Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="de">
 <translation id="1006017844123154345">Online öffnen</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Warnung</translation>
 <translation id="10614374240317010">Nie speichern für…</translation>
 <translation id="1061441684050139317">Chrome benötigt Zugriff auf das Mikrofon, um es für diese Website freizugeben.</translation>
 <translation id="1080790410959514870">Sie melden sich von einem Konto ab, das von <ph name="DOMAIN_NAME" /> verwaltet wird. Dadurch werden die auf diesem Gerät gespeicherten Chrome-Daten gelöscht. Die Daten verbleiben jedoch weiterhin in Ihrem Google-Konto.</translation>
 <translation id="1111673857033749125">Hier werden die Lesezeichen angezeigt, die auf Ihren anderen Geräten gespeichert sind.</translation>
 <translation id="1121094540300013208">Nutzungs- und Absturzberichte</translation>
@@ skipping 251 matching lines @@
 <translation id="3744111561329211289">Hintergrundsync</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Installieren</translation>
 <translation id="380076759404194828">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 Element ausgewählt}other{# Elemente ausgewählt}}</translation>
 <translation id="3810838688059735925">Video</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Verwalten</translation>
 <translation id="3819178904835489326"><ph name="NUMBER_OF_DOWNLOADS" /> Downloads gelöscht</translation>
 <translation id="3822502789641063741">Websitespeicher löschen?</translation>
 <translation id="3828029223314399057">In Lesezeichen suchen</translation>
 <translation id="3845539888601087042">Der Verlauf für alle Geräte, auf denen Sie angemeldet sind, wird angezeigt. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3859306556332390985">Nach vorne navigieren</translation>
+<translation id="3890664840433101773">E-Mail-Adresse hinzufügen</translation>
 <translation id="3894427358181296146">Ordner hinzufügen</translation>
 <translation id="3895926599014793903">Zoom zwingend aktivieren</translation>
 <translation id="3917783807003067648">Standort blockiert</translation>
 <translation id="3927692899758076493">Serifenlose Schrift</translation>
 <translation id="3928666092801078803">Daten zusammenführen</translation>
 <translation id="3931947361983910192">für die letzten 4 Wochen</translation>
 <translation id="393697183122708255">Keine aktivierte Sprachsuche verfügbar</translation>
 <translation id="3946611741043634542">Sobald Sie fortfahren, stimmen Sie den <ph name="BEGIN_LINK1" />Nutzungsbedingungen<ph name="END_LINK1" /> und den <ph name="BEGIN_LINK2" />Datenschutzhinweisen<ph name="END_LINK2" /> von Chrome zu.</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Anmelden</translation>
 <translation id="3967822245660637423">Download abgeschlossen</translation>
@@ skipping 37 matching lines @@
 <translation id="4412992751769744546">Cookies Dritter zulassen</translation>
 <translation id="4452548195519783679">Als Lesezeichen in "<ph name="FOLDER_NAME" />" gespeichert</translation>
 <translation id="4457399174246232812">Zukünftige Physical Web-Seiten zu Objekten in der Nähe werden in Ihrer Benachrichtigungsliste angezeigt.</translation>
 <translation id="4479647676395637221">Nachfragen, bevor Websites Zugriff auf Ihre Kamera erhalten (empfohlen)</translation>
 <translation id="4508440807153586353">Nur Personen mit Ihrer Passphrase können Ihre verschlüsselten Daten lesen. Die Passphrase wird nicht an Google gesendet oder von Google gespeichert. Falls Sie sie vergessen oder diese Einstellung ändern möchten, müssen Sie die Synchronisierung zurücksetzen. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4513387527876475750">{DAYS,plural, =1{Vor # Tag}other{Vor # Tagen}}</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Details</translation>
 <translation id="4526249700380860531">Unter <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> gespeicherte Passwörter aufrufen und verwalten</translation>
 <translation id="4532845899244822526">Ordner auswählen</translation>
 <translation id="4535858793016067060">Aktivieren Sie in den Sicherheitseinstellungen von Android die Option "Unbekannte Quellen", um den Test für die verbesserte Option "Zum Startbildschirm hinzufügen" auszuprobieren. Sie sollten diese Einstellung jedoch wieder deaktivieren, wenn Sie den Test beenden.</translation>
-<translation id="4543661749405994812">E-Mail-Adresse kopieren</translation>
 <translation id="4558311620361989323">Tastenkombinationen für Webseiten</translation>
 <translation id="4572422548854449519">In verwaltetem Konto anmelden</translation>
 <translation id="457875822857220463">Lieferung</translation>
 <translation id="4581964774250883625">Sie befinden sich jetzt im Inkognitomodus.</translation>
 <translation id="4583164079174244168">{MINUTES,plural, =1{Vor # Minute}other{Vor # Minuten}}</translation>
 <translation id="4605958867780575332">Element entfernt: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
 <translation id="4645575059429386691">Von deinen Eltern verwaltet</translation>
 <translation id="4663756553811254707"><ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> Lesezeichen gelöscht</translation>
