Index: chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb |
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb |
index 21f70bbb1bf377a8fec29449993a1de8861131b5..7cee893c1f15f609ead4c46c146abec1be64983c 100644 |
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb |
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb |
@@ -477,7 +477,6 @@ |
<translation id="1598233202702788831">A frissítéseket a rendszergazda letiltotta.</translation> |
<translation id="1598604884989842103">A TouchView maximális méret felhasználói felületének engedélyezése tesztelés céljából</translation> |
<translation id="1600857548979126453">Hozzáférés az oldal háttérben történő hibakereséséhez</translation> |
-<translation id="1601247446845604757">WebGL 2.0 prototípus</translation> |
<translation id="1601560923496285236">Alkalmaz</translation> |
<translation id="1603914832182249871">(Inkognitómód)</translation> |
<translation id="1607220950420093847">Lehet, hogy fiókját törölték vagy letiltották. Kérjük, jelentkezzen ki.</translation> |
@@ -569,7 +568,6 @@ |
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (azonosító: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> képpont (natív)</translation> |
<translation id="1711973684025117106">A tömörítés sikertelen, váratlan hiba: $1</translation> |
-<translation id="1715941336038158809">Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó.</translation> |
<translation id="1717733954209022288">Google Payments-kártya mentése jelölőnégyzet</translation> |
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW szerver hitelesítése</translation> |
<translation id="1720372306711178108">Kiterjesztett asztal</translation> |
@@ -616,7 +614,6 @@ |
<translation id="1781502536226964113">Új lap oldal megnyitása</translation> |
<translation id="1782196717298160133">Telefon megtalálása</translation> |
<translation id="1782924894173027610">A szinkronizálást végző szerver elfoglalt, kérjük, próbálja újból később.</translation> |
-<translation id="1783075131180517613">Kérjük, frissítse szinkronizálási összetett jelszavát.</translation> |
<translation id="1784849162047402014">Az eszközön kevés a lemezterület</translation> |
<translation id="1788636309517085411">Alapbeállítás használata</translation> |
<translation id="1789575671122666129">Előugró ablakok</translation> |
@@ -769,7 +766,6 @@ |
<translation id="2025632980034333559">A(z) <ph name="APP_NAME" /> összeomlott. A bővítmény ismételt betöltéséhez kattintson erre a buborékra.</translation> |
<translation id="2028531481946156667">Nem sikerült elindítani a formázási folyamatot.</translation> |
<translation id="2028997212275086731">RAR-archívum</translation> |
-<translation id="203168018648013061">Szinkronizálási hiba: kérjük, állítsa alaphelyzetbe a szinkronizálást a Google Irányítópult segítségével.</translation> |
<translation id="2031695690821674406">Jelszavak kitöltése olyankor, amikor a felhasználó kifejezetten kiválasztja a fiókot – a hitelesítő adatok oldalbetöltésnél való automatikus kitöltése helyett.</translation> |
<translation id="2034346955588403444">Másik Wi-Fi-hálózat hozzáadása</translation> |
<translation id="2040460856718599782">Hoppá! Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta azonosítani. Kérjük, ellenőrizze még egyszer bejelentkezési adatait, majd próbálja meg ismét.</translation> |
@@ -948,7 +944,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen |
<translation id="225240747099314620">Azonosítók engedélyezése védett tartalomhoz (a számítógép újraindítását igényelheti)</translation> |
<translation id="2254681226363050822">Elfogadom</translation> |
<translation id="2255317897038918278">Microsoft - időbélyegzés</translation> |
-<translation id="225680501294068881">Eszközök keresése...</translation> |
<translation id="225692081236532131">Aktiválás állapota</translation> |
<translation id="2258195278080713720">A legújabb stabil JavaScript-szolgáltatások</translation> |
<translation id="2260567344816042527">A Google Chrome mobiladatot fog használni, ha nincs kapcsolat másik hálózattal.</translation> |
@@ -1836,6 +1831,7 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
<translation id="335985608243443814">Tallózás...</translation> |
<translation id="3360297538363969800">A nyomtatás sikertelen. Ellenőrizze a nyomtatót, majd próbálja újra.</translation> |
