| OLD | NEW |
|---|
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="en-GB"> | 3 <translationbundle lang="en-GB"> |
| 4 <translation id="1016495303386450659">Item updated</translation> |
| 4 <translation id="1047726139967079566">Bookmark This Page...</translation> | 5 <translation id="1047726139967079566">Bookmark This Page...</translation> |
| 6 <translation id="1049743911850919806">Incognito</translation> |
| 7 <translation id="1073594902069885687">Authentication failed. Your password was n
ot copied.</translation> |
| 8 <translation id="1076421457278169141">Code scanned</translation> |
| 9 <translation id="1084365883616172403">Facebook post completed.</translation> |
| 10 <translation id="1104948393051856124">Accept & Continue</translation> |
| 11 <translation id="1112015203684611006">Printing failed.</translation> |
| 12 <translation id="1125564390852150847">Create new tab.</translation> |
| 13 <translation id="1165039591588034296">Error</translation> |
| 5 <translation id="1172898394251786223">Next field</translation> | 14 <translation id="1172898394251786223">Next field</translation> |
| 15 <translation id="1176932207622159128">Cannot Save Image</translation> |
| 16 <translation id="1201530049782216880">New Incognito Tab</translation> |
| 17 <translation id="1209206284964581585">Hide for now</translation> |
| 18 <translation id="1219674500290482172">Unable to connect to the Internet.</transl
ation> |
| 19 <translation id="1254117744268754948">Choose Folder</translation> |
| 20 <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| 21 <translation id="129553762522093515">Recently closed</translation> |
| 22 <translation id="132683371494960526">Double tap to change the parent folder.</tr
anslation> |
| 23 <translation id="1340643665687018190">Close menu</translation> |
| 24 <translation id="1375321115329958930">Saved Passwords</translation> |
| 25 <translation id="1377255359165588604">Sync has stopped working.</translation> |
| 26 <translation id="1377321085342047638">Card Number</translation> |
| 27 <translation id="1383876407941801731">Search</translation> |
| 28 <translation id="1389974829397082527">No bookmarks here</translation> |
| 29 <translation id="1400642268715879018">Last 4 Weeks</translation> |
| 30 <translation id="1407135791313364759">Open all</translation> |
| 31 <translation id="1430915738399379752">Print</translation> |
| 32 <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> items</translation> |
| 33 <translation id="1540800554400757039">Address 1</translation> |
| 34 <translation id="1545749641540134597">Scan QR Code</translation> |
| 35 <translation id="1580783302095112590">Mail sent.</translation> |
| 36 <translation id="1634828734222219955">Total</translation> |
| 37 <translation id="1646446875146297738">Enabling ‘Do Not Track’ means that a reque
st will be included with your browsing traffic. Any effect depends on whether a
website responds to the request, and how the request is interpreted. |
| 38 |
| 39 For example, some websites may respond to this request by showing you ads that a
ren't based on other websites which you've visited. Many websites will still col
lect and use your browsing data – for example, to improve security, to provide c
ontent, services, ads and recommendations on their websites and to generate repo
rting statistics. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></tran
slation> |
| 40 <translation id="1657011748321897393">Sharing failed because you are not connect
ed to the network.</translation> |
| 41 <translation id="165877110639533037">No Open Tabs</translation> |
| 42 <translation id="1687475363370981210">Mark All Read</translation> |
| 43 <translation id="1690731385917361335">No items</translation> |
| 44 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
selected</translation> |
| 45 <translation id="1740468249224277719">Double tap to install.</translation> |
| 46 <translation id="1749561566933687563">Sync your bookmarks</translation> |
| 47 <translation id="1752547299766512813">Save Passwords</translation> |
| 48 <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> |
| 49 <translation id="1809939268435598390">Delete Folder</translation> |
| 50 <translation id="1813414402673211292">Clear Browsing Data</translation> |
| 51 <translation id="1842969606798536927">Pay</translation> |
