ui: Cleanup class/struct forward declarations

chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb

Index: chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index 9caafd2ea0ab0edba36dda503bdb3a44bed823f6..1824d349c056792771c3d9395d3e2585a6dd1406 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -478,7 +478,6 @@
 <translation id="1598233202702788831">更新は管理者によって無効になっています。</translation>
 <translation id="1598604884989842103">テスト用に TouchView 最大化のユーザー インターフェースを有効にする</translation>
 <translation id="1600857548979126453">ページ デバッガ バックエンドにアクセスする</translation>
-<translation id="1601247446845604757">WebGL 2.0 プロトタイプ</translation>
 <translation id="1601560923496285236">適用</translation>
 <translation id="1603914832182249871">（シークレット モード）</translation>
 <translation id="1607220950420093847">アカウントが削除されたか、無効になっています。ログアウトしてください。</translation>
@@ -570,7 +569,6 @@
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" />（ID: <ph name="ID_PH" />）</translation>
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />（ネイティブ）</translation>
 <translation id="1711973684025117106">圧縮できませんでした。予期しないエラーが発生しました: $1</translation>
-<translation id="1715941336038158809">ユーザー名またはパスワードが無効です。</translation>
 <translation id="1717733954209022288">Google ペイメントのカードの保存チェックボックス</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW サーバー認証</translation>
 <translation id="1720372306711178108">拡張デスクトップ</translation>
@@ -617,7 +615,6 @@
 <translation id="1781502536226964113">新しいタブ ページを開く</translation>
 <translation id="1782196717298160133">スマートフォンを検出中</translation>
 <translation id="1782924894173027610">同期サーバーがビジーです。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
-<translation id="1783075131180517613">同期パスフレーズを更新してください。</translation>
 <translation id="1784849162047402014">端末のディスク空き領域が少なくなっています</translation>
 <translation id="1788636309517085411">デフォルトを使用</translation>
 <translation id="1789575671122666129">ポップアップ</translation>
@@ -770,7 +767,6 @@
 <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> がクラッシュしました。このバルーンをクリックして再起動してください。</translation>
 <translation id="2028531481946156667">フォーマット処理を開始できませんでした。</translation>
 <translation id="2028997212275086731">RAR アーカイブ</translation>
-<translation id="203168018648013061">同期エラー: Google ダッシュボードから同期をリセットしてください。</translation>
 <translation id="2031695690821674406">ユーザーがアカウントを明示的に選択した場合に、ページの読み込み時に認証情報を自動入力するのではなくパスワードの入力を求めます。</translation>
 <translation id="2034346955588403444">他の Wi-Fi ネットワークを追加</translation>
 <translation id="2040460856718599782">ユーザー認証時に問題が発生しました。ログイン情報をお確かめのうえ、もう一度お試しください。</translation>
@@ -949,7 +945,6 @@
 <translation id="225240747099314620">保護されたコンテンツの ID を許可する（パソコンの再起動が必要になる場合があります）</translation>
 <translation id="2254681226363050822">同意する</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsoft タイム スタンプ</translation>
-<translation id="225680501294068881">デバイスをスキャンしています...</translation>
 <translation id="225692081236532131">起動状態</translation>
 <translation id="2258195278080713720">最新の安定版の JavaScript 機能</translation>
 <translation id="2260567344816042527">ユーザーが別のネットワークに接続していない場合、Google Chrome ではモバイルデータが使用されます。</translation>
@@ -1836,6 +1831,7 @@
 <translation id="335985608243443814">参照...</translation>
 <translation id="3360297538363969800">印刷できませんでした。プリンタを確認してもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="336497260564123876">パスワードを保存しました。お使いのどの端末でも同じパスワードを使用するには、Chrome にログインします。</translation>
+<translation id="3367813778245106622">同期を開始するにはもう一度ログインします</translation>
 <translation id="3368922792935385530">接続済み</translation>
 <translation id="3369624026883419694">ホストを解決しています...</translation>
 <translation id="3372695143165820507">通知を削除する際に常にメッセージ センターを表示する試験運用版機能</translation>
@@ -1943,7 +1939,6 @@
 <translation id="3508920295779105875">別のフォルダを選択...</translation>
 <translation id="3509527969829946096">キャスト ストリーミングにおいて、プラットフォーム ハードウェアを使った動画ストリームのエンコードをサポートします。</translation>
 <translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation>
-<translation id="3511200754045804813">再スキャン</translation>
 <translation id="3511307672085573050">リンクのアドレスをコピー(&amp;E)</translation>
 <translation id="3511399794969432965">接続がうまくいかない場合</translation>
 <translation id="351152300840026870">固定幅フォント</translation>
@@ -2024,7 +2019,6 @@
 <translation id="3603622770190368340">ネットワーク証明書を取得</translation>
 <translation id="3605780360466892872">ボタンダウン</translation>
 <translation id="3606220979431771195">トルコ語-F</translation>
