Send overlay promotion hints from to GLStreamTextureImage.

components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc

Index: components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc
diff --git a/components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc b/components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc
index b5b1c13019bd63b5c2627cc4affa57348e7332d4..a42d0355a14c67b3cbbeb5bf6d71b511fc5fca26 100644
--- a/components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc
+++ b/components/display_compositor/compositor_overlay_candidate_validator_android.cc
@@ -37,7 +37,7 @@ void CompositorOverlayCandidateValidatorAndroid::CheckOverlaySupport(
 
     // This quad either will be promoted, or would be if it were backed by a
     // SurfaceView.  Record that it should get a promotion hint.
-    candidates->promotable_resource_hints_.insert(candidate.resource_id);
+    candidates->AddPromotionHint(candidate);
 
     if (candidate.is_backed_by_surface_texture) {
       // This quad would be promoted if it were backed by a SurfaceView.  Since