Index: chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb |
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb |
index 2422049b4c8987bcc403e4a4cd2cc1d16b853d0c..16bf615e7248c6eb028bc3179ff14218d847317e 100644 |
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb |
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb |
@@ -477,7 +477,6 @@ |
<translation id="1598233202702788831">Адміністратор вимкнув оновлення.</translation> |
<translation id="1598604884989842103">Активувати тестовий режим TouchView для відображення вікон у розгорнутому вигляді</translation> |
<translation id="1600857548979126453">Отримувати доступ до серверної частини налагоджувача сторінки</translation> |
-<translation id="1601247446845604757">Прототип WebGL 2.0</translation> |
<translation id="1601560923496285236">Застосувати</translation> |
<translation id="1603914832182249871">(Анонімний перегляд)</translation> |
<translation id="1607220950420093847">Можливо, ваш обліковий запис видалено чи вимкнено. Вийдіть.</translation> |
@@ -569,7 +568,6 @@ |
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ідентифікатор: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (оригінальна)</translation> |
<translation id="1711973684025117106">Неочікувана помилка архівування: $1</translation> |
-<translation id="1715941336038158809">Недійсне ім'я користувача чи пароль.</translation> |
<translation id="1717733954209022288">Опція "Зберігати дані карток Google Payments"</translation> |
<translation id="1720318856472900922">Автентифікація сервера TLS WWW</translation> |
<translation id="1720372306711178108">Розширений робочий стіл</translation> |
@@ -616,7 +614,6 @@ |
<translation id="1781502536226964113">Відкрити сторінку нової вкладки</translation> |
<translation id="1782196717298160133">Пошук вашого телефона</translation> |
<translation id="1782924894173027610">Сервер синхронізації зайнятий. Спробуйте ще раз пізніше.</translation> |
-<translation id="1783075131180517613">Оновіть парольну фразу для синхронізації.</translation> |
<translation id="1784849162047402014">На диску пристрою мало вільного місця</translation> |
<translation id="1788636309517085411">Використати параметр за умовчанням</translation> |
<translation id="1789575671122666129">Спливаючі вікна</translation> |
@@ -769,7 +766,6 @@ |
<translation id="2025632980034333559">Відбулося аварійне завершення роботи розширення <ph name="APP_NAME" />. Натисніть цю спливаючу підказку, щоб перезавантажити розширення.</translation> |
<translation id="2028531481946156667">Не вдалося розпочати процес форматування.</translation> |
<translation id="2028997212275086731">Архів у форматі RAR</translation> |
-<translation id="203168018648013061">Помилка синхронізації. Скиньте синхронізацію через інформаційну панель Google.</translation> |
<translation id="2031695690821674406">Вводити паролі, коли користувач вибирає обліковий запис, а не заповнювати облікові дані автоматично під час завантаження сторінки.</translation> |
<translation id="2034346955588403444">Додати іншу мережу Wi-Fi</translation> |
<translation id="2040460856718599782">На жаль, під час спроби автентифікації сталася помилка. Ретельно перевірте свої облікові дані для входу та повторіть спробу.</translation> |
@@ -948,7 +944,6 @@ |
<translation id="225240747099314620">Дозволити ідентифікатори для захищеного вмісту (можливо, потрібно буде перезапустити комп’ютер)</translation> |
<translation id="2254681226363050822">Прийняти</translation> |
<translation id="2255317897038918278">Встановлення позначки часу Microsoft</translation> |
-<translation id="225680501294068881">Пошук пристроїв...</translation> |
<translation id="225692081236532131">Статус активації</translation> |
<translation id="2258195278080713720">Найновіші стабільні функції JavaScript</translation> |
<translation id="2260567344816042527">Google Chrome використовуватиме мобільний Інтернет, якщо пристрій не під’єднано до іншої мережі.</translation> |
@@ -1835,6 +1830,7 @@ |
<translation id="335985608243443814">Переглянути...</translation> |
<translation id="3360297538363969800">Помилка друку. Перевірте принтер і повторіть спробу.</translation> |
<translation id="336497260564123876">Пароль збережено. Увійдіть в обліковий запис Chrome, щоб синхронізувати паролі на всіх пристроях.</translation> |
