In chrome://settings/fonts, fonts are not alphabetically ordered.

content/common/font_list_mac.mm

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "content/common/font_list.h"
 
 #import <Cocoa/Cocoa.h>
 
 #include "base/mac/scoped_nsautorelease_pool.h"
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "base/values.h"
 
 namespace content {
 
 std::unique_ptr<base::ListValue> GetFontList_SlowBlocking() {
   base::mac::ScopedNSAutoreleasePool autorelease_pool;
   std::unique_ptr<base::ListValue> font_list(new base::ListValue);
   NSFontManager* fontManager = [[[NSFontManager alloc] init] autorelease];
+  NSMutableDictionary* fonts_dict =
+      [[[NSMutableDictionary alloc] init] autorelease];
   NSArray* fonts = [fontManager availableFontFamilies];
+
   for (NSString* family_name in fonts) {
     NSString* localized_family_name =
         [fontManager localizedNameForFamily:family_name face:nil];
+    fonts_dict[family_name] = localized_family_name;
+  }
+
+  // Sort family names based on localized names.
+  NSArray* sortedFonts =
+      [fonts_dict keysSortedByValueUsingComparator:^(NSString* localized1,
+                                                     NSString* localized2) {
+        return [localized1 compare:localized2 options:NSCaseInsensitiveSearch];

[Avi (use Gerrit), 2016/11/04 16:33:40]

This isn't a localized sort, but rather a sort on localized names. We need both.
The documentation on -[NSString compare:options:] suggests what I suggested, to
use -[NSString localizedStandardCompare:].

I think you can simplify this as well. Because your values are NSStrings, this
should work:

NSArray* sortedFonts = [fonts_dict
keysSortedByValueUsingSelector:@selector(localizedStandardCompare:)];

+      }];
+
+  for (NSString* family_name in sortedFonts) {
+    NSString* localized_family_name = fonts_dict[family_name];
     base::ListValue* font_item = new base::ListValue();
     base::string16 family = base::SysNSStringToUTF16(family_name);
+    base::string16 loc_family = base::SysNSStringToUTF16(localized_family_name);
     font_item->Append(new base::StringValue(family));
-    base::string16 loc_family = base::SysNSStringToUTF16(localized_family_name);
     font_item->Append(new base::StringValue(loc_family));
     font_list->Append(font_item);
   }
+
   return font_list;
 }
 
 }  // namespace content