 <translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> wurde Ihrem Startbildschirm hinzugefügt.</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Alles synchronisieren</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Hilfe aufrufen<ph name="END_LINK" />, während nach Geräten gesucht wird…</translation>
 <translation id="4923459931733593730">Zahlung</translation>
 <translation id="4941291666397027948">* Pflichtfeld</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Keine Ergebnisse</translation>
 <translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> hat Ihren Bildschirm freigegeben</translation>
 <translation id="4961700429721424617">Sie melden sich von einem Konto ab, das von <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> verwaltet wird. Dadurch werden Ihre Chrome-Daten von diesem Gerät gelöscht, bleiben jedoch in Ihrem Google-Konto erhalten.</translation>
 <translation id="497421865427891073">Weiter</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Seiten</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Teilen über</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blockiert (empfohlen)</translation>
+<translation id="5004339818306944878">Bis zu 60 % weniger Datenverbrauch und schnelleres Internet. Google-Server optimieren die Seiten, die Sie besuchen.</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Passwort kopieren</translation>
 <translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> möchte eine Verbindung herstellen</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serifenschrift</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation>
 <translation id="5040262127954254034">Datenschutz</translation>
 <translation id="5053110706349648690">Aktivieren Sie Bluetooth in den <ph name="BEGIN_LINK" />Geräteeinstellungen<ph name="END_LINK" />, um eine Kopplung zuzulassen.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Verwendung</translation>
 <translation id="5087580092889165836">Karte hinzufügen</translation>
 <translation id="5100237604440890931">Minimiert – zum Maximieren klicken</translation>
 <translation id="510275257476243843">1 Stunde übrig</translation>
 <translation id="5127805178023152808">Synchronisierung ist deaktiviert</translation>
 <translation id="5129038482087801250">Web-App installieren</translation>
 <translation id="5131405117025179004">Gespeichertes Konto bearbeiten</translation>
 <translation id="5138299137310274655">Diese Seite ist auf <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. In <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> übersetzen?</translation>
 <translation id="515227803646670480">Gespeich. Daten löschen</translation>
 <translation id="5156656584247937086">Dies ist ein Kinderkonto.</translation>
 <translation id="5161254044473106830">Titel erforderlich</translation>
 <translation id="5164482624172255778">Soll Google Chrome ab dem nächsten Aufruf eine Übersetzung von Seiten dieser Website anbieten, die auf <ph name="LANGUAGE" /> sind?</translation>
 <translation id="5168917394043976756">Navigationsleiste öffnen</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Suchen oder URL eingeben</translation>
 <translation id="5184329579814168207">In Chrome öffnen</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Arbeitsprofil</translation>
+<translation id="5205222826937269299">Name erforderlich</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Keine Geräte gefunden</translation>
 <translation id="5210286577605176222">Zum vorherigen Tab wechseln</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Tab schließen</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation>
+<translation id="5222812217790122047">E-Mail-Adresse erforderlich</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Neuer Tab</translation>
 <translation id="5271967389191913893">Das Gerät kann den Inhalt, der heruntergeladen werden soll, nicht öffnen.</translation>
 <translation id="528192093759286357">Ziehen Sie zum Beenden des Vollbildmodus von oben und tippen Sie auf die Zurück-Taste.</translation>
 <translation id="5284584623296338184">Änderungen an Ihren Lesezeichen, Ihrem Verlauf, Ihren Passwörtern und anderen Einstellungen werden nicht mehr mit Ihrem Google-Konto synchronisiert. Ihre vorhandenen Daten bleiben aber in Ihrem Google-Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">OK</translation>
 <translation id="5304593522240415983">Dieses Feld darf nicht leer sein.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Verbinden</translation>
 <translation id="5308603654685598744">Wenn diese Funktion aktiviert ist, bietet Chrome eine Übersetzung von Seiten in anderen Sprachen durch Google Übersetzer an.</translation>
 <translation id="5313967007315987356">Website hinzufügen</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
@@ skipping 106 matching lines @@
 <translation id="6404511346730675251">Lesezeichen bearbeiten</translation>
 <translation id="6406506848690869874">Synchronisierung</translation>
 <translation id="6409731863280057959">Pop-ups</translation>
 <translation id="641643625718530986">Drucken...</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Kontaktdaten bearbeiten</translation>
 <translation id="6443118737398455446">Ungültiges Ablaufdatum</translation>
 <translation id="6446608382365791566">Weitere Informationen hinzufügen</translation>
