ash/common/strings/ash_strings_de.xtb - Issue 2468113008: Revert of chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash

Side by Side Diff: ash/common/strings/ash_strings_de.xtb

Issue 2468113008: Revert of chromeos: Move ownership of system tray width from chrome to ash (Closed)

Patch Set: Created 4 years, 1 month ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

« no previous file with comments | « ash/common/strings/ash_strings_da.xtb ('k') | ash/common/strings/ash_strings_el.xtb » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="de">	3 <translationbundle lang="de">

4 <translation id="1012876632442809908">USB-C-Gerät (Port vorne)</translation>	4 <translation id="1012876632442809908">USB-C-Gerät (Port vorne)</translation>

5 <translation id="1013923882670373915">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME " />" bittet um Erlaubnis für Kopplung. Geben Sie folgenden PIN-Code auf dem Ger ät ein: <ph name="PINCODE" />.</translation>	5 <translation id="1013923882670373915">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME " />" bittet um Erlaubnis für Kopplung. Geben Sie folgenden PIN-Code auf dem Ger ät ein: <ph name="PINCODE" />.</translation>

6 <translation id="1021311941847921177">Die Tastenkombination für den Wechsel zur nächsten Eingabemethode hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORT CUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>	6 <translation id="1021311941847921177">Die Tastenkombination für den Wechsel zur nächsten Eingabemethode hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORT CUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>

7 <translation id="112308213915226829">Ablage automatisch ausblenden</translation>	7 <translation id="112308213915226829">Ablage automatisch ausblenden</translation>

8 <translation id="1127238861555034875">Lupenmodus</translation>	8 <translation id="1127238861555034875">Lupenmodus</translation>

9 <translation id="1195412055398077112">Overscan</translation>	9 <translation id="1195412055398077112">Overscan</translation>

10 <translation id="1252999807265626933">Wird über ein <ph name="POWER_SOURCE" /> a ufgeladen</translation>	10 <translation id="1252999807265626933">Wird über ein <ph name="POWER_SOURCE" /> a ufgeladen</translation>

(...skipping 242 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
253 <translation id="9008540565042607572">Der Monitor wird nicht unterstützt. Klicke n Sie, um einen Feedbackbericht zu senden.</translation>	253 <translation id="9008540565042607572">Der Monitor wird nicht unterstützt. Klicke n Sie, um einen Feedbackbericht zu senden.</translation>

254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>	254 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>

255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon wird verwendet.</translation>	255 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon wird verwendet.</translation>

256 <translation id="9089416786594320554">Eingabemethoden</translation>	256 <translation id="9089416786594320554">Eingabemethoden</translation>

257 <translation id="9151726767154816831">Zum Aktualisieren Neustart und Powerwash d urchführen</translation>	257 <translation id="9151726767154816831">Zum Aktualisieren Neustart und Powerwash d urchführen</translation>

258 <translation id="9194617393863864469">Anderen Nutzer anmelden...</translation>	258 <translation id="9194617393863864469">Anderen Nutzer anmelden...</translation>

259 <translation id="9201131092683066720">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE" /> % gel aden.</translation>	259 <translation id="9201131092683066720">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE" /> % gel aden.</translation>

260 <translation id="923686485342484400">Drücken Sie zum Abmelden zweimal Steuerung - Shift - Q.</translation>	260 <translation id="923686485342484400">Drücken Sie zum Abmelden zweimal Steuerung - Shift - Q.</translation>

261 <translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>	261 <translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>

262 <translation id="939252827960237676">Screenshot konnte nicht gespeichert werden. </translation>	262 <translation id="939252827960237676">Screenshot konnte nicht gespeichert werden. </translation>

263 <translation id="IDS_SYSTEM_TRAY_MENU_BUBBLE_WIDTH_PIXELS">370</translation>

264 </translationbundle>	263 </translationbundle>

OLD	NEW