-<translation id="3607430430882821408">Bluetooth デバイスが見つかりませんでした。</translation>
 <translation id="3608454375274108141">F10</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ユーザー画像のプレビュー</translation>
 <translation id="3609785682760573515">同期しています...</translation>
@@ -2067,7 +2061,6 @@
 <translation id="3653069516296104653">タッチポインタ イベントの暗黙的な取得を無効にします。</translation>
 <translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> によるマイクへのアクセスを引き続き許可する</translation>
 <translation id="3654045516529121250">ユーザー補助設定の読み取り</translation>
-<translation id="3654092442379740616">同期エラー: <ph name="PRODUCT_NAME" /> が最新ではないため、更新する必要があります。</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{1 個のファイルに永続的にアクセスできます。}other{# 個のファイルに永続的にアクセスできます。}}</translation>
 <translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />自動バックアップをオンにすると、端末とアプリのデータは定期的に Google ドライブの非公開フォルダに保存されます。アプリのデータとは、デベロッパーの設定に基づいてアプリが保存したデータのことです。これには連絡先、メッセージ、写真など機密情報になり得るデータも含まれます。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />バックアップ データは Google ドライブの保存容量にはカウントされません。大容量のファイルや、デベロッパーがサービスから除外することを選択したファイルはバックアップされません。<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
@@ -2138,7 +2131,6 @@
 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
 <translation id="3752673729237782832">マイ デバイス</translation>
 <translation id="3753641128651686748">「<ph name="BUNDLE_NAME" />」をインストールすると、次のアプリが <ph name="USER_NAME" /> さんのアイテムとして追加されます。</translation>
-<translation id="3755237144397196888">このオプションを有効にすると、試験運用中の WebGL 2.0 機能にウェブ アプリケーションからアクセスできるようになります。このオプションはアプリケーション開発の目的でのみ使用できます。任意のウェブサイトの閲覧には使用できません。</translation>
 <translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> でもこの <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できるようになりました。</translation>
 <translation id="3758201569871381925">Hotrod 端末の電源が入っていて、テレビに接続されていることを確認してください。</translation>
 <translation id="375841316537350618">プロキシ スクリプトをダウンロードしています...</translation>
@@ -2375,7 +2367,6 @@
 <translation id="4075084141581903552"><ph name="EMAIL_ADDRESS" /> では自動ログインをご利用いただけます</translation>
 <translation id="4078738236287221428">積極的</translation>
 <translation id="408098233265424160">Smart Lock の近接検知</translation>
-<translation id="4081683084140995376">VR シェルを有効にする。</translation>
 <translation id="4081979157059999345">リモート パスワード管理のリンク</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ブックマーク</translation>
 <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> を閉じる</translation>
@@ -2512,7 +2503,6 @@
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
 <translation id="4270393598798225102">バージョン <ph name="NUMBER" /></translation>
 <translation id="4271396100647220620">一致する結果は見つかりませんでした</translation>
-<translation id="4274187853770964845">同期エラー: 同期を停止してからもう一度開始してください。</translation>
 <translation id="4275830172053184480">デバイスの再起動</translation>
 <translation id="4276796043975446927">Chromebox for meetings へようこそ</translation>
 <translation id="4278390842282768270">許可</translation>
@@ -2625,7 +2615,6 @@
 <translation id="4443536555189480885">ヘルプ(&amp;H)</translation>
 <translation id="4444304522807523469">USB 接続またはローカル ネットワーク上のドキュメント スキャナーへのアクセス</translation>
 <translation id="4444512841222467874">十分な空き領域がない場合、ユーザーとデータが自動的に削除される可能性があります。</translation>
-<translation id="4445559854264555037">お使いのデバイスが表示されない場合は、<ph name="GET_HELP_LINK" /> をご覧ください。</translation>
 <translation id="4446933390699670756">ミラーリング</translation>
 <translation id="4447465454292850432">バッテリー:</translation>
 <translation id="4449935293120761385">自動入力について</translation>
@@ -2758,7 +2747,6 @@
 <translation id="4654488276758583406">極小</translation>
 <translation id="465499440663162826">Chrome ウェブストアに接続できませんでした。</translation>
 <translation id="4656293982926141856">このパソコン</translation>
-<translation id="4656631038341342120">この端末で使用可能な場合は、VR シェルを有効にします。</translation>
 <translation id="4657031070957997341"><ph name="HOST" /> のプラグインを常に許可する</translation>
 <translation id="466008749075469935">バックグラウンド タイマーの CPU 使用率を 1% に制限します。</translation>
 <translation id="4663254525753315077">可能な場合は、オーバーフロー スクロール要素のスクロール コンテンツを合成レイヤに挿入し、スクロールを速くします。</translation>
@@ -3478,7 +3466,6 @@
 <translation id="5569544776448152862"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> に登録しています...</translation>
 <translation id="5575473780076478375">シークレット モード拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="557722062034137776">デバイスをリセットしても、お使いの Google アカウントや、これらのアカウントに同期されているデータには影響しません。ただし、デバイス上でローカルに保存されているすべてのファイルは削除されます。</translation>
