Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
 <translation id="1006017844123154345">เปิดแบบออนไลน์</translation>
 <translation id="1056898198331236512">คำเตือน</translation>
 <translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation>
 <translation id="1061441684050139317">Chrome ต้องการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อแชร์กับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="1080790410959514870">คุณกำลังออกจากระบบบัญชีที่จัดการโดย <ph name="DOMAIN_NAME" /> การออกจากระบบจะลบข้อมูล Chrome ที่จัดเก็บในอุปกรณ์นี้ แต่ข้อมูลดังกล่าวจะยังคงอยู่ในบัญชี Google ของคุณ</translation>
 <translation id="1111673857033749125">บุ๊กมาร์กที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณจะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="1121094540300013208">รายงานการใช้งานและข้อขัดข้อง</translation>
@@ skipping 251 matching lines @@
 <translation id="3744111561329211289">ซิงค์ในแบ็กกราวด์</translation>
 <translation id="3789841737615482174">ติดตั้ง</translation>
 <translation id="380076759404194828">{NUM_SELECTED,plural, =1{เลือกแล้ว 1 รายการ}other{เลือกแล้ว # รายการ}}</translation>
 <translation id="3810838688059735925">วิดีโอ</translation>
 <translation id="3810973564298564668">จัดการ</translation>
 <translation id="3819178904835489326">ลบการดาวน์โหลด <ph name="NUMBER_OF_DOWNLOADS" /> รายการแล้ว</translation>
 <translation id="3822502789641063741">ล้างพื้นที่เก็บข้อมูลเว็บไซต์ไหม</translation>
 <translation id="3828029223314399057">ค้นหาบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="3845539888601087042">กำลังแสดงประวัติการเข้าชมจากอุปกรณ์ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ <ph name="BEGIN_LINK" />เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3859306556332390985">ไปข้างหน้า</translation>
+<translation id="3890664840433101773">เพิ่มอีเมล</translation>
 <translation id="3894427358181296146">เพิ่มโฟลเดอร์</translation>
 <translation id="3895926599014793903">บังคับให้เปิดใช้การซูม</translation>
 <translation id="3917783807003067648">บล็อกตำแหน่งอยู่</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
 <translation id="3928666092801078803">รวมข้อมูลของฉัน</translation>
 <translation id="3931947361983910192">4 สัปดาห์ที่ผ่านมา</translation>
 <translation id="393697183122708255">ไม่มีการเปิดใช้การค้นหาด้วยเสียง</translation>
 <translation id="3946611741043634542">เมื่อดำเนินการต่อ แสดงว่าคุณยอมรับ <ph name="BEGIN_LINK1" />ข้อกำหนดในการให้บริการ<ph name="END_LINK1" /> และ<ph name="BEGIN_LINK2" />ประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัว<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="3950820424414687140">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="3967822245660637423">ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</translation>
@@ skipping 37 matching lines @@
 <translation id="4412992751769744546">อนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="4452548195519783679">เพิ่มบุ๊กมาร์กไปยัง <ph name="FOLDER_NAME" /> แล้ว</translation>
 <translation id="4457399174246232812">หน้า Physical Web ที่อยู่ใกล้เคียงหลังจากนี้จะแสดงในรายการการแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="4479647676395637221">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ (แนะนำ)</translation>
 <translation id="4508440807153586353">เฉพาะผู้ที่มีรหัสผ่านของคุณเท่านั้นจึงจะสามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณได้ Google จะไม่ส่งหรือจัดเก็บรหัสผ่านนี้ หากคุณลืมรหัสผ่านหรือต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ คุณจะต้องรีเซ็ตการซิงค์ <ph name="BEGIN_LINK" />เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4513387527876475750">{DAYS,plural, =1{# วันที่ผ่านมา}other{# วันที่ผ่านมา}}</translation>
 <translation id="4522570452068850558">รายละเอียด</translation>
 <translation id="4526249700380860531">ดูและจัดการรหัสผ่านที่บันทึกไว้ที่ <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4532845899244822526">เลือกโฟลเดอร์</translation>
