[i18n] remove unneeded spans

[i18n] remove unneeded spans

This CL removes unneeded spans from the prior i18n-content replacements
and changes a <br> to a <div> per presubmit:

 line 4: Do not use <br>; place blocking elements (<div>) as appropriate.
   $i18n{appListText1}<br>
                      ^^^

BUG=677338
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation

[dschuyler, 2017-01-12 20:35:10]

Description was changed from

==========
[i18n] remove unneeded spans

This CL removes unneeded spans from the prior i18n-content replacements
and changes a <br> to a <div> per presubmit:

 line 4: Do not use <br>; place blocking elements (<div>) as appropriate.
   $i18n{appListText1}<br>
                      ^^^

BUG=677338
==========

to

==========
[i18n] remove unneeded spans

This CL removes unneeded spans from the prior i18n-content replacements
and changes a <br> to a <div> per presubmit:

 line 4: Do not use <br>; place blocking elements (<div>) as appropriate.
   $i18n{appListText1}<br>
                      ^^^

BUG=677338
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation
==========

[dschuyler, 2017-01-12 20:35:12]

The CQ bit was checked by dschuyler@chromium.org to run a CQ dry run

[dschuyler, 2017-01-12 20:36:15]

dschuyler@chromium.org changed reviewers:
+ tommycli@chromium.org

[dschuyler, 2017-01-12 20:36:15]

follow-up from https://codereview.chromium.org/2625873006/

[commit-bot: I haz the power, 2017-01-12 20:36:19]

Dry run: CQ is trying da patch. Follow status at
 
https://chromium-cq-status.appspot.com/v2/patch-status/codereview.chromium.or...

[tommycli, 2017-01-12 21:10:35]

On 2017/01/12 20:36:15, dschuyler wrote:
> follow-up from https://codereview.chromium.org/2625873006/

Per our lunch convo, let's just leave this as-is.

Thanks for taking the time to followup, but since our lunch convo, my latest
thinking is probably to just update every i18n leaving the dom structure as-is.
We can discuss more in person if you want.

[commit-bot: I haz the power, 2017-01-12 21:40:35]

The CQ bit was unchecked by commit-bot@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2017-01-12 21:40:36]

Dry run: This issue passed the CQ dry run.