| 52 <translation id="1876721852596493031">Send usage data</translation> |
| 53 <translation id="1886928167269928266">Beginning of Time</translation> |
| 54 <translation id="1894451531427596130">Control how this works in <ph name="BEGIN_
LINK" />Settings<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 55 <translation id="1911619930368729126">Upload to Google Drive</translation> |
| 56 <translation id="1941314575388338491">Double tap to copy.</translation> |
| 57 <translation id="1952728750904661634">Sign in with managed account</translation> |
| 58 <translation id="1974060860693918893">Advanced</translation> |
| 59 <translation id="1989112275319619282">Browse</translation> |
| 60 <translation id="2054511809411770085">QR code or bar code</translation> |
| 61 <translation id="2068952045031577364">Past Week</translation> |
| 62 <translation id="2079545284768500474">Undo</translation> |
| 63 <translation id="209018056901015185">Request Desktop Site</translation> |
| 64 <translation id="2103075008456228677">Open history.google.com</translation> |
| 65 <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
items moved</translation> |
| 66 <translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation> |
| 67 <translation id="2154710561487035718">Copy URL</translation> |
| 6 <translation id="2241634353105152135">Just once</translation> | 68 <translation id="2241634353105152135">Just once</translation> |
| 69 <translation id="2267753748892043616">Add Account</translation> |
| 70 <translation id="2273327106802955778">More menu</translation> |
| 7 <translation id="2320166752086256636">Hide keyboard</translation> | 71 <translation id="2320166752086256636">Hide keyboard</translation> |
| 72 <translation id="2351097562818989364">Your translate settings have been reset.</
translation> |
| 73 <translation id="2354750644801399986">‘Do Not Track’</translation> |
| 74 <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> |
| 75 <translation id="2381405137052800939">Basics</translation> |
| 76 <translation id="2386793615875593361">1 selected</translation> |
| 77 <translation id="2435457462613246316">Show password</translation> |
| 8 <translation id="2467815441875554965">Contextual Search</translation> | 78 <translation id="2467815441875554965">Contextual Search</translation> |
| 9 <translation id="2572712655377361602">A device policy blocked access to your pho
tos</translation> | 79 <translation id="2572712655377361602">A device policy blocked access to your pho
tos</translation> |
| 80 <translation id="2584132361465095047">Add Account…</translation> |
| 81 <translation id="2593774076813182497">This page cannot be printed.</translation> |
| 82 <translation id="2653659639078652383">Submit</translation> |
| 83 <translation id="2684815431982545828">New Tab</translation> |
| 84 <translation id="2690858294534178585">Camera is in use</translation> |
| 85 <translation id="2702801445560668637">Reading List</translation> |
| 10 <translation id="2704606927547763573">Copied</translation> | 86 <translation id="2704606927547763573">Copied</translation> |
| 87 <translation id="2709516037105925701">Auto-fill</translation> |
| 88 <translation id="2712127207578915686">Unable to Open File</translation> |
| 89 <translation id="2718352093833049315">Only on Wi-Fi</translation> |
| 11 <translation id="2747003861858887689">Previous field</translation> | 90 <translation id="2747003861858887689">Previous field</translation> |
| 12 <translation id="2780046210906776326">No Email Accounts</translation> | 91 <translation id="2780046210906776326">No Email Accounts</translation> |
| 92 <translation id="2800683595868705743">Leave Tab Switcher</translation> |
| 93 <translation id="283291358677939992">Find in Page...</translation> |
| 94 <translation id="2843803966603263712">Reset Translate Settings</translation> |
| 95 <translation id="285960592395650245">Retry Download</translation> |
| 96 <translation id="2871695793448672541">Hidden Password</translation> |
| 97 <translation id="2898963176829412617">New Folder…</translation> |
| 98 <translation id="2903493209154104877">Addresses</translation> |
| 99 <translation id="2921219216347069551">Cannot Share Page</translation> |
| 100 <translation id="2933759065870693102">Torch</translation> |
| 101 <translation id="2969979262385602596">Failed to sign in. Please try again later.