 <translation id="4535858793016067060">เปิด “แหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก” ในการตั้งค่าความปลอดภัยของ Android เพื่อทดลองประสบการณ์ "การเพิ่มหน้าจอหลักที่ปรับปรุงใหม่" อย่าลืมปิดใช้การตั้งค่าหลังจากที่คุณลองใช้เสร็จแล้ว</translation>
-<translation id="4543661749405994812">คัดลอกที่อยู่อีเมล</translation>
 <translation id="4558311620361989323">แป้นพิมพ์ลัดสำหรับหน้าเว็บ</translation>
 <translation id="4572422548854449519">ลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="457875822857220463">การจัดส่ง</translation>
 <translation id="4581964774250883625">คุณเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนแล้ว</translation>
 <translation id="4583164079174244168">{MINUTES,plural, =1{# นาทีที่ผ่านมา}other{# นาทีที่ผ่านมา}}</translation>
 <translation id="4605958867780575332">รายการที่นำออก: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
 <translation id="4645575059429386691">มีการจัดการโดยผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="4663756553811254707">ลบบุ๊กมาร์ก <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> รายการแล้ว</translation>
 <translation id="4665282149850138822">เพิ่ม <ph name="NAME" /> ลงในหน้าแรกแล้ว</translation>
 <translation id="4684427112815847243">ซิงค์ทุกอย่าง</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />รับความช่วยเหลือ<ph name="END_LINK" />ระหว่างการค้นหาอุปกรณ์…</translation>
 <translation id="4923459931733593730">การชำระเงิน</translation>
 <translation id="4941291666397027948">* เป็นช่องที่ต้องกรอก</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ไม่มีผลการค้นหา</translation>
 <translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> กำลังแชร์หน้าจอของคุณ</translation>
 <translation id="4961700429721424617">คุณกำลังออกจากระบบบัญชีที่จัดการโดย <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> การออกจากระบบจะลบข้อมูล Chrome ออกจากอุปกรณ์เครื่องนี้ แต่ข้อมูลจะยังคงอยู่ในบัญชี Google</translation>
 <translation id="497421865427891073">ไปข้างหน้า</translation>
 <translation id="4988526792673242964">หน้า</translation>
 <translation id="4996978546172906250">แชร์ผ่าน</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ถูกบล็อก (แนะนำ)</translation>
+<translation id="5004339818306944878">ใช้ข้อมูลเครือข่ายมือถือน้อยลงถึง 60% และท่องเว็บได้เร็วขึ้น เซิร์ฟเวอร์ Google จะเพิ่มประสิทธิภาพหน้าที่คุณเข้าชม</translation>
 <translation id="5005498671520578047">คัดลอกรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> ต้องการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
 <translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation>
 <translation id="5053110706349648690">เปิดบลูทูธใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่าอุปกรณ์<ph name="END_LINK" />เพื่อให้จับคู่กันได้</translation>
 <translation id="5063480226653192405">การใช้</translation>
 <translation id="5087580092889165836">เพิ่มบัตร</translation>
 <translation id="5100237604440890931">ยุบ - คลิกเพื่อขยาย</translation>
 <translation id="510275257476243843">เหลือ 1 ชั่วโมง</translation>
 <translation id="5127805178023152808">การซิงค์ปิดอยู่</translation>
 <translation id="5129038482087801250">ติดตั้งเว็บแอป</translation>
 <translation id="5131405117025179004">แก้ไขบัญชีที่บันทึก</translation>
 <translation id="5138299137310274655">หน้านี้อยู่ในภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ต้องการแปลเป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE" />ไหม</translation>
 <translation id="515227803646670480">ล้างข้อมูลที่เก็บไว้</translation>
 <translation id="5156656584247937086">นี่เป็นบัญชีของเด็ก</translation>
 <translation id="5161254044473106830">ต้องระบุชื่อ</translation>
 <translation id="5164482624172255778">คุณต้องการให้ Google Chrome เสนอการแปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE" />จากไซต์นี้ในครั้งต่อไปไหม</translation>
 <translation id="5168917394043976756">เปิดลิ้นชักการนำทาง</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
 <translation id="5184329579814168207">เปิดใน Chrome</translation>
 <translation id="5199929503336119739">โปรไฟล์งาน</translation>
+<translation id="5205222826937269299">ต้องระบุชื่อ</translation>
 <translation id="5209320130288484488">ไม่พบอุปกรณ์</translation>
