| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 | 3 |
| 4 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DETAILS" desc="Details for a
n unsafe common name in an X509 certificate"> | 4 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DETAILS" desc="Details for a
n unsafe common name in an X509 certificate"> |
| 5 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex
>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is from <ph name=
"DOMAIN2"><strong>$2<ex>fakepaypal.com</ex></strong></ph>. This may
be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. <ph
name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn
more<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. | 5 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex
>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is from <ph name=
"DOMAIN2"><strong>$2<ex>fakepaypal.com</ex></strong></ph>. This may
be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. <ph
name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn
more<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. |
| 6 </message> | 6 </message> |
| 7 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DESCRIPTION" desc="Descripti
on for an unsafe common name in an X509 certificate"> | 7 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DESCRIPTION" desc="Descripti
on for an unsafe common name in an X509 certificate"> |
| 8 Server's certificate does not match the URL. | 8 Server's certificate does not match the URL. |
| 9 </message> | 9 </message> |
| 10 | 10 |
| (...skipping 62 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 73 </message> | 73 </message> |
| 74 | 74 |
| 75 <message name="IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DETAILS" desc="Details of the error
page for an X509 certificate that is invalid"> | 75 <message name="IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DETAILS" desc="Details of the error
page for an X509 certificate that is invalid"> |
| 76 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented an invalid certificate. <ph name=
"BEGIN_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<p
h name="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. | 76 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented an invalid certificate. <ph name=
"BEGIN_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<p
h name="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. |
| 77 </message> | 77 </message> |
| 78 <message name="IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DESCRIPTION" desc="Description of t
he error page for an X509 certificate that is invalid"> | 78 <message name="IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DESCRIPTION" desc="Description of t
he error page for an X509 certificate that is invalid"> |
| 79 Server's certificate is invalid. | 79 Server's certificate is invalid. |
| 80 </message> | 80 </message> |
| 81 | 81 |
| 82 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DETAILS" desc="Details
of the error page for a certificate signed using a weak signature algorithm"> | 82 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DETAILS" desc="Details
of the error page for a certificate signed using a weak signature algorithm"> |
| 83 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented a certificate signed using a weak
signature algorithm. This means that the security credentials the server presen
ted could have been forged, and the server may not be the server you expected (y
ou may be communicating with an attacker). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK"><
a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph name="END_LEARN_MORE_LINK"
></a></ph>. | 83 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented a certificate signed using a weak
signature algorithm (such as SHA-1). This means that the security credentials t
he server presented could have been forged, and the server may not be the server
you expected (you may be communicating with an attacker). <ph name="BEGIN_LEARN
_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph name="END_
LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. |
| 84 </message> | 84 </message> |
| 85 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DESCRIPTION" desc="Desc
ription of the error page for a certificate signed using a weak signature algori
thm"> | 85 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DESCRIPTION" desc="Desc
ription of the error page for a certificate signed using a weak signature algori
thm"> |
| 86 Server's certificate is signed using a weak signature algorithm. | 86 Server's certificate is signed using a weak signature algorithm. |
| 87 </message> | 87 </message> |
| 88 | 88 |
| 89 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DETAILS" desc="Details of the error pag
e for a certificate containing a weak key"> | 89 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DETAILS" desc="Details of the error pag
e for a certificate containing a weak key"> |
| 90 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented a certificate containing a weak k
ey. An attacker could have broken the private key, and the server may not be the
server you expected (you may be communicating with an attacker). <ph name="BEGI
N_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph nam
e="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. | 90 You attempted to reach <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex>
</strong></ph>, but the server presented a certificate containing a weak k
ey. An attacker could have broken the private key, and the server may not be the
server you expected (you may be communicating with an attacker). <ph name="BEGI
N_LEARN_MORE_LINK"><a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph nam
e="END_LEARN_MORE_LINK"></a></ph>. |
| 91 </message> | 91 </message> |
| 92 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DESCRIPTION" desc="Description of the e
rror page for a certificate containing a weak key"> | 92 <message name="IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DESCRIPTION" desc="Description of the e
rror page for a certificate containing a weak key"> |
| 93 The server certificate contains a weak cryptographic key. | 93 The server certificate contains a weak cryptographic key. |
| (...skipping 63 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 157 </message> | 157 </message> |
| 158 </if> | 158 </if> |
| 159 <if expr="not is_ios and not is_android"> | 159 <if expr="not is_ios and not is_android"> |
| 160 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> | 160 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> |
| 161 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration
or an attacker intercepting your connection. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK">&l
t;a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph name="END_LEARN_MORE_LIN
K"></a></ph>. | 161 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration
or an attacker intercepting your connection. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK">&l
t;a href="#" id="learn-more-link"></ph>Learn more<ph name="END_LEARN_MORE_LIN
K"></a></ph>. |
| 162 </message> | 162 </message> |
| 163 </if> | 163 </if> |
| 164 </if> | 164 </if> |
| 165 | 165 |
| 166 </grit-part> | 166 </grit-part> |
| OLD | NEW |