Chromium Code Reviews| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- Chrome OS-specific strings (included from generated_resources.grd). | 2 <!-- Chrome OS-specific strings (included from generated_resources.grd). |
| 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> |
| 4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
| 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> | 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> |
| 6 </message> | 6 </message> |
| 7 <!-- Idle logout dialog for retail mode --> | 7 <!-- Idle logout dialog for retail mode --> |
| 8 <message name="IDS_IDLE_LOGOUT_TITLE" desc="Dialog title for the idle logout d ialog. Used in retail mode only."> | 8 <message name="IDS_IDLE_LOGOUT_TITLE" desc="Dialog title for the idle logout d ialog. Used in retail mode only."> |
| 9 Are you still there? | 9 Are you still there? |
| 10 </message> | 10 </message> |
| (...skipping 6215 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 6226 </message> | 6226 </message> |
| 6227 <message name="IDS_AD_DOMAIN_AUTH_WELCOME_MESSAGE" desc="Welcome message on th e AD Authentication user screen. Include the domain (realm) the machine joined t o"> | 6227 <message name="IDS_AD_DOMAIN_AUTH_WELCOME_MESSAGE" desc="Welcome message on th e AD Authentication user screen. Include the domain (realm) the machine joined t o"> |
| 6228 Login to <ph name="REALM">$1<ex>example.com</ex></ph> | 6228 Login to <ph name="REALM">$1<ex>example.com</ex></ph> |
| 6229 </message> | 6229 </message> |
| 6230 <message name="IDS_AD_LOGIN_USER" desc="Label for userPrincipalName input fiel d on both AD domain join and AD Authentication user screens. Looks like user@exa mple.com where example.com is realm"> | 6230 <message name="IDS_AD_LOGIN_USER" desc="Label for userPrincipalName input fiel d on both AD domain join and AD Authentication user screens. Looks like user@exa mple.com where example.com is realm"> |
| 6231 Username (e.g. user@example.com) | 6231 Username (e.g. user@example.com) |
| 6232 </message> | 6232 </message> |
| 6233 <message name="IDS_AD_LOGIN_PASSWORD" desc="Label for Password input field on both AD domain join and AD Authorization user screens.."> | 6233 <message name="IDS_AD_LOGIN_PASSWORD" desc="Label for Password input field on both AD domain join and AD Authorization user screens.."> |
| 6234 Password | 6234 Password |
| 6235 </message> | 6235 </message> |
| 6236 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_OLD_PASSWORD" desc="Old password field h int on the Active Directory password change dialog."> | |
| 6237 Enter old password | |
| 6238 </message> | |
| 6239 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_NEW_PASSWORD" desc="New password field h int on the Active Directory password change dialog."> | |
| 6240 Enter new password | |
| 6241 </message> | |
| 6242 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_REPEAT_NEW_PASSWORD" desc="Repeat of the new password field hint on the Active Directory password change dialog."> | |
| 6243 Repeat new password | |
|
michaelpg
2017/01/11 22:09:09
nit: "Confirm new password"
Roman Sorokin (ftl)
2017/01/12 12:38:50
Done.
| |
| 6244 </message> | |
| 6245 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_MESSAGE" desc="Message to user on the Ac tive Directory password change dialog"> | |
|
michaelpg
2017/01/11 22:09:09
clarify this description.
Roman Sorokin (ftl)
2017/01/12 12:38:50
Done.
| |
| 6246 <ph name="USER_NAME">$1</ph> is required to change the password. | |
|
michaelpg
2017/01/11 22:09:09
Can we rephrase this? Are we saying that <user>'s
Roman Sorokin (ftl)
2017/01/12 12:38:50
User's password has to be changed. Not sure what i
michaelpg
2017/01/12 16:54:14
Can you ask someone from UX?
Roman Sorokin (ftl)
2017/01/12 16:57:37
Yep. On it. Thanks!
| |
| 6247 </message> | |
| 6248 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_INVALID_PASSWORD" desc="Error message fo r the old password field on the Active Directory password change dialog."> | |
| 6249 The password you entered is incorrect. | |
| 6250 </message> | |
| 6251 <message name="IDS_AD_PASSWORD_CHANGE_PASSWORDS_MISMATCH" desc="Error message in case new password fields does not match on the Active Directory password chan ge dialog."> | |
| 6252 New passwords mismatch. | |
|
michaelpg
2017/01/11 22:09:09
"New passwords don't match." or "Passwords don't m
Roman Sorokin (ftl)
2017/01/12 12:38:50
Done.
| |
| 6253 </message> | |
| 6236 <message name="IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ATTRIBUTE_EXPLANATION" desc="Device a ttribute message to be shown on attribute update prompt screen."> | 6254 <message name="IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ATTRIBUTE_EXPLANATION" desc="Device a ttribute message to be shown on attribute update prompt screen."> |
| 6237 Optional — enter new or update existing information to be associated with th is device. | 6255 Optional — enter new or update existing information to be associated with th is device. |
| 6238 </message> | 6256 </message> |
| 6239 <message name="IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_EXPLAIN_ATTRIBUTE_LINK" desc="Text on the link to the device attribute update help article."> | 6257 <message name="IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_EXPLAIN_ATTRIBUTE_LINK" desc="Text on the link to the device attribute update help article."> |
| 6240 Learn more. | 6258 Learn more. |
| 6241 </message> | 6259 </message> |
| 6242 | 6260 |
| 6243 <!-- About network UI display strings --> | 6261 <!-- About network UI display strings --> |
| 6244 <message name="IDS_NETWORK_UI_TITLE" desc="Title of the page"> | 6262 <message name="IDS_NETWORK_UI_TITLE" desc="Title of the page"> |
| 6245 Network | 6263 Network |
| (...skipping 380 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 6626 Attempts left: $1 | 6644 Attempts left: $1 |
| 6627 </message> | 6645 </message> |
| 6628 <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PIN" desc="The Provider Identification N umber abbreviation"> | 6646 <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PIN" desc="The Provider Identification N umber abbreviation"> |
| 6629 PIN | 6647 PIN |
| 6630 </message> | 6648 </message> |
| 6631 <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PUK" desc="The Personal Unlocking Key (a s used in mobile phones) abbreviation"> | 6649 <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PUK" desc="The Personal Unlocking Key (a s used in mobile phones) abbreviation"> |
| 6632 PUK | 6650 PUK |
| 6633 </message> | 6651 </message> |
| 6634 | 6652 |
| 6635 </grit-part> | 6653 </grit-part> |
| OLD | NEW |