Index: chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb |
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb |
index d0277890d12ce95bc7f39a68d895263ca8e588f5..9ae19170087e7eef8a9e26e30fde41440dbcef45 100644 |
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb |
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb |
@@ -474,7 +474,6 @@ |
<translation id="1598233202702788831">Администратор је онемогућио ажурирања.</translation> |
<translation id="1598604884989842103">Омогући кориснички интерфејс за TouchView увећање ради тестирања</translation> |
<translation id="1600857548979126453">Приступ позадинском механизму програма за отклањање грешака на страници</translation> |
-<translation id="1601247446845604757">WebGL 2.0 прототип</translation> |
<translation id="1601560923496285236">Примени</translation> |
<translation id="1603914832182249871">(Без архивирања)</translation> |
<translation id="1607220950420093847">Налог је можда избрисан или онемогућен. Одјавите се.</translation> |
@@ -566,7 +565,6 @@ |
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ИД: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Основна)</translation> |
<translation id="1711973684025117106">Додавање у zip датотеку није успело, неочекивана грешка: $1</translation> |
-<translation id="1715941336038158809">Неважеће корисничко име или лозинка.</translation> |
<translation id="1717733954209022288">Поље за потврду за чување картице за Google Payments</translation> |
<translation id="1720318856472900922">TLS WWW потврда идентитета сервера</translation> |
<translation id="1720372306711178108">Проширена радна површина</translation> |
@@ -613,7 +611,6 @@ |
<translation id="1781502536226964113">Отвори нову картицу</translation> |
<translation id="1782196717298160133">Тражимо телефон</translation> |
<translation id="1782924894173027610">Сервер за синхронизацију је заузет. Пробајте поново касније.</translation> |
-<translation id="1783075131180517613">Ажурирај приступну фразу за синхронизацију</translation> |
<translation id="1784849162047402014">Уређају понестаје простора на диску</translation> |
<translation id="1788636309517085411">Користи подразумевано</translation> |
<translation id="1789575671122666129">Искачући прозори</translation> |
@@ -766,7 +763,6 @@ |
<translation id="2025632980034333559">Додатак <ph name="APP_NAME" /> је отказао. Кликните на овај облачић да бисте га поново учитали.</translation> |
<translation id="2028531481946156667">Није могуће почети процес форматирања.</translation> |
<translation id="2028997212275086731">RAR архива</translation> |
-<translation id="203168018648013061">Грешка при синхронизацији: Вратите синхронизацију на почетне вредности преко Google контролне табле.</translation> |
<translation id="2031695690821674406">Попуњавање лозинки када је налог изричито изабран од стране корисника уместо аутоматског попуњавања акредитива при учитавању странице.</translation> |
<translation id="2034346955588403444">Додај другу Wi-Fi мрежу</translation> |
<translation id="2040460856718599782">Упс! Нешто је пошло наопако док смо покушавали да потврдимо вашу аутентичност. Проверите поново акредитиве за пријављивање и покушајте поново.</translation> |
@@ -946,7 +942,6 @@ |
<translation id="225240747099314620">Дозволи идентификаторе за заштићени садржај (можда ће бити потребно да поново покренете рачунар)</translation> |
<translation id="2254681226363050822">Прихватам</translation> |
<translation id="2255317897038918278">Microsoft означавање времена</translation> |
-<translation id="225680501294068881">Скенирање уређаја...</translation> |
<translation id="225692081236532131">Статус активације</translation> |
<translation id="2258195278080713720">Најновије стабилне JavaScript функције</translation> |
<translation id="2260567344816042527">Google Chrome ће користити податке за мобилне уређаје ако нисте повезани на другу мрежу.</translation> |
@@ -1832,6 +1827,7 @@ |
<translation id="335985608243443814">Прегледај...</translation> |
<translation id="3360297538363969800">Штампање није успело. Проверите штампач и покушајте поново.</translation> |
<translation id="336497260564123876">Лозинка је сачувана. Да би вам лозинке биле доступне на свим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation> |
+<translation id="3367813778245106622">Пријавите се поново да бисте започели синхронизацију</translation> |
<translation id="3368922792935385530">Повезан</translation> |