</translation> |
| 102 <translation id="2989805286512600854">Open in New Tab</translation> |
| 103 <translation id="3024255823539804759">Past Day</translation> |
| 104 <translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation> |
| 105 <translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> is not available
. To access your browsing history, select "<ph name="SHOW_HISTORY" />" from the
tools menu.</translation> |
| 106 <translation id="3151924044251363314">Only someone with your passphrase can read
your encrypted data. The passphrase is not sent to or stored by Google. If you
forget your passphrase or want to change this setting, you will need to reset sy
nc. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 13 <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock for Passwords</translati
on> | 107 <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock for Passwords</translati
on> |
| 108 <translation id="3175081911749765310">Web Services</translation> |
| 109 <translation id="3207960819495026254">Bookmarked</translation> |
| 110 <translation id="3210163015918861891">Sync is Off</translation> |
| 111 <translation id="3240426699337459095">Link copied</translation> |
| 14 <translation id="3244271242291266297">MM</translation> | 112 <translation id="3244271242291266297">MM</translation> |
| 15 <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_
INFO" />, <ph name="INDEX" /> of <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> | 113 <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_
INFO" />, <ph name="INDEX" /> of <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| 114 <translation id="3268451620468152448">Open Tabs</translation> |
| 115 <translation id="3289005573061089144">Import Data?</translation> |
| 116 <translation id="3324193307694657476">Address 2</translation> |
| 117 <translation id="3329904751041170572">Could not connect to the server.</translat
ion> |
| 16 <translation id="3335947283844343239">Re-open Closed Tab</translation> | 118 <translation id="3335947283844343239">Re-open Closed Tab</translation> |
| 119 <translation id="3393920035788932672">Pop-ups Allowed</translation> |
| 17 <translation id="3414292259312108062">Chrome will store this in your <ph name="B
EGIN_LINK" />Google saved passwords<ph name="END_LINK" /> and autofill it for yo
u so that you don't have to remember it yourself.</translation> | 120 <translation id="3414292259312108062">Chrome will store this in your <ph name="B
EGIN_LINK" />Google saved passwords<ph name="END_LINK" /> and autofill it for yo
u so that you don't have to remember it yourself.</translation> |
| 121 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| 122 <translation id="3448016392200048164">Split View</translation> |
| 123 <translation id="3474649192738347024">Forms filled.</translation> |
| 124 <translation id="3478058380795961209">Month of Expiry</translation> |
| 125 <translation id="3482959374254649722">Syncing your tabs...</translation> |
| 126 <translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation> |
| 127 <translation id="3489372701259491571">Delete Saved Password</translation> |
| 128 <translation id="3519193562722059437">Open a tab to browse the web.</translation
> |
| 129 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation> |
| 130 <translation id="3551320343578183772">Close Tab</translation> |
| 18 <translation id="3567664240939803299">Do you want Google Smart Lock to save your
password for this site?</translation> | 131 <translation id="3567664240939803299">Do you want Google Smart Lock to save your
password for this site?</translation> |
| 132 <translation id="3588820906588687999">Open Image in New Tab</translation> |
| 133 <translation id="3603009562372709545">Copy Link URL</translation> |
| 134 <translation id="360480449234699036">Learn about topics on websites without leav
ing the page. Touch to Search sends a word and its surrounding context to Google
Search, returning definitions, pictures, search results and other details. |
| 135 |
| 136 To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide t
he panel all the way up and touch the search box.</translation> |
| 137 <translation id="3607167657931203000">Autofill Data</translation> |
| 138 <translation id="3608436266458100337">Reader mode</translation> |
| 139 <translation id="3638472932233958418">Pre-load Web Pages</translation> |
| 140 <translation id="3691593122358196899">Bookmarked to <ph name="FOLDER_TITLE" /></
translation> |
| 19 <translation id="3692781555820666866">When enabled, the omnibox will include sug
gestions for web pages broadcast by devices near you.</translation> | 141 <translation id="3692781555820666866">When enabled, the omnibox will include sug
gestions for web pages broadcast by devices near you.</translation> |
| 142 <translation id="3738139272394829648">Touch to Search</translation> |
| 143 <translation id="3771033907050503522">Incognito Tabs</translation> |
| 144 <translation id="3783017676699494206">Save Image</translation> |
