Use xvfb with Ozone CrOS.

ui/gl/BUILD.gn

Index: ui/gl/BUILD.gn
diff --git a/ui/gl/BUILD.gn b/ui/gl/BUILD.gn
index a1f9c69511a6264fbea29bb938c2a3d32219820b..073f687803e6a6707c46150f397197350c80397f 100644
--- a/ui/gl/BUILD.gn
+++ b/ui/gl/BUILD.gn
@@ -408,26 +408,6 @@ test("gl_unittests") {
   ]
 }
 
-# Non-Ozone trybots end up trying to build this when building "all" and failing
-# when X11 isn't there.
-if (ozone_platform_x11) {
-  group("gl_unittests_ozonex") {
-    testonly = true
-    data_deps = [
-      ":gl_unittests",
-    ]
-  }
-
-  # TODO(GYP_GONE): Delete this after we've converted everything to GN.
-  # The _run targets exist only for compatibility w/ GYP.
-  group("gl_unittests_ozonex_run") {
-    testonly = true
-    deps = [
-      ":gl_unittests_ozonex",
-    ]
-  }
-}
-
 if (is_android) {
   generate_jar_jni("surface_jni_headers") {
     jni_package = "ui/gl"