+<translation id="3367813778245106622">Увійдіть знову, щоб почати синхронізацію</translation> |
<translation id="3368922792935385530">Підключено</translation> |
<translation id="3369624026883419694">-...</translation> |
<translation id="3372695143165820507">Експерименти, під час яких Центр повідомлень завжди прокручується вгору після видалення сповіщень</translation> |
@@ -1942,7 +1938,6 @@ |
<translation id="3508920295779105875">Вибрати іншу папку...</translation> |
<translation id="3509527969829946096">Ця опція вмикає підтримку кодування відеопотоку в Cast Streaming на апаратному забезпечені платформи.</translation> |
<translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation> |
-<translation id="3511200754045804813">Повторно сканувати</translation> |
<translation id="3511307672085573050">Копіювати адр&есу посилання</translation> |
<translation id="3511399794969432965">Проблеми з підключенням?</translation> |
<translation id="351152300840026870">Шрифт фіксованої ширини</translation> |
@@ -2023,7 +2018,6 @@ |
<translation id="3603622770190368340">Отримати сертифікат мережі</translation> |
<translation id="3605780360466892872">Консерватор</translation> |
<translation id="3606220979431771195">Турецька клавіатура F</translation> |
-<translation id="3607430430882821408">Пристрої Bluetooth не знайдено.</translation> |
<translation id="3608454375274108141">F10</translation> |
<translation id="3608576286259426129">Попередній перегляд зображення користувача</translation> |
<translation id="3609785682760573515">Синхронізація…</translation> |
@@ -2066,7 +2060,6 @@ |
<translation id="3653069516296104653">Вимикається неявний запис подій дотику вказівника.</translation> |
<translation id="3653999333232393305">Продовжити надавати хосту <ph name="HOST" /> доступ до вашого мікрофона</translation> |
<translation id="3654045516529121250">Переглядати налаштування доступності</translation> |
-<translation id="3654092442379740616">Помилка синхронізації. Версія <ph name="PRODUCT_NAME" /> застаріла та потребує оновлення.</translation> |
<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Має постійний доступ до одного файлу.}one{Має постійний доступ до # файлу.}few{Має постійний доступ до # файлів.}many{Має постійний доступ до # файлів.}other{Має постійний доступ до # файлу.}}</translation> |
<translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Якщо ви ввімкнули автоматичне резервне копіювання, дані пристрою та додатка періодично зберігатимуться в приватній папці на Google Диску. Дані додатка – це будь-які дані, збережені додатком (відповідно до налаштувань розробника), зокрема потенційно конфіденційна інформація, як-от контакти, повідомлення та фотографії.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Резервні копії даних не займають місце на Диску. Великі файли або файли, які розробники не включили в цю службу, не копіюються.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
@@ -2137,7 +2130,6 @@ |
<translation id="3752582316358263300">ОК...</translation> |
<translation id="3752673729237782832">Мої пристрої</translation> |
<translation id="3753641128651686748">Пакет "<ph name="BUNDLE_NAME" />" додає для користувача <ph name="USER_NAME" /> такі додатки:</translation> |
-<translation id="3755237144397196888">Якщо ввімкнути цю опцію, веб-додатки матимуть доступ до експериментальної функції WebGL 2.0. Цю опцію можна використовувати лише для розробки додатків, а не для перегляду довільних веб-сайтів.</translation> |
<translation id="3755411799582650620">Тепер ваш <ph name="PHONE_NAME" /> може також розблоковувати цей пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
<translation id="3758201569871381925">Переконайтеся, що ваш пристрій Hotrod увімкнено й підключено до телевізора.</translation> |
<translation id="375841316537350618">Завантаження сценарію проксі-сервера…</translation> |
@@ -2374,7 +2366,6 @@ |
<translation id="4075084141581903552">Для <ph name="EMAIL_ADDRESS" /> доступний автоматичний вхід</translation> |
<translation id="4078738236287221428">Примусово</translation> |
<translation id="408098233265424160">Визначення відстані Smart Lock</translation> |
-<translation id="4081683084140995376">Увімкнути оболонку віртуальної реальності.</translation> |
