Chromium Code Reviews| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved. | 1 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved. |
| 2 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be | 2 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be |
| 3 // found in the LICENSE file. | 3 // found in the LICENSE file. |
| 4 | 4 |
| 5 #include "components/translate/content/renderer/translate_helper.h" | 5 #include "components/translate/content/renderer/translate_helper.h" |
| 6 | 6 |
| 7 #include "base/bind.h" | 7 #include "base/bind.h" |
| 8 #include "base/compiler_specific.h" | 8 #include "base/compiler_specific.h" |
| 9 #include "base/location.h" | 9 #include "base/location.h" |
| 10 #include "base/logging.h" | 10 #include "base/logging.h" |
| 11 #include "base/metrics/histogram_macros.h" | 11 #include "base/metrics/histogram_macros.h" |
| 12 #include "base/single_thread_task_runner.h" | 12 #include "base/single_thread_task_runner.h" |
| 13 #include "base/strings/string16.h" | 13 #include "base/strings/string16.h" |
| 14 #include "base/strings/string_util.h" | 14 #include "base/strings/string_util.h" |
| 15 #include "base/strings/utf_string_conversions.h" | 15 #include "base/strings/utf_string_conversions.h" |
| 16 #include "base/threading/thread_task_runner_handle.h" | 16 #include "base/threading/thread_task_runner_handle.h" |
| 17 #include "components/translate/core/common/translate_constants.h" | 17 #include "components/translate/core/common/translate_constants.h" |
| 18 #include "components/translate/core/common/translate_metrics.h" | 18 #include "components/translate/core/common/translate_metrics.h" |
| 19 #include "components/translate/core/common/translate_util.h" | 19 #include "components/translate/core/common/translate_util.h" |
| 20 #include "components/translate/core/language_detection/language_detection_util.h " | 20 #include "components/translate/core/language_detection/language_detection_util.h " |
| 21 #include "content/public/common/content_constants.h" | 21 #include "content/public/common/content_constants.h" |
| 22 #include "content/public/common/url_constants.h" | 22 #include "content/public/common/url_constants.h" |
| 23 #include "content/public/renderer/render_frame.h" | 23 #include "content/public/renderer/render_frame.h" |
| 24 #include "content/public/renderer/render_thread.h" | 24 #include "content/public/renderer/render_thread.h" |
| 25 #include "services/service_manager/public/cpp/interface_provider.h" | 25 #include "services/service_manager/public/cpp/interface_provider.h" |
| 26 #include "third_party/WebKit/public/web/WebDocument.h" | 26 #include "third_party/WebKit/public/web/WebDocument.h" |
| 27 #include "third_party/WebKit/public/web/WebElement.h" | 27 #include "third_party/WebKit/public/web/WebLanguageDetectionDetails.h" |
| 28 #include "third_party/WebKit/public/web/WebLocalFrame.h" | 28 #include "third_party/WebKit/public/web/WebLocalFrame.h" |
| 29 #include "third_party/WebKit/public/web/WebNode.h" | |
| 30 #include "third_party/WebKit/public/web/WebScriptSource.h" | 29 #include "third_party/WebKit/public/web/WebScriptSource.h" |
| 31 #include "url/gurl.h" | 30 #include "url/gurl.h" |
| 32 #include "v8/include/v8.h" | 31 #include "v8/include/v8.h" |
| 33 | 32 |
| 34 using base::ASCIIToUTF16; | 33 using base::ASCIIToUTF16; |
| 35 using blink::WebDocument; | 34 using blink::WebDocument; |
| 36 using blink::WebElement; | |
| 37 using blink::WebLocalFrame; | 35 using blink::WebLocalFrame; |
| 38 using blink::WebNode; | |
| 39 using blink::WebScriptSource; | 36 using blink::WebScriptSource; |
| 40 using blink::WebSecurityOrigin; | 37 using blink::WebSecurityOrigin; |
| 41 using blink::WebString; | 38 using blink::WebString; |
| 42 using blink::WebVector; | 39 using blink::WebVector; |
| 40 using blink::WebLanguageDetectionDetails; | |
| 43 | 41 |
| 44 namespace { | 42 namespace { |
| 45 | 43 |
| 46 // The delay in milliseconds that we'll wait before checking to see if the | 44 // The delay in milliseconds that we'll wait before checking to see if the |
| 47 // translate library injected in the page is ready. | 45 // translate library injected in the page is ready. |