<translation id="336497260564123876">Jelszó mentve. Ha az összes eszközén szeretné elérni jelszavait, jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation> |
+<translation id="3367813778245106622">A szinkronizálás megkezdéséhez jelentkezzen be újra</translation> |
<translation id="3368922792935385530">Kapcsolódva</translation> |
<translation id="3369624026883419694">Szerver azonosítása folyamatban...</translation> |
<translation id="3372695143165820507">Kísérletek, melyeket az Üzenetközpont mindig felfelé görget egy értesítés eltávolítása után.</translation> |
@@ -1943,7 +1939,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
<translation id="3508920295779105875">Válasszon másik mappát...</translation> |
<translation id="3509527969829946096">Ez a beállítás engedélyezi a videó-adatfolyamok hardveresen történő kódolását a Cast Streamingben.</translation> |
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation> |
-<translation id="3511200754045804813">Újraszkennelés</translation> |
<translation id="3511307672085573050">Link címén&ek másolása</translation> |
<translation id="3511399794969432965">Problémája akadt a csatlakozással?</translation> |
<translation id="351152300840026870">Állandó szélességű betűtípus</translation> |
@@ -2024,7 +2019,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
<translation id="3603622770190368340">Hálózati tanúsítvány beszerzése</translation> |
<translation id="3605780360466892872">Üzletember</translation> |
<translation id="3606220979431771195">Török F</translation> |
-<translation id="3607430430882821408">Nem található Bluetooth-eszköz.</translation> |
<translation id="3608454375274108141">F10</translation> |
<translation id="3608576286259426129">Felhasználói kép előnézete</translation> |
<translation id="3609785682760573515">Szinkronizálás...</translation> |
@@ -2067,7 +2061,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
<translation id="3653069516296104653">Letiltja az érintéses mutatóesemények automatikus rögzítését.</translation> |
<translation id="3653999333232393305">A(z) <ph name="HOST" /> továbbra is hozzáférhet az Ön mikrofonjához</translation> |
<translation id="3654045516529121250">A kisegítő lehetőségek beállításainak áttekintése</translation> |
-<translation id="3654092442379740616">Szinkronizálási hiba: A <ph name="PRODUCT_NAME" /> elavult, így frissítése szükséges.</translation> |
<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Állandó hozzáférése van egy fájlhoz.}other{Állandó hozzáférése van # fájlhoz.}}</translation> |
<translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ha engedélyezi az automatikus biztonsági mentést, a rendszer adott időközönként egy személyes mappába menti az eszköz- és alkalmazásadatokat a Google Drive-on. Alkalmazásadat bármilyen adat lehet, amelyet valamelyik alkalmazás mentett (a fejlesztői beállításoktól függően), beleértve a potenciálisan bizalmas adatokat is (például névjegyek, üzenetek és fotók).<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />A biztonsági mentés adatmennyisége nem számít bele a Drive-tárhelykvótába. A rendszer nem készít biztonsági másolatot a nagy, illetve a fejlesztők által a szolgáltatásból kizárt fájlokról.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
@@ -2138,7 +2131,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
<translation id="3752582316358263300">OK...</translation> |
<translation id="3752673729237782832">Saját eszközök</translation> |
<translation id="3753641128651686748">A(z) „<ph name="BUNDLE_NAME" />” hozzáadja ezeket az alkalmazásokat <ph name="USER_NAME" /> számára:</translation> |
-<translation id="3755237144397196888">A beállítás engedélyezésével lehetővé teszi, hogy a webalkalmazások hozzáférjenek a kísérleti WebGL 2.0 funkcióhoz. Ez a beállítás csak alkalmazásfejlesztéshez használható, és nem alkalmazható tetszőleges webhelyek böngészésekor.</translation> |
<translation id="3755411799582650620">Az Ön <ph name="PHONE_NAME" /> eszköze most már a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> lezárását is fel tudja oldani.</translation> |
<translation id="3758201569871381925">Győződjön meg róla, hogy Hotrod-eszköze be van kapcsolva, és csatlakozik egy tévéhez.</translation> |
<translation id="375841316537350618">Proxyszkript letöltése...</translation> |
@@ -2374,7 +2366,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation |
<translation id="4075084141581903552">Az automatikus bejelentkezés elérhető: <ph name="EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
<translation id="4078738236287221428">Agresszív</translation> |
<translation id="408098233265424160">Smart Lock-közelségérzékelés</translation> |
-<translation id="4081683084140995376">VR-parancsértelmező engedélyezése.</translation> |
<translation id="4081979157059999345">Távoli jelszókezelési link</translation> |
<translation id="4084682180776658562">Könyvjelző</translation> |
<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> bezárása</translation> |
@@ -2511,7 +2502,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> |
<translation id="4268574628540273656">URL-cím:</translation> |
<translation id="4270393598798225102">Verzió <ph name="NUMBER" /></translation> |
<translation id="4271396100647220620">Nincs találat</translation> |
-<translation id="4274187853770964845">Szinkronizálási hiba: kérjük, állítsa le, majd indítsa újra a szinkronizálást.</translation> |
<translation id="4275830172053184480">Indítsa újra az eszközt</translation> |
<translation id="4276796043975446927">Üdvözli a videokonferenciákhoz készült Chromebox!</translation> |
<translation id="4278390842282768270">Engedélyezve</translation> |
@@ -2623,7 +2613,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> |
<translation id="4443536555189480885">&Súgó</translation> |
<translation id="4444304522807523469">USB-kapcsolaton vagy a helyi hálózaton keresztül csatlakoztatott szkennerek elérése</translation> |
<translation id="4444512841222467874">Ha nem szabadít fel tárhelyet, előfordulhat, hogy a rendszer automatikusan eltávolít bizonyos felhasználókat és adatokat.</translation> |
-<translation id="4445559854264555037">Nem látja az eszközét? <ph name="GET_HELP_LINK" /></translation> |
<translation id="4446933390699670756">Tükrözött</translation> |
<translation id="4447465454292850432">Akkumulátor:</translation> |
<translation id="4449935293120761385">Az Automatikus kitöltésről</translation> |
@@ -2722,7 +2711,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> |
<translation id="4608500690299898628">&Keresés...</translation> |
<translation id="4610637590575890427">Valójában ide szeretett volna menni: <ph name="SITE" />?</translation> |
<translation id="4613271546271159013">Egy bővítmény módosította az új lap megnyitásakor megjelenített oldalt.</translation> |
-<translation id="4614557700559440044">A vpx hw kódolás letiltása</translation> |
+<translation id="4614557700559440044">A vpx hardveres kódolás letiltása</translation> |
<translation id="4618990963915449444">Minden fájl törlésre kerül erről az eszközről: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
<translation id="4619415398457343772">AA adattitkossági sérelem</translation> |
<translation id="4619615317237390068">Más eszközök lapjai</translation> |
@@ -2756,7 +2745,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> |
<translation id="4654488276758583406">Nagyon kicsi</translation> |
<translation id="465499440663162826">Nem sikerült csatlakozni a Chrome Internetes áruházhoz.</translation> |
<translation id="4656293982926141856">Ez a számítógép</translation> |
-<translation id="4656631038341342120">VR-parancsértelmező engedélyezése, ha rendelkezésre áll ezen az eszközön.</translation> |
<translation id="4657031070957997341">Mindig engedélyezze a beépülő modulokat itt: <ph name="HOST" /></translation> |
<translation id="466008749075469935">Engedélyezi a beavatkozást a háttéridőzítők általi CPU-használat 1%-ra történő korlátozásához.</translation> |
<translation id="4663254525753315077">Ha lehetséges, a túlcsorduló, görgethető elemek görgethető tartalmát egy összevont rétegre teszi a gyorsabb görgetés érdekében.</translation> |
@@ -3476,7 +3464,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> |
<translation id="5569544776448152862">Csatlakozás a következőhöz: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" />…</translation> |
<translation id="5575473780076478375">Inkognitómód bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
<translation id="557722062034137776">Az eszköz visszaállítása nincs hatással Google-fiókjaira vagy a fiókokkal szinkronizált adatokra. Az eszközön helyileg mentett fájlok azonban törlődni fognak.</translation> |
-<translation id="5579997910517802656">Nem találhatók eszközök.</translation> |
<translation id="5581211282705227543">Nincs telepített plug-in</translation> |
