| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 519 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 530 </message> | 530 </message> |
| 531 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_EVERYTHING" desc="The option
to delete browsing data from the beginning of time. This is the direct object o
f the sentence 'Clear data from the beginning of time'."> | 531 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_EVERYTHING" desc="The option
to delete browsing data from the beginning of time. This is the direct object o
f the sentence 'Clear data from the beginning of time'."> |
| 532 beginning of time | 532 beginning of time |
| 533 </message> | 533 </message> |
| 534 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_TEXT" desc="The te
xt of the dialog presenting the user with 'important' sites that they can exclud
e from clearing."> | 534 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_TEXT" desc="The te
xt of the dialog presenting the user with 'important' sites that they can exclud
e from clearing."> |
| 535 This will clear data for all sites, including: | 535 This will clear data for all sites, including: |
| 536 </message> | 536 </message> |
| 537 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_BUTTON" desc="The
text of the button to perform the clear action in the dialog presenting the user
with 'important' sites that they can exclude from clearing."> | 537 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_BUTTON" desc="The
text of the button to perform the clear action in the dialog presenting the user
with 'important' sites that they can exclude from clearing."> |
| 538 Clear | 538 Clear |
| 539 </message> | 539 </message> |
| 540 <message name="IDS_OPEN_CLEAR_BROWSING_DATA_DIALOG_BUTTON" desc="Title of
the button that will open the clear browsing data dialog."> |
| 541 Clear browsing data… |
| 542 </message> |
| 543 <message name="IDS_ANDROID_HISTORY_NO_SYNCED_RESULTS" desc="The notificati
on at the top of the history page indicating that it does not include visits fro
m other devices."> |
| 544 Showing history from this device. <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph
>Learn more<ph name="END_LINK"></link></ph>. |
| 545 </message> |
| 546 <message name="IDS_ANDROID_HISTORY_HAS_SYNCED_RESULTS" desc="The notificat
ion at the top of the history page indicating that it is showing visits synced f
rom other devices."> |
| 547 Showing history from your signed-in devices. <ph name="BEGIN_LINK"><l
ink></ph>Learn more<ph name="END_LINK"></link></ph>. |
| 548 </message> |
| 549 <message name="IDS_ANDROID_HISTORY_OTHER_FORMS_OF_HISTORY" desc="The notif
ication at the top of the history page indicating that deleting Chrome browsing
history will not delete other forms of history stored at Google My Activity."> |
| 550 Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name
="BEGIN_LINK"><link></ph>history.google.com<ph name="END_LINK"></link&g
t;</ph>. |
| 551 </message> |
| 540 | 552 |
| 541 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a
nd crash reports' preference"> | 553 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a
nd crash reports' preference"> |
| 542 Usage and crash reports | 554 Usage and crash reports |
| 543 </message> | 555 </message> |
| 544 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description
for 'Usage and crash reports' preference"> | 556 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description
for 'Usage and crash reports' preference"> |
| 545 Automatically send usage statistics and crash reports to Google | 557 Automatically send usage statistics and crash reports to Google |
| 546 </message> | 558 </message> |
| 547 | 559 |
| 548 <!-- Accessibility preferences --> | 560 <!-- Accessibility preferences --> |
| 549 <message name="IDS_PREFS_ACCESSIBILITY" desc="Title of Accessibility setti
ngs, which allows the user to change webpage font sizes. [CHAR-LIMIT=32]"> | 561 <message name="IDS_PREFS_ACCESSIBILITY" desc="Title of Accessibility setti
ngs, which allows the user to change webpage font sizes. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| (...skipping 2290 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2840 </message> | 2852 </message> |
| 2841 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> | 2853 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> |
| 2842 Google Chrome feature shortcuts | 2854 Google Chrome feature shortcuts |
| 2843 </message> | 2855 </message> |
| 2844 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> | 2856 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> |
| 2845 Webpage shortcuts | 2857 Webpage shortcuts |
| 2846 </message> | 2858 </message> |
| 2847 </messages> | 2859 </messages> |
| 2848 </release> | 2860 </release> |
| 2849 </grit> | 2861 </grit> |
| OLD | NEW |