| 48 const int kTranslateInitCheckDelayMs = 150; | 46 const int kTranslateInitCheckDelayMs = 150; |
| 49 | 47 |
| 50 // The maximum number of times we'll check to see if the translate library | 48 // The maximum number of times we'll check to see if the translate library |
| 51 // injected in the page is ready. | 49 // injected in the page is ready. |
| 52 const int kMaxTranslateInitCheckAttempts = 5; | 50 const int kMaxTranslateInitCheckAttempts = 5; |
| 53 | 51 |
| 54 // The delay we wait in milliseconds before checking whether the translation has | 52 // The delay we wait in milliseconds before checking whether the translation has |
| 55 // finished. | 53 // finished. |
| 56 const int kTranslateStatusCheckDelayMs = 400; | 54 const int kTranslateStatusCheckDelayMs = 400; |
| 57 | 55 |
| 58 // Language name passed to the Translate element for it to detect the language. | 56 // Language name passed to the Translate element for it to detect the language. |
| 59 const char kAutoDetectionLanguage[] = "auto"; | 57 const char kAutoDetectionLanguage[] = "auto"; |
| 60 | 58 |
| 61 // Isolated world sets following content-security-policy. | 59 // Isolated world sets following content-security-policy. |
| 62 const char kContentSecurityPolicy[] = "script-src 'self' 'unsafe-eval'"; | 60 const char kContentSecurityPolicy[] = "script-src 'self' 'unsafe-eval'"; |
| 63 | 61 |
| 64 // Returns whether the page associated with |document| is a candidate for | |
| 65 // translation. Some pages can explictly specify (via a meta-tag) that they | |
| 66 // should not be translated. | |
| 67 // TODO(dglazkov): This logic should be moved into Blink. | |
| 68 bool HasNoTranslateMeta(WebDocument* document) { | |
| 69 WebElement head = document->head(); | |
| 70 if (head.isNull() || head.firstChild().isNull()) | |
| 71 return false; | |
| 72 | |
| 73 const WebString meta(ASCIIToUTF16("meta")); | |
| 74 const WebString name(ASCIIToUTF16("name")); | |
| 75 const WebString google(ASCIIToUTF16("google")); | |
| 76 const WebString value(ASCIIToUTF16("value")); | |
| 77 const WebString content(ASCIIToUTF16("content")); | |
| 78 | |
| 79 for (WebNode child = head.firstChild(); !child.isNull(); | |
| 80 child = child.nextSibling()) { | |
| 81 if (!child.isElementNode()) | |
| 82 continue; | |
| 83 WebElement element = child.to<WebElement>(); | |
| 84 // Check if a tag is <meta>. | |
| 85 if (!element.hasHTMLTagName(meta)) | |
| 86 continue; | |
| 87 // Check if the tag contains name="google". | |
| 88 WebString attribute = element.getAttribute(name); | |
| 89 if (attribute.isNull() || attribute != google) | |
| 90 continue; | |
| 91 // Check if the tag contains value="notranslate", or content="notranslate". | |
| 92 attribute = element.getAttribute(value); | |
| 93 if (attribute.isNull()) | |
| 94 attribute = element.getAttribute(content); | |
| 95 if (attribute.isNull()) | |
| 96 continue; | |
| 97 if (base::LowerCaseEqualsASCII(base::StringPiece16(attribute), | |
| 98 "notranslate")) | |
| 99 return true; | |
| 100 } | |
| 101 return false; | |
| 102 } | |
| 103 | |
| 104 } // namespace | 62 } // namespace |
| 105 | 63 |
| 106 namespace translate { | 64 namespace translate { |
| 107 | 65 |
| 108 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// | 66 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
| 109 // TranslateHelper, public: | 67 // TranslateHelper, public: |
| 110 TranslateHelper::TranslateHelper(content::RenderFrame* render_frame, | 68 TranslateHelper::TranslateHelper(content::RenderFrame* render_frame, |
| 111 int world_id, | 69 int world_id, |
| 112 const std::string& extension_scheme) | 70 const std::string& extension_scheme) |
| 113 : content::RenderFrameObserver(render_frame), | 71 : content::RenderFrameObserver(render_frame), |
| (...skipping 18 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 132 // original intent of http-equiv to be an equivalent) with the former | 90 // original intent of http-equiv to be an equivalent) with the former |
| 133 // being the language of the document and the latter being the | 91 // being the language of the document and the latter being the |