<translation id="5581700288664681403"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> betöltése</translation> |
<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows - hardver-illesztőprogram ellenőrzése</translation> |
@@ -3706,7 +3693,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> |
<translation id="5874045675243596003">Szigorú végrehajtás (összeomlás, ha a rendszer nem tudja lekérdezni a hash-értékeket)</translation> |
<translation id="5877064549588274448">Módosult a csatorna. Indítsa újra az eszközt a módosítások alkalmazásához.</translation> |
<translation id="5880247576487732437">Token található</translation> |
-<translation id="5880999223736120733">Az összes hw kódolás letiltása</translation> |
+<translation id="5880999223736120733">Az összes hardveres kódolás letiltása</translation> |
<translation id="588258955323874662">Teljes képernyő</translation> |
<translation id="5882919346125742463">Ismert hálózatok</translation> |
<translation id="5884474295213649357">Ez a lap USB-eszközhöz csatlakozik.</translation> |
@@ -4261,7 +4248,6 @@ Kizárólag olyan fiókok esetében használja a funkciót, amelyekben megbízik |
<translation id="6659213950629089752">Az oldal nagyítását a(z) „<ph name="NAME" />” bővítmény hajtotta végre</translation> |
<translation id="6659594942844771486">Lap</translation> |
<translation id="6660768694571958712">Engedélyezi a Mutatóesemények API kísérleti támogatását. Csak webfejlesztők tesztelési céljaira szánjuk, mert egyes webhelyeken kisebb hibák jelentkezhetnek.</translation> |
-<translation id="6662016084451426657">Szinkronizálási hiba: kérjük, forduljon rendszergazdájához a szinkronizálás engedélyezésével kapcsolatban.</translation> |
<translation id="6663792236418322902">A most választott jelszó ahhoz szükséges, hogy ezt a fájlt később visszaállíthassa. Tárolja biztonságos helyen.</translation> |
<translation id="6664237456442406323">Sajnos számítógépe nem megfelelő formátumú hardverazonosítóval van konfigurálva. Emiatt a Chrome OS nem tud frissülni a legújabb biztonsági javításokkal, és számítógépét <ph name="BEGIN_BOLD" />rosszindulatú támadások érhetik<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
<translation id="6664774537677393800">Hiba történt a profil megnyitása során. Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra.</translation> |
@@ -4274,7 +4260,7 @@ Kizárólag olyan fiókok esetében használja a funkciót, amelyekben megbízik |
<translation id="6681668084120808868">Fényképkészítés</translation> |
<translation id="668171684555832681">Egyéb...</translation> |
<translation id="6682083956260248340">Annak irányítása, hogy miként működik ez a következőben: <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> |
-<translation id="668623167214591253">A h264 hw kódolás letiltása</translation> |
+<translation id="668623167214591253">A h264 hardveres kódolás letiltása</translation> |
<translation id="6686490380836145850">Jobbra lévő lapok bezárása</translation> |
<translation id="6686817083349815241">Jelszó mentése</translation> |
<translation id="6689514201497896398">Felhasználói tevékenység ellenőrzésének kihagyása</translation> |
@@ -4479,7 +4465,6 @@ Kizárólag olyan fiókok esetében használja a funkciót, amelyekben megbízik |
<translation id="6985235333261347343">Microsoft kulcshelyreállító ügynök</translation> |
<translation id="6985276906761169321">Azonosító:</translation> |
<translation id="6985607387932385770">Nyomtatók</translation> |
-<translation id="6986605181115043220">Hoppá, a szinkronizálás leállt. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation> |
<translation id="6990081529015358884">Elfogyott a hely</translation> |
<translation id="6990778048354947307">Sötét téma</translation> |
<translation id="6991128190741664836">Később</translation> |
@@ -5101,7 +5086,6 @@ Kizárólag olyan fiókok esetében használja a funkciót, amelyekben megbízik |
<translation id="7839963980801867006">Válassza ki, melyik bővítmény IME-k legyenek elérhetők a nyelvi menüben.</translation> |
<translation id="7842346819602959665">A(z) "<ph name="EXTENSION_NAME" />" bővítmény legújabb verziójához több jogosultság kell, ezért le lett tiltva.</translation> |
<translation id="7844992432319478437">Diff frissítése</translation> |
-<translation id="7845920762538502375">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem tudja szinkronizálni adatait, mert nem képes csatlakozni a szinkronizálás szerveréhez. Újrapróbálkozás...</translation> |
