translation> | 45 <translation id="2396765026452590966">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> změ
nilo stránku, která se zobrazí při spuštění prohlížeče Chromium.</translation> |
| (...skipping 29 matching lines...) Expand all Loading... |
| 74 <translation id="3256316712990552818">Zkopírováno do prohlížeče Chromium</transl
ation> | 75 <translation id="3256316712990552818">Zkopírováno do prohlížeče Chromium</transl
ation> |
| 75 <translation id="3258596308407688501">Chromium nemůže číst ani zapisovat do svéh
o datového adresáře: | 76 <translation id="3258596308407688501">Chromium nemůže číst ani zapisovat do svéh
o datového adresáře: |
| 76 | 77 |
| 77 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> | 78 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> |
| 78 <translation id="3264279740686075150">Vaším výchozím prohlížečem je Chromium. Pa
ráda!</translation> | 79 <translation id="3264279740686075150">Vaším výchozím prohlížečem je Chromium. Pa
ráda!</translation> |
| 79 <translation id="328888136576916638">Chybí klíče rozhraní Google API. Některé fu
nkce Chromium nebudou k dispozici.</translation> | 80 <translation id="328888136576916638">Chybí klíče rozhraní Google API. Některé fu
nkce Chromium nebudou k dispozici.</translation> |
| 80 <translation id="3296368748942286671">Po ukončení prohlížeče Chromium nechat apl
ikace na pozadí spuštěné</translation> | 81 <translation id="3296368748942286671">Po ukončení prohlížeče Chromium nechat apl
ikace na pozadí spuštěné</translation> |
| 81 <translation id="3312805357485578561">Prohlížeč Chromium zjistil neobvyklé chová
ní</translation> | 82 <translation id="3312805357485578561">Prohlížeč Chromium zjistil neobvyklé chová
ní</translation> |
| 82 <translation id="331951419404882060">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat
, protože při přihlašování došlo k chybě.</translation> | 83 <translation id="331951419404882060">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat
, protože při přihlašování došlo k chybě.</translation> |
| 83 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation> | 84 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation> |
| 85 <translation id="3474745554856756813">Z tohoto zařízení bude smazán následující
počet položek: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Budete-li chtít své údaje později načí
st, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translat
ion> |
| 84 <translation id="3509308970982693815">Zavřete prosím všechna okna prohlížeče Chr
omium a zkuste to znovu.</translation> | 86 <translation id="3509308970982693815">Zavřete prosím všechna okna prohlížeče Chr
omium a zkuste to znovu.</translation> |
| 85 <translation id="352783484088404971">Odstranit z prohlížeče Chromium...</transla
tion> | 87 <translation id="352783484088404971">Odstranit z prohlížeče Chromium...</transla
tion> |
| 86 <translation id="3549345495227188780">Začínáme se systémem Chromium OS</translat
ion> | 88 <translation id="3549345495227188780">Začínáme se systémem Chromium OS</translat
ion> |
| 87 <translation id="3582788516608077514">Aktualizace prohlížeče Chromium...</transl
ation> | 89 <translation id="3582788516608077514">Aktualizace prohlížeče Chromium...</transl
ation> |
| 88 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> | 90 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> |
| 89 <translation id="3645040538872234961">Tímto z tohoto zařízení trvale smažete své
údaje o prohlížení. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do p
rohlížeče Chromium jako $2.</translation> | 91 <translation id="3645040538872234961">Tímto z tohoto zařízení trvale smažete své
údaje o prohlížení. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do p
rohlížeče Chromium jako $2.</translation> |
| 90 <translation id="3738139272394829648">Vyhledání klepnutím</translation> | 92 <translation id="3738139272394829648">Vyhledání klepnutím</translation> |
| 91 <translation id="3748537968684000502">Zobrazujete zabezpečenou stránku Chromium.
</translation> | 93 <translation id="3748537968684000502">Zobrazujete zabezpečenou stránku Chromium.