| 20 <translation id="3789841737615482174">Install</translation> | 145 <translation id="3789841737615482174">Install</translation> |
| 21 <translation id="385051799172605136">Back</translation> | 146 <translation id="385051799172605136">Back</translation> |
| 147 <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> |
| 148 <translation id="3950820424414687140">Sign in</translation> |
| 149 <translation id="3963231839620026525">New Incognito Tab</translation> |
| 150 <translation id="3967822245660637423">Download complete</translation> |
| 151 <translation id="3989635538409502728">Sign Out</translation> |
| 152 <translation id="4002066346123236978">Title</translation> |
| 153 <translation id="4038354071007134711">No application on this device can open the
file.</translation> |
| 154 <translation id="4049507953662678203">Make sure you have a network connection, a
nd try again.</translation> |
| 155 <translation id="411254640334432676">Download failed.</translation> |
| 22 <translation id="4121993058175073134">To send net-export data, please configure
your email account in the Settings app.</translation> | 156 <translation id="4121993058175073134">To send net-export data, please configure
your email account in the Settings app.</translation> |
| 157 <translation id="4124987746317609294">Time Range</translation> |
| 158 <translation id="4172051516777682613">Always show</translation> |
| 159 <translation id="424315890655130736">Enter Passphrase</translation> |
| 160 <translation id="4272631900155121838">To scan a QR code, enable the camera from
settings</translation> |
| 161 <translation id="4281844954008187215">Terms of Service</translation> |
| 162 <translation id="430793432425771671">Sync Everything</translation> |
| 163 <translation id="4359125752503270327">This page will open in another application
.</translation> |
| 164 <translation id="4378154925671717803">Phone</translation> |
| 165 <translation id="441868831736628555">Privacy Notice</translation> |
| 166 <translation id="4426508677408162512">All Bookmarks</translation> |
| 167 <translation id="4473991315115669931">Enter incognito mode</translation> |
| 168 <translation id="4526249700380860531">View and manage saved passwords at <ph nam
e="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 169 <translation id="4536418791685807335">Try signing in again.</translation> |
| 170 <translation id="4636930964841734540">Info</translation> |
| 171 <translation id="4659667755519643272">Enter Tab Switcher</translation> |
| 172 <translation id="4666531726415300315">Signed in as <ph name="EMAIL" />. |
| 173 |
| 174 Your data is encrypted with your sync passphrase. Enter it to start sync.</trans
lation> |
| 23 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation> | 175 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation> |
| 24 <translation id="473775607612524610">Update</translation> | 176 <translation id="473775607612524610">Update</translation> |
| 25 <translation id="4773461607542755386">Open this page in the <ph name="APP_NAME"
/> app?</translation> | 177 <translation id="4773461607542755386">Open this page in the <ph name="APP_NAME"
/> app?</translation> |
| 178 <translation id="481968316161811770">Cookies, Site Data</translation> |
| 26 <translation id="4875622588773761625">Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRA
ND" /> to update your password for this site?</translation> | 179 <translation id="4875622588773761625">Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRA
ND" /> to update your password for this site?</translation> |
| 27 <translation id="4881695831933465202">Open</translation> | 180 <translation id="4881695831933465202">Open</translation> |
| 181 <translation id="4923459931733593730">Payment</translation> |
| 182 <translation id="4941089862236492464">Sorry, there was a problem sharing your it
em.</translation> |
| 183 <translation id="4979397965658815378">Sign in with your Google Account to get yo
ur bookmarks, passwords, history and other settings on all your devices</transla
tion> |
| 184 <translation id="5005498671520578047">Copy password</translation> |
| 185 <translation id="5010803260590204777">Open an incognito tab to browse the web pr
ivately.</translation> |
| 186 <translation id="5011684439661633295">Hi <ph name="FULL_ACCOUNT_NAME" /></transl
ation> |
| 187 <translation id="5039804452771397117">Allow</translation> |
| 188 <translation id="5062321486222145940">Install Google Drive</translation> |
| 189 <translation id="5083464117946352670">Cannot determine file size.</translation> |
| 190 <translation id="5094827893301452931">Tweet completed.</translation> |
| 191 <translation id="5173593619615111996">Close all incognito tabs</translation> |
| 192 <translation id="5181140330217080051">Downloading</translation> |
| 193 <translation id="5186185447130319458">Private</translation> |
| 194 <translation id="5190835502935405962">Bookmarks Bar</translation> |
| 195 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| 196 <translation id="5198972191746488848">Add Card...</translation> |