<translation id="7846076177841592234">Kijelölés törlése</translation> |
<translation id="7846634333498149051">Billentyűzet</translation> |
<translation id="7847212883280406910">Nyomja meg a Ctrl + Alt + S billentyűkombinációt a következőre való váltáshoz: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
@@ -5385,7 +5369,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve |
<translation id="8213577208796878755">Egy további elérhető eszköz.</translation> |
<translation id="8214489666383623925">Fájl megnyitása...</translation> |
<translation id="8214962590150211830">Személy eltávolítása</translation> |
-<translation id="8216278935161109887">Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be ismét</translation> |
<translation id="8217399928341212914">Továbbra is tiltsa le több fájl automatikus letöltését</translation> |
<translation id="8221831106892617387">Engedélyezve: lassú 2G</translation> |
<translation id="8222121761382682759">Eltávolítás…</translation> |
@@ -5532,7 +5515,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve |
<translation id="8418113698656761985">Román billentyűzet</translation> |
<translation id="8418445294933751433">&Megjelenítés lapként</translation> |
<translation id="8420060421540670057">Google Dokumentumok-fájlok megjelenítése</translation> |
-<translation id="8420139899406509438">Engedélyezve (A Flash az audiofókusz használatakor eltűnik, kísérleti funkció)</translation> |
<translation id="842274098655511832">WebGL-vázlatbővítmények</translation> |
<translation id="8424039430705546751">lefelé</translation> |
<translation id="8425213833346101688">Módosítás</translation> |
@@ -6027,7 +6009,6 @@ Az ezt követő értesítéseket, ablakokat és párbeszédpaneleket a rendszer |
<translation id="9052208328806230490">Nyomtatóit regisztrálta a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> szolgáltatásra a következő fiókkal: <ph name="EMAIL" /></translation> |
<translation id="9052234664411715138">Hitelkártyaadatok támogatott kitöltése</translation> |
<translation id="9053860306922028466">Kérjük, válassza ki, mit szeretne először megosztani.</translation> |
-<translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> |
<translation id="9056034633062863292">A Chromebox frissítése</translation> |
<translation id="9056810968620647706">Nincs találat.</translation> |
<translation id="9057119625587205566">Nincsenek közeli nyomtatók</translation> |
@@ -6113,7 +6094,7 @@ Az ezt követő értesítéseket, ablakokat és párbeszédpaneleket a rendszer |
<translation id="9157697743260533322">Nem sikerült beállítani az automatikus frissítéseket az összes felhasználó számára (előzetes lekérdezés indítási hibája: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
<translation id="9158715103698450907">Hoppá! Hálózati kommunikációs probléma merült fel a hitelesítés során. Kérjük, ellenőrizze hálózati kapcsolatát, és próbálkozzon újra.</translation> |
<translation id="9159562891634783594">A regisztrálatlan felhőnyomtatók nyomtatási előnézetből való regisztrálásának engedélyezése.</translation> |
-<translation id="9165019557426251017">Nincs letiltva a hw kódolás</translation> |
+<translation id="9165019557426251017">Nincs letiltva a hardveres kódolás</translation> |
<translation id="916745092148443205">Kiemelés koppintómozdulatokkal</translation> |
<translation id="9169496697824289689">Billentyűparancsok megtekintése</translation> |
<translation id="9169664750068251925">Mindig tiltsa ezen az oldalon</translation> |
@@ -6180,6 +6161,7 @@ Az ezt követő értesítéseket, ablakokat és párbeszédpaneleket a rendszer |
<translation id="971058943242239041">„Window-controls” HTML-elemek használatának engedélyezése a csomagolt alkalmazásokban.</translation> |
<translation id="971774202801778802">Könyvjelző URL-je</translation> |
<translation id="973473557718930265">Kilépés</translation> |
+<translation id="974555521953189084">A szinkronizálás megkezdéséhez adja meg összetett jelszavát</translation> |
<translation id="97534916655989966">Lenémított videók automatikus lejátszásának engedélyezése.</translation> |
<translation id="981121421437150478">Offline</translation> |
<translation id="984870422930397199">Engedélyezi az offline oldalak címkéinek megjelenítését az Új lap oldalon. Csak akkor releváns, ha engedélyezte az offline oldalakat.</translation> |