<translation id="3369624026883419694">Одређује се хост...</translation> |
<translation id="3372695143165820507">Експерименти у којима се центар за поруке увек помера нагоре после уклањања обавештења</translation> |
@@ -1939,7 +1935,6 @@ |
<translation id="3508920295779105875">Одабери други директоријум...</translation> |
<translation id="3509527969829946096">Ова опција омогућава подршку у Cast стримингу за кодирање видео стримова помоћу хардвера платформе.</translation> |
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation> |
-<translation id="3511200754045804813">Поново скенирај</translation> |
<translation id="3511307672085573050">Копирај адр&есу везе</translation> |
<translation id="3511399794969432965">Имате проблема при повезивању?</translation> |
<translation id="351152300840026870">Фонт фиксне ширине</translation> |
@@ -2020,7 +2015,6 @@ |
<translation id="3603622770190368340">Добијање сертификата мреже</translation> |
<translation id="3605780360466892872">Јапи</translation> |
<translation id="3606220979431771195">турска F</translation> |
-<translation id="3607430430882821408">Није пронађен ниједан Bluetooth уређај.</translation> |
<translation id="3608454375274108141">F10</translation> |
<translation id="3608576286259426129">Преглед слике корисника</translation> |
<translation id="3609785682760573515">Синхронизовање...</translation> |
@@ -2063,7 +2057,6 @@ |
<translation id="3653069516296104653">Онемогућава имплицитно снимање догађаја показивача са додиром.</translation> |
<translation id="3653999333232393305">И даље дозвољавај да <ph name="HOST" /> приступа микрофону</translation> |
<translation id="3654045516529121250">Читање подешавања приступачности</translation> |
-<translation id="3654092442379740616">Грешка при синхронизацији: Производ <ph name="PRODUCT_NAME" /> је застарео и треба да га ажурирате.</translation> |
<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Има сталан приступ једној датотеци.}one{Има сталан приступ # датотеци.}few{Има сталан приступ за # датотеке.}other{Има сталан приступ за # датотека.}}</translation> |
<translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Када укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају у приватном директоријуму на Google диску. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је нека апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Резервне копије података не улазе у квоту меморијског простора Диска. За велике датотеке или датотеке које су одлуком програмера изузете из услуге не праве се резервне копије.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
@@ -2134,7 +2127,6 @@ |
<translation id="3752582316358263300">Потврди...</translation> |
<translation id="3752673729237782832">Моји уређаји</translation> |
<translation id="3753641128651686748">„<ph name="BUNDLE_NAME" />“ додаје следеће апликације за <ph name="USER_NAME" />:</translation> |
-<translation id="3755237144397196888">Ако омогућите ову опцију, дозволићете веб-апликацијама да приступају експерименталној функцији WebGL 2.0. Ова опција треба да се користи само за развој апликација и не треба да се користи при прегледању насумичних веб-сајтова.</translation> |
<translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> телефон сада може да откључава и овај <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
<translation id="3758201569871381925">Проверите да ли је Hotrod уређај укључен и повезан са ТВ-ом.</translation> |
<translation id="375841316537350618">Преузимање скрипте проксија...</translation> |
@@ -2371,7 +2363,6 @@ |
<translation id="4075084141581903552">Аутоматско пријављивање је доступно за <ph name="EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
<translation id="4078738236287221428">Агресивна</translation> |
<translation id="408098233265424160">Откривање близине за Smart Lock</translation> |
-<translation id="4081683084140995376">Омогући командно окружење за виртуелну реалност.</translation> |
<translation id="4081979157059999345">Линк за даљинско управљање лозинком</translation> |
<translation id="4084682180776658562">Обележивач</translation> |
<translation id="4084835346725913160">Затвори <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
@@ -2508,7 +2499,6 @@ |
<translation id="4268574628540273656">URL:</translation> |
<translation id="4270393598798225102">Верзија <ph name="NUMBER" /></translation> |
<translation id="4271396100647220620">Нема подударања</translation> |