| 197 <translation id="5228579091201413441">Enable sync</translation> |
| 198 <translation id="5244474230056479698">Syncing to <ph name="EMAIL" /></translatio
n> |
| 199 <translation id="5300589172476337783">Show</translation> |
| 28 <translation id="5317780077021120954">Save</translation> | 200 <translation id="5317780077021120954">Save</translation> |
| 201 <translation id="5327248766486351172">Name</translation> |
| 202 <translation id="5388358297987318779">Open Image</translation> |
| 203 <translation id="5409365236829784218">There are no applications installed that c
an open this file.</translation> |
| 204 <translation id="54401264925851789">Page Security Info</translation> |
| 205 <translation id="5525269841082836315">Create a Pass phrase</translation> |
| 206 <translation id="5531274207066050939">Google Payments</translation> |
| 207 <translation id="5548760955356983418">Handoff lets you start browsing a website
on this device and then easily continue on your Mac. The current open website wi
ll appear in the Dock of your Mac. |
| 208 |
| 209 Handoff must also be enabled in the General section of Settings, and your device
s must use the same iCloud account.</translation> |
| 210 <translation id="5556459405103347317">Reload</translation> |
| 211 <translation id="5626245204502895507">The file could not be downloaded at this t
ime.</translation> |
| 212 <translation id="5659593005791499971">Email</translation> |
| 213 <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| 214 <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></tran
slation> |
| 215 <translation id="5728700505257787410">Sorry, there was a problem signing in to y
our account.</translation> |
| 216 <translation id="5737974891429562743">Account sign-in details are out of date. U
pdate to start sync.</translation> |
| 217 <translation id="5738887413654608789">This lets you discover relevant web pages
based on your surroundings.</translation> |
| 218 <translation id="5771816112378578655">Setup in progress...</translation> |
| 219 <translation id="5816228676161003208">This lets you search faster using your voi
ce.</translation> |
| 220 <translation id="5846482154967366008">Search Engine</translation> |
| 221 <translation id="5857090052475505287">New Folder</translation> |
| 222 <translation id="5857770089550859117">Passphrase required to start sync.</transl
ation> |
| 223 <translation id="5860033963881614850">Off</translation> |
| 224 <translation id="5869029295770560994">OK, got it</translation> |
| 225 <translation id="5871497086027727873">1 item moved</translation> |
| 226 <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> |
| 227 <translation id="5916664084637901428">On</translation> |
| 228 <translation id="5953603475187800576">Show addresses and credit cards from Googl
e Payments</translation> |
| 229 <translation id="5964480694698977962">Create new incognito tab.</translation> |
| 230 <translation id="6012140227487808125">Encrypting…</translation> |
| 231 <translation id="6021332621416007159">Open in...</translation> |
| 29 <translation id="6039694632319341016">Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRA
ND" /> to update your password for <ph name="USERNAME" /> for this site?</transl
ation> | 232 <translation id="6039694632319341016">Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRA
ND" /> to update your password for <ph name="USERNAME" /> for this site?</transl
ation> |
| 233 <translation id="6040143037577758943">Close</translation> |
| 234 <translation id="6042308850641462728">More</translation> |
| 30 <translation id="605721222689873409">YY</translation> | 235 <translation id="605721222689873409">YY</translation> |
| 236 <translation id="6066301408025741299">Tap to cancel.</translation> |
| 237 <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| 238 <translation id="6127379762771434464">Item removed</translation> |
| 239 <translation id="6136914049981179737">Seconds ago</translation> |
| 31 <translation id="6149061208933997199">Use Password</translation> | 240 <translation id="6149061208933997199">Use Password</translation> |
| 241 <translation id="6158823227857319455">New Tab</translation> |
| 242 <translation id="6184086493125982861">Show Tabs</translation> |
| 243 <translation id="6187302354554850004">Last synced: <ph name="LAST_USED_TIME" /><
/translation> |
| 32 <translation id="6196207969502475924">Voice Search</translation> | 244 <translation id="6196207969502475924">Voice Search</translation> |
| 245 <translation id="6255097610484507482">Edit Credit Card</translation> |
| 246 <translation id="6308436439357671616">This lets you take and upload photos.</tra
nslation> |
| 33 <translation id="6314335155547195432">Generate Password</translation> | 247 <translation id="6314335155547195432">Generate Password</translation> |
| 248 <translation id="6324669097367352121">Sign in settings</translation> |
| 249 <translation id="6337234675334993532">Encryption</translation> |
| 250 <translation id="633809752005859102">Something went really wrong. We'll work on