| 134 // language of the intended audience (a distinction really only | 92 // language of the intended audience (a distinction really only |
| 135 // relevant for things like langauge textbooks). This distinction | 93 // relevant for things like langauge textbooks). This distinction |
| 136 // shouldn't affect translation. | 94 // shouldn't affect translation. |
| 137 WebLocalFrame* main_frame = render_frame()->GetWebFrame(); | 95 WebLocalFrame* main_frame = render_frame()->GetWebFrame(); |
| 138 if (!main_frame) | 96 if (!main_frame) |
| 139 return; | 97 return; |
| 140 | 98 |
| 141 WebDocument document = main_frame->document(); | 99 WebDocument document = main_frame->document(); |
| 142 std::string content_language = document.contentLanguage().utf8(); | 100 WebLanguageDetectionDetails web_detection_details = |
| 143 WebElement html_element = document.documentElement(); | 101 WebLanguageDetectionDetails::collectLanguageDetectionDetails(document); |
| 144 std::string html_lang; | 102 std::string content_language = web_detection_details.contentLanguage.utf8(); |
|
groby-ooo-7-16
2017/01/17 18:23:19
Sidebar: It's sad we need to jump through conversi
| |
| 145 // |html_element| can be null element, e.g. in | 103 std::string html_lang = web_detection_details.htmlLanguage.utf8(); |
| 146 // BrowserTest.WindowOpenClose. | |
| 147 if (!html_element.isNull()) | |
| 148 html_lang = html_element.getAttribute("lang").utf8(); | |
| 149 std::string cld_language; | 104 std::string cld_language; |
| 150 bool is_cld_reliable; | 105 bool is_cld_reliable; |
| 151 std::string language = DeterminePageLanguage( | 106 std::string language = DeterminePageLanguage( |
| 152 content_language, html_lang, contents, &cld_language, &is_cld_reliable); | 107 content_language, html_lang, contents, &cld_language, &is_cld_reliable); |
| 153 | 108 |
| 154 if (language.empty()) | 109 if (language.empty()) |
| 155 return; | 110 return; |
| 156 | 111 |
| 157 language_determined_time_ = base::TimeTicks::Now(); | 112 language_determined_time_ = base::TimeTicks::Now(); |
| 158 | 113 |
| 159 GURL url(document.url()); | |
| 160 LanguageDetectionDetails details; | 114 LanguageDetectionDetails details; |
| 161 details.time = base::Time::Now(); | 115 details.time = base::Time::Now(); |
| 162 details.url = url; | 116 details.url = web_detection_details.url; |
| 163 details.content_language = content_language; | 117 details.content_language = content_language; |
| 164 details.cld_language = cld_language; | 118 details.cld_language = cld_language; |
| 165 details.is_cld_reliable = is_cld_reliable; | 119 details.is_cld_reliable = is_cld_reliable; |
| 166 details.has_notranslate = HasNoTranslateMeta(&document); | 120 details.has_notranslate = web_detection_details.hasNoTranslateMeta; |
| 167 details.html_root_language = html_lang; | 121 details.html_root_language = html_lang; |
| 168 details.adopted_language = language; | 122 details.adopted_language = language; |
| 169 | 123 |
| 170 // TODO(hajimehoshi): If this affects performance, it should be set only if | 124 // TODO(hajimehoshi): If this affects performance, it should be set only if |
| 171 // translate-internals tab exists. | 125 // translate-internals tab exists. |
| 172 details.contents = contents; | 126 details.contents = contents; |
| 173 | 127 |
| 174 // For the same render frame with the same url, each time when its texts are | 128 // For the same render frame with the same url, each time when its texts are |
| 175 // captured, it should be treated as a new page to do translation. | 129 // captured, it should be treated as a new page to do translation. |
| 176 ResetPage(); | 130 ResetPage(); |
| (...skipping 291 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 468 binding_.Close(); | 422 binding_.Close(); |
| 469 translate_callback_pending_.Reset(); | 423 translate_callback_pending_.Reset(); |
| 470 CancelPendingTranslation(); | 424 CancelPendingTranslation(); |
| 471 } | 425 } |
| 472 | 426 |
| 473 void TranslateHelper::OnDestruct() { | 427 void TranslateHelper::OnDestruct() { |
| 474 delete this; | 428 delete this; |
| 475 } | 429 } |
| 476 | 430 |
| 477 } // namespace translate | 431 } // namespace translate |
| OLD | NEW |