| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2570 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2581 </message> | 2581 </message> |
| 2582 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_ADDRESS_FOR_SHIPPING_METHODS"
desc="Text implying that a user needs to pick a shipping address to see the ship
ping methods."> | 2582 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_ADDRESS_FOR_SHIPPING_METHODS"
desc="Text implying that a user needs to pick a shipping address to see the ship
ping methods."> |
| 2583 Select a shipping address to check shipping methods and requirements. | 2583 Select a shipping address to check shipping methods and requirements. |
| 2584 </message> | 2584 </message> |
| 2585 <message name="IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION" desc="Text explaining that th
e option the user selected is being checked and verified."> | 2585 <message name="IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION" desc="Text explaining that th
e option the user selected is being checked and verified."> |
| 2586 Checking | 2586 Checking |
| 2587 </message> | 2587 </message> |
| 2588 <message name="IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_SHIPPING_ADDRESS" desc="Text imply
ing that a user needs to pick a different shipping address, because the currentl
y selected address is not supported."> | 2588 <message name="IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_SHIPPING_ADDRESS" desc="Text imply
ing that a user needs to pick a different shipping address, because the currentl
y selected address is not supported."> |
| 2589 Unsupported shipping address. Select a different adddress. | 2589 Unsupported shipping address. Select a different adddress. |
| 2590 </message> | 2590 </message> |
| 2591 <message name="IDS_PAYMENTS_ANDROID_APP_ERROR" desc="Error message that is
shown when an Android payment application fails to start."> |
| 2592 Unable to launch payment app |
| 2593 </message> |
| 2591 | 2594 |
| 2592 <!-- Migration strings --> | 2595 <!-- Migration strings --> |
| 2593 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2596 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
| 2594 Quickly switch tabs | 2597 Quickly switch tabs |
| 2595 </message> | 2598 </message> |
| 2596 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2599 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2597 Tap this button for quick access to your tabs. | 2600 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2598 </message> | 2601 </message> |
| 2599 | 2602 |
| 2600 <!-- Special locale UI strings --> | 2603 <!-- Special locale UI strings --> |
| (...skipping 17 matching lines...) Expand all Loading... |
| 2618 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2621 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2619 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2622 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2620 </message> | 2623 </message> |
| 2621 | 2624 |
| 2622 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2625 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
| 2623 Open app | 2626 Open app |
| 2624 </message> | 2627 </message> |
| 2625 </messages> | 2628 </messages> |
| 2626 </release> | 2629 </release> |
| 2627 </grit> | 2630 </grit> |
| OLD | NEW |