<translation id="4081979157059999345">Посилання на віддалене керування паролем</translation> |
<translation id="4084682180776658562">Закладка</translation> |
<translation id="4084835346725913160">Закрити вкладку "<ph name="TAB_NAME" />"</translation> |
@@ -2511,7 +2502,6 @@ |
<translation id="4268574628540273656">URL-адреса:</translation> |
<translation id="4270393598798225102">Версія <ph name="NUMBER" /></translation> |
<translation id="4271396100647220620">Немає збігів</translation> |
-<translation id="4274187853770964845">Помилка синхронізації. Зупиніть і перезапустіть синхронізацію.</translation> |
<translation id="4275830172053184480">Перезапустіть пристрій</translation> |
<translation id="4276796043975446927">Вітаємо в Chromebox для відеоконференцій</translation> |
<translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation> |
@@ -2624,7 +2614,6 @@ |
<translation id="4443536555189480885">&Довідка</translation> |
<translation id="4444304522807523469">Отримувати доступ до сканерів документів, під’єднаних через USB або локальну мережу</translation> |
<translation id="4444512841222467874">Якщо не звільнити місце, користувачів і дані може бути автоматично вилучено.</translation> |
-<translation id="4445559854264555037">Не бачите свого пристрою? <ph name="GET_HELP_LINK" /></translation> |
<translation id="4446933390699670756">Трансляція</translation> |
<translation id="4447465454292850432">Акумулятор:</translation> |
<translation id="4449935293120761385">Про автозаповнення</translation> |
@@ -2757,7 +2746,6 @@ |
<translation id="4654488276758583406">Дуже малий</translation> |
<translation id="465499440663162826">Не вдалося під’єднатися до Веб-магазину Chrome.</translation> |
<translation id="4656293982926141856">На цьому комп’ютері</translation> |
-<translation id="4656631038341342120">Увімкнути оболонку віртуальної реальності, якщо вона доступна для цього пристрою.</translation> |
<translation id="4657031070957997341">Завжди дозволяти плагіни на хості <ph name="HOST" /></translation> |
<translation id="466008749075469935">Вмикає втручання для обмеження використання центральним процесором таймерів у фоновому режимі до 1%.</translation> |
<translation id="4663254525753315077">Якщо можливо, переносить прокручуваний вміст із переповненого прокручуваного елемента на рівень компонування для швидшого прокручування.</translation> |
@@ -3477,7 +3465,6 @@ |
<translation id="5569544776448152862">Реєстрація в <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" />…</translation> |
<translation id="5575473780076478375">Розширення в режимі анонімного перегляду: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
<translation id="557722062034137776">Скидання пристрою не вплине на ваші облікові записи Google чи дані, синхронізовані з цими обліковими записами. Проте, усі збережені на вашому пристрої файли буде видалено.</translation> |
-<translation id="5579997910517802656">Пристрої не знайдено.</translation> |
<translation id="5581211282705227543">Плагіни не встановлено</translation> |
<translation id="5581700288664681403">Завантаження <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> |
<translation id="558170650521898289">Перевірка драйверів пристроїв Microsoft Windows</translation> |
@@ -4261,7 +4248,6 @@ |
<translation id="6659213950629089752">Цю сторінку масштабовано розширенням "<ph name="NAME" />"</translation> |
<translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation> |
<translation id="6660768694571958712">Вмикає експериментальну підтримку API Pointer Events. Призначено лише для тестування веб-розробниками. Деякі веб-сайти можуть відкриватися неправильно.</translation> |
-<translation id="6662016084451426657">Помилка синхронізації. Зверніться до адміністратора, щоб увімкнути синхронізацію.</translation> |
<translation id="6663792236418322902">Вибраний вами пароль буде потрібен, щоб відновити цей файл пізніше. Зберігайте його в безпечному місці.</translation> |
<translation id="6664237456442406323">На жаль, ваш комп’ютер налаштовано за допомогою ідентифікатора апаратного забезпечення з невірною структурою. Це перешкоджає оновленню ОС Chrome найновішими виправленнями системи безпеки, а тому ваш комп’ютер <ph name="BEGIN_BOLD" />може бути вразливим до зловмисних атак<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