 <translation id="5210286577605176222">ข้ามไปยังแท็บก่อนหน้า</translation>
 <translation id="5210365745912300556">ปิดแท็บ</translation>
 <translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation>
+<translation id="5222812217790122047">ต้องระบุอีเมล</translation>
 <translation id="5233638681132016545">แท็บใหม่</translation>
 <translation id="5271967389191913893">อุปกรณ์ไม่สามารถเปิดเนื้อหาที่จะดาวน์โหลดได้</translation>
 <translation id="528192093759286357">ลากจากด้านบน แล้วแตะปุ่มกลับเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="5284584623296338184">การเปลี่ยนแปลงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะไม่ซิงค์กับบัญชี Google ของคุณอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่คุณมีจะยังคงจัดเก็บอยู่ในบัญชี Google ของคุณ</translation>
 <translation id="5301954838959518834">ตกลง เข้าใจแล้ว</translation>
 <translation id="5304593522240415983">ต้องกรอกข้อมูลในช่องนี้</translation>
 <translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5308603654685598744">เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ Chrome จะเสนอที่จะแปลหน้าเว็บที่เขียนในภาษาอื่นๆ โดยใช้ Google แปลภาษา</translation>
 <translation id="5313967007315987356">เพิ่มเว็บไซต์</translation>
 <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
@@ skipping 106 matching lines @@
 <translation id="6404511346730675251">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="6406506848690869874">การซิงค์ข้อมูล</translation>
 <translation id="6409731863280057959">ป๊อปอัป</translation>
 <translation id="641643625718530986">พิมพ์…</translation>
 <translation id="6433490469411711332">แก้ไขข้อมูลติดต่อ</translation>
 <translation id="6443118737398455446">วันหมดอายุไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="6446608382365791566">เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="6447842834002726250">คุกกี้</translation>
 <translation id="6448273550210938826">การค้นหาและคำแนะนำ URL</translation>
 <translation id="6463070039183944536">กำลังเพิ่ม…</translation>
-<translation id="6464825623202322042">อุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="6475951671322991020">ดาวน์โหลดวิดีโอ</translation>
 <translation id="6477460825583319731">ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="6482749332252372425">การดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> ล้มเหลวเพราะพื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ</translation>
 <translation id="6527303717912515753">แชร์</translation>
 <translation id="654278619399546675">passwords.google.com</translation>
 <translation id="654446541061731451">เลือกแท็บที่จะบีม</translation>
 <translation id="6545017243486555795">ล้างข้อมูลทั้งหมด</translation>
 <translation id="6550675742724504774">ตัวเลือก</translation>
 <translation id="6560414384669816528">ค้นหาด้วย Sogou</translation>
 <translation id="6566259936974865419">Chrome ได้ประหยัดพื้นที่ให้คุณไป <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
@@ skipping 26 matching lines @@
 <translation id="6820607729870073286">คุณไม่มีการตั้งค่าเว็บไซต์ที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
 <translation id="6831043979455480757">แปลภาษา</translation>
 <translation id="6846298663435243399">กำลังโหลด…</translation>
 <translation id="6850830437481525139">ปิดแล้ว <ph name="TAB_COUNT" /> แท็บ</translation>
 <translation id="6864459304226931083">ดาวน์โหลดรูปภาพ</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ข้อมูลฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="6868088497967843822">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ</translation>
 <translation id="688738109438487280">เพิ่มข้อมูลที่มีอยู่ลงใน <ph name="TO_ACCOUNT" /></translation>
 <translation id="6891858906296486776">{OPEN_TABS,plural, =1{แท็บที่เปิดอยู่ %1$d แท็บ}other{แท็บที่เปิดอยู่ %1$d แท็บ}}</translation>
+<translation id="6896758677409633944">คัดลอก</translation>
 <translation id="6937422995269576720">หมายเลขบัตรไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="6945221475159498467">เลือก</translation>
