[MD Settings][Options] Fixes bugs with the sync status messages/actions

chrome/browser/resources/options/sync_setup_overlay.js

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 cr.exportPath('options');
 
 /** @typedef {{appsEnforced: boolean,
  *             appsRegistered: boolean,
  *             appsSynced: boolean,
  *             autofillEnforced: boolean,
@@ skipping 793 matching lines @@
      */
     startSignIn_: function(creatingSupervisedUser) {
       chrome.send('SyncSetupStartSignIn', [creatingSupervisedUser]);
     },
 
     /**
      * Forces user to sign out of Chrome for Chrome OS.
      * @private
      */
     doSignOutOnAuthError_: function() {
-      chrome.send('SyncSetupDoSignOutOnAuthError');
+      chrome.send('AttemptUserExit');
     },
   };
 
   // Forward public APIs to private implementations.
   cr.makePublic(SyncSetupOverlay, [
     'closeOverlay',
     'showSetupUI',
     'startSignIn',
     'doSignOutOnAuthError',
     'showSyncSetupPage',
     'showCustomizePage',
     'showStopSyncingUI',
   ]);
 
   // Export
   return {
     SyncSetupOverlay: SyncSetupOverlay
   };
 });