-<translation id="5579997910517802656">デバイスが見つかりませんでした。</translation>
 <translation id="5581211282705227543">プラグインはインストールされていません</translation>
 <translation id="5581700288664681403"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> を読み込んでいます</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows ハードウェア ドライバの確認</translation>
@@ -4262,7 +4249,6 @@
 <translation id="6659213950629089752">このページには「<ph name="NAME" />」拡張機能によるズームが適用されています</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6660768694571958712">Pointer Events API の試験サポートを有効にします。これはウェブ デベロッパーによるテストのみを目的とした機能です。ウェブサイトによっては小さな破損の原因となることもあります。</translation>
-<translation id="6662016084451426657">同期エラー: 同期を有効にするには、管理者にお問い合わせください。</translation>
 <translation id="6663792236418322902">選択したパスワードは、このファイルを後で復元するときに必要です。安全な場所に記録しておいてください。</translation>
 <translation id="6664237456442406323">パソコンに設定されているハードウェア ID の形式が正しくありません。このため、Chrome OS に最新のセキュリティ修正を適用することができません。お使いのパソコンは、<ph name="BEGIN_BOLD" />悪意のある攻撃を受けやすくなる可能性があります<ph name="END_BOLD" />。</translation>
 <translation id="6664774537677393800">プロフィールを開こうとして問題が発生しました。ログアウトしてから再度ログインしてください。</translation>
@@ -4481,7 +4467,6 @@
 <translation id="6985235333261347343">Microsoft キー回復エージェント</translation>
 <translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
 <translation id="6985607387932385770">プリンタ</translation>
-<translation id="6986605181115043220">同期は停止されました。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6990081529015358884">空き容量が不足しています</translation>
 <translation id="6990778048354947307">暗色系テーマ</translation>
 <translation id="6991128190741664836">後で確認</translation>
@@ -5105,7 +5090,6 @@
 <translation id="7839963980801867006">言語メニューで使用可能にする拡張 IME を選択します。</translation>
 <translation id="7842346819602959665">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」の最新バージョンは、許可がさらに必要なため、無効になっています。</translation>
 <translation id="7844992432319478437">差分の更新中</translation>
-<translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME" /> から同期サーバーに接続できなかったためデータを同期できませんでした。再試行しています...</translation>
 <translation id="7846076177841592234">選択解除</translation>
 <translation id="7846634333498149051">キーボード</translation>
 <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> に切り替えるには Ctrl + Alt+ S キーを押します</translation>
@@ -5389,7 +5373,6 @@
 <translation id="8213577208796878755">利用可能なデバイスが 1 つあります。</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ファイルを開く...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">このユーザーを削除</translation>
-<translation id="8216278935161109887">ログアウトしてから再度ログイン</translation>
 <translation id="8217399928341212914">複数ファイルの自動ダウンロードを今後もブロックする</translation>
 <translation id="8221831106892617387">有効: Slow 2G</translation>
 <translation id="8222121761382682759">アンインストール...</translation>
@@ -5536,7 +5519,6 @@
 <translation id="8418113698656761985">ルーマニア語のキーボード</translation>
 <translation id="8418445294933751433">タブで表示(&amp;S)</translation>
 <translation id="8420060421540670057">Google ドキュメントのファイルを表示する</translation>
-<translation id="8420139899406509438">有効（音声フォーカスが失われた場合に試験的に Flash を使用）</translation>
 <translation id="842274098655511832">WebGL ドラフト拡張機能</translation>
 <translation id="8424039430705546751">下</translation>
 <translation id="8425213833346101688">変更</translation>
@@ -6030,7 +6012,6 @@
 <translation id="9052208328806230490"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> に、アカウント <ph name="EMAIL" /> を使ってプリンタを登録しました</translation>
 <translation id="9052234664411715138">クレジット カードの入力補助</translation>
 <translation id="9053860306922028466">最初に共有するアイテムを選択してください。</translation>
-<translation id="9053965862400494292">同期の設定中にエラーが発生しました。</translation>
 <translation id="9056034633062863292">Chromebox を更新中...</translation>
 <translation id="9056810968620647706">一致する項目が見つかりません。</translation>
 <translation id="9057119625587205566">近くにプリンタはありません</translation>
@@ -6183,6 +6164,7 @@
 <translation id="971058943242239041">パッケージ化アプリで「window-controls」HTML 要素を使用できるようにします。</translation>
 <translation id="971774202801778802">ブックマーク URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">終了</translation>
+<translation id="974555521953189084">同期を開始するにはパスワードを入力します</translation>
 <translation id="97534916655989966">ミュートされた動画の自動再生を許可します。</translation>
 <translation id="981121421437150478">オフライン</translation>
 <translation id="984870422930397199">新しいタブページでオフライン ページのバッジ表示を有効にします。オフライン ページが有効になっている場合にのみ適用されます。</translation>