Eliminate loadTimeData dependency from cr_elements/policy

ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_pref_indicator.js

 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 /**
  * @fileoverview Polymer element for indicating policies that apply to an
  * element controlling a settings preference.
  */
 Polymer({
   is: 'cr-policy-pref-indicator',
@@ skipping 19 matching lines @@
     },
   },
 
   /**
    * @param {CrPolicyIndicatorType} type
    * @param {!chrome.settingsPrivate.PrefObject} pref
    * @return {string} The tooltip text for |type|.
    * @private
    */
   getTooltip_: function(type, pref) {
-    if (type == CrPolicyIndicatorType.RECOMMENDED) {
-      if (pref && pref.value == pref.recommendedValue)
-        return this.i18n_('controlledSettingRecommendedMatches');
-      return this.i18n_('controlledSettingRecommendedDiffers');
-    }
-    return this.getPolicyIndicatorTooltip(type, pref.controlledByName || '');
+    var matches = pref && pref.value == pref.recommendedValue;
+    return this.getPolicyIndicatorTooltip(
+        type, pref.controlledByName || '', matches);
   }
 });