-<translation id="4274187853770964845">Грешка при синхронизацији: Зауставите и поново покрените синхронизацију.</translation> |
<translation id="4275830172053184480">Поновно покретање уређаја</translation> |
<translation id="4276796043975446927">Добро дошли у Chromebox за састанке</translation> |
<translation id="4278390842282768270">Дозвољено</translation> |
@@ -2621,7 +2611,6 @@ |
<translation id="4443536555189480885">&Help (Помоћ)</translation> |
<translation id="4444304522807523469">Приступ скенерима за документе прикљученим преко USB-а или на локалној мрежи</translation> |
<translation id="4444512841222467874">Ако не ослободите простор, корисници и подаци ће можда аутоматски бити уклоњени.</translation> |
-<translation id="4445559854264555037">Не видите уређај? <ph name="GET_HELP_LINK" /></translation> |
<translation id="4446933390699670756">Пресликано</translation> |
<translation id="4447465454292850432">Батерија:</translation> |
<translation id="4449935293120761385">О аутоматском попуњавању</translation> |
@@ -2754,7 +2743,6 @@ |
<translation id="4654488276758583406">Веома мала</translation> |
<translation id="465499440663162826">Повезивање са Chrome веб-продавницом није успело.</translation> |
<translation id="4656293982926141856">Овај рачунар</translation> |
-<translation id="4656631038341342120">Омогућите командно окружење за виртуелну реалност ако је доступно за овај уређај.</translation> |
<translation id="4657031070957997341">Увек дозволи додатне компоненте на <ph name="HOST" /></translation> |
<translation id="466008749075469935">Омогућава ограничавање тајмера у позадини тако да користе само 1% процесора.</translation> |
<translation id="4663254525753315077">Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.</translation> |
@@ -3474,7 +3462,6 @@ |
<translation id="5569544776448152862">Пријављује се на домен <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" />...</translation> |
<translation id="5575473780076478375">Додатак у режиму без архивирања: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
<translation id="557722062034137776">Враћање уређаја на почетна подешавања не утиче на Google налоге нити било какве податке синхронизоване са њима. Међутим, све датотеке које су локално сачуване на уређају ће бити избрисане.</translation> |
-<translation id="5579997910517802656">Није пронађен ниједан уређај.</translation> |
<translation id="5581211282705227543">Није инсталиран ниједан додатак</translation> |
<translation id="5581700288664681403">Учитава се <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> |
<translation id="558170650521898289">Верификација управљачких програма за хардвер у Microsoft Windows-у</translation> |
@@ -4259,7 +4246,6 @@ |
<translation id="6659213950629089752">Ову страницу је зумирао додатак „<ph name="NAME" />“</translation> |
<translation id="6659594942844771486">Tab</translation> |
<translation id="6660768694571958712">Омогућава експерименталну подршку за API догађаја показивача. Намењено је веб-програмерима ради тестирања и изазваће проблеме код неких веб-сајтова.</translation> |
-<translation id="6662016084451426657">Грешка при синхронизацији: Контактирајте администратора да бисте омогућили синхронизацију.</translation> |
<translation id="6663792236418322902">Лозинка коју одаберете биће касније потребна за враћање ове датотеке. Евидентирајте је на безбедној локацији.</translation> |
<translation id="6664237456442406323">Нажалост, рачунар је конфигурисан помоћу погрешно направљеног ИД-а хардвера. То спречава Chrome ОС да се ажурира најновијим безбедносним исправкама и рачунар је <ph name="BEGIN_BOLD" />можда подложан злонамерним нападима<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
<translation id="6664774537677393800">Дошло је до проблема при отварању профила. Одјавите се, па се поново пријавите.</translation> |
@@ -4477,7 +4463,6 @@ |
<translation id="6985235333261347343">Microsoft агент опоравка кључа</translation> |
<translation id="6985276906761169321">ИД:</translation> |
<translation id="6985607387932385770">Штампачи</translation> |
-<translation id="6986605181115043220">Упс, Синхронизација више не функционише. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation> |
<translation id="6990081529015358884">Понестало вам је простора</translation> |
<translation id="6990778048354947307">Тамна тема</translation> |
<translation id="6991128190741664836">Касније</translation> |
@@ -5093,7 +5078,6 @@ |
