Fix the title alignment for the password bubble on Mac.

chrome/browser/ui/cocoa/passwords/manage_passwords_view_controller.mm

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #import "chrome/browser/ui/cocoa/passwords/manage_passwords_view_controller.h"
 
 #include <cmath>
 
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/ui/cocoa/chrome_style.h"
@@ skipping 66 matching lines @@
     contentView = noPasswordsView_.get();
   } else {
     passwordsListController_.reset([[PasswordsListViewController alloc]
         initWithModelAndForms:self.model
                         forms:&self.model->local_credentials()]);
     contentView = [passwordsListController_ view];
   }
   [view addSubview:contentView];
 
   // Wrap the title if necessary to match the width of the content view.
-  if (NSWidth([titleLabel frame]) > NSWidth([contentView frame])) {
-    [titleLabel setFrameSize:NSMakeSize(NSWidth([contentView frame]), 0)];
-    [GTMUILocalizerAndLayoutTweaker sizeToFitFixedWidthTextField:titleLabel];
-  }
+  [titleLabel setFrameSize:NSMakeSize(NSWidth([contentView frame]), 0)];
+  [GTMUILocalizerAndLayoutTweaker sizeToFitFixedWidthTextField:titleLabel];
 
   // Done button.
   doneButton_.reset([[self addButton:l10n_util::GetNSString(IDS_DONE)
                               toView:view
                               target:self
                               action:@selector(onDoneClicked:)] retain]);
 
   // Manage button.
   manageButton_.reset([[NSButton alloc] initWithFrame:NSZeroRect]);
   base::scoped_nsobject<HyperlinkButtonCell> cell([[HyperlinkButtonCell alloc]
@@ skipping 73 matching lines @@
 
 - (NoPasswordsView*)noPasswordsView {
   return noPasswordsView_.get();
 }
 
 - (PasswordsListViewController*)passwordsListController {
   return passwordsListController_.get();
 }
 
 @end