Index: ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb |
diff --git a/ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb |
index 11000c5fac9d0237178daf14bda4615bb4f8a41d..005fca14060ef47954634ed6c9043e9f73fe1d14 100644 |
--- a/ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb |
+++ b/ash/common/strings/ash_strings_ja.xtb |
@@ -89,6 +89,7 @@ |
<translation id="3294437725009624529">ゲスト</translation> |
<translation id="3335772982573114336">新しいメモ</translation> |
<translation id="3364721542077212959">タッチペン ツール</translation> |
+<translation id="3368922792935385530">接続済み</translation> |
<translation id="3371140690572404006">USB-C デバイス(右手前のポート)</translation> |
<translation id="3445925074670675829">USB-C デバイス</translation> |
<translation id="3473479545200714844">画面拡大鏡</translation> |
@@ -125,6 +126,7 @@ |
<translation id="4250680216510889253">いいえ</translation> |
<translation id="4279490309300973883">ミラーリングしています</translation> |
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
+<translation id="4378551569595875038">接続中...</translation> |
<translation id="4421231901400348175">リモート サポート経由で <ph name="HELPER_NAME" /> と画面の制御を共有しています。</translation> |
<translation id="4430019312045809116">音量</translation> |
<translation id="4448844063988177157">Wi-Fi ネットワークを検出しています...</translation> |
@@ -280,4 +282,5 @@ Alt+ 検索/Shift キーを押すと解除されます。</translation> |
<translation id="923686485342484400">ログアウトするには、Ctrl Shift Q を 2 回押します。</translation> |
<translation id="938582441709398163">キーボード オーバーレイ</translation> |
<translation id="939252827960237676">スクリーンショットを保存できませんでした</translation> |
+<translation id="952992212772159698">無効</translation> |
</translationbundle> |