that.</translation> |
| 34 <translation id="6344783595350022745">Clear Text</translation> | 251 <translation id="6344783595350022745">Clear Text</translation> |
| 252 <translation id="6351971471682124046">Casting to...</translation> |
| 253 <translation id="6362362396625799311">No Incognito Tabs</translation> |
| 254 <translation id="6380866119319257197">If you forget your passphrase or want to c
hange this setting, <ph name="BEGIN_LINK" />reset sync<ph name="END_LINK" /></tr
anslation> |
| 255 <translation id="6389470377220713856">Name on Card</translation> |
| 256 <translation id="6406506848690869874">Sync</translation> |
| 257 <translation id="641799622251403418">Signed in as <ph name="EMAIL" />. |
| 258 |
| 259 Your data was encrypted with your sync passphrase on <ph name="TIME" />. Enter i
t to start sync.</translation> |
| 260 <translation id="6418346271604475326">Preparing PDF</translation> |
| 261 <translation id="6445051938772793705">Country</translation> |
| 262 <translation id="6445981559479772097">Message sent.</translation> |
| 263 <translation id="6456339708790392414">Your Payment</translation> |
| 35 <translation id="6456425917241817154">Password Generated by Chrome</translation> | 264 <translation id="6456425917241817154">Password Generated by Chrome</translation> |
| 265 <translation id="6464071786529933911">Open in new incognito tab</translation> |
| 266 <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
items deleted</translation> |
| 267 <translation id="6541915733953096570">Past Hour</translation> |
| 268 <translation id="6570040839871198836">Autofill Forms</translation> |
| 269 <translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation> |
| 270 <translation id="6657585470893396449">Password</translation> |
| 36 <translation id="666731172850799929">Open in <ph name="APP_NAME" /></translation
> | 271 <translation id="666731172850799929">Open in <ph name="APP_NAME" /></translation
> |
| 272 <translation id="667999046851023355">Document</translation> |
| 273 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| 274 <translation id="6762156594045689028">To change this setting, <ph name="BEGIN_LI
NK" />reset sync<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 275 <translation id="6780034285637185932">Postcode</translation> |
| 276 <translation id="6785453220513215166">Sending crash report...</translation> |
| 277 <translation id="679325081238418596">Get your bookmarks, history, passwords and
other settings on all your devices</translation> |
| 278 <translation id="6797885426782475225">Voice Search</translation> |
| 279 <translation id="681368974849482173">Item created</translation> |
| 280 <translation id="6896758677409633944">Copy</translation> |
| 281 <translation id="6903907808598579934">Turn on sync</translation> |
| 282 <translation id="6945221475159498467">Select</translation> |
| 283 <translation id="6973630695168034713">Folders</translation> |
| 284 <translation id="7004499039102548441">Recent tabs</translation> |
| 285 <translation id="7006788746334555276">Content Settings</translation> |
| 286 <translation id="7031882061095297553">Sync to</translation> |
| 287 <translation id="7062545763355031412">Accept and switch accounts</translation> |
| 288 <translation id="7108338896283013870">Hide</translation> |
| 289 <translation id="7131892264600713844">Showing history from this device. <ph name
="BEGIN_LINK" />Find out more.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 290 <translation id="7133798577887235672">Full Name</translation> |
| 291 <translation id="7136892417564438900">Camera is unavailable</translation> |
| 292 <translation id="7167621057293532233">Data Types</translation> |
| 293 <translation id="7189598951263744875">Share...</translation> |
| 294 <translation id="7203585745079012652">Speak Answers Back</translation> |
| 295 <translation id="722055596168483966">Personalise Google services</translation> |
| 37 <translation id="7222245588540287464">Whether or not Contextual Search is enable
d.</translation> | 296 <translation id="7222245588540287464">Whether or not Contextual Search is enable
d.</translation> |
| 297 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> percent downloaded</
translation> |
| 298 <translation id="7346909386216857016">OK, got it</translation> |
| 299 <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| 300 <translation id="7419187830569376338">Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> For Thi
s Image</translation> |
| 301 <translation id="7425346204213733349">Changes to your bookmarks, history, passwo
rds and other settings will no longer be synced to your Google Account. However,
your existing data will remain stored in your Google Account.</translation> |
| 302 <translation id="7454057999980797137">State / County</translation> |
| 38 <translation id="7456847797759667638">Open Location...</translation> | 303 <translation id="7456847797759667638">Open Location...</translation> |
| 304 <translation id="7464701184726199289">This clears synced data from all devices.