 <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
 <translation id="6448273550210938826">Such- und URL-Vorschläge</translation>
 <translation id="6463070039183944536">Wird hinzugefügt…</translation>
-<translation id="6464825623202322042">Dieses Gerät</translation>
 <translation id="6475951671322991020">Video herunterladen</translation>
 <translation id="6477460825583319731">Ungültige E-Mail-Adresse</translation>
 <translation id="6482749332252372425"><ph name="FILE_NAME" /> konnte nicht heruntergeladen werden, weil nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Teilen</translation>
 <translation id="654278619399546675">passwords.google.com</translation>
 <translation id="654446541061731451">Tab zum Beamen auswählen</translation>
 <translation id="6545017243486555795">Alle Daten löschen</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Optionen</translation>
 <translation id="6560414384669816528">Suche mit Sogou</translation>
 <translation id="6566259936974865419">Dank Chrome haben Sie <ph name="GIGABYTES" /> GB eingespart</translation>
@@ skipping 26 matching lines @@
 <translation id="6820607729870073286">Sie haben keine Website-Einstellungen gespeichert.</translation>
 <translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Übersetzen</translation>
 <translation id="6846298663435243399">Wird geladen…</translation>
 <translation id="6850830437481525139"><ph name="TAB_COUNT" /> Tabs geschlossen</translation>
 <translation id="6864459304226931083">Bild herunterladen</translation>
 <translation id="6865313869410766144">AutoFill-Formulardaten</translation>
 <translation id="6868088497967843822">Melden Sie sich an, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf, Ihre Passwörter und andere Einstellungen auf allen Ihren Geräten aufzurufen.</translation>
 <translation id="688738109438487280">Vorhandene Daten werden zu <ph name="TO_ACCOUNT" /> hinzugefügt.</translation>
 <translation id="6891858906296486776">{OPEN_TABS,plural, =1{%1$d geöffneter Tab}other{%1$d geöffnete Tabs}}</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopieren</translation>
 <translation id="6937422995269576720">Kartennummer ist ungültig</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Lesezeichen löschen</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Ordner</translation>
 <translation id="6978479750597523876">Übersetzungseinstellungen zurücksetzen</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation>
 <translation id="6985347914332179298">Keine Downloads vorhanden</translation>
 <translation id="6990079615885386641">App aus dem Play Store abrufen: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
 <translation id="699220179437400583">Details zu möglichen sicherheitsrelevanten Zwischenfällen automatisch an Google senden</translation>
 <translation id="6992289844737586249">Nachfragen, bevor Websites auf Ihr Mikrofon zugreifen dürfen (empfohlen)</translation>
 <translation id="7001663382399377034">Empfänger hinzufügen</translation>
 <translation id="7021515813996758557"><ph name="FILE_NAME" /> heruntergeladen</translation>
 <translation id="7022756207310403729">Im Browser öffnen</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passwörter</translation>
 <translation id="7031882061095297553">Synchronisieren mit</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Blockieren</translation>
 <translation id="7057058088140140610">Kreditkarten und Adressen für Google Payments</translation>
 <translation id="7062545763355031412">Akzeptieren und Konto wechseln</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Verbindung zum Synchronisierungsserver konnte nicht hergestellt werden.</translation>
 <translation id="7064851114919012435">Kontaktdaten</translation>
 <translation id="7094922512924405309">Keine Physical Web-Seiten zu Objekten in der Nähe gefunden</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Sonstiges</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Aktualisieren</translation>
+<translation id="7189372733857464326">Warten auf Abschluss der Google Play-Dienste-Aktualisierung</translation>
 <translation id="7191430249889272776">Tab im Hintergrund geöffnet</translation>
 <translation id="7243308994586599757">Optionen unten auf dem Bildschirm verfügbar</translation>
 <translation id="7244362611678346589"><ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> zeigt Ihnen lokale Suchergebnisse basierend auf Ihrem Standort.</translation>
 <translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 ausgewähltes Element teilen}other{# ausgewählte Elemente teilen}}</translation>
 <translation id="7366340029385295517">Übertragung an <ph name="SCREEN_NAME" /></translation>
 <translation id="7375125077091615385">Typ:</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Nein</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="7423098979219808738">Zuerst fragen</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Von Chrome abmelden</translation>
@@ skipping 40 matching lines @@
 <translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
 <translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation>
 <translation id="7810647596859435254">Öffnen mit…</translation>
 <translation id="7829298379596169484">Zugriff auf Audio-Eingang</translation>