</translation> |
| 92 <translation id="378917192836375108">Chromium umožňuje kliknout na telefonní čís
lo na webu a volat na něj prostřednictvím aplikace Skype.</translation> | 94 <translation id="378917192836375108">Chromium umožňuje kliknout na telefonní čís
lo na webu a volat na něj prostřednictvím aplikace Skype.</translation> |
| 93 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</trans
lation> | 95 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</trans
lation> |
| (...skipping 130 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 224 <translation id="7419987137528340081">Pokud chcete svá stávající data prohlížeče
Chromium uchovávat odděleně, můžete pro účet <ph name="USER_NAME" /> vytvořit n
ového uživatele prohlížeče Chromium.</translation> | 226 <translation id="7419987137528340081">Pokud chcete svá stávající data prohlížeče
Chromium uchovávat odděleně, můžete pro účet <ph name="USER_NAME" /> vytvořit n
ového uživatele prohlížeče Chromium.</translation> |
| 225 <translation id="7421823331379285070">Chromium vyžaduje operační systém Windows
XP nebo novější. Některé funkce možná nebudou dostupné.</translation> | 227 <translation id="7421823331379285070">Chromium vyžaduje operační systém Windows
XP nebo novější. Některé funkce možná nebudou dostupné.</translation> |
| 226 <translation id="7473891865547856676">Ne, děkuji</translation> | 228 <translation id="7473891865547856676">Ne, děkuji</translation> |
| 227 <translation id="7483335560992089831">Nelze nainstalovat verzi prohlížeče Chromi
um, která je právě spuštěná. Ukončete prohlížeč Chromium a zkuste to znovu.</tra
nslation> | 229 <translation id="7483335560992089831">Nelze nainstalovat verzi prohlížeče Chromi
um, která je právě spuštěná. Ukončete prohlížeč Chromium a zkuste to znovu.</tra
nslation> |
| 228 <translation id="7549178288319965365">O systému Chromium OS</translation> | 230 <translation id="7549178288319965365">O systému Chromium OS</translation> |
| 229 <translation id="7577193603922410712">Právě byla nainstalována mimořádná bezpečn
ostní aktualizace prohlížeče Chromium. Aby se projevila, měli byste prohlížeč ny
ní restartovat (otevřené karty se automaticky obnoví).</translation> | 231 <translation id="7577193603922410712">Právě byla nainstalována mimořádná bezpečn
ostní aktualizace prohlížeče Chromium. Aby se projevila, měli byste prohlížeč ny
ní restartovat (otevřené karty se automaticky obnoví).</translation> |
| 230 <translation id="761356813943268536">Chromium používá vaši kameru a mikrofon.</t
ranslation> | 232 <translation id="761356813943268536">Chromium používá vaši kameru a mikrofon.</t
ranslation> |
| 231 <translation id="7617377681829253106">Prohlížeč Chromium je opět o něco lepší</t
ranslation> | 233 <translation id="7617377681829253106">Prohlížeč Chromium je opět o něco lepší</t
ranslation> |
| 232 <translation id="7641113255207688324">Chromium není vaším výchozím prohlížečem.<
/translation> | 234 <translation id="7641113255207688324">Chromium není vaším výchozím prohlížečem.<
/translation> |
| 233 <translation id="7729447699958282447">Prohlížeč Chromium nemůže synchronizovat d
ata, protože ve vaší doméně není k dispozici Synchronizace.</translation> | 235 <translation id="7729447699958282447">Prohlížeč Chromium nemůže synchronizovat d
ata, protože ve vaší doméně není k dispozici Synchronizace.</translation> |
| 236 <translation id="7745317241717453663">Ze zařízení budou smazány vaše údaje o pro
hlížení. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Ch
romium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| 234 <translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný
adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software
.</translation> | 237 <translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný
adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software
.</translation> |
| 235 <translation id="7937630085815544518">K prohlížeči Chromium jste byli přihlášeni
s účtem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Přihlaste se prosím znovu pomocí stej
ného účtu.</translation> | 238 <translation id="7937630085815544518">K prohlížeči Chromium jste byli přihlášeni
s účtem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Přihlaste se prosím znovu pomocí stej
ného účtu.</translation> |
| 236 <translation id="795025003224538582">Nerestartovat</translation> | 239 <translation id="795025003224538582">Nerestartovat</translation> |
| 237 <translation id="7962572577636132072">Prohlížeč Chromium se automaticky aktualiz
uje, abyste vždy měli k dispozici nejnovější verzi.</translation> | 240 <translation id="7962572577636132072">Prohlížeč Chromium se automaticky aktualiz
