| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1863 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1874 </message> | 1874 </message> |
| 1875 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PLAY" desc="Content description for the p
lay button that starts playing the media."> | 1875 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PLAY" desc="Content description for the p
lay button that starts playing the media."> |
| 1876 Play | 1876 Play |
| 1877 </message> | 1877 </message> |
| 1878 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PAUSE" desc="Content description for the
pause button that pauses playing the media."> | 1878 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PAUSE" desc="Content description for the
pause button that pauses playing the media."> |
| 1879 Pause | 1879 Pause |
| 1880 </message> | 1880 </message> |
| 1881 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Content description for the s
top button that stops playing the media."> | 1881 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Content description for the s
top button that stops playing the media."> |
| 1882 Stop | 1882 Stop |
| 1883 </message> | 1883 </message> |
| 1884 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_PREVIOUS_TRACK" desc="Content description
for the previous track button that switchs media to the previous track."> |
| 1885 Previous track |
| 1886 </message> |
| 1887 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_NEXT_TRACK" desc="Content description for
the next track button that switchs media to the next track."> |
| 1888 Next track |
| 1889 </message> |
| 1884 | 1890 |
| 1885 <!-- New Tab Page strings --> | 1891 <!-- New Tab Page strings --> |
| 1886 <message name="IDS_NTP_BOOKMARKS" desc="Text for bookmarks button [CHAR-LI
MIT=20]"> | 1892 <message name="IDS_NTP_BOOKMARKS" desc="Text for bookmarks button [CHAR-LI
MIT=20]"> |
| 1887 Bookmarks | 1893 Bookmarks |
| 1888 </message> | 1894 </message> |
| 1889 <message name="IDS_RECENT_TABS" desc="Text for button to show 'Recent tabs
', i.e. recently closed tabs and tabs that are open on other devices [CHAR-LIMIT
=20]"> | 1895 <message name="IDS_RECENT_TABS" desc="Text for button to show 'Recent tabs
', i.e. recently closed tabs and tabs that are open on other devices [CHAR-LIMIT
=20]"> |
| 1890 Recent tabs | 1896 Recent tabs |
| 1891 </message> | 1897 </message> |
| 1892 <message name="IDS_MOST_VISITED_PLACEHOLDER_TITLE" desc="Header text shown
on the new tab page when there are no most visited tiles yet."> | 1898 <message name="IDS_MOST_VISITED_PLACEHOLDER_TITLE" desc="Header text shown
on the new tab page when there are no most visited tiles yet."> |
| 1893 Nothing to see here… yet | 1899 Nothing to see here… yet |
| (...skipping 779 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2673 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2679 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2674 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2680 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2675 </message> | 2681 </message> |
| 2676 | 2682 |
| 2677 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2683 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
| 2678 Open app | 2684 Open app |
| 2679 </message> | 2685 </message> |
| 2680 </messages> | 2686 </messages> |
| 2681 </release> | 2687 </release> |
| 2682 </grit> | 2688 </grit> |
| OLD | NEW |