Saved site settings will not be deleted and may reflect your browsing habits. <p
h name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 305 <translation id="7472734401283673885">Company Name</translation> |
| 306 <translation id="7473891865547856676">No Thanks</translation> |
| 39 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation> | 307 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation> |
| 308 <translation id="750493650310597496">0 selected</translation> |
| 309 <translation id="7514365320538308">Download</translation> |
| 310 <translation id="7537586195939242955">Sorry, your Pass cannot be installed to Pa
ssbook at this time.</translation> |
| 40 <translation id="7561196759112975576">Always</translation> | 311 <translation id="7561196759112975576">Always</translation> |
| 312 <translation id="7572670177380301651">Showing history from your signed-in device
s. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 41 <translation id="7588950540487816470">Physical web</translation> | 313 <translation id="7588950540487816470">Physical web</translation> |
| 314 <translation id="7603852183842204213">Pop-ups blocked (<ph name="NUMBER_OF_BLOCK
ED_POPUPS" />)</translation> |
| 315 <translation id="7605594153474022051">Sync isn't working</translation> |
| 316 <translation id="7638584964844754484">Incorrect passphrase</translation> |
| 317 <translation id="7649070708921625228">Help</translation> |
| 318 <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> |
| 319 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation> |
| 320 <translation id="7765158879357617694">Move</translation> |
| 321 <translation id="7769602470925380267">Accept and sign out</translation> |
| 322 <translation id="7772032839648071052">Confirm passphrase</translation> |
| 323 <translation id="780301667611848630">No, thank you</translation> |
| 324 <translation id="7851858861565204677">Other Devices</translation> |
| 325 <translation id="7859704718976024901">Browsing history</translation> |
| 326 <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| 327 <translation id="7947953824732555851">Accept and sign in</translation> |
| 42 <translation id="7961015016161918242">Never</translation> | 328 <translation id="7961015016161918242">Never</translation> |
| 329 <translation id="7971521879845308059">Block Pop-ups</translation> |
| 330 <translation id="7982789257301363584">Network</translation> |
| 331 <translation id="8019783059653722575">This lets you save and upload photos.</tra
nslation> |
| 332 <translation id="8023878949384262191">Expands the section.</translation> |
| 333 <translation id="8059533439631660104">Collapses the section.</translation> |
| 334 <translation id="8076014560081431679">Saved site settings will not be deleted an
d may reflect your browsing habits. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph nam
e="END_LINK" /></translation> |
| 335 <translation id="8080028325999236607">Close All Tabs</translation> |
| 336 <translation id="8108697784695284144">Your password was copied.</translation> |
| 337 <translation id="8137558756159375272">Touch to Search sends the selected word an
d the current page as context to Google Search. You can turn it off in <ph name=
"BEGIN_LINK" />Settings<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| 338 <translation id="8205564605687841303">Cancel</translation> |
| 339 <translation id="8225985093977202398">Cached Images and Files</translation> |
| 340 <translation id="8261506727792406068">Delete</translation> |
| 341 <translation id="8272426682713568063">Credit Cards</translation> |
| 342 <translation id="8281781826761538115">Default - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></tr
anslation> |
| 343 <translation id="8381750437846184350">Control how Google uses your browsing hist
ory to personalise Search, ads and other Google services</translation> |
| 344 <translation id="8428045167754449968">City / Town</translation> |
| 345 <translation id="8428213095426709021">Settings</translation> |
| 346 <translation id="8433678324664858900">Show Suggestions</translation> |