<translation id="6664774537677393800">Не вдалося відкрити профіль. Вийдіть і знову ввійдіть.</translation> |
@@ -4480,7 +4466,6 @@ |
<translation id="6985235333261347343">Агент відновлення ключів Microsoft</translation> |
<translation id="6985276906761169321">Ідентифікатор:</translation> |
<translation id="6985607387932385770">Принтери</translation> |
-<translation id="6986605181115043220">На жаль, синхронізація перестала працювати. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation> |
<translation id="6990081529015358884">У вас недостатньо місця</translation> |
<translation id="6990778048354947307">Темна тема</translation> |
<translation id="6991128190741664836">Пізніше</translation> |
@@ -5102,7 +5087,6 @@ |
<translation id="7839963980801867006">Виберіть, які редактори IME розширення будуть доступні в меню мови.</translation> |
<translation id="7842346819602959665">Найновіша версія розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" потребує більше дозволів, тому його було вимкнуто.</translation> |
<translation id="7844992432319478437">Оновлення відмінностей</translation> |
-<translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може синхронізувати ваші дані, оскільки не вдалося підключитися до сервера синхронізації. Повтор...</translation> |
<translation id="7846076177841592234">Скасувати вибір</translation> |
<translation id="7846634333498149051">Клавіатура</translation> |
<translation id="7847212883280406910">Натисніть Ctrl+Alt+S, щоб переключитися на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
@@ -5386,7 +5370,6 @@ |
<translation id="8213577208796878755">Ще один доступний пристрій.</translation> |
<translation id="8214489666383623925">Відкрити файл...</translation> |
<translation id="8214962590150211830">Видалити цього користувача</translation> |
-<translation id="8216278935161109887">Вийти, а потім увійти знову</translation> |
<translation id="8217399928341212914">Надалі блокувати автоматичне завантаження декількох файлів</translation> |
<translation id="8221831106892617387">Увімкнено: повільне 2G</translation> |
<translation id="8222121761382682759">Видалити…</translation> |
@@ -5533,7 +5516,6 @@ |
<translation id="8418113698656761985">Румунська розкладка</translation> |
<translation id="8418445294933751433">&Показати як вкладку</translation> |
<translation id="8420060421540670057">Показувати файли Документів Google</translation> |
-<translation id="8420139899406509438">Увімкнено (швидкі спалахи, коли немає активізації звуку, експериментальна функція)</translation> |
<translation id="842274098655511832">Чернетки розширень WebGL</translation> |
<translation id="8424039430705546751">униз</translation> |
<translation id="8425213833346101688">Змінити</translation> |
@@ -6027,7 +6009,6 @@ |
<translation id="9052208328806230490">Ви зареєстрували свої принтери в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, використавши обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation> |
<translation id="9052234664411715138">Заповнення даних кредитної картки</translation> |
<translation id="9053860306922028466">Спершу виберіть, що транслювати.</translation> |
-<translation id="9053965862400494292">Під час налаштування синхронізації сталася помилка.</translation> |
<translation id="9056034633062863292">Оновлення Chromebox</translation> |
<translation id="9056810968620647706">Збігів не знайдено.</translation> |
<translation id="9057119625587205566">Немає принтерів поблизу</translation> |
@@ -6180,6 +6161,7 @@ |
<translation id="971058943242239041">Дозволяє використовувати елементи HTML "window-controls" у пакетних програмах.</translation> |
<translation id="971774202801778802">URL-адреса закладки</translation> |
<translation id="973473557718930265">Вийти</translation> |
+<translation id="974555521953189084">Введіть парольну фразу, щоб почати синхронізацію</translation> |
<translation id="97534916655989966">Дозволити автоматично відтворювати відео з вимкненим звуком.</translation> |
<translation id="981121421437150478">Офлайн</translation> |
<translation id="984870422930397199">Дозволяє вмикати позначення сторінок на новій вкладці в режимі офлайн. Працює, лише якщо перегляд сторінок у режимі офлайн увімкнено.</translation> |