 <translation id="6963766334940102469">ลบบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
 <translation id="6973630695168034713">โฟลเดอร์</translation>
 <translation id="6978479750597523876">รีเซ็ตการตั้งค่าการแปล</translation>
 <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation>
 <translation id="6985347914332179298">ไม่มีการดาวน์โหลดที่นี่</translation>
 <translation id="6990079615885386641">รับแอปจาก Google Play Store: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="699220179437400583">รายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยที่อาจจะเกิดขึ้นต่อ Google โดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="6992289844737586249">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟน (แนะนำ)</translation>
 <translation id="7001663382399377034">เพิ่มผู้รับ</translation>
 <translation id="7021515813996758557">ดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> แล้ว</translation>
 <translation id="7022756207310403729">เปิดในเบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
 <translation id="7031882061095297553">ซิงค์กับ</translation>
 <translation id="7053983685419859001">บล็อก</translation>
 <translation id="7057058088140140610">ใช้ข้อมูลบัตรเครดิตและที่อยู่จาก Google Payments</translation>
 <translation id="7062545763355031412">ยอมรับและเปลี่ยนบัญชี</translation>
 <translation id="7063006564040364415">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การซิงค์</translation>
 <translation id="7064851114919012435">ข้อมูลติดต่อ</translation>
 <translation id="7094922512924405309">ไม่พบหน้า Physical Web ที่อยู่ใกล้เคียง</translation>
 <translation id="7138678301420049075">อื่นๆ</translation>
 <translation id="7180611975245234373">รีเฟรช</translation>
+<translation id="7189372733857464326">กำลังรอให้บริการ Google Play อัปเดตเสร็จสิ้น</translation>
 <translation id="7191430249889272776">แท็บเปิดในพื้นหลัง</translation>
 <translation id="7243308994586599757">มีตัวเลือกอยู่ทางด้านล่างของหน้าจอ</translation>
 <translation id="7244362611678346589"><ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> ใช้ตำแหน่งเพื่อแสดงผลการค้นหาในท้องถิ่น</translation>
 <translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{แชร์ 1 รายการที่เลือก}other{แชร์ # รายการที่เลือก}}</translation>
 <translation id="7366340029385295517">กำลังส่งไปยัง <ph name="SCREEN_NAME" /></translation>
 <translation id="7375125077091615385">ประเภท:</translation>
 <translation id="7378627244592794276">ไม่</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="7423098979219808738">ถามก่อน</translation>
 <translation id="7437998757836447326">ออกจากระบบ Chrome</translation>
@@ skipping 40 matching lines @@
 <translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
 <translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
 <translation id="7810647596859435254">เปิดด้วย…</translation>
 <translation id="7829298379596169484">กำลังเข้าถึงอินพุตเสียง</translation>
 <translation id="7837582000577464779">เกิดข้อผิดพลาดในการดำเนินการกับคำสั่งซื้อของคุณ โปรดตรวจสอบบัญชี แล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="7837721118676387834">อนุญาตให้เล่นวิดีโอที่ปิดเสียงโดยอัตโนมัติสำหรับบางเว็บไซต์</translation>
 <translation id="7846076177841592234">ยกเลิกการเลือก</translation>
 <translation id="7851858861565204677">อุปกรณ์อื่นๆ</translation>
 <translation id="7875915731392087153">สร้างอีเมล</translation>
 <translation id="7876243839304621966">ลบทั้งหมด</translation>
+<translation id="7882131421121961860">ไม่พบประวัติ</translation>
 <translation id="7929962904089429003">เปิดเมนู</translation>
 <translation id="7942131818088350342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ล้าสมัย</translation>
 <translation id="7947953824732555851">ยอมรับและลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="7949961459945740081">รับคุณลักษณะล่าสุด</translation>
 <translation id="7963646190083259054">ผู้ขาย:</translation>
 <translation id="7987073022710626672">ข้อกำหนดในการให้บริการของ Chrome</translation>
 <translation id="7998918019931843664">เปิดแท็บที่ปิดไปแล้วขึ้นใหม่</translation>
