Remove some WebContents::GetRenderViewHost() calls.
web_contents->GetRenderViewHost()->GetProcess() becomes
web_contents->GetMainFrame()->GetProcess() unless the call is part of a
process id + routing id pair.
Also remove an obsolete RenderViewGone reference in
background_printing_manager.cc.
BUG=
666525
Committed:
https://crrev.com/c0cb07a009c9d607d265928ece3ead010a736e2b
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#435358}