OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="et"> | 3 <translationbundle lang="et"> |
4 <translation id="1012876632442809908">C-tüüpi USB-seade (eesmine port)</translat
ion> | 4 <translation id="1012876632442809908">C-tüüpi USB-seade (eesmine port)</translat
ion> |
5 <translation id="1013923882670373915">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" /
>” küsib luba sidumiseks. Sisestage seadmes järgmine PIN-kood: <ph name="PINCODE
" /></translation> | 5 <translation id="1013923882670373915">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" /
>” küsib luba sidumiseks. Sisestage seadmes järgmine PIN-kood: <ph name="PINCODE
" /></translation> |
6 <translation id="1021311941847921177">Järgmise sisestusmeetodi aktiveerimise ots
eteed on muudetud. Kasutage vana otsetee <ph name="OLD_SHORTCUT" /> asemel uut o
tseteed <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation> | 6 <translation id="1021311941847921177">Järgmise sisestusmeetodi aktiveerimise ots
eteed on muudetud. Kasutage vana otsetee <ph name="OLD_SHORTCUT" /> asemel uut o
tseteed <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation> |
7 <translation id="112308213915226829">Riiuli automaatne peitmine</translation> | 7 <translation id="112308213915226829">Riiuli automaatne peitmine</translation> |
8 <translation id="1127238861555034875">Suurendusklaasirežiim</translation> | 8 <translation id="1127238861555034875">Suurendusklaasirežiim</translation> |
9 <translation id="1195412055398077112">liighälvitus</translation> | 9 <translation id="1195412055398077112">liighälvitus</translation> |
10 <translation id="1252999807265626933">Laadimine toiteallikast <ph name="POWER_SO
URCE" /></translation> | 10 <translation id="1252999807265626933">Laadimine toiteallikast <ph name="POWER_SO
URCE" /></translation> |
(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
253 <translation id="9008540565042607572">Monitor, kahjuks ei tule meie koostööst mi
dagi välja. (Seda monitori ei toetata. Tagasiside aruande saatmiseks klõpsake.)<
/translation> | 253 <translation id="9008540565042607572">Monitor, kahjuks ei tule meie koostööst mi
dagi välja. (Seda monitori ei toetata. Tagasiside aruande saatmiseks klõpsake.)<
/translation> |
254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> | 254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon on kasutusel.</translation> | 255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon on kasutusel.</translation> |
256 <translation id="9089416786594320554">Sisestusviisid</translation> | 256 <translation id="9089416786594320554">Sisestusviisid</translation> |
257 <translation id="9151726767154816831">Värskendamiseks tuleb arvuti taaskäivitada
ja teha Powerwash</translation> | 257 <translation id="9151726767154816831">Värskendamiseks tuleb arvuti taaskäivitada
ja teha Powerwash</translation> |
258 <translation id="9194617393863864469">Logi sisse teine kasutaja ...</translation
> | 258 <translation id="9194617393863864469">Logi sisse teine kasutaja ...</translation
> |
259 <translation id="9201131092683066720">Aku on <ph name="PERCENTAGE" />% täis.</tr
anslation> | 259 <translation id="9201131092683066720">Aku on <ph name="PERCENTAGE" />% täis.</tr
anslation> |
260 <translation id="923686485342484400">Väljalogimiseks vajutage kaks korda klahvik
ombinatsiooni Ctrl + tõstuklahv + Q.</translation> | 260 <translation id="923686485342484400">Väljalogimiseks vajutage kaks korda klahvik
ombinatsiooni Ctrl + tõstuklahv + Q.</translation> |
261 <translation id="938582441709398163">Klaviatuuri ülekate</translation> | 261 <translation id="938582441709398163">Klaviatuuri ülekate</translation> |
262 <translation id="939252827960237676">Ekraanipilti ei õnnestunud salvestada</tran
slation> | 262 <translation id="939252827960237676">Ekraanipilti ei õnnestunud salvestada</tran
slation> |
263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">370</translation> | |
264 </translationbundle> | 263 </translationbundle> |
OLD | NEW |