| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 | 3 |
| 4 <if expr="not is_ios"> | 4 <if expr="not is_ios"> |
| 5 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="The entry in the sug
gestions dropdown that clears an auto-filled form."> | 5 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="The entry in the sug
gestions dropdown that clears an auto-filled form."> |
| 6 Clear form | 6 Clear form |
| 7 </message> | 7 </message> |
| 8 </if> | 8 </if> |
| 9 <if expr="is_ios"> | 9 <if expr="is_ios"> |
| 10 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="iOS: The entry in th
e suggestions keyboard accessory that clears an auto-filled form."> | 10 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="iOS: The entry in th
e suggestions keyboard accessory that clears an auto-filled form."> |
| (...skipping 133 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 144 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The text displayed in the A
utofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> | 144 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The text displayed in the A
utofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> |
| 145 Chrome Autofill settings... | 145 Chrome Autofill settings... |
| 146 </message> | 146 </message> |
| 147 </if> | 147 </if> |
| 148 <if expr="not _google_chrome"> | 148 <if expr="not _google_chrome"> |
| 149 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The label of the text displ
ayed in the Autofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> | 149 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The label of the text displ
ayed in the Autofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> |
| 150 Chromium Autofill settings... | 150 Chromium Autofill settings... |
| 151 </message> | 151 </message> |
| 152 </if> | 152 </if> |
| 153 | 153 |
| 154 <if expr="_google_chrome"> |
| 155 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> |
| 156 Chrome Autofill settings... |
| 157 </message> |
| 158 </if> |
| 159 <if expr="not _google_chrome"> |
| 160 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> |
| 161 Chromium Autofill settings... |
| 162 </message> |
| 163 </if> |
| 164 |
| 154 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_CONTENT_DESCRIPTION" desc="The text verbal
ised by a screen reader for the button that directs the user to the Autofill set
tings UI. This string is not displayed."> | 165 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_CONTENT_DESCRIPTION" desc="The text verbal
ised by a screen reader for the button that directs the user to the Autofill set
tings UI. This string is not displayed."> |
| 155 settings | 166 settings |
| 156 </message> | 167 </message> |
| 157 | 168 |
| 158 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET" desc="Message
displayed to user when user entered a credit card number that is not supported
by Google Payments."> | 169 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET" desc="Message
displayed to user when user entered a credit card number that is not supported
by Google Payments."> |
| 159 This type of card is not supported by Google Payments. Please select a diffe
rent card. | 170 This type of card is not supported by Google Payments. Please select a diffe
rent card. |
| 160 </message> | 171 </message> |
| 161 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET_FOR_MERCHANT"
desc="Message displayed to user when user entered a credit card number that is n
ot supported by Google Payments for the particular merchant site the user is on.
"> | 172 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET_FOR_MERCHANT"
desc="Message displayed to user when user entered a credit card number that is n
ot supported by Google Payments for the particular merchant site the user is on.
"> |
| 162 This type of card is not supported by Google Payments for this merchant. Ple
ase select a different card. | 173 This type of card is not supported by Google Payments for this merchant. Ple
ase select a different card. |
| 163 </message> | 174 </message> |
| (...skipping 52 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 216 Do you want to save this card to your Google Account? | 227 Do you want to save this card to your Google Account? |
| 217 </message> | 228 </message> |
| 218 <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION" desc="Explana
tion of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved
by uploading it to Google Payments. The prompt can be either a bubble or an inf
obar."> | 229 <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION" desc="Explana
tion of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved
by uploading it to Google Payments. The prompt can be either a bubble or an inf
obar."> |
| 219 Pay quickly on sites and apps across devices using cards you have saved with
Google. | 230 Pay quickly on sites and apps across devices using cards you have saved with
Google. |
| 220 </message> | 231 </message> |
| 221 | 232 |
| 222 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_ABBR" desc="Abbreviate
d label for credit card expiration date. [CHAR-LIMIT=32]"> | 233 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_ABBR" desc="Abbreviate
d label for credit card expiration date. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 223 Exp: <ph name="EXPIRATION_MONTH">$1<ex>06</ex></ph>/<ph name="EXPIRATION_YEA
R">$2<ex>17</ex></ph> | 234 Exp: <ph name="EXPIRATION_MONTH">$1<ex>06</ex></ph>/<ph name="EXPIRATION_YEA
R">$2<ex>17</ex></ph> |
| 224 </message> | 235 </message> |
| 225 | 236 |
| 237 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_LABEL_AND_ABBR" desc="
text displayed in the Autofill Credit Card popup before the credit card expirati
on date and the abbreviated expiration date."> |
| 238 , exp <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR">$1<ex>06/17</ex></ph> |
| 239 </message> |
| 240 |
| 226 <!-- Autofill credit card unmask prompt --> | 241 <!-- Autofill credit card unmask prompt --> |
| 227 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN" desc="Error me
ssage that encourages the user to try to re-enter their credit card CVC after a
previous failed attempt."> | 242 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN" desc="Error me
ssage that encourages the user to try to re-enter their credit card CVC after a
previous failed attempt."> |
| 228 Check your CVC and try again | 243 Check your CVC and try again |
| 229 </message> | 244 </message> |
| 230 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_WITH_EXPIRATION
" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit c
ard expiration date and CVC after a previous failed attempt."> | 245 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_WITH_EXPIRATION
" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit c
ard expiration date and CVC after a previous failed attempt."> |
| 231 Check your expiration date and CVC and try again | 246 Check your expiration date and CVC and try again |
| 232 </message> | 247 </message> |
| 233 <if expr="_google_chrome"> | 248 <if expr="_google_chrome"> |
| 234 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_PERMANENT" desc="Error
message to show when a credit card cannot be verified and the user isn't allowed
to retry."> | 249 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_PERMANENT" desc="Error
message to show when a credit card cannot be verified and the user isn't allowed
to retry."> |
| 235 Chrome was unable to confirm your card at this time. Please try again late
r. | 250 Chrome was unable to confirm your card at this time. Please try again late
r. |
| (...skipping 72 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 308 / | 323 / |
| 309 </message> | 324 </message> |
| 310 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_NEW_CARD_LINK" desc="Text for link tha
t prompts user to update their credit card after it may have been re-issued." fo
rmatter_data="android_java"> | 325 <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_NEW_CARD_LINK" desc="Text for link tha
t prompts user to update their credit card after it may have been re-issued." fo
rmatter_data="android_java"> |
| 311 New card? | 326 New card? |
| 312 </message> | 327 </message> |
| 313 <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_PLACEHOLDER_CVC" desc="The placeholder/labe
l text for credit card verification code in the requestAutocomplete dialog."> | 328 <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_PLACEHOLDER_CVC" desc="The placeholder/labe
l text for credit card verification code in the requestAutocomplete dialog."> |
| 314 CVC | 329 CVC |
| 315 </message> | 330 </message> |
| 316 | 331 |
| 317 </grit-part> | 332 </grit-part> |
| OLD | NEW |