Add devil dependencies config for performance tests.

tools/perf/chrome_telemetry_build/devil_dependencies.json

+{
+  "config_type": "BaseConfig",
+  "dependencies": {
+    "md5sum_device": {
+      "file_info": {
+        "android_mips": {
+          "local_paths": [
+            "../../../out/Release/md5sum_dist",
+            "../../../out/Debug/md5sum_dist"
+          ]
+        }
+      }
+    },
+    "forwarder_device": {
+      "file_info": {
+        "android_mips": {
+          "local_paths": [
+            "../../../out/Release/forwarder_dist",
+            "../../../out/Debug/forwarder_dist"
+          ]
+        }
+      }
+    }
+  }
+}