 <translation id="7999064672810608036">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการล้างข้อมูลในเครื่องทั้งหมด รวมถึงคุกกี้ และรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="8007176423574883786">ปิดสำหรับอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="8008818777654712271">ส่งข้อมูลบางอย่างของระบบและเนื้อหาของหน้าเว็บไปยัง Google เพื่อช่วยตรวจหาแอปและเว็บไซต์ที่เป็นอันตรายโดยอัตโนมัติ</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="8250920743982581267">เอกสาร</translation>
 <translation id="8253091569723639551">ต้องใส่ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
 <translation id="8260126382462817229">ลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
 <translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
 <translation id="8275818695183729150">อนุญาต (สำหรับการค้นหาในแถบที่อยู่เว็บ)</translation>
 <translation id="8283853025636624853">กำลังซิงค์กับ <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="8310344678080805313">แท็บมาตรฐาน</translation>
 <translation id="8321376388213838985">บทความอื่นๆ จะปรากฏขึ้นในอีกไม่ช้า ขอให้เพลิดเพลินกับยามบ่าย</translation>
 <translation id="8372893542064058268">อนุญาตให้ใช้การซิงค์ในแบ็กกราวด์สำหรับเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
 <translation id="8374821112118309944">คุณต้องอัปเดต TalkBack เป็นเวอร์ชันใหม่</translation>
+<translation id="8393700583063109961">ส่งข้อความ</translation>
 <translation id="8396312449826231789">เฉพาะไซต์ที่อนุมัติ</translation>
 <translation id="8413126021676339697">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
 <translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation>
 <translation id="8433057134996913067">วิธีนี้จะทำให้คุณออกจากระบบของเว็บไซต์ส่วนใหญ่</translation>
 <translation id="8441146129660941386">ย้อนกลับ</translation>
 <translation id="8447861592752582886">เพิกถอนสิทธิ์ของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="8487700953926739672">ใช้งานแบบออฟไลน์ได้</translation>
 <translation id="8489271220582375723">เปิดหน้าประวัติการเข้าชม</translation>
 <translation id="8493948351860045254">เพิ่มพื้นที่ว่าง</translation>
 <translation id="8497726226069778601">ที่นี่ยังไม่มีอะไรให้ดู… เลย</translation>
@@ skipping 60 matching lines @@
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
 <translation id="9139068048179869749">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ส่งการแจ้งเตือน (แนะนำ)</translation>
 <translation id="9154194610265714752">อัปเดตแล้ว</translation>
 <translation id="917685106653909562">มีหน้า Physical Web อยู่ใกล้เคียง</translation>
 <translation id="9187199695613236444">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
 <translation id="9188680907066685419">ออกจากระบบบัญชีที่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
 <translation id="9219103736887031265">ภาพ</translation>
 <translation id="932327136139879170">หน้าแรก</translation>
+<translation id="932599481871055447">ประหยัดข้อมูลเครือข่ายมือถือและท่องเว็บได้เร็วขึ้น</translation>
 <translation id="938850635132480979">ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="945632385593298557">เข้าถึงไมโครโฟน</translation>
 <translation id="951339005376969845">ลบข้อมูลที่มีอยู่ คุณสามารถดึงข้อมูลกลับมาโดยเปลี่ยนกลับไปเป็น <ph name="FROM_ACCOUNT" /></translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome สามารถใช้ <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> สำหรับการค้นหาในประเทศจีน คุณสามารถเปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นนี้ได้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="969096075394517431">เปลี่ยนภาษา</translation>
 <translation id="970715775301869095">เหลือ <ph name="MINUTES" /> นาที</translation>
 <translation id="974555521953189084">ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มซิงค์</translation>
 <translation id="981121421437150478">ออฟไลน์</translation>
 <translation id="982182592107339124">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลสำหรับทุกเว็บไซต์ รวมถึง:</translation>
 <translation id="983192555821071799">ปิดแท็บทั้งหมด</translation>
 </translationbundle>