<translation id="7839963980801867006">Изаберите који IME-ови додатака ће бити доступни у менију језика.</translation> |
<translation id="7842346819602959665">Најновија верзија додатка „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ захтева више дозвола, па је онемогућена.</translation> |
<translation id="7844992432319478437">Ажурирање diff датотеке</translation> |
-<translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME" /> није могао да синхронизује податке зато што није могао да се повеже са сервером за синхронизацију. Поновни покушај...</translation> |
<translation id="7846076177841592234">Откажи избор</translation> |
<translation id="7846634333498149051">Тастатура</translation> |
<translation id="7847212883280406910">Притисните Ctrl + Alt + S да бисте пребацили на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
@@ -5378,7 +5362,6 @@ |
<translation id="8213577208796878755">Доступан је још један уређај.</translation> |
<translation id="8214489666383623925">Отвори датотеку...</translation> |
<translation id="8214962590150211830">Уклони ову особу</translation> |
-<translation id="8216278935161109887">Одјави ме, па ме поново пријави</translation> |
<translation id="8217399928341212914">Настави да блокираш аутоматска преузимања више датотека</translation> |
<translation id="8221831106892617387">Омогућено: спори 2G</translation> |
<translation id="8222121761382682759">Деинсталирај...</translation> |
@@ -5526,7 +5509,6 @@ |
<translation id="8418113698656761985">Језик тастатуре: румунски</translation> |
<translation id="8418445294933751433">&Прикажи као картицу</translation> |
<translation id="8420060421540670057">Прикажи датотеке Google докумената</translation> |
-<translation id="8420139899406509438">Омогућено (звук Flash садржаја се искључује када се губи аудио фокус, експериментално)</translation> |
<translation id="842274098655511832">WebGL додаци у радним верзијама</translation> |
<translation id="8424039430705546751">надоле</translation> |
<translation id="8425213833346101688">Промени</translation> |
@@ -6020,7 +6002,6 @@ |
<translation id="9052208328806230490">Регистровали сте штампаче за <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> помоћу налога <ph name="EMAIL" /></translation> |
<translation id="9052234664411715138">Помоћ при попуњавању података о кредитној картици</translation> |
<translation id="9053860306922028466">Изаберите шта ће се прво делити.</translation> |
-<translation id="9053965862400494292">Дошло је до грешке при подешавању синхронизације.</translation> |
<translation id="9056034633062863292">Ажурирање Chromebox-а</translation> |
<translation id="9056810968620647706">Није пронађено ниједно подударање.</translation> |
<translation id="9057119625587205566">Нема штампача у близини</translation> |
@@ -6107,7 +6088,7 @@ |
<translation id="9157697743260533322">Подешавање аутоматских ажурирања за све кориснике није успело (грешка покретања при провери: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
<translation id="9158715103698450907">Упс! Дошло је до проблема са комуникацијом на мрежи током потврде аутентичности. Проверите мрежну везу и покушајте поново.</translation> |
<translation id="9159562891634783594">Омогућите регистрацију нерегистрованих клауд штампача из прегледа пре штампања.</translation> |
-<translation id="9165019557426251017">Не омогућавај ниједно hw кодирање</translation> |
+<translation id="9165019557426251017">Не неомогућавај ниједно hw кодирање</translation> |
<translation id="916745092148443205">Истицање додира покретом</translation> |
<translation id="9169496697824289689">Приказ тастерских пречица</translation> |
<translation id="9169664750068251925">Увек блокирај на овом сајту</translation> |
@@ -6174,6 +6155,7 @@ |
<translation id="971058943242239041">Омогућава коришћење HTML елемената „window-controls“ у апликацијама у пакетима.</translation> |
<translation id="971774202801778802">URL обележивача</translation> |
<translation id="973473557718930265">Изађи</translation> |
+<translation id="974555521953189084">Унесите приступну фразу да да бисте започели синхронизацију</translation> |
<translation id="97534916655989966">Дозволи аутоплеј за видео снимке са искљученим звуком.</translation> |
<translation id="981121421437150478">Офлајн</translation> |
<translation id="984870422930397199">Омогућава додавање значки за офлајн странице на страници нове картице. Релевантно је само ако су омогућене офлајн странице.</translation> |