 <translation id="7837582000577464779">Bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihr Konto und versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="7837721118676387834">Automatische Wiedergabe stummgeschalteter Videos für eine bestimmte Website zulassen.</translation>
 <translation id="7846076177841592234">Auswahl aufheben</translation>
 <translation id="7851858861565204677">Andere Geräte</translation>
 <translation id="7875915731392087153">E-Mail erstellen</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Alle entfernen</translation>
+<translation id="7882131421121961860">Kein Verlauf gefunden</translation>
 <translation id="7929962904089429003">Menü öffnen</translation>
 <translation id="7942131818088350342"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ist veraltet.</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Akzeptieren und anmelden</translation>
 <translation id="7949961459945740081">Neue Funktionen herunterladen</translation>
 <translation id="7963646190083259054">Anbieter:</translation>
 <translation id="7987073022710626672">Chrome-Nutzungsbedingungen</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Geschlossenen Tab wieder öffnen</translation>
 <translation id="7999064672810608036">Möchten Sie wirklich alle lokalen Daten einschließlich Cookies löschen und alle Berechtigungen für diese Website zurücksetzen?</translation>
 <translation id="8007176423574883786">Für dieses Gerät deaktiviert</translation>
 <translation id="8008818777654712271">Ich möchte automatisch einige Systeminformationen und Seiteninhalte an Google senden, um bei der Erfassung schädlicher Apps und Websites zu helfen</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="8250920743982581267">Dokumente</translation>
 <translation id="8253091569723639551">Rechnungsadresse ist erforderlich</translation>
 <translation id="8260126382462817229">Melden Sie sich noch einmal an</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Löschen</translation>
 <translation id="8275818695183729150">Zulassen (für Suchanfragen in der Adressleiste)</translation>
 <translation id="8283853025636624853">Synchronisierung mit <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="8310344678080805313">Standard-Tabs</translation>
 <translation id="8321376388213838985">Weitere Artikel werden in Kürze erscheinen. Schönen Nachmittag!</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Lässt die Hintergrundsynchronisierung für eine bestimmte Website zu.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">TalkBack muss auf eine neuere Version aktualisiert werden.</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Nachricht senden</translation>
 <translation id="8396312449826231789">Nur genehmigte Websites</translation>
 <translation id="8413126021676339697">Gesamtverlauf anzeigen</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
 <translation id="8433057134996913067">Dadurch werden Sie von den meisten Websites abgemeldet.</translation>
 <translation id="8441146129660941386">Zurück navigieren</translation>
 <translation id="8447861592752582886">Zugriffsberechtigung auf Gerät widerrufen</translation>
 <translation id="8487700953926739672">Offline verfügbar</translation>
 <translation id="8489271220582375723">Verlaufsseite öffnen</translation>
 <translation id="8493948351860045254">Speicherplatz freigeben</translation>
 <translation id="8497726226069778601">Noch keine Seiten</translation>
@@ skipping 60 matching lines @@
 <translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Original anzeigen</translation>
 <translation id="9139068048179869749">Nachfragen, bevor Websites Benachrichtigungen senden dürfen (empfohlen)</translation>
 <translation id="9154194610265714752">Aktualisiert</translation>
 <translation id="917685106653909562">Physical Web-Seiten zu Objekten in der Nähe</translation>
 <translation id="9187199695613236444">Für Mobilgeräte optimierte Ansicht</translation>
 <translation id="9188680907066685419">Von verwaltetem Konto abmelden</translation>
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
 <translation id="932327136139879170">Privat</translation>
+<translation id="932599481871055447">Geringerer Datenverbrauch und schnelleres Surfen</translation>
 <translation id="938850635132480979">Fehler: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="945632385593298557">Mikrofonzugriff</translation>
 <translation id="951339005376969845">Vorhandene Daten werden gelöscht. Wenn Sie Ihre vorhandenen Daten abrufen möchten, wechseln Sie zurück zu <ph name="FROM_ACCOUNT" />.</translation>
 <translation id="95817756606698420">Chrome kann in China <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> für die Suche verwenden. Sie können dies unter <ph name="BEGIN_LINK" />Einstellungen<ph name="END_LINK" /> ändern.</translation>
 <translation id="969096075394517431">Sprachen ändern</translation>
 <translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> Minuten übrig</translation>
 <translation id="974555521953189084">Geben Sie Ihre Passphrase ein, um die Synchronisierung zu starten</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="982182592107339124">Alle Daten für alle Websites werden gelöscht, darunter:</translation>
 <translation id="983192555821071799">Alle Tabs schließen</translation>
 </translationbundle>