Updating the Chromoting Test Driver to target the test environment

remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc

Index: remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc
diff --git a/remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc b/remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc
index 39535f5b71d7024feb92313cedffaa6ff33b9b12..fce892751a6561c99630d2ee4ccd659e5987a26d 100644
--- a/remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc
+++ b/remoting/test/app_remoting_connection_helper.cc
@@ -75,9 +75,11 @@ bool AppRemotingConnectionHelper::StartConnection() {
   timer_->Start(FROM_HERE, base::TimeDelta::FromSeconds(30),
                 run_loop_->QuitClosure());
 
-  client_->StartConnection(remote_host_info.GenerateConnectionSetupInfo(
-      AppRemotingSharedData->access_token(),
-      AppRemotingSharedData->user_name()));
+  client_->StartConnection(
+      /*use_test_api_settings=*/false,
+      remote_host_info.GenerateConnectionSetupInfo(
+          AppRemotingSharedData->access_token(),
+          AppRemotingSharedData->user_name()));
 
   run_loop_->Run();
   timer_->Stop();