| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 626 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 637 </message> | 637 </message> |
| 638 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is allowed, e.g. JavaScript: allowed."> | 638 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is allowed, e.g. JavaScript: allowed."> |
| 639 Allowed | 639 Allowed |
| 640 </message> | 640 </message> |
| 641 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_BLOCKED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is blocked, e.g. JavaScript: blocked."> | 641 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_BLOCKED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is blocked, e.g. JavaScript: blocked."> |
| 642 Blocked | 642 Blocked |
| 643 </message> | 643 </message> |
| 644 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED_EXCEPT_THIRD_PARTY" d
esc="Summary text for when only third-party cookies are blocked."> | 644 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED_EXCEPT_THIRD_PARTY" d
esc="Summary text for when only third-party cookies are blocked."> |
| 645 Allowed, except third-party | 645 Allowed, except third-party |
| 646 </message> | 646 </message> |
| 647 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALWAYS_ALLOWED" desc="Summary
text explaining that a permission is allowed, and cannot be changed by the user
, e.g. JavaScript: always allowed."> | |
| 648 Always allowed | |
| 649 </message> | |
| 650 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK" desc="Summary text expla
ining that Chrome will ask the user before allowing a site to use a certain perm
ission, e.g. JavaScript: ask first."> | 647 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK" desc="Summary text expla
ining that Chrome will ask the user before allowing a site to use a certain perm
ission, e.g. JavaScript: ask first."> |
| 651 Ask first | 648 Ask first |
| 652 </message> | 649 </message> |
| 653 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_BLOCKED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been blocked from using a particular permiss
ion, e.g. blocked from accessing the user's location."> | 650 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_BLOCKED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been blocked from using a particular permiss
ion, e.g. blocked from accessing the user's location."> |
| 654 Blocked | 651 Blocked |
| 655 </message> | 652 </message> |
| 656 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ALLOWED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been allowed to use a particular permission,
e.g. allowed to access a user's location."> | 653 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ALLOWED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been allowed to use a particular permission,
e.g. allowed to access a user's location."> |
| 657 Allowed | 654 Allowed |
| 658 </message> | 655 </message> |
| 659 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_EXCEPTIONS_GROUP_HEADING" desc="The he
ading for a list of websites that have been granted an exception to access a par
ticular permission, e.g. to access the user's location."> | 656 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_EXCEPTIONS_GROUP_HEADING" desc="The he
ading for a list of websites that have been granted an exception to access a par
ticular permission, e.g. to access the user's location."> |
| (...skipping 145 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 805 </message> | 802 </message> |
| 806 | 803 |
| 807 <!-- Storage preferences --> | 804 <!-- Storage preferences --> |
| 808 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_STORAGE" desc="Title for Storage setti
ngs which show how much data websites are storing on the user's device. [CHAR-LI
MIT=32]"> | 805 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_STORAGE" desc="Title for Storage setti
ngs which show how much data websites are storing on the user's device. [CHAR-LI
MIT=32]"> |
| 809 Storage | 806 Storage |
| 810 </message> | 807 </message> |
| 811 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_USAGE_BRIEF" desc="Explanation
of how much local storage a website is using"> | 808 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_USAGE_BRIEF" desc="Explanation
of how much local storage a website is using"> |
| 812 <ph name="STORAGE_AMOUNT">%1$s<ex>2 MB</ex></ph> stored data | 809 <ph name="STORAGE_AMOUNT">%1$s<ex>2 MB</ex></ph> stored data |
| 813 </message> | 810 </message> |
| 814 | 811 |
| 815 <!-- Fullscreen preferences --> | |
| 816 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_FULLSCREEN" desc="Title for Fullscreen
settings, which control which websites can enter fullscreen without popup alert
."> | |
| 817 Full screen | |
| 818 </message> | |
| 819 <message name="IDS_FULLSCREEN_PERMISSION_TITLE" desc="Title for the permis
sion of entering fullscreen without popup alert [CHAR-LIMIT=32]"> | |
| 820 Full screen | |
| 821 </message> | |
| 822 | |
| 823 <!-- USB preferences --> | 812 <!-- USB preferences --> |
| 824 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USB" desc="Title for USB settings, whi
ch control which of the user's USB devices can be accessed from websites."> | 813 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USB" desc="Title for USB settings, whi
ch control which of the user's USB devices can be accessed from websites."> |
| 825 USB | 814 USB |
| 826 </message> | 815 </message> |
| 827 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_REVOKE_DEVICE_PERMISSION" desc="Conten
t description for revoking a website's permission to access a device."> | 816 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_REVOKE_DEVICE_PERMISSION" desc="Conten
t description for revoking a website's permission to access a device."> |
| 828 Revoke device permission | 817 Revoke device permission |
| 829 </message> | 818 </message> |
| 830 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USB_NO_DEVICES" desc="Empty list text
for a list of USB devices that sites have been granted access to."> | 819 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USB_NO_DEVICES" desc="Empty list text
for a list of USB devices that sites have been granted access to."> |
| 831 No USB devices here | 820 No USB devices here |
| 832 </message> | 821 </message> |
| (...skipping 1869 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2702 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2691 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2703 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2692 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2704 </message> | 2693 </message> |
| 2705 | 2694 |
| 2706 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2695 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
| 2707 Open app | 2696 Open app |
| 2708 </message> | 2697 </message> |
| 2709 </messages> | 2698 </messages> |
| 2710 </release> | 2699 </release> |
| 2711 </grit> | 2700 </grit> |
| OLD | NEW |