Add more tests to run on UBSan bots, as they are cleaned of existing failures.

testing/buildbot/chromium.fyi.json

 {
   "Android Asan Builder Tests (dbg)": {
     "gtest_tests": [
       {
         "args": [
           "--tool=asan"
         ],
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": false
         },
@@ skipping 4321 matching lines @@
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true,
           "shards": 5
         },
         "test": "content_browsertests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
+        "test": "content_unittests"
+      },
+      {
+        "swarming": {
+          "can_use_on_swarming_builders": true
+        },
         "test": "crypto_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "device_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "display_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "extensions_browsertests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
+        "test": "extensions_unittests"
+      },
+      {
+        "swarming": {
+          "can_use_on_swarming_builders": true
+        },
         "test": "gcm_unit_tests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "gfx_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
@@ skipping 88 matching lines @@
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "ui_base_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
+        "test": "unit_tests"
+      },
+      {
+        "swarming": {
+          "can_use_on_swarming_builders": true
+        },
         "test": "url_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
+        "test": "views_unittests"
+      },
+      {
+        "swarming": {
+          "can_use_on_swarming_builders": true
+        },
         "test": "webkit_unit_tests"
       }
     ]
   },
   "ClangToTMac tester": {
     "gtest_tests": [
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
@@ skipping 7947 matching lines @@
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "content_browsertests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
+        "test": "content_unittests"
+      },
+      {
+        "swarming": {
+          "can_use_on_swarming_builders": true
+        },
         "test": "crypto_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "dbus_unittests"
       },
       {
         "swarming": {
@@ skipping 464 matching lines @@
       },
       {
         "swarming": {
           "can_use_on_swarming_builders": true
         },
         "test": "views_unittests"
       }
     ]
   }
 }