Index: components/strings/components_strings_hu.xtb |
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb |
index 2fe909b5bc5d967f3f4cb803f9f4ca67176b75b3..0fd972d6f4ca74669fada90253f43f5c06f743ca 100644 |
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb |
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb |
@@ -385,6 +385,7 @@ |
<translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation> |
<translation id="5172758083709347301">Számítógép</translation> |
<translation id="5179510805599951267">Nem <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> nyelven van? Hiba bejelentése</translation> |
+<translation id="5181140330217080051">Letöltés</translation> |
<translation id="5190835502935405962">Könyvjelzősáv</translation> |
<translation id="5199729219167945352">Kísérletek</translation> |
<translation id="5199841536747119669">A javaslatok helye</translation> |
@@ -663,7 +664,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY" />) hasznos lehet a következő |
<translation id="8498891568109133222">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> túl hosszú ideje nem válaszol.</translation> |
<translation id="852346902619691059">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN" /> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa az eszköz operációs rendszere szerint nem megbízható. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy támadó térítette el az Ön kapcsolódását. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />További információ<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation> |
<translation id="8530504477309582336">A Google Payments nem támogatja az ilyen típusú kártyákat. Kérjük, válasszon egy másikat.</translation> |
-<translation id="8550022383519221471">A szinkronizálási szolgáltatás az Ön domainjén nem érhető el.</translation> |
<translation id="8553075262323480129">A fordítás nem sikerült, mivel az oldal nyelvét nem lehet megállapítani.</translation> |
<translation id="8559762987265718583">Nem hozható létre privát kapcsolat a következővel: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, mert az eszköz dátum- és időbeállítása helytelen (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation> |
<translation id="856992080682148">A webhely tanúsítványa 2017-ben vagy később jár le, a tanúsítványlánc pedig tartalmaz egy SHA-1 titkosítással aláírt tanúsítványt.</translation> |
@@ -671,7 +671,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY" />) hasznos lehet a következő |
<translation id="8591846766485502580">Azért látja ezt az üzenetet, mert egyik szülője letiltotta ezt a webhelyet.</translation> |
<translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation> |
<translation id="8647750283161643317">Minden visszaállítása az alapértékre</translation> |
-<translation id="8680787084697685621">A fiók bejelentkezési részletei elavultak.</translation> |
<translation id="8703575177326907206">A kapcsolat (<ph name="DOMAIN" />) nem titkosított.</translation> |
<translation id="8725066075913043281">Újrapróbálás</translation> |
<translation id="8728672262656704056">Ön inkognitómódra váltott</translation> |
@@ -701,7 +700,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY" />) hasznos lehet a következő |
<translation id="8987927404178983737">hónap</translation> |
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation> |
<translation id="9001074447101275817">A(z) <ph name="DOMAIN" /> proxy felhasználónevet és jelszót kér.</translation> |
-<translation id="9008201768610948239">Mellőzés</translation> |
<translation id="901974403500617787">Rendszerszinten érvényes jelölőket csak a tulajdonos (<ph name="OWNER_EMAIL" />) állíthat be.</translation> |
<translation id="9020542370529661692">Az oldalt lefordítottuk <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> nyelvre.</translation> |
<translation id="9038649477754266430">A várható kifejezés szolgáltatás használata az oldalak gyorsabb betöltése érdekében</translation> |