[Mac] Ensure Omnibox text is always right-aligned in RTL

chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h

Index: chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h
diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h b/chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h
index d90e5d8e64bfaf58f7b018d1053a345276fdbd0f..efe60017a5db23bb1eb838094cf092f08d6821c0 100644
--- a/chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h
+++ b/chrome/browser/ui/cocoa/omnibox/omnibox_view_mac.h
@@ -130,6 +130,10 @@ class OmniboxViewMac : public OmniboxView,
   // Color used to draw suggest text.
   static NSColor* SuggestTextColor();
 
+  // Apply our font and paragraph style to |attributedString|.
+  // Public for testing.

[Elly Fong-Jones, 2016/12/09 18:56:16]

It's better to friend the test classes I think

[lgrey, 2016/12/09 19:43:15]

Done.

+  void ApplyTextStyle(NSMutableAttributedString* attributedString);
+
   AutocompleteTextField* field() const { return field_; }
 
  private:
@@ -173,9 +177,6 @@ class OmniboxViewMac : public OmniboxView,
   // though here we cannot really do the in-place operation they do.
   void EmphasizeURLComponents() override;
 
-  // Apply our font and paragraph style to |attributedString|.
-  void ApplyTextStyle(NSMutableAttributedString* attributedString);
-
   // Calculates text attributes according to |display_text| and applies them
   // to the given |attributedString| object.
   void ApplyTextAttributes(const base::string16& display_text,