uje, abyste vždy měli k dispozici nejnovější verzi.</translation> |
| 238 <translation id="7975919845073681630">Toto je druhá instalace prohlížeče Chromiu
m. Tuto instalaci nelze nastavit jako výchozí prohlížeč.</translation> | 241 <translation id="7975919845073681630">Toto je druhá instalace prohlížeče Chromiu
m. Tuto instalaci nelze nastavit jako výchozí prohlížeč.</translation> |
| 239 <translation id="7979877361127045932">Skrýt v nabídce Chromium</translation> | 242 <translation id="7979877361127045932">Skrýt v nabídce Chromium</translation> |
| 240 <translation id="8030318113982266900">Aktualizace zařízení na verzi <ph name="CH
ANNEL_NAME" />...</translation> | 243 <translation id="8030318113982266900">Aktualizace zařízení na verzi <ph name="CH
ANNEL_NAME" />...</translation> |
| 241 <translation id="8033665941300843262">Prohlížeč Chromium potřebuje přístup k opr
ávněním, aby je mohl sdílet s těmito stránkami.</translation> | 244 <translation id="8033665941300843262">Prohlížeč Chromium potřebuje přístup k opr
ávněním, aby je mohl sdílet s těmito stránkami.</translation> |
| 242 <translation id="8134284582177628525">Pokud tento počítač sdílíte s uživatelem <
ph name="PROFILE_NAME" />, přidejte do prohlížeče Chromium svůj profil, abyste i
nternet mohli procházet samostatně. Jinak jeho účet Google odpojte.</translation
> | 245 <translation id="8134284582177628525">Pokud tento počítač sdílíte s uživatelem <
ph name="PROFILE_NAME" />, přidejte do prohlížeče Chromium svůj profil, abyste i
nternet mohli procházet samostatně. Jinak jeho účet Google odpojte.</translation
> |
| 243 <translation id="81770708095080097">Tento soubor je nebezpečný, proto jej prohlí
žeč Chromium zablokoval.</translation> | 246 <translation id="81770708095080097">Tento soubor je nebezpečný, proto jej prohlí
žeč Chromium zablokoval.</translation> |
| (...skipping 27 matching lines...) Expand all Loading... |
| 271 <translation id="9022552996538154597">Přihlásit se do prohlížeče Chromium</trans
lation> | 274 <translation id="9022552996538154597">Přihlásit se do prohlížeče Chromium</trans
lation> |
| 272 <translation id="9036189287518468038">Spouštěč aplikací Chromium</translation> | 275 <translation id="9036189287518468038">Spouštěč aplikací Chromium</translation> |
| 273 <translation id="9089354809943900324">Prohlížeč Chromium je zastaralý</translati
on> | 276 <translation id="9089354809943900324">Prohlížeč Chromium je zastaralý</translati
on> |
| 274 <translation id="911206726377975832">Vymazat také všechna data procházení?</tran
slation> | 277 <translation id="911206726377975832">Vymazat také všechna data procházení?</tran
slation> |
| 275 <translation id="918373042641772655">Odpojení uživatele <ph name="USERNAME" /> s
maže také historii, záložky, nastavení a další data prohlížeče Chromium uložená
v tomto zařízení. Data uložená ve vašem účtu Google nebudou vymazána a lze je sp
ravovat na <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Hlavním panelu Google<ph name="END
_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation> | 278 <translation id="918373042641772655">Odpojení uživatele <ph name="USERNAME" /> s
maže také historii, záložky, nastavení a další data prohlížeče Chromium uložená
v tomto zařízení. Data uložená ve vašem účtu Google nebudou vymazána a lze je sp
ravovat na <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Hlavním panelu Google<ph name="END
_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation> |
| 276 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation> | 279 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation> |
| 277 <translation id="9197815481970649201">Nyní jste do prohlížeče Chromium přihlášen
i</translation> | 280 <translation id="9197815481970649201">Nyní jste do prohlížeče Chromium přihlášen
i</translation> |
| 278 <translation id="95514773681268843">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste
si před použitím tohoto zařízení přečetli následující smluvní podmínky a odsouh
lasili je. Tyto smluvní podmínky nerozšiřují, neupravují ani neomezují smluvní p
odmínky systému Chromium OS.</translation> | 281 <translation id="95514773681268843">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste
si před použitím tohoto zařízení přečetli následující smluvní podmínky a odsouh
lasili je. Tyto smluvní podmínky nerozšiřují, neupravují ani neomezují smluvní p
odmínky systému Chromium OS.</translation> |
| 279 <translation id="985602178874221306">Autoři prohlížeče Chromium</translation> | 282 <translation id="985602178874221306">Autoři prohlížeče Chromium</translation> |
| 280 </translationbundle> | 283 </translationbundle> |
| OLD | NEW |