| 347 <translation id="8458397775385147834">1 item deleted</translation> |
| 348 <translation id="8503813439785031346">Username</translation> |
| 349 <translation id="8517375800490286174">Open-Source Licences</translation> |
| 350 <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" /> Tabs <ph name="FIR
ST_VISIBLE_TAB" /> through <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> of <ph name="NUMBER_OF
_OPEN_TABS" /></translation> |
| 351 <translation id="8532105204136943229">Year of Expiry</translation> |
| 352 <translation id="8534481786647257214">Google+ post completed.</translation> |
| 353 <translation id="8548878600947630424">Find in page...</translation> |
| 354 <translation id="8605219856220328675">Close tab.</translation> |
| 355 <translation id="8620640915598389714">Edit</translation> |
| 356 <translation id="8636825310635137004">To get your tabs from your other devices,
turn on sync.</translation> |
| 357 <translation id="8680787084697685621">Account sign-in details are out of date.</
translation> |
| 358 <translation id="8721297211384281569">Tools Menu</translation> |
| 359 <translation id="8725066075913043281">Try again</translation> |
| 360 <translation id="8730621377337864115">Finished</translation> |
| 361 <translation id="8741995161408053644">Your Google Account may have other forms o
f browsing history at <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LI
NK" />.</translation> |
| 362 <translation id="8775144690796719618">Invalid URL</translation> |
| 363 <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation> |
| 364 <translation id="882482397944455431">Leave incognito mode</translation> |
| 365 <translation id="8840513115188359703">You won't be signed out of your Google Acc
ount.</translation> |
| 366 <translation id="8904976895050290827">Chrome Sync</translation> |
| 367 <translation id="895541991026785598">Report an Issue</translation> |
| 368 <translation id="8967427617812342790">Add to reading list</translation> |
| 369 <translation id="8971089644512329999">OK, got it</translation> |
| 370 <translation id="8981454092730389528">Google Activity Controls</translation> |
| 371 <translation id="8985320356172329008">Signed In to Google as</translation> |
| 372 <translation id="902659348151742535">Google may use your browsing history to per
sonalise Search, ads and other Google services.</translation> |
| 373 <translation id="9034759925968272072">You won't be signed out of your Google Acc
ount. Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name="
BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| 374 <translation id="9039373489628511875">Bandwidth</translation> |
| 375 <translation id="9055772144595778347">Cannot Sign In</translation> |
| 376 <translation id="9065203028668620118">Edit</translation> |
| 377 <translation id="9079935439869366234">Mark All Unread</translation> |
| 378 <translation id="9083392325882095631">1 item</translation> |
| 379 <translation id="9100610230175265781">Passphrase required</translation> |
| 380 <translation id="9148126808321036104">Sign in again</translation> |
| 381 <translation id="9157836665414082580">Suppress Dialogues</translation> |
| 382 <translation id="9188680907066685419">Sign out of managed account</translation> |
| 383 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| 384 <translation id="9223358826628549784">Crash report sent.</translation> |
| 385 <translation id="935490618240037774">Your bookmarks, history, passwords and othe
r settings will be synced to your Google account so that you can use them on all
of your devices.</translation> |
| 386 <translation id="939598580284253335">Enter passphrase</translation> |
| 387 <translation id="976982866697960176">Manage Synced Data…</translation> |
| 388 <translation id="988141524645182168">Other Devices</translation> |
| 389 <translation id="989988560359834682">Edit Address</translation> |
| 43 </translationbundle> | 390 </translationbundle> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 2536943003:
Upstream all iOS